💢 這幾年,「側翼」這個詞彙,還有點知名度,逐漸成為台灣政治術語之一。
我想,「側翼」這個名詞可以成為台灣政治術語,作為最早把這「術語」拿來作為政治場域書寫與分析的我【如果不是最早,也算是最重要的了。因為,今天的《台灣基進》就是建立在《基進側翼》政團的基礎上發展起來的】,對於這個詞彙常常被誤會、誤用,甚至當成「網軍」看待,覺得可以跟大家分享一下,當年「側翼」這個名詞挪用的初衷想法。
1️⃣ 「側翼」這個名詞,其實是來自於在歐洲看足球時候,足球隊中有一個角色,叫做「翼鋒」(Winger),其實就是類似左前鋒或者右前鋒一樣,就是球場兩側前端的邊路前鋒,職責就是把球逼近到禁區附近,然後為「中鋒」(主力)製造進球的機會,當然也可以自行盤帶內切射門。這個名稱是從足球這裡得到啟發的。
因此,很多人以為「側翼」是被動員的網軍、沒有主體能動性的存在,根本就是誤解。因為,在我看來,這種「翼鋒」(側翼),根本是主動積極,形塑引領戰鬥的方陣格局。端看,政治學者蕭育和曾經評論說,台灣基進這個微小政黨的「護台防中」議程格局,竟然替2019-20年選舉年的「議程設定」。
要成為「側翼」者,必須要有非常主動積極的能動性,主體性可是百分百,從來不是柯B那種被動員操弄的「網軍」指控哩。
2️⃣ 台灣在馬邦伯年代中,「門打開,沒顧厝」,中國政經影響力長驅直入,導致許多孳生出許多「中國白蟻」(這個名詞,類似的有中共/中國代理人、在地協力者、第五縱隊)。中國在2001加入WTO之後以「世界工廠」的地位,經濟大躍進,隨之,2007-2008年,美國次級房貸與雷曼兄弟倒台促發國際金融經濟危機,擺盪到歐洲之後轉化為「歐債危機」。
2008年北京奧運之後,中國民族自信心「破表/爆棚」,歐美也期待中國經濟成為「救市主」(拯救世界市場的主人)。於是,馬邦伯統治下,台灣幾乎在中國政經磁吸軌道中加速度的「往中國奔去」。
因此,台灣需要一個能把台灣往「台灣就是台灣人的台灣」這個方向上拉去的力量。這個力量勢必是比民進黨更為堅定本土、台獨與進步的力量。可知,「側翼」從來就是台灣的側翼。因此,「『基進』『側翼』」,其實就是成就台灣的「側翼」。
3️⃣ 馬邦伯的2008、2012連兩次勝選,許多名嘴跟民進黨內政客,很多都認為輸在民進黨「沒有兩岸政策」,真的是見鬼了。於是,甚麼去中國祭祖的開展之旅,抑或憲法一中,開始出現。
如果這種情形繼續發酵,那麼將會產生一種效果:「競相舔中」(race to the China)。經濟全球化之下,有一種效果,就是資本會逐最廉價勞工而居,導致一種「勞工削價比低臭賤」(race to the bottom)的現象產生。再者,如果真的一直把「民進黨需要兩岸政策」當成「問題意識」,那麼民進黨將陷入跟中國國民黨「舔中比賽」的惡性循環之中。
換言之,中國國民黨用力舔中,下一個要把國民黨比下去的話,那就要跪著用更大力舔中。一旦這樣的政治賽局產生,台灣下一站就是永世不得超生的中國地獄。因此,「側翼」就是要有一個能夠堅定本土抗中台獨的力量與聲音,替「本土」的定義進行堅定的「政治定錨」作用。
至此,舔中就是舔中,不可能成為用什麼姿態、角度舔,是可以被允許的「政治務實」。因此,「基進側翼」用《三大主張》(右派語言:政治民主化、主權自主化、社會自由化;左派語言:反殖、反帝、反剝削),把「堅定本土」政治內涵進行定義。否則,大家都是本土,如同現在每個人都是「台派」,人家習近平也是台派,因為牠最想要在任內把台灣擁進懷裡哩。
4️⃣ 「側翼」是主動引領的,有自主能動性的。因為,作為「台灣的側翼」,對於大局的想像,事實上是跟民進黨有不同的地方。在現實政治上,民進黨的大局想像,就是這一區或這一席次永遠都是民進黨人佔據,不論傳承給第二代,或者接班人,都是民進黨人來。
