關於 奧さん意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 老公、老婆＝ 旦那、嫁先生、太太＝ 主人、奥さん/夫

老公、老婆＝ 旦那、嫁先生、太太＝ 主人、奥さん/夫、妻 ... 有沒有類似中文的"老公、老婆"這種用法其實，中文的老婆和日文的老婆最初的意思是一樣的 ...

#12. 王可樂日語- 【原田千春的趣味日語── つま的關聯詞彙】...

也是稱呼為奥さん嗎? 6 年. 2. 查看之前的回覆. Jyeyi Huang. 謝謝老師。 6 年. 1. Karena Weng. 所以つむつむ是⋯. 6 年. 2. 詹雅雯. 是堆疊的意思喔 ...

#13. 奧様- 維基詞典，自由的多語言詞典

奧様. 語言; 監視 · 編輯. 目次. 1 日語. 1.1 讀音; 1.2 名詞; 1.3 參見. 日語 編輯. 本詞中的漢字 · 奥 · 様 ... 奧 ( おく ) さん (okusan).

#14. 日本夫婦之間的稱呼是什麼？

兩者都是"你"的意思。 ... 日本人對"妻子"最常見的稱呼是"奧さん/ おくさん"（okusan）。 ... 你可能聽說過"Omae"，它也有"你"的意思。

#15. 日本人如何稱呼他們的丈夫？

在不常見的情況下，如果你需要以第三人稱的身份稱呼其中一人，並指明其姓氏，你可以說山田家の奧さん（の方）或類似的說法。 奧特桑是什麼意思？ 名詞。お ...

#16. 「老婆」用日語怎麼說?

但用「うちの奧さん」等表達來稱呼自己的妻子是不太合適的。 ... 「家內」(かない)有「在家裡的人」的意思，多用於男人在外打拼，女人爲家庭主婦的 ...

#17. 奥さん在日语里是'夫人'的意思吗？什么场合用的？

为什么把奥さん作为'夫人'？ 因为太太是收在家里的，奥就是深处的意思。他们很多老婆都在家。 所以那么叫了。 >什么场合用的？ 一般在称呼别人妻子的情况下，如隣の ...

#18. 太太的稱呼方式>... - 王秋陽老師的日語教室-秋日和風讀書室

稱呼他人太太似乎比較一致，只要用「奥（おく）さん」(更客氣可以用「奥様」)就可以了。而稱呼他人先生通常是 ... 請問"ご主人様" vs "御主人樣", 意思: 是敬稱1.

#19. 妻用事

前文「跑者之奧義」中，「奧義」一詞與日文相通。 跟中文不一樣的是，「奧」在日文裡可獨立使用，解作「最裡面」的意思，譬如你經過一道長長的走廊， ...

#20. 日语おくさん是什么意思

奥さん. 日 [おくさん] [okusan] ①. 【名】 对别人的妻的尊称；对女主人或年纪稍长的妇女的称呼。（他人の妻を敬っていう語。「おくさま」よりややくだけた言い方。）.

#21. 妻？嫁？女房？奥さん？家内？かみさん？ 日本的配偶称呼有 ...

正如众所周知的日语是一个词汇表现十分丰富的语言，一个词会有很多意思相近的表述方式，比如比较常见的例子像是人称代词“私（わたし・わたくし）、僕、俺”、一般名词 ...

#22. 妻子の意味- 中国語辞書

日本語訳御嚊，御上さん，嚊様，人妻，令室，御所様，嚊，妻君，御内儀，ご内儀，御内室，内儀，嬶左衛門，御方様，御かさん， ... 日本語での説明, 奥さん[オクサン]

#23. N5日文單字（名詞）家族

奥さん, おくさん, 1, 對方的太太 ... お子さん, おこさん, 0, 孩子 ... 相當於老公的意思，稱對方的老公則是「 旦那 （ だんな ） さん」。

#24. 傲嬌- 維基百科，自由的百科全書

「デレデレ」的意思是害羞，害臊臉紅（照れる），指羞澀、刻意討好，類似中文 ... 声優アワード：「ツンデレの女王」釘宮理恵さんが主演女優賞に神谷浩史さん二冠達成.

#25. 結婚前先預習一下，「老婆」的日文要怎麽講？ - YouTube

大家也學起來娶日本妹時可以用上！❤ 今天的重點日文單詞（老婆的6種叫法） ①妻tsuma ②家内kanai ③ 奥さん okusan ④嫁yome ⑤女房nyoubou ⑥ ...

