關於 you are my destiny翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

(English writing below)

跟大家介紹一下，這位就是我的師父：玳瑚師父。

他一手提拔我，從一個對玄學和佛法一知半解的粗人，到現在能夠出口成章的老師。

他教會了我做人的道理，耐心地糾正我的錯，為我灌輸正確的價值觀。

我的影片他都有看，我的文章他都有讀。

不是因為他關注我，而是因為我都會發給他。有時他會覺得我煩，打擾了他的靜修。😄

他的風水命理術非常神準，多年來解決了很多眾生的疑難雜症。他的佛法造詣很高，能讓與他交談的人，從愁容滿面到心開意解，甚至樂開了懷。

我每星期的文稿和影片都會發給他，因為唯有他會細心地解剖我的內容，並指點我如何說得更圓滿，讓不同層次的眾生都能心領神會，有動力和希望去改善自己。

他總是提醒我，不要被錢迷惑。

他的無私、慈悲和智慧是我一輩子學習的榜樣。

有時我很忙，或遇到超乎我能力之外的事情，我就會推薦客人去找我師父。

由他來幫助客人，我非常放心，比我自己上場還放心。😄

這幾次推薦一些客人去找師父時，有的人誤會我在推託，硬把他們推給師父。

這是一種無明，也當然是障礙了他們能夠改善命運的關鍵因素。

我不是一個很喜歡講緣份的人。什麼有緣無緣之類的話，我不常掛在嘴邊。

因為我始終相信緣份是可以自己創造的。

但問題是，如果無法看清自己的見惑和思惑，一次又一次地輕視能幫助自己改命的人，那到底您又可曾善待您自己呢？

師父出版過兩本書。會出書，因為我向他建議結集他的網路文章，印成書捐給新加坡監獄的囚犯。他爽快地答應，還自費出書，捐了許多本給樟宜監獄。

裡面的英文翻譯，均由我和我先生負責。後來出漫畫，因為監獄官說囚犯比較看得懂。還記得籌備漫畫書時，漫畫家說師父的文章幫她渡過她當時人生的黑暗期。

這是意外的收穫。想想也是個人福報，一個台灣的漫畫家有福報為師父繪畫，有錢賺的當兒，也從中得到心靈安慰，而我親自出馬介紹過去的客人，卻一口拒絕。

一個人的福報多寡，也是自身善惡的印記呀～

——————————————————

Let me introduce. This is my Master, Master Dai Hu

He single-handedly transform me, from an uncouth person with incoherent knowledge of Chinese Metaphysic and the Dharma to the teacher I am today, who can speak both subjects eloquently

He taught me the principles of life and patiently correct my flaws, always inculcating me with the right values.

He watched all my videos and read all my articles.

Not that he follows me on social media but because I would always send those to him. He sometimes find me bothersome, disrupting his peaceful cultivation. 😁

His skills in the Chinese Metaphysic are out of this world, solving the many complex problems of sentient beings. His attainment in Buddhism enables a complete transformation in people who interacted with him, from desolation to complete ease.

I would seek his advice for my every article and video because no one else can be as thorough in dissecting the contents and advising me how to make these contents more complete so as to inspire more people to change themselves for the better.

He often warns me about the temptation of money.

His selflessness, compassion and wisdom are qualities I aspire to attain.

Sometimes I get really busy. At other times, it is beyond my ability to help. This is when I will recommend my clients to look for Master Dai Hu.

I have a full peace of mind when he steps in to help my clients, more assured than if I am to serve them myself! 😄

The few recent times when I recommended my clients to seek out Master Dai Hu, some of them misunderstood that I was trying to push them away.

This is the seed of ignorance and naturally the blockade to a better destiny.

I am not one who likes to talk affinity because I believe that one creates his or her affinity.

But the problem lies in this: if you have no clarity on the blind spots in your perceptions and thoughts, and belittle the person who can help turn around your life, how can you ever treat yourself with kindness?

Master Dai Hu has published 2 books. He agreed readily to do so because I suggested to collate his articles on Facebook and published a book for donations to the inmates in the Singapore Prison. He forked out his own money to publish these books and donated many copies to Changi Prison.