但是身為「台灣的側翼」,現實政治大局的想像是不同的;尤其,韓流出現之後,以人民「喜新厭舊」心態為基礎,民進黨在高雄幹了二十年,要「換人做做看」,就讓台灣第二本土的高雄變天,選出草包韓。因此,保守的台灣社會,人民可接受的最大公約數就是「透由定期選舉進行政經資源分配權力的輪替」此一遊戲規則,那麼,在現實政治上,如果要讓中國國民黨送進歷史灰燼中,躺平在歷史博物館中,那麼台灣就必須要有以「側翼」的更堅定本土為基礎的政治力量,在人民「喜新厭舊」的時刻再度到來之際,告訴人民說:要換人做班長的心情,大家都可以理解,但絕對不可以換一個考不到二十分的來換掉考五、六十分的班長,要換考七、八十分的同學來做班長啦。
因此,為台灣社會提供一個更為堅定本土的選項,讓台灣人民在喜新厭舊時刻進行選擇,是台灣政治民主深化中的「超前政治部署」啊。這是為何,「基進側翼」後來改名為「基進黨」,進一步更名為「台灣基進」,並將英文黨名定名為:Taiwan Statebuilding Party.
📌 以上說明,「側翼」是髒字嗎?不是,誠如我一開始所說,「基進側翼」一開始就是一種把台灣往台灣方向拉去的政治戰略的名稱啊!!當時候的一些想法,過了多年後可能會有遺漏,想起之後再補充。
👄 爆個至今不解的卦:「基進側翼」這個名稱一開始是作為「政治戰略」的概念名稱使用,我回台後,2013年開始在高雄開始把人糾集起來籌組的名稱叫做:《台灣公民政改組合》。
或許是「巧合」啦,但是不是跟某個在太陽花之後台北成立的團體名稱很像呢❓
👉🏿 名稱為什麼叫做台灣,是因為其宗旨目標就是成就台灣。為什麼叫做公民,因為一堆假掰的人自稱「公民」。為什麼加上「政改」兩字,因為小清新假掰公民認為政治好髒髒,都迴避政治導致去政治化,因此故意加上「政治」,但後頭是「改革」,表現出政治讓人失望,並非去迴避,而是介入改革。至於為什麼是「組合」,因為單純喜歡日本漢字的意思。而且,組合是日本漢字「工會」,”UNION”(團結)的意思。後來,發現可能的原因是,偶找來參加《台灣政改組合》的朋友,其中有一位竟然跟台北那個團體的發起人是認識的好友。
🙏 「側翼」這個名詞,已經成為台灣政治的常用「政治術語」,也在各種誤用、濫用的狀況下,長出脫離我當時候使用的原意初衷,特此記載說明,讓有興趣進行考掘的朋友參考喔‼️‼️
李宗霖Lí Chong-lîm-lîm 你說是不是很「不答不七/ put-tap-put-tshit」啊😔😔😔
「足球術語英文」的推薦目錄:
- 關於足球術語英文 在 陳奕齊 - 新一 Facebook 的最佳貼文
- 關於足球術語英文 在 倫敦男子日常 london.nanzhi Facebook 的最佳貼文
- 關於足球術語英文 在 谷Live Facebook 的最佳貼文
- 關於足球術語英文 在 Re: [問題] 懇請大家幫幫忙英文足球術語- 看板RealMadrid 的評價
- 關於足球術語英文 在 Ambrose - 【週一學英文】關於足球的英文單字雖然號稱足球是 ... 的評價
- 關於足球術語英文 在 足球的英文-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭-2022-07 ... 的評價
- 關於足球術語英文 在 阿滴英文|不要只是一日球迷! 足球必懂英文用語! feat. JR Lee 的評價
- 關於足球術語英文 在 一次懂踢足球英文單字術語SOCCER有哪些?看足球賽必知 的評價
