#看仔細回答送限量悠遊卡
#2021臺北開齋節歡慶活動
開齋節(Eid al-Fitr)的意思就是結束禁食的節慶。穆斯林在開齋節來臨前,有長達一個月的齋戒期,白天不能進食、飲水,並且停止娛樂,以示虔誠。在齋戒期間,穆斯林重新歸零追求內心平靜,而開齋節當天則象徵著洗淨與重生,代表全新的開始,如同華人的新年,大家團聚祝賀、分享美食。
今年因疫情趨緩,在兼顧防疫與節慶習俗之下,「2021臺北開齋節歡慶活動」將於5月16日在大安森林公園登場,活動分為三大區塊:露天舞台表演、清真市集與文化體驗,並首創「草地電影院」與「歡樂麥克風」主題活動。
露天舞台區,除開場薩滿舞表演外,藝人卡司包含:印尼華裔歌手胡利基、移工樂團@JayaUniband 、印尼國際歌手2R-Rizki & Ridho。其中,@2R - Rizki Ridho 是當紅的印尼雙胞胎年輕雙人組,在IG上擁有超高人氣,雖然因疫情緣故,無法來台,但活動當天他們將透過大螢幕帶領台灣歌迷一起同歡。
❗五感體驗穆斯林文化 近距離彈奏烏德琴、學習薰香知識❗
儘管配合防疫,今年清真市集取消飲食攤,仍有多達二十個攤位可供民眾了解穆斯林日常生活用品,如:阿拉伯香精、化妝品等;現場還有穆斯林頭巾、阿拉伯書法、烏德琴教學、薰香小教室、穆斯林相關書籍等五項沉浸式體驗活動。值得一提的是,烏德琴與薰香小教室都是今年首創的體驗活動;烏德琴有「中東樂器之王」之稱;藉由專業樂手的演奏,民眾可以聆賞富有伊斯蘭文化的音樂,而「薰香小教室」則有老師解說阿拉伯進口的精油與薰香,還能現場進行抹香體驗。
❗首創「草地電影院」、「歡樂麥克風」 歡快氛圍漫綠地❗
今年活動也安排「草地電影院」與「歡樂麥克風」活動,上午邀請民眾坐在大安森林公園的草地上,輕鬆享受印尼喜劇電影;下午則搖身一變成為露天KTV,提供印尼文歌曲點播,希望參與的民眾能找到自己的拿手歌,化身歌王歌后,暢快歡唱。
期待透過草地電影院、歡樂麥克風、清真市集等文化體驗活動,讓市民能更認識穆斯林文化,並且體驗你所未見的台北風貌!
👁為配合防疫措施,參加活動請戴口罩,並保持安全社交距離,活動採實聯(名)制,請出示台北通QRCODE、身分證或居留證!
活動網站連結:https://www.travel.taipei/zh-tw/event-calendar/details/25296
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
開齋節 印尼文 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 的最佳解答
外交部祝全球穆斯林朋友 #開齋節 快樂‼️
#EidMubarak to all our Muslim friends around the world!
#عيدـسعيد
Selamat Hari Raya Idul Fitri kepada teman-teman muslim!
Mohon maaf lahir dan batin!
.
今天是回曆10月1日,也是齋戒圓滿的「#開齋節」,今天的午餐也是印尼人最重要的「團圓飯」。開齋節的重要性可比台灣的農曆新年,所有漂泊工作的遊子都會回鄉與親朋好友團聚,並互道一聲「Selamat Hari Raya Idul Fitri! Mohon maaf lahir dan batin!」
#小編不專業印尼文教室:
第一句Selamat Hari Raya Idul Fitri
Selamat是祝賀的意思,Hari Raya是大日子,Idul Fitri是開齋節(來自阿拉伯文),所以這句就是「開齋佳節愉快」
第二句 Mohon maaf lahir dan batin! 就比較有趣了
Mohon maaf是請求原諒,lahir是出生,Batin是內在。
原諒我出生和內在, 這是想表達甚麼?#$%@
.