The English translation in this book was done by my husband and I. A comic illustration soon followed because the Prison Officer gave feedback that a comic version would serve the inmates better. I still remembered the comic illustrator we hired from Taiwan telling us us that it was the many articles from Master Dai Hu that got her through a dark period of her life.

This was an unexpected “windfall”. I figured this is also to her good fortune. An illustrator from Taiwan gets to earn an income from drawing Master Dai Hu’s comic book, and at the same time, received spiritual consolation from his contents. On the other hand, the person to whom I personally recommended Master Dai Hu rejected me flat down.

The amount of fortunes in one’s life is, after all, a karmic imprint of his/her goodness and evilness.

【義大利醫療崩潰】Silvia Stringhini是一個瑞士的社會和生物流行病學專家，研究社會不平等的生物學後果。生活在世界各地。

他張貼了一篇位於義大利貝爾加莫的醫生Daniele Macchini自述英文翻譯，透過當地醫生第一手的目擊資料，讓我們可以了解醫療崩潰的災難現場是什麼樣的情況。

https://twitter.com/silviast9/status/1236933818654896129

I may be repeating myself, but I want to fight this sense of security that I see outside of the epicenters, as if nothing was going to happen "here". The media in Europe are reassuring, politicians are reassuring, while there's little to be reassured of. #COVID19

我可能是在自言自語，但是我想要對抗我身處風暴中心之外看到的這種安全感，就好像「這裏」什麼都沒有發生一樣。歐洲的媒體在安撫人心，政客們在安撫人心，儘管沒有什麼可以讓人安心的。#COVID19

This is the English translation of a post of another ICU physician in Bergamo, Dr. Daniele Macchini. Read until the end. After much thought about whether and what to write about what is happening to us, I felt that silence was not responsible.

這是貝爾加莫的另一位ICU醫生Daniele Macchini的文章英文翻譯。讀到最後在深思是否該寫些什麼以及該寫些什麼發生在我們身上之後，我覺得沉默是不負責任的。

I will therefore try to convey to people far from our reality what we are living in Bergamo in these days of Covid-19 pandemic. I understand the need not to create panic, but when the message of the dangerousness of what is happening does not reach people I shudder.

因此，我將設法向遠離我們面臨的現實的人們傳達我們在這些Covid-19大流行的日子裏在貝爾加莫所生活的情況。我明白不需要製造恐慌，但當事情的危險性沒有傳達給人們時，我會不寒而慄。

I myself watched with some amazement the reorganization of the entire hospital in the past week, when our current enemy was still in the shadows: the wards slowly "emptied", elective activitieswere interrupted, intensive care were freed up to create as many beds as possible.

過去一週，當我們當前的敵人還在暗處的時候，我自己有些驚愕地看到了整個醫院的重組:病房慢慢地“清空”，可選擇性的活動被中斷，重症監護被解放出來，以創造儘可能多的床位。

All this rapid transformation brought an atmosphere of silence and surreal emptiness to the corridors of the hospital that we did not yet understand, waiting for a war that was yet to begin and that many (including me) were not so sure would ever come with such ferocity.

所有這些迅速的轉變給醫院的走廊帶來了一種我們還不瞭解的寂靜和超現實的空虛氣氛，等待着一場即將開始的戰爭，而許多人(包括我在內)都不確定戰爭是否會如此兇猛地到來。

I still remember my night call a week ago when I was waiting for the results of a swab. When I think about it, my anxiety over one possible case seems almost ridiculous and unjustified, now that I've seen what's happening. Well, the situation now is dramatic to say the least.

我還記得一週前我在等棉籤化驗結果時的夜間電話。當我想到這件事的時候，我對一件可能發生的病例的焦慮幾乎是荒謬和不合理的，但現在我已經看清發生了什麼事。至少可以這麼說，現在的形勢是急轉直下的。

The war has literally exploded and battles are uninterrupted day and night. But now that need for beds has arrived in all its drama. One after the other the departments that had been emptied fill up at an impressive pace.