#26. 小心別亂用！這些日文漢字意思跟你想像的完全不一樣！

日本是個使用漢字的國家，對於從小學習漢字的台灣人來說是一大優勢，因為看了漢字就大概猜得到意思，但其實日文漢字並非每個字都跟中文意思相通！

#27. 日語的「老婆」不是妻子的意思，而是一個美女都不想聽到的詞

奧さん はきれいですね。 您太太真漂亮啊。 こちらは妻です。 這位是我的老婆。

#28. 「夫・主人・旦那」到底是怎麼個區分法？_日語學習- 微文庫

之前為大家介紹了關於“妻子”的說法，請戳：「妻・嫁・奧さん・家內」哪個 ... 「主人」一詞，原本就表示“一家之主”的意思，所以指丈夫時可以使用。

#29. 日語講座｜家族稱謂總整理

別稱： 奥 （ おく ） さん、 家内 （ かない ）. 兒子, 息子 （ むすこ ） ... JLPT【N3文法】謙譲語「～ておる・ております」的意思跟用法. 2022.11.162022.11.29.

#30. N4文法【らしい】 - 日語線上學習資源

線上日文家教・日語自學網與您分享N4文法「らしい」中文意思，『小狸日語 ... 鈴木 すずき さんのご 家族 かぞく はみんな 元気 げんき らしいです。

#31. 日语敬语_日语表达妻子老婆有多少种说法?

奥(おく)さん：一般用法. 奥さんはきれいですね。 您太太真漂亮啊。 ... 在不同的语言环境下，不同的文化传统下，可能意思的表达有着不小的区别。

#32. 師母的解釋- 國語詞典 - 字典網

師母的意思. [the wife of one's teacher or master]對自己的老師或師傅的妻子的敬稱 ... “師母”的日文翻譯. 先生・親方・師匠の夫人に対する敬稱.先生の奧さん.

#33. 日語神翻譯第二彈！隨便一條就讓你笑到生活不能自理

「奧さん」其實是「夫人」的意思啊喂…… 2.許さんぞ！！ 許先生啊！ 絕對是許先生啊！（大霧 ...

#34. 【留日學生打工】敬語很爛，在講究禮儀的日本

客人叫我的時候一般都是叫我店員(店員さん)、小姐（お姉さん）。 ****雖然有些稱呼用語一樣，但是意思是不一樣的哦。 像是お姉さん可以表示小姐和60歲 ...

#35. 前輩是什麼意思？ – 評論維基| 信息、測試 - Reviews.tn

根據德雷塞爾大學的說法，日語單詞onii-chan 或“oniichan”的意思是大哥，還是英文的 ... 嫁(yome) - “妻子”或“新娘”; 夫（奧托）-“丈夫”; 妻或奧さん（tsuma或okusan） ...

#36. おもてなし 從顧客變店員，日本服務業教我的事｜張卉青Olivia

張卉青Olivia／奧莉放送株式会社 ... 意思是當面對客人或是重要的人時，各個細節都能顧慮，並且用真心來招待他們。 ... 張さんの日本語は上手ですね。

#37. 日本女孩怎麼稱呼她們的男朋友？ 《2023》

Koibito（戀人/ こいびと）是日語中“甜心“或“情人“的意思。它由“戀“和“人“組成。 ... 嫁（yome）–“妻子“或“新娘“夫（otto）–“丈夫“妻或奧さん（tsuma ...

#38. 【流行語】第15回：「顧客」相關詞彙

文字版本: . 流行語意思顔パス表示和店家熟識，可以直接進入某… ... 店家常客之意，例如「この方は店の常連さん（這位是店家常客）」 ...

#39. 【日本】相關單字是什麼意思？ - 街頭字典：搞懂流行語是什麼 ...

にじさんじ（Nijisanji），中文圈常稱為「彩虹社」或「2434」，為ANYCOLOR株式會社（前稱Ichikara）所開發的虛擬YouTuber手機應用程式，使用iPhone X的面孔捕捉功能 ...

#40. 為什麼日語星期一叫「月曜日」？3個看了必懂的日文日期豆知識

3月, さんがつ, sangatsu, 彌生／やよい, yayoi ... 據說師走這個名稱，意思是到了舊曆十二月，和尚（日本又稱「師」）們為了到家家戶戶去誦經，忙碌地東奔西走，所以 ...

#41. 流利日語必備單字（附4CD） | 誠品線上

流利日語必備單字（附4CD）：從來沒學過日語人，為什麼用中文也可以和日本人做筆談？因為中文和日本漢字有許多意思是共通的。日語的特點是：1.

#42. 嫁、奥さん、家内…社会人として恥ずかしくない配偶者の呼び ...

「奥さん」は「奥様」のくだけた表現で、本来は他人の妻に対する呼び方です。 古くは大名の妻などの敬称でもあり、相手を敬う意味を含んでいます。上司の ...