足球術語英文 在 倫敦男子日常 london.nanzhi Facebook 的最佳貼文
/宅家追劇:英國喜劇和電視節目推薦清單\
好好待在家裡的日子,初期可能還是會有點恐慌與不安,馬上來分享過去一年半陪伴我度過封城時光的喜劇和電視節目,大多爲英國產製,少數來自美加,我知道大家「WFH + 做家事 + 夫妻兩瞪眼」會很煩躁,所以今天這篇就著重在歡笑類影劇,如果反應不錯,我過幾天再整理一份我自己最愛看的英國警探犯罪系列吧!如果想更全面了解英國經典喜劇的,歡迎去看收藏一下資深劇迷 蛋糕說話時,屑屑請閉嘴 的片單!
大不列顛英式幽默系列:
Motherland
我抱著不期不待、消遣週六夜時光的心態打開了第一集,沒想到就這樣一路播到半夜,順順結束兩季。這是一部倫敦媽媽爸爸被孩子搞瘋的喜劇, 不過孩子出場次數用手指頭數得出來,故事還是圍繞在西倫敦某所小學這 5 位瘋媽媽 + 1 位怪爸爸的有趣故事。不同階級種族、不同社會地位、不同家庭問題,每個父母都有自己強烈的個性,6 個人碰撞出獨屬於英式喜劇的黑色幽默,個人最愛主角 Julia 的神經質演出,以及 Liz 反應超快、梗超精準的台詞,如果想找這兩年 Sitcom 風格的新電視劇,這是不錯的選擇。
📺 Netflix(台灣 Netflix 沒有上架)
Ted Lasso #泰德拉索
我個人對足球超級無感,即便英國的足球氣氛破錶火熱,還是無法動搖我對 football 的極凍冷感哈哈。但是 Ted Lasso 並不是寫給足球迷的喜劇,它的魔力就在於能讓對足球一竅不通的人,也拋開成見好好去與劇中的每個角色相處,最後你會發現,你喜歡上了每一個主要人物。故事很簡單,就是一個來自美國的 football (橄欖球) 教練,被莫名派來英國擔任 football(足球)教練。看似老掉牙的英國人笑美國人的刻板印象梗,卻暗藏許多溫馨感人的小支線,我個人覺得比起《艾蜜莉在巴黎》的套路還要高明許多,我身邊不管美國人、歐洲人或英國人同事,普遍都挺喜歡這部。
📺 Apple TV
QI
QI 是名氣響亮的英國益智問答節目,從 2003 製播至今已走過將近 20 個年頭,最近因爲疫情少了現場觀衆,所以很難看,建議去找 2020 年 1 月以前的集數。雖然英國人本來就熱衷於各種形式的冷知識或益智問答比賽,但 QI 絕對有別於我們在台灣看過的問答節目。每一集都由主持人先奉上一個高明的笑話開場,並公開今日的題目主題,隨後便開始一題一題出題,由其他 4 位英國知名的喜劇演員或名人參賽,固定班底是超級好笑可愛的 Alan Davies,其他我覺得也很好笑的常客來賓有 Jimmy Carr、Aisling Bea、David Mitchell、Joe Lycett、Lee Mack 等等,新手可以挑有這些人出現的集數看起。依照每集主題,QI 背後的腳本團隊會去挖掘各種冷知識,主持人與來賓之間的問答互動,字字句句都是英式幽默的超高表現,低俗卻不冒犯他人,尺度很大卻不會噁心,來賓反應超快,讓你不得不佩服這些人到底平常腦袋都裝什麼?!!QI 的腳本團隊有個可愛的名字「QI Elves」QI 小精靈,他們的副業 Podcast「No Such Thing as A Fish」,每週收聽數高達一億次。至於主持人 Sandi 身爲丹麥移民和出櫃女同志身份,能夠發揮的笑話空間又更大,是節目另一個看點。
📺 Netflix
Sex Education #性愛自修室
