Search
古龍最近看了周星馳的電影後⋯
覺得 實在 太太太好看了😂
又 除了長江七號外、還看了功夫⋯
但我實在 找不到 少林足球的英文字幕⋯
#Netflix也沒有
其實 我很想跟他分享一些「那些年的經典名句」🤣但 我覺得他中文造詣如此之差，一定沒有笑點⋯
因為 我每次看唐伯虎點秋香都笑到不行，他叫我翻譯🙄根本沒笑點⋯/結果是我英文太差～
就像 「當帥哥很痛苦的，你們這些奇形怪狀是不會懂的⋯」哈哈哈哈～
他怎麼能懂呢？
#別說你沒刷周星星幾百次？
#我覺得恐怖的是只要重播噗我還是會看
#孩子們說長江七號的寶貝要去哪買？
又
#你們覺得要介紹倩女幽魂給他看嗎？
#還是賭神？
#世足 #WorldCup #FIFA
「足球」的英文到底是football還是soccer?
先來看FIFA（國際足球總會）的全名：
Federation Internationale de Football Association （其實是法文）
用的是Football，但soccer又是哪來的？
解答是！！
在美國，用腳踢的叫做soccer, football是用手抱著的美式足球/美式橄欖球，區域的不同所有有不同稱呼而已。
（美國也真奇怪，明明橄欖球從頭到尾都用手抱著，卻要叫American football...?!令人摸不著頭緒...）
今天看到這個影片，其中就用到這個football / soccer的梗當笑點喔！
（在影片3:36處）
https://www.youtube.com/watch?v=UtIvn4HiaJU
【週五瘋足球】2016歐洲盃足球今天開打
很多國家都有一個最受歡迎的運動，像是台灣就是棒球，今天中信象就在職棒上半球季封王了。但在英國，足球則是最受歡迎的，而且只有美國人才會說足球是 soccer，在世界的其他國家，足球的英文當然是 football 啊！
今天在有著英國的場合裡，很重要的話題就是2016歐洲盃足球賽今天開打，倫敦時間晚上八點，開幕戰是法國對羅馬尼亞。而今年的歐洲杯對英國最大的意義是：史上第一次英國有三隊打入歐洲盃啊！
首先是名氣大、但是國際賽常常失意的英格蘭隊，這個常常就代表了英國的英格蘭隊，在歐洲杯真是一場黑歷史，最佳成績是1968年的第三名，今年雖然在預賽中一路過關斬將，打敗上次歐洲盃冠軍西班牙、又打敗世界盃冠軍德國，所以今年歐洲杯有沒有機會多打幾場，不要像2014世界盃一樣在首輪掰掰回家呢？
然後是兩個首次參加歐洲盃：威爾斯隊跟北愛爾蘭隊。兩隊都從來沒有入選過歐洲盃，即使威爾斯隊曾經在1958年打進世界盃一次、北愛爾蘭稍微多一點、打進世界盃三次。但是，今年到底英國的三隊足球，可以得到什麼名次呢？
這裡有一個歷史典故：只有英國可以有四隊參賽，那是在與國際足總的歷史中，因為英國抵制過足總，所以足總特許英國可以用四個不同的協會分別派代表隊。
想要看足球賽的，可以看BBC運動的時刻表：
http://www.bbc.co.uk/…/europ…/euro-2016/schedule/group-stage
我的感想：不管是守在電視前，或者跟英國人去酒吧湊熱鬧，都是在英國難得的體驗喔！不過，小心安全就是！酒吧裡醉漢就算了，扒手很多，請大家小心手機跟錢包呢！
在國外吃到飽跟台灣的吃到飽差很多！通常在台灣可以吃更多，而且更便宜。比如說台灣的烤肉餐廳選擇太豐富了。我跟老婆前陣子一起去台中玩，就從早上到晚上拍很多超好吃的美食😋
我們的第一站是590 吃到飽！很多很多的肉都覺得好美味，而且還有海鮮、雞肉等等。老婆光看就吃飽了，絕對推薦給你們❤️
第二站是健康料理餐廳。這家很有名，生意很好。美食又好吃又健康。如果想要的話，餐廳裡面還可以泡腳😄 是不是夠爽？
第三站是運動風格的餐廳⚽️老闆是足球迷，餐廳都是足球氣息。飲料有跟小農合作的新鮮冰沙，重點有10幾種口味的雞排，包含黑糖珍珠奶茶雞排！裡面的裝潢很獨特，邊吃邊融入足球的世界超級cool 👍🏻
最後一站是火鍋料理❤️這裡的美食讓人很享受，而且連牆壁上的詩都很有創意。這裡的醬也是很有特色👍🏻一定要品嘗。然後龍蝦也很經典！