小編問了穆斯林友人才知道這是一種隱喻
Lahir代表著「身體」,Batin代表「心靈」
所以這句話的真正意思是「全心全意地請求寬恕」,因為大家過去一年來難免會有些小摩擦,趁齋戒完好日子,有什麼不愉快都通通給他忘記唷~~
.
#Lebaran #HariRayaIdulFitri
#穆斯林好修身養性 #見面第一句話 #就是滿口對不起
#小編還是習慣恭喜發財哈哈 #大家開齋節快樂
開齋節 印尼文 在 台東製造 Facebook 的精選貼文
「如果我回到印尼,我會說台東是我的第二故鄉,這裡好山好水是真的,當然還有這裡最棒的好人情。」
_
從驚嚇到有點喜歡的臭豆腐滋味、初次品嚐就愛上的鳳梨釋迦、還有看著大海不禁想念家鄉孩子的小野柳之旅,都是阿公帶著去的;在一年之中學會料理10多道台灣菜,還學了台灣的國小課文,都是老闆的教導;就算語言不通,阿嬤還是能和卡卡用各自的肢體語言有趣的互動。
或者因中文程度不好,買衛生紙說成了衛生棉,要拿水瓶卻聽成了水果的搞笑趣事;又或是回想初來台灣時,一句中文都不會,還好遇見陌生的好心人幫忙帶路,才能從嘉義一站一站順利抵達台東火車站的感謝。
_
演講比賽時,陸續上場的移工朋友們用既真誠、真實、幽默又可愛的生活故事,感染了在場每一位聽眾,讓我們聽見移居異鄉的辛苦,也深深感受到在他們心裡,這些和雇主之間的生活記憶是多麼真誠有情。而一張張照片,或許稱不上專業的攝影比賽,卻能藉此了解移工在辛苦工作之餘,仍然欣賞著台東的美好。
舞台上,學生和老師們表演著利用課餘時間練習了好久的印尼文歌舞,讓正式的演講場地瞬間充滿濃厚的異國情調,也放鬆了移工朋友們的緊張情緒。其實在這場活動之前,孩子們早已參與許多關於台東移工的相關議題,更直接走進移工生活的場域,參與他們重要的生活節慶。
除了富岡漁工交流、開齋節、印尼生活館夜間的印尼話教學、中文班,還有即將在4/21舉辦 #移工擬真體驗,說真的,我們覺得敬佩之餘,也深深感動原來高中生的學習也能是如此充滿國際公民意識的!
_
有機會的話,下次再一起來玩吧!
👉👉4月21日移工擬真體驗報名:https://lihi.vip/RijI5
#謝謝移工們能把我們的家人當自己家人一樣照顧
#移工的付出真實解決了許多台灣社會重要的需求
#台東的100種生活
#聽說這場活動都是學生們一手包辦?
#均一孩子棒棒der!
#移民署
#社會處
#印尼生活館
開齋節 印尼文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
開齋節 印尼文 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
開齋節 印尼文 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
開齋節 印尼文 在 開齋節- 維基百科,自由的百科全書 的相關結果
開齋節 (阿拉伯語:عيد الفطر,拉丁化:ʿĪd al-Fiṭr,馬來語:Hari Raya ... 開齋節這天,穆斯林一般很早起床,早祈禱後就可以吃一些東西,象徵齋月結束。 ... <看更多>
開齋節 印尼文 在 印尼開齋節傳統:返鄉人潮擠得水洩不通,會製作「馬來粽」分 ... 的相關結果
不久前,印尼穆斯林歡度開齋節。在印尼開齋節稱為「Hari Raya Idul Fitri」,更多人常說「Lebaran Idul Fitri」,或僅說「Lebaran」。 ... <看更多>
開齋節 印尼文 在 齋戒月、開齋節一次弄懂!印尼人的「齋月一日」這樣過 的相關結果
印尼 的開齋節,文字表達上通常使用阿拉伯語Idul Fitri,意即回歸新生、純淨與神聖的狀態,但口語則以印尼語Lebaran 表述。據說爪哇語Lebar是之後的意思, ... ... <看更多>