戰爭確實爆發了，戰鬥不分晝夜地進行着。但現在，對床位的需求出現了戲劇性的變化。一個接一個被清空的科室以驚人的速度被填滿。

The boards with the names of the patients, of different colours depending on the operating unit, are now all red and instead of surgery you see the diagnosis, which is always the damned same: bilateral interstitial pneumonia.

寫着病人名字的板子，不同顏色的板子取決於作業單位，現在都是紅色的，你看到的診斷結果，總是該死的一樣:雙側間質性肺炎。

Now, explain to me which flu virus causes such a rapid drama. [post continues comparing covid19 to flu, link below]. And while there are still people who boast of not being afraid by ignoring directions, protesting because their normal routine is"temporarily" put in crisis,

現在，給我解釋一下是哪種流感病毒導致了這樣一場突如其來的大戲。[後繼續比較covid19與流感，鏈接如下]。儘管仍有一些人不顧指示，吹噓自己不害怕，但他們會抗議，因爲他們的正常生活“暫時”陷入危機，

the epidemiological disaster is taking place. And there are no more surgeons, urologists, orthopedists, we are only doctors who suddenly become part of a single team to face this tsunami that has overwhelmed us.

流行病學災難正在發生。這裡無所謂外科醫生，泌尿科醫生，骨科醫生，我們只是突然成爲一個團隊的一部分來面對這場席捲我們的海嘯的醫生。

Cases are multiplying, we arrive at a rate of 15-20 admissions per day all for the same reason. The results of the swabs now come one after the other: positive, positive, positive. Suddenly the E.R. is collapsing.

病例在成倍增長，我們每天有15-20人因同樣的原因入院。抽檢的結果一個接一個地出現:陽性、陽性、陽性。突然間，急診室崩潰了。

Reasons for the access always the same: fever and breathing difficulties, fever and cough, respiratory failure. Radiology reports always the same: bilateral interstitial pneumonia, bilateral interstitial pneumonia, bilateral interstitial pneumonia. All to be hospitalized.

使用急診的原因總是一樣的:發燒和呼吸困難，發燒和咳嗽，呼吸衰竭。放射學報告總是相同的:雙側間質性肺炎，雙側間質性肺炎，雙側間質性肺炎。所有人都要住院。

Someone already to be intubated and go to intensive care. For others it's too late... Every ventilator becomes like gold: those in operating theatres that have now suspended their non-urgent activity become intensive care places that did not exist before.

已經有人需要插管，需要去重症監護。而對其他人來說，一切都太遲了……每一個呼吸器都變成了黃金:那些在手術室裏的，現在已經暫停了他們的非緊急活動，變成了以前不存在的重症監護場所。

The staff is exhausted. I saw the tiredness on faces that didn't know what it was despite the already exhausting workloads they had. I saw a solidarity of all of us, who never failed to go to our internist colleagues to ask "what can I do for you now?"

團隊成員都筋疲力盡了。我看到了臉上的疲倦，儘管他們的工作已經很累了，但他們卻不知道在與什麼作戰。我看到我們所有人都團結在一起，每個人都會去問內科同事“我現在能爲你做些什麼?”

Doctors who move beds and transfer patients, who administer therapies instead of nurses. Nurses with tears in their eyes because we can't save everyone, and the vital parameters of several patients at the same time reveal an already marked destiny.

移動病床和轉移病人的醫生，他們代替護士進行治療。護士眼中含着淚水，因爲我們無法拯救每一個人，幾個病人的生命參數同時透露出一個早已註定的命運。

There are no more shifts, no more hours. Social life is suspended for us. We no longer see our families for fear of infecting them. Some of us have already become infected despite the protocols.

沒有更多的輪班，沒有更多的時間。我們的社交生活暫停了。因爲害怕感染，我們再也見不到家人了。我們中的一些人已經被感染了。

Some of our colleagues who are infected also have infected relatives and some of their relatives are already struggling between life and death. So be patient, you can't go to the theatre, museums or the gym. Try to have pity on the myriad of old people you could exterminate.