我是吃遍台灣各個地方的美食，很榮幸推薦給大家我的口袋名單。另外GOMAJI的優惠跟很多活動也值得參考。看完影片請幫我分享，有英文字幕，外國朋友也可以看得懂。一起好好介紹台灣料理給大家❤️
#GOMAJI懂吃懂玩很可以 #台灣美食 #吳鳳
FOLLOW 吳鳳 Rifat：
Instagram: https://www.instagram.com/rifatkarlova/
Facebook: https://www.facebook.com/rifatshowman/
Website: www.rifatkarlova.com
本集廣告與「愛丁堡藝穗節臺灣季」合作播出
愛丁堡藝穗節回來啦！
✨臺灣季✨也再度強勢回歸！
今年團隊將以線上的方式，在藝穗節的雲端和大家見面，
雖然無法在現場看到那些日益增肥、貼了又貼的海報柱，
以及吵吵鬧鬧的街宣團隊，
甚至是為了趕場奔跑的觀眾們🏃🏻♂️
但是，我們的數位作品24小時不打烊，隨點隨看、永不間斷！
2021年8月，來個雲端偽出國，
享受「臺灣季」精彩的數位作品與「愛丁堡藝穗節」吧！
#taiwanseason
#edfringe
👉🏻追蹤「臺灣季」facebook 粉絲專頁，關注更多資訊：https://reurl.cc/7rvzy1
👉🏻到「臺灣季」官網購票，準備來場盛大饗宴：https://reurl.cc/DgQrke
本集節目內容由志祺七七頻道製作，不代表「愛丁堡藝穗節臺灣季」立場。
✔︎ 成為七七會員（幫助我們繼續日更，並享有會員專屬福利）：http://bit.ly/shasha77_member
✔︎ 體驗志祺七七文章版：https://blog.simpleinfo.cc/shasha77
✔︎ 購買黃臭泥周邊商品： https://reurl.cc/Ezkbma 💛
✔︎ 訂閱志祺七七頻道： http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺IG ：https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 來看志祺七七粉專 ：http://bit.ly/shasha77_fb
✔︎ 如果不便加入會員，也可從這裡贊助我們：https://bit.ly/support-shasha77
（請記得在贊助頁面留下您的email，以便我們寄送發票。若遇到金流問題，麻煩請聯繫：service@simpleinfo.cc）
＃體育改革 ＃奧運
各節重點：
00:00 開頭
01:44【愛丁堡藝穗節】廣告段落
02:55 為什麼很多人都說問題是「體協」？
04:31 用《國體法》整治體協！
05:19 舊勢力頑強抵抗！
06:43 沒有錢，問題會更多！
08:25 美國：政府最小限度的介入
10:07 中國：國家全力主導
11:16 台灣的路線是哪一個？
12:24 我們的觀點：台灣真的要選這條路嗎？
13:45 我們的觀點：小心別把「手段」跟「目標」混淆了！
15:04 我們的觀點：所有的選擇，都有代價
16:27 問題
16:48 結尾
【 製作團隊 】
｜企劃：關節
｜腳本：關節、土龍
｜編輯：土龍
｜剪輯後製：鎮宇
｜剪輯助理：歆雅／珊珊
｜演出：志祺
——
【 本集參考資料 】
→體育協會的「成魔之路」：https://bit.ly/3iy9lP7
→選手東奧持續發光！2 金 4 銀 4 銅 台灣奧運最佳成績！（公共電視 - 有話好說）：https://bit.ly/3Apc8A7
→經濟艙風暴延燒！國家選手擺第一？體育改革改了多少？（公共電視 - 有話好說）：https://bit.ly/3iw5KAY
→蔡英文只會「蹭奧運熱」？ 6年來台灣體育5大改變一次看：https://bit.ly/3lMpKla
→新華體育研報②：我們能從美國體育管理機制中學到什麼？：https://bit.ly/3s2PwT3
→林佳和／體育改革的抉擇：更多國家控制？更多社會支持？：https://bit.ly/3lLSom8
