また日本の童謡を英語に直訳してみたよ～！ 今回は「ぞうさん」！ 皆さんと楽しく歌えればと思います！大人も子供も是非ご一緒に！ Let's Sing in English!!! #シルビアグラブ ...

「英語に直訳できない日本語」について3名のネイティブと話し合います。 ＜動画に協力してくれた先生の紹介＞ 👨Sam R https://cafetalk.com/tutor/profile/?id=...

また日本の歌を訳して歌ってみました。今回は「雪」！ 皆さんと楽しく歌えればと思います！大人も子供も是非ご一緒に！ Let's Sing in English!!!　”SNOW"(translated ...

「英語に直訳できない日本語」について3名のアメリカ人と話し合います。 ＜動画に協力してくれた先生の紹介＞ 👨Kurisu https://cafetalk.com/tutor/profile/?id...

「英語に直訳できない日本語」をアメリカ人三人と話し合います。 ＜動画に協力してくれた先生の紹介＞ ・Kurisu先生: https://cafetalk.com/tutor/profile/?id=...

日本語をそのまま英語に直訳すると大変なことに！ 25選の英会話の学びをスタート　1:14 重森ちぐさ【株式会社Nextep代表取締役】 勉強嫌いで、大学行かず高校卒業後１年間バイトして資金を貯...

今日は英語に直訳しにくい、「気分転換」を表す表現を２つ紹介します。 ──【仲間と一緒に実践で使える英語を身に付けよう！】───────── HAPA英会話公式オンラインコミュニティ『Hapa Bud...

渡辺さんのあだ名は100％なべちゃん ◆メインチャンネル https://www.youtube.com/channel/UCmf7Dx0R4JpsS1XZH45SLnQ 僕のTwitter　@...

古の動画▶https://youtu.be/-VhKbjawd_o ◆メインチャンネル https://www.youtube.com/channel/UCmf7Dx0R4JpsS1XZH45SL...

「気遣い」は英語に直訳できない表現の一つで、日本文化が反映されている言葉だと思います。英語で「気遣い」や「気を使う」に相当する単語はありませんが、その意味に近い表現は幾つかあるので、それらの適切な使い...