#43. 現代日語文法

和增添各種意思。與自立詞對稱。 ... 另外，日文的第一人稱代名詞，在不會造成句中意思混淆的情況下，一般會被省略掉。 ... 思考問題：「私は奥さんも子供さんもいる。

#44. 參上，日本語，名詞

基本內容. 詞源：日本語. 詞性，名詞，自動さ變，它是、行くこと、訪問すること，の謙譲語。拜訪，造訪的意思。 原意為：. 參上【さんじょう】[san jyou].

#45. 「〜にくい」「〜づらい」「〜がたい」 大家好！我是武志老師我 ...

動詞（ます型去掉ます）＋にくい意思是「不方便〜、不容易〜」 ... 奥さんを怒らせてしまったから、家に帰りづらい因為我老婆生我的氣，所以不方便回 ...

#46. 一人不吃牛日文點寫(頁1) - 日本旅遊

奧さん はビーフを食べない[/quote] 奧さん係稱呼人家 ... 嗯丶是的丶所以（一般而言）不會使用奧さん來稱呼自己的太太 ... 樓主意思係定一泊兩食？

#47. 日語/文法/動詞- 維基教科書，自由的教學讀本

後續否定助動詞「ない」或推量助動詞「よう」，即可分別表示否定或推量的意思。 ... 例： 奧さんは毎日お花に 水 （ みず ） をやります。/ 夫人每天給花澆水。

#48. 在日本不能随便称呼对方爱人，你知道为什么吗？_妻子

的意思，但是你如果这么理解可就错咯，在日文中，「愛人」可没有那么单纯！ ... 如果指的是男方的「愛人」的话，还有【二号さん（にごうさん）】的 ...

#49. “老婆大人”用日文怎么说啊`~`

只限于称呼自己的老婆别人的要用敬语,奥さん（おくさん） ... 奥様おくさま这个词本身是正式的,开玩笑的时候说, 就是-老婆大人的意思. 相关问答.

#50. 兒子日文,兒子的日語翻譯,兒子日文怎麽說 - 訂房優惠

音標：[érzǐ,érzi] 中文發音: "兒子"の意味[1]"兒子"的意思[2]用"兒子"造句[3]日文 ... 例句與用法暫く寢た後息子がまだ帰ってきたないとの奧さんのつぶやくのに軽く ...

#51. K. 日語筆記

從中文來看，在前面加形容詞的話，可以把「思い」的意思限縮成： 形容是什麼樣的感覺 ... 我看他們店裡的麵，主打「山椒・さんしょう」的麻跟「唐辛子・とうがらし」的 ...

#52. 日本人絕對不會點「下水湯」？！和中文意思完全不同的日文 ...

そんなの命がいくつあっても足りません。 中文的「老婆」用日文說的話是「妻」（つま） 「奥さん」（おくさん）。

#53. 奧羅·克洛尼

本来「時間」という概念の役割は歯車として、他の概念と連携を取るための存在であった。ただある日、人間は日の出や日没に意味を与え、その発想は「時間」に刻まれた。それ ...

#54. 今天我們來談談日文裡的「奧客」吧！ - 王可樂日語

在中文裡我們雖然將差勁的客人通稱為「奧客」，但在日文裡可不一樣喔， ... 像路人甲這種汚客さん（おきゃくさん），也就是光看不買的人，在日文裡 ...

#55. 日文-家人稱謂(稱呼) 家族(かぞく)の言い方 - WEN - 痞客邦

姪兒. 外甥. 甥(おい)ごさん. 甥(おい). 姪女. 外甥女. 姪御(めいご)さん ; 丈夫. ご主人(しゅじん). 主人(しゅじん). 夫(おっと). 太太. 奥(おく)さん ; 孫.

#56. 這些日語小知識你get了嗎？ - 今天頭條

奧さん （おくさん）：是你妻子的意思，不是奧先生！ 日語結構. 按語言結構特點分類，日語屬於黏著語。 作為一種基本的結構，典型的日語 ...

#57. 你有幾個兄弟姐妹

妻(つま) 妻子，太太(敬語：奧さん您夫人) ... 姉(あね) 姐姐(敬語：お姉(ねえ)さん) ... あねご是指大姐頭、阿姐的意思，不是真的在混那一種呦！

#58. 轉貼日語/文法/動詞維基教科書，自由的教學讀本- tel2366 的 ...

後續否定助動詞「ない」或推量助動詞「う」，即可分別表示否定或推量的意思。 ... 例： 奧さんは毎日お花に水（みず）をやります。

#59. 韓流| 在韓國，「오빠（oppa）」這個字指的是什麼意思？

以下再補充四個觀點，讓大家可以更好地理解oppa 這個字的意思。 ... 尤其，雖然私底下互稱「○○君」，在電視放送的時候還是必須互稱為「○○さん」。

#60. 大奧VS.大奧第一章 - 春盛食罍

日文的奧，指的是深度的意思，古代大戶人家的. 貴婦們，都是居住在宅邸的最裡部，不輕易得見. 的，「奧さん」 也是由此叫來，聚集了一堆貴婦的.