今年底有望推出第三季,沒看過的可以一次補齊前兩季。《性》在英國媒體間獲得一致好評,最大的討論還是在於,第一,這部片以詼諧而正確的觀點回答了英國青少年普遍會有的對性的好奇,第二,劇中的美式場景搭配英國角色,是蠻有趣的反差及背景設定,多了幾分新鮮感。這部劇從一名性愛治療師母親的處男孩子 Otis 出發,延伸至英國高中校園裏各式各樣的情慾與笑聲。每個角色都好鮮明活跳。衛報 2019 年的影評這麼形容這部劇:當年度影界威而剛。
📺 Netflix
Derry Girls
#北愛少女
經常看電影的人或許對於北愛衝突不陌生,但實際情況可能還是我們這些局外人難以看透的。看歷史戰爭劇過於沉重,那不如就來看看這部《北愛少女》。不過它並不是史劇,更不是單純的喜劇,在明喻暗喻、在吐嘈笑料之間,不知不覺中訴說一場北愛的百年紛亂史。充滿衝突的北愛爾蘭有著與英國其他地區截然不同的氛圍,它最晚讓墮胎和同婚合法化,而且新教徒與天主教徒互相鄙視、統一獨立意見兩極。故事圍繞在幾名北愛高中女生與來自英格蘭的男孩,他們都就讀於一所天主女校,看到這裏你應該能感受到它的衝擊與荒謬了吧?
📺 Netflix
Fleabag
才華洋溢的劇作家、劇場演員 Phoebe Waller-Bridge 自編自導自演,原先爲舞臺劇,後來由 BBC Three 改編爲影集,保留了原先那種對著觀衆說話的手法,十分考驗演員功力,但 Phoebe 不但沒有讓人失望,還把我的魂都勾了進去,讓人可以一次看完兩季。故事其實很簡單,就是一位生活邋遢、親情愛情關係支離破碎的女孩 Fleabag 的生活,Fleabag 就字面意思是邋遢鬼、討厭蟲, 她沒有要討人喜歡,但跟著這部黑色喜劇,或許能更加瞭解擁有創傷的人如何療癒自己。我特別喜歡她跟她姊姊互動的那種微妙氛圍,發展到最後也讓人驚喜。
📺 Amazon Prime Video
MasterChef: The Professionals #廚神當道
我在疫情期間停不下來的烹飪節目。說烹飪言過其實,因爲我們根本做不出那種等級的料理,不過這個節目最大的看點要屬主持人 Gregg Wallace 和兩位廚師評審 Marcus 與 Monica 的精闢講評,他們三位專業卻不自傲,講話中肯又給人穩重而溫暖的人情味,尤其是看參賽者與評審這種廚師級人物之間的溫馨互動,相當療癒。更重要的是,透過節目可以學到很多英國本地食材的運用、料理術語、描述味道的英文形容詞、以及多瞭解各個知名的米其林餐廳。
📺 Netflix
美加大放送:
Kim’s Convenience
#金家便利店
有點像韓國人版《菜鳥新移民》,但我覺得更好看更好笑。故事背景爲在加拿大開小超商的一個韓國家庭,兒子就是最近被許多人說像習維尼、飾演《尚氣與十環傳奇》主角的劉思慕,我非常喜歡他在 Kim’s Convenience 的表演,他把那種跩跩直男卻又小暖的個性演得很精準。不過這部劇裡最受歡迎的角色,要屬可愛的爸爸和媽媽,他們雖能講母語等級的流利英文,在劇中竟然是微妙微肖的韓國口音英文,台詞裡刻意走鐘的文法用詞、加上無厘頭的表演和腔調,都好好笑。劇中各個政治正確議題的梗,同志、中東移民、性別、韓國基督教社群等等,一樣是高明不低俗,可以讓人舒服地邊笑邊看完。
📺 Netflix
Marvellous Mrs. Maisel
喜歡看復古時尚場景的人,這部劇滿滿的截圖點。1950 年代生長於中產猶太家庭的女主角 Midge,意外成爲單口喜劇演員的故事。當然 Midge 千變萬化的美麗造型是一大看點,更精彩的在於她在劇中脫口秀表演的段子,從反應、內容到速度都精準無比,當然也穿插或許很多人如我都不是很熟悉的猶太文化,十分有趣。畫面唯美、台詞絕妙、節奏明快,真的讓人迫不及待想趕快看第四季。
📺 Amazon Prime Video
如果大家有興趣,我改天再來寫其他類型的英劇,歡迎在底下敲碗。追劇愉快!