我們的一些被感染的同事也有被感染的親戚，他們的一些親戚已經在生死之間掙扎。所以要有耐心，你不能去劇院、博物館或健身房。試着憐憫那些因為你的不僅慎而可能消滅的無數老人吧。

We just try to make ourselves useful. You should do the same: we influence the life and death of a few dozen people. You with yours, many more. Please share this message. We must spread the word to prevent what is happening here from happening all over Italy."

我們只是想讓自己變得有用。你也應該這麼做:我們影響了幾十個人的生死。你和你們，還有更多人。請分享這條信息。我們必須傳播這個消息，防止這裏發生的事情在整個義大利發生

I finish by saying that I really don't understand this war on panic. The only reason I see is mask shortages, but there's no mask on sale anymore. We don't have a lot of studies, but is it panic really worse than neglect and carelessness during an epidemic of this sort?

最後我想說的是，我真的不理解這場恐慌戰爭。我看到的唯一原因是口罩不足，但現在已經沒有口罩出售了。我們沒有太多的研究，但在這種流行病中，恐慌真的比忽視和粗心更糟糕嗎?

https://t.co/zDC7de6wtI?amp=1 全文(義大利語)

原文：
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1583764796.A.DE6.html

【玳瑚師父課室】《第46場回顧：旺得福聖誕餐會》
46TH RECAP: “A WONDERFUL CHRISTMAS” LEARNING SESSION (English version below)

妳你有改命的決心嗎？

可是，妳你懂得尊敬她他人和自己嗎？還是覺得有免費的東西，不拿白不拿？

玳瑚師父於2018年12月24日，舉辦了眾人期待已久的餐會，第46場《旺得福聖誕餐會》。

餐會前，有參與者送上聖誕卡與花束，祝賀師父佳節愉快。餐會後亦有出席者拿玳瑚師父的新書《向善向上2 - 漫畫版》請師父簽名。

師父的餐會不收分文，一向爲他臉書專頁忠實按讚的讀者粉絲們而辦。但每次依然會有報名者，沒有閱讀，沒有按讚，也想趁機來得到師父免費的風水命理知識。

曾有一位報名者，怒氣沖沖地責問：「你要求人家讀那麽多，合理嗎？！」

也有一位沒得來的報名者說：「我自己的業，我自己背。」

其實，沒有要求。貼文中也有註明：餐會本來就是給玳瑚師父，回饋每篇都有閱讀按讚的粉絲讀者們。師父的文章有很多做人的道理，如果沒有看就已經不算善待自己，又怎麼有福份得到師父的幫助呢？

沒有付出行動，也談不上支持玳瑚師父的文宣，就想得到免費幫助，可又合情合理呢？

有位出席者曾被師父列入黑名單。因爲2017年夏天的一場餐會之前，他要求盡早接到通知，才能叫母親不煮他的飯，卻依然遲到，被拒於門外，不得參加餐會。遲到的原因是他在家裡吃飯，時間遲了，有能力卻不想花錢搭德士，依然搭巴士，在最後一刻才通知，事後也沒有主動親自向師父道歉。

當時，師父未到會場時，就已預知助理，這位男士會遲到，因為有錢卻依然要省錢，所以選擇遲到。師父告知助理，這等人無法改命，因此收到簡訊時，就直接不要給他來。

師父對於出席者的要求是：有改命的決心，也肯尊重他人。因此，禮貌和準時本來就應該兼有的。

一年半後，師父允許他出席平安夜的餐會，因爲他找師父已許久，該給一次機會，也可應證師父最初看他相的準確性。果真，他見到師父時，並沒有第一時間走過來打招呼和道歉，依然需要師父弟子的提醒。

守株待兔等待貴人時，別忘了，貴人也有很多人在追，沒有誰是應該幫誰的。

餐會精彩摘要：

（A）平安三部曲 - 內心的平安

一、師父請大家說出對「平安」這兩個字的看法。

二、師父對「平常心」的解析：
。一切都在適當的運作上
。不要過份的貪圖妄想，
。量力而爲就能得平穩
。人與人之間不要鬥爭，不要爭奪，不要有歹念，不要佔別人的便宜。