#61. 翻譯

奧羅莫文. checkhistory. 意第緒文. checkhistory. 愛沙尼亞文. checkhistory. 愛爾蘭文. checkhistory. 瑞典文. checkhistory. 瑟索托文. checkhistory. 義大利文.

#62. 1 駕駛者的適性- タッチの小説シリーズ

但是沒多久就立刻想到，他看到的影片是當時米奧琳涅さん為了宣傳新公司而 ... 興趣了，便直直地往走廊上跑去，不過文靜的男孩卻絲毫沒有離開的意思。

#63. 奥社 - 中社 - 宝光社 - 九頭龍社 - 火之御子社

神々の物語により、奥社の御祭神は天手力雄命(あめのたちからおのみこと)、中社は天八意思兼命(あめのやごころおもいかねのみこと)、火之御子社は天鈿女命（あめの ...

#64. 学校では教えてくれない中国語の悪口・スラングまとめ

それを見た男の奥さんは「あんた今日も豆腐を食べに行くのかい？」とたしなめていた。後にいまの意味になったという。 また、豆腐＝白く柔らかいもの＝ ...

#65. 卵巣腫瘍｜卵巣のう腫｜症状｜検査｜治療

卵巣は、腹部の奥にあり、病気になっても自覚症状が現われにくいこと ... 摘出の方法は、のう腫の状態にもよるが、患者さんの意思が可能な限り反映される（図3）。

#66. 被爆した「あの日」絵本に 92歳の女性語り部が初出版

福岡県内で長崎原爆の語り部活動をしている被爆者の山口美代子さん（92）＝ ... 意思を継いだ被爆三世の写真家 「原爆の正しい知識を世界中の人に伝えたい」【長崎発】.

#67. 西武本店スト、識者｢労働者全体の利益｣ 会社にリスク示したと ...

明石順平さんのコメント ... 労使協議で解決することを基本としながらも、『納得できない』時には、その意思表示をする必要もあると思います」.

#68. 無題

鈴木 駿也さんの学歴(元プロ野球選手) - 思い出こみゅ. ... 嵐さん映画『黄色い涙』パンフレット／大野智くん. ... 意思決定支援と倫理（2）高齢者の意思決定支援.

#69. 育児. モーサテ【反転攻勢なるか？三越伊勢丹の戦略に ...

童謡の小鳩くるみさんは目白大学外国語学部教授 鷲津名都江さ …. 日南市 - 市の概要. 会田誠さんのプロフィール 生年月日・出身地・出身.

#70. 無題

株式会社ロキテクノ 北陸工場 伊東大輔さん | はたら. てらそままさきとグレート ... 牛車_词语「牛車」解释什么意思_牛車 的解释及出处. DP劇場版「ディアルガVS ...

#71. 憑依- Avseetvf

憑依的意思人に何かが乗り移るという意味です.憑靠、依據。唐． ... Tempalay的專輯「憑依さん」在這裡，快打開KKBOX 盡情收聽。 … 憑依さん.

#72. 日式洋食 - geldozan.online

日式洋食. 24 Comments; 314 Shows. 荷蘭寶貝鬆餅的做法與食譜：Dutch. 日式洋食日式洋食奥飛騨名所山科区で楽しむ王道洋食レストラン店舗情報2021 ...

#73. 金咖哩

... も公式マークもどっちも一緒に今日来てくれましたサンタさんはやっぱ居るんだー? ️. ... 一線三的日常台中飛鏢酒吧美不勝收的意思按摩推薦台北.

#74. 導遊人員jap考試:93-99歷屆試題&93考題解析

以上兩種用法都沒有表示與「過去」比較的「現在」的意思或用法,因此也不正確。 1今いまごろ山やま田ださんは東とうきょう京にいるはずだ。(現在山田先生應該在東京。) ...

#75. 威尼斯商人 - 第 62 頁 - Google 圖書結果

也許是巴塞尼奧的一番解說使大家充分了解的緣故吧,眾人愉快地迎接夏洛克。「好了,酒也喝夠了。 ... 「光是跳舞沒有什麽意思。 ... さんせいさんせいそのときでした。

#76. うつ病は90日で90％が治る - Google 圖書結果

医療従事者も患者さんも、真我では何の違いもありません。人間を創った意思は、医者が主で、患者が従とはしていません。どちらも、完全完璧で同等なわけです。

#77. 二度と離さない～再会した元上司の執着愛にとらわれて～

おかずを作てと言おうとしたが道久さんに遮られ、またも話をぶり返すようなことを言われてしまた。 ... だからあえて口に出すことで自分の意思を貫きたい。