→黃金計畫與運科支援 扎實培訓國家隊：https://bit.ly/3jzyZSV
→百度：舉國體制：https://bit.ly/3Cpscnv
→中國體育運動制度：https://bit.ly/3jvg9Mw
→當「政治不可凌駕體育發展之上」變成了單項協會的免死金牌：https://bit.ly/3Cuj5lm
→兩則新聞稿看大聯盟與美國棒協的合作關係：https://bit.ly/3fKkdYv
→羽球／金牌獎金怎麼領？ 李洋父親：建議兒子月領12.5萬行善：https://bit.ly/2Xc5ijh
→奧運憲章（英文版）：https://bit.ly/3yB7wGy
→奧運憲章（中文版）：https://bit.ly/3lLSev6
→中華民國羽協理監事：https://bit.ly/37sBNvg
→足球協會財報專區：https://bit.ly/3ivFI0F
→中華民國桌球協會-109年預算：https://bit.ly/3yyKCQr
→中華民國棒球協會-109年決算：https://bit.ly/3yy2dI7
→中華民國滑輪溜冰協會-109年決算：https://bit.ly/3jAIMZ0
→中華民國籃球協會-109年財報：https://bit.ly/3lIzFYH
→粉絲敲碗！一卡通、土銀搶發「麟洋配壓線球」信用卡：https://bit.ly/3xxINle
【 延伸閱讀 】
→喬瑟芬：打破髒水缸之後，台灣體育改革還有哪些未竟之路？：https://bit.ly/3s3p7o7
→體育協會的「成魔之路」：https://bit.ly/3xCKAW5
→金融業贊助中華隊奧運選手一覽圖：https://bit.ly/3Cwkec7
→國體法翻修 朝野立委都感謝助理焦佳弘：https://bit.ly/3Aqmakv
＼每週７天，每天７點，每次７分鐘，和我們一起了解更多有趣的生活議題吧！／
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺，傳送門如下：
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓
🟢如有引用本頻道影片與相關品牌識別素材，請遵循此規範：http://bit.ly/shasha77_authorization
🟡如有業務需求，請洽：hi77@simpleinfo.cc
🔴如果影片內容有誤，歡迎來信勘誤：hey77@simpleinfo.cc
大家一起繼續為台灣的選手加油！
- - - - -
➟ 麻瓜寓教於樂系列
動物冷知識PK！誰一天只睡5分鐘？誰天生無腦？不會飛的鳥是什麼？
https://youtu.be/Xs6vnGPwu64
國語隨堂考九宮格！舉頭望明月 更上一層樓？老師對不起...
https://youtu.be/qL5Mq5-pSmY
英文隨堂考九宮格！瞎拼ABC/英文諺語/電影片名？繞口令繞到懷疑人生...
https://youtu.be/IQ1tWsEpJeM
英文縮寫隨堂考！#TGIF是什麼? GG是Gun Gun???
https://youtu.be/GwnMsoJJnQ4
國中會考九宮格PK！開根號是什麼你記得嗎？一起來挑戰自己記得多少！社會人士加油好嗎？
https://youtu.be/jJZ-KBDf5-w
國家知識PK九宮格！旅遊/冷知識/美食/明星...全球只有這個國家沒蚊子！？
https://youtu.be/1VkRqKMaiLw
日文漢字隨堂考！放題/無料/愛人/割引...這些常見的漢字你知道意思嗎？
https://youtu.be/O0rufZUE9Ow
台灣人常用的英文縮寫隨堂考！VIP和HP是什麼？ATM是Auto Take Money？！
https://youtu.be/aJfeIFjyNwU
- - - - -
IG｜https://www.instagram.com/three_muggl...
FB｜https://m.facebook.com/threemuggles33...