三、我們要學習宇宙的運作，爲何春天會花開，夏天會結果，秋天會凋零，冬天會冬眠？

四、爲何身體是一切的開始？

五、有分別心就會有敵人。玳瑚師父心中沒有不喜歡的人，他永遠都會選擇接受，因爲他心中只有愛，沒有敵人。

（B）平安三部曲 - 屋子的平安

六、屋子對，風水對，心情自然會好，賺錢又多，一定平安

七、哪五種建築物是噩夢的開始？

八、大門的前景如何決定我們的「錢」途平安？

九、出席者李承修先生現場分享：

2017年至2018年裡，他出席師父免費活動至少十四次。師父看他年輕，就幫他一把，在2018年的拜天公活動時，師父送他一個祭拜過的供品，問：「師父賜大福給你，要不要？」

李承修先生點頭說要，便雙手接過師父賜予他的供品，並感謝師父。他得到師父無數的風水貼士和自身增運法後，積極的去進行。他的電子商務從幾乎零營業額，到今年收入增加到令人驚訝的數字！

十、問：堅強的意志力不可以超越壞風水的影響力嗎？

師父答：人不可能那麽厲害。凡夫有很多的問題，心裡很複雜，因此會產生很多的負能量。祇有修行人才能超越，因此自己不能做到的，就應該去請一個能做到的師父。

十一、問：大門外就看到另一戶，好嗎？

十二、爲何玳瑚師父不推崇用水晶改命？

十三、屋子和我們健康的關聯

十四、如何選最適合自己的飯桌

十五、請不到好的風水師父，如何自己選屋子？

十六、2019年如何催旺家中財位？

（C）平安三部曲 - 自身的平安

十七、玳瑚師父分析眾人的氣色

十八、男人犯淫如何影響旺氣？

十九、精神 - 「精」與「神」的關聯

二十、有錢了，不要自己吃，發達了，也要幫助別人。

（D）玳瑚師父現場看風水

二十一、有方案，沒魄力的男人如何看？

二十二、有再大的抱負，爲何還是敗給差勁的臥房風水？

二十三、原來五行的運用決定我們的盛衰！

二十四、這種房屋，有如一個戰場：主吵架、沒錢、犯陰煞！

等等等。

我們的年齡祇會一年一年的加，不會一年一年的減少。風水，能夠把一個機會變成一百個機會。玳瑚師父不是叫大家貪心，但是在這個世界，沒有錢是萬萬不可以的。玳瑚師父與出席者們開玩笑說：「我希望每個人都生活安逸，這樣你們就不會向我借錢。」

師父提醒男出席者們：男人介紹自己時，要有力，不要柔柔弱弱，聽不到聲音。但也要記得，男人的威風，在於有本事又能幹，而不是叫你用你的力氣去打女人、欺負女人。

平安的定義在於妳你的心境。我們都要去接受每個人，去想每個人都有她他的長處。當我們能夠把自己的心打開時，就是我們真正去迎接「平安」的時候了。

.....................

Do you have the resolve to change your destiny?

However, do you know how to respect others and yourself? Or do you think that if something is available for free, you would be a fool for not grabbing it?

On the night of Christmas Eve, 24 December 2018, Master Dai Hu conducted the much anticipated 46th Learning Session, A Wonderful Christmas.

Before it commenced, a participant gave Master a bouquet of lilies and a Christmas card, wishing him happy holidays. At the end of it, there were also participants who sought Master's autograph for his new comic book, Towards Kindness, Towards Betterment.

Master Dai Hu had never charged a single cent for his learning sessions. They were always conducted to repay his loyal fans, who dutifully read his FB posts and tapped Like for every single one of them. However, there will be still applicants, who neither read nor tap like for the posts, wanting to attend the free Learning Sessions and benefit from Master Dai Hu's Chinese Metaphysics knowledge.

One rejected applicant texted, "I will bear the consequences of my own karma."

Another applicant angrily asked, "Is it logical that you expect people to read so many of your posts?!"

Actually, there is no expectation. It is already clearly stated in the FB notice: the Learning Sessions are meant to benefit Master Dai Hu's devoted readers and fans, who read his FB posts and tapped Like for every single one of them.