-
Instagram: https://www.instagram.com/london.nanzhi
足球術語英文 在 谷Live Facebook 的最佳貼文
【《銀聯呈獻 絕色莫文蔚世界巡迴演唱會香港站》】今次係莫文蔚演藝生涯最後一次大型個唱,之後佢將會告別大舞台,相信佢將會帶俾大家一個絕色嘅演唱會!
2018年是莫文蔚(Karen)出道25周年,特別舉辦了《絕色莫文蔚世界巡迴演唱會》,並走遍世界40個城市的巡唱。Karen原定於去年舉行巡唱的香港尾站,由於疫情的關係,演唱會順延至今年6月11日終於正式展開,並命名為《銀聯呈獻 絕色莫文蔚世界巡迴演唱會香港站》(UNIONPAY Presents KAREN MOK THE ULTIMATE GRAND SLAM SHOW)。這次演唱會主題「絕色」的概念是從「絕」字衍生出來,既象徵最活躍的「絕色」女歌手,又代表著巔峰之作的「絕色」演唱會。至於演唱會的英文名字——The Ultimate Grand Slam Show,則因為Karen去年憑著〈呼吸有害〉一曲而橫掃全港所有音樂頒獎禮的最高榮譽,被傳媒以網球賽術語「大滿貫」去形容此佳績,所以今次演唱會的英文名字注入了「大滿貫」的精神,加入「Grand Slam」一詞。
Karen說:「《絕色》演唱會包含著球賽精神的概念,2018年開跑的巡演海報上我腳踏金色地球圖案足球,代表世界巡演開始,演唱會的環節上亦有配合球賽上、下半場感覺,好似Dancer同Band嘅對疊,延續球賽中最令人尊敬的拼搏精神。」
經過了跨越多年的巡迴演唱後,《銀聯呈獻 絕色莫文蔚世界巡迴演唱會香港站》不僅是Karen「絕色」巡唱的最後一站,同時亦是最後一次舉行大型演唱會,往後Karen將告別大舞台,說:「『絕色』世界巡迴演唱會的香港站,也是我最後一次開大型演唱會,我不是要退休,永遠也不會退休,我實在太愛在幕前表演,只是對於自己的下半場已有其他的規劃,所以好希望可以在香港這個地方,在我的出發地為我上半場畫上一個完美的句號。」所以樂迷要把握最後機會,Karen屆時必定為大家帶來「絕」對震撼的演出,同時也為大家帶來「絕」對的感動場面!