合作邀約請來信｜ [email protected]
#運動 #冷知識 #挑戰 #PK #羽球 #桌球 #棒球 #籃球 #足球 #舉重 #網球
【週一學英文】關於足球的英文單字雖然號稱足球是英國的國球，現代足球的發源地是在英國，但自從某一個悲情的星期四、英格蘭跟烏拉圭踢完那場比賽後，世界盃足球賽就在 ... ... <看更多>
足球的英文 在 足球的英文術語- 精華區WorldCup - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
（１）場地名稱
field / pitch ------------- 足球場
midfield ------------------ 中場
backfield ----------------- 後場
kickoff / center circle --- 中圈
halfway line -------------- 中線
touchline / sideline ------ 邊線
goal line ----------------- 球門線
end line ------------------ 底線
penalty mark -------------- （點球）罰球點
penalty area -------------- 禁區（罰球區）
goal area ----------------- 小禁區（球門區）
（２）球隊稱謂
coach --------------------- 教練
head coach ---------------- 主教練
football player ----------- 足球員
referee ------------------- 裁判
lineman ------------------- 邊線球員
captain / leader ---------- 隊長 (C)
forward / striker --------- 前鋒 (FW)
center forward ------------ 中鋒 (CF)
midfielder ---------------- 中場 (MF)
left midfielder ----------- 左中場
right midfielder ---------- 右中場
attacking midfielder ------ 攻擊型中場（前腰）
defending midfielder ------ 防守型中場（後腰）
defender ------------------ 後衛 (DF)
center back --------------- 中後衛
left back ----------------- 左後衛
right back ---------------- 右後衛
sweeper ------------------- 清道夫，拖後中衛
goalkeeper / goalie ------- 守門員 (GK)
cheer team ---------------- 啦啦隊
（３）足球技術
kick-off ------------------ 開球
overhead kick ------------- 倒掛金勾
chest-high ball ----------- 半高球
corner ball / corner ------ 角球
goal kick ----------------- 球門球
handball ------------------ 手球
header -------------------- 頭球
penalty kick -------------- 點球
place kick ---------------- 定位球
own goal ------------------ 烏龍球
hat-trick ----------------- 帽子戲法
free kick ----------------- 任意球
direct free kick ---------- 直接任意球
indirect free kick -------- 間接任意球
stopping ------------------ 停球
chesting ------------------ 胸部停球
pass ---------------------- 傳球
short pass ---------------- 短傳
long pass ----------------- 長傳
cross pass ---------------- 橫傳
spot pass ----------------- 球傳到位
consecutive passes -------- 連續傳球
take a pass --------------- 接球
triangular pass ----------- 三角傳球
flank pass ---------------- 邊線傳球
lobbing pass -------------- 高吊傳球
volley pass --------------- 淩空傳球
slide tackle -------------- 鏟球
rolling pass / ground pass 滾地球
clearance kick ------------ 解圍
shoot --------------------- 射門
close-range shot ---------- 近射
long shot ----------------- 遠射
offside ------------------- 越位
throw-in ------------------ 擲界外球
block tackle -------------- 正面搶截
body check ---------------- 阻擋
fair charge --------------- 合理衝撞
diving header ------------- 頭槌
dribbling ----------------- 盤帶
clean catching ------------ （守門員）接高球
finger-tip save ----------- （守門員）托救球
deceptive movement -------- 假動作
break through ------------- 突破
kick-out ------------------ 踢出界
（４）足球戰術
set the pace -------------- 掌握進攻節奏
ward off an assault ------- 擊退一次攻勢
break up an attack -------- 破壞一次攻勢
disorganize the defence --- 攪亂防守
total football ------------ 全攻全守足球戰術
open football ------------- 拉開的足球戰術
off-side trap ------------- 越位戰術
wing play ----------------- 邊鋒戰術
time wasting tactics ------ 拖延戰術
4-3-3 formation ----------- 433 陣型
4-4-2 formation ----------- 442 陣型
beat the offside trap ----- 反越位成功
foul ---------------------- 犯規
technical foul ------------ 技術犯規
break loose --------------- 擺脫
control the midfield ------ 控制中場
set a wall ---------------- 築人牆
close-marking defense ----- 盯人防守
（５）比賽方式
half-time interval -------- 中場休息
round robin --------------- 循環賽
group round robin --------- 小組循環賽
extra time ---------------- 加時賽
elimination match --------- 淘汰賽
addtional time ------------ 補時
golden goal / sudden death 黃金進球 / 驟死賽
eighth-final -------------- 八強賽
quarterfinal -------------- 四強賽
semi-final ---------------- 準決賽
final match --------------- 決賽
preliminary match --------- 預賽
one-sided game ------------ 一邊倒的比賽
competition regulations --- 比賽條例
disqualification ---------- 取消比賽資格
match ban ----------------- 禁賽命令
doping test --------------- 藥檢
draw / sortition ---------- 抽籤
send a player off --------- 判罰出場
red card ------------------ 紅牌 (至少禁賽一場)
yellow card --------------- 黃牌 (二黃 = 一紅)
goal ---------------------- 球門，進球數
draw ---------------------- 平局
goal drought -------------- 進球荒
ranking ------------------- 排名（名次）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.115.152
... <看更多>