There are sensible life truths in Master Dai Hu's posts. If you do not read them, you can't be considered as a person who treat yourself with benevolence. In this case, how will you have the good fortune to receive the help of Master Dai Hu?

If you did not invest any effort, and do not support Master Dai Hu's writings, yet you still wish to get his help for free, how is that reasonable and logical?

One participant was blacklisted by Master Dai Hu previously. He was due to attend one session in the summer of 2017. Before that, he requested for an early notification, so that he could inform his mother not to cook dinner for him. However, he still arrived late and was denied entry.

His reason for his lateness was him wanting to save money. He ate dinner at home and took the bus, despite running late and having the financial ability to take a taxi. He sent a late notice and did not personally apologise to Master Dai Hu for his tardiness.

Before Master Dai Hu reached the venue, he had already informed his assistant that this gentleman would be late by choice as he was a miser, and hence, chose not to spend when necessary. Master Dai Hu remarked that a man of such caliber made a poor candidate for destiny transformation, and preempted the assistant to turn him away when he would text later.

Master Dai Hu's prerequisite to all participants has always been:

* Have the tenacity to turn your destiny around
* be able to respect others

Therefore, good manners and punctuality are definitely traits that one should have.

1.5 year later, Master Dai Hu gave permission for this gentleman to attend the Christmas Eve's Learning Session. Reason being, he had been trying to contact Master Dai Hu for quite some time, and it was time to give him a chance. Secondly, the meeting would also validate Master Dai Hu's accuracy in reading his facial features.

True indeed, when the gentleman saw Master Dai Hu, he failed to take any initiative to introduce himself, greet Master, or offered his apology. He had to be reminded by Master's disciple before doing it.

When we are passively guarding a tree-stump, waiting for a benefactor to stroll by, don't forget that the same benefactor is also pursued by many other people, who bother to show the initiative. Nobody is obligated to help anybody.

Learning Session Highlights:

（A）TRILOGY TO BEING SAFE & SOUND - #1 INNER MIND

1. Master Dai Hu invited everybody to share what being safe and sound meant to them

2. Master Dai Hu explained the term 平常心 (a calm mind):
- Everything function in an appropriate order
- No excessive coveting and wishful thinking
- Live within your means and you will achieve stability
- Do not fight with others, do not contend with others
- Do not harbour evil intentions.
- Do not take advantage of others.

3. We must learn the ways the Universe operate. Why do flowers bloom in Spring, fruits are borne in Summer, the leaves wilt in Autumn, and hibernation take place in Winter?

4. Why does everything begin from our bodies?

5. To have a discriminating heart is to have enemies. In the heart of Master Dai Hu, there is nobody that he dislikes. He always choose to accept, because there is only love in his heart and no enmity.

（B）TRILOGY TO BEING SAFE & SOUND - #2 HOME

6. When the house is right, the Feng Shui is right, your mood will naturally be great and so will your income level.

7. Which 5 types of buildings are the beginning of your nightmares?

8. How does the front view of our main door decide the safety and soundness of our money future?

9. A participant, Mr Lee Cheng Xiu, shared his live testimony:

Between 2017 and 2018, he attended 14 of Master Dai Hu's free learning sessions. Master Dai Hu decided to give him a helping hand, upon seeing how young he was. In 2018's prayers to the Supreme Jade Emperor, Master Dai Hu gave Mr Lee an offering from the prayer session and asked, "I bestow great fortune to you. Do you want it?"

Mr Lee Cheng Xiu nodded his head and said he wanted, before receiving the offering with both hands and saying thank you. He received countless Feng Shui advice and self luck booster suggestions, and diligently implemented Master's advice. His ecommerce revenue increased dramatically from almost zero sales to a shocking figure this year.

10. Question: Can strong willpower surmount the influence of a bad Feng Shui?

Master Dai Hu's reply: It is impossible for a mere mortal to have this ability. Man has many problems and a complicated mind. These produce many negative energies. Only an accomplished spiritual cultivator is able to triumph the effects of a bad Feng Shui. Hence, when you are unable to do it, you should seek the help of a Master who can do it.