演唱會詳情:
名稱:《銀聯呈獻 絕色莫文蔚世界巡迴演唱會香港站》
UNIONPAY Presents KAREN MOK THE ULTIMATE GRAND SLAM SHOW
日期:2021年6月11至12日(星期五及六)
時間:晚上8時15分
地點:香港體育館
票價:$980/$680/$380
優先訂票日期: 2021年4月19日至4月23日(4月19至20日適用於銀聯卡用戶)
公開發售日期:2021年4月27日(星期二)
購票熱線:2111 5999
優先訂票網址:https://www.klook.com/zh-HK/activity/55724-karen-mok-hong-kong-concert-2021
公開發售購票網址:www.urbtix.hk
節目查詢:9222 3879
#莫文蔚 #紅館演唱會 #絕色莫文蔚世界巡迴演唱會
#香港製造 #MadeInHongKong #香港人撐香港音樂
----------------------------------------------
👍🏻 Facebook:https://bit.ly/2HZAgDL
♥️ IG:https://bit.ly/34PhuYx
⭕ YouTube:http://www.youtube.com/c/谷Live
📍 MEWE:https://mewe.com/p/谷live
🏆 谷撐音樂流行榜:https://bit.ly/3q6yB0l
足球術語英文 在 Ambrose - 【週一學英文】關於足球的英文單字雖然號稱足球是 ... 的推薦與評價
【週一學英文】關於足球的英文單字雖然號稱足球是英國的國球,現代足球的發源地是在 ... 前鋒attacker、替補球員substitute 有興趣的可以繼續看BBC 的足球術語大解說: ... ... <看更多>
足球術語英文 在 足球的英文-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭-2022-07 ... 的推薦與評價
史帝芬‧西曼斯基統計了1900以來,“soccer”和“football”在英國和美國報紙上出現的次數,結果發現,在二十世紀前半葉,英國人已開始使用“soccer”一詞,不過 ... 足球術語| 看 ... ... <看更多>
足球術語英文 在 Re: [問題] 懇請大家幫幫忙英文足球術語- 看板RealMadrid 的推薦與評價
※ 引述《mobyshin (凸->.<-凸)》之銘言:
: 有誰能提供我一些阿
: 學校報告要用
: 大家' 幫幫小弟吧
: 多謝
: 我愛皇家馬德里
A backward pass後方球
A centre中位
A forward pass前方球
A sliding tackle剷波/掃球
Abandonment) of the game腰斬比賽
Added time補時
Advantage得益
Ankle support護踝墊
Are you injured?是否受傷?
Assaulting襲擊
Assistant Trainer助教
Attacking Halfback/Attacking Half中前鋒
Backs/Defenders後衛
Bars(for boots)鞋頭鐵
Base of post籠門橫內側
Boot laces鞋帶
Boot nails鞋釘
Broken fibres纖維破裂
Cards(red or yellow)紅/黃牌
Centre Back中鋒
Centre circle大圈
Centre Forward中場前方
Centre Half中堅
Centre spot中圈點
Changing of the goal keeper換守門員
Charge控告
Checking of registrations檢查球員表
Choice of ends選邊
Club Secretary會務秘書
Concussion震盪
Corner flag角球旗
Corner Kick角球
Corner post角球點
Corner quadrant角球區
Corner角球
Cramp抽筋
Crossbar籠門橫眉
Dangerous Play危險動作
Direct Free Kick直接自由球
Disallowed goal取消入球
Doctor軍醫
Don't hold up the game不要拖延時間
Don't pretend不要偽裝
Dressing Room更衣室
Dribble盤過
Drop ball墜球
Effect/Swerve變化/轉向
Elbow pads護肘墊
Eligibility合格
Expulsion/Sending off出場
Extra-time加時
Field埸地
First Aid Equipment 急救箱
Fist half上半場
Football boots球靴
Forward pass交前方
Forwards/Attackers/Strikers前鋒/攻擊手/射手
Foul play危險動作
Foul throw擲球錯誤
Fracture骨折
Full-time完場
Garters護脛帶
Gloves手套
Go back 10 yards移後十碼
Go back to the ten yard line移後十碼線
Goal area細禁區
Goal Kick籠門球
Goal line籠門線
Goal net籠門網
Goalkeeper