11. Question: When your main door faces the main door of another household, is it ideal?

12. Why does Master Dai Hu discourage the use of crystals in destiny transformation?

13. The correlation between our homes and our health

14. How to choose a dining table most suitable for ourselves

15. If you are unable to engage a good Feng Shui master, how can you choose a suitable house?

16. In 2019, how do you activate the store of wealth in your home?

（C）TRILOGY TO BEING SAFE & SOUND - #2 SELF

17. Master Dai Hu analysed the facial auras of participants.

18. How does sexual misconduct affect the prosperity of men?

19. The Chinese term 精神 - the correlation between 精 and 神

20. When you have the money, do not eat it all by yourself. When you strike it rich, you must help others.

（D）MASTER DAI HU LIVE FENG SHUI AUDITS

21. How do you tell that this man has plans but lack the drive and boldness to carry them through?

22. Why is a great ambition defeated by lousy bedroom Feng Shui?

23. So this is how the application of the five elements determine our victories and defeats!

24. A house formation like this is like a live battlefield - daily quarrels, lack of money, Yin afflictions.

etc.

Our age will only increase year by year, and not the other way. Feng Shui has the ability to transform a single opportunity into a hundred more. Master Dai Hu is not encouraging everybody to be greedy, but in this world of form, it is impossible to live without money. Master Dai Hu cracked a joke with the participants, "I hope for everyone to have a comfortable life, so that you won't end up having to borrow money from me."

Master Dai Hu also reminded the male participants: When a man introduces himself, there must be strength in his words and never to speak weakly or softly. But bear in mind that a man is deemed impressive when he is capable and competent, not when he uses his strength to beat a woman or bully the fairer sex.

The definition of 平安 (being safe and sound) lies in your state of mind. We must be able to accept everybody, and think of their good points. The moment we can open up our hearts will be when we can truly receive 平安 .

*********************

【開放預購#2】PRE-ORDER #2 OPEN
《向善向上 2》Towards Kindness, Towards Betterment 2

心可造天堂，心可造地獄。
改命必從心起，改運必先行動。

30則真人真事的度眾故事 30 real-life deliverance stories of Master Dai Hu
全彩色的漫畫 Comic in full colour illustration
中英文翻譯 In both English & Mandarin
192頁 192 pages

歡迎大家踴躍支持，人手一冊，也可將此書贈送給鄉親父老、親朋好友，帶領他們向善向上，迎接更美好的未來！

新加坡馬來西亞及海外朋友（2019年1月中抵達）：
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=E9KSCE25E85CG

台灣香港朋友：（現貨）
三民書局 - http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007024661
博客來 - https://www.books.com.tw/products/0010808087
誠品書局 - http://www.eslite.com/product.aspx…
金石堂 - https://www.kingstone.com.tw/basics/basics.asp?kmcode=2012000020405&lid=search&actid=wise

金石堂20間門市：（現貨）
台北市：汀州、信義、天母、和平、台大
新北市：文化、北新、環球、板橋、板遠、三重
桃園市：中壢、長庚A8
新竹市：新竹
嘉義市：耐斯
彰化市：光復
台中市：福科
台南市：南一
高雄市：左營、漢神

.

The mind can create Heaven. It can also create Hell.
Transformation of your destiny begins from your mind.
Transformation of your luck begins from taking action.
The economical price includes global delivery (Smartpac mailing for Singapore addressees, registered mail for overseas mailing).

Looking forward to your enthusiastic support! May everybody has a copy and gift copies of this virtuous book to your family and friends and together, embrace a beautiful future!

For Singapore, Malaysia and overseas purchase:
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=E9KSCE25E85CG

Shipment to arrive in 2nd week of January, 2019.

.

For Taiwan & Hong Kong purchase: (in stock)
三民書局 Sanmin - http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007024661
博客來 - https://www.books.com.tw/products/0010808087
誠品書局 Eslite - http://www.eslite.com/product.aspx…
金石堂 Kingstone - https://www.kingstone.com.tw/basics/basics.asp?kmcode=2012000020405&lid=search&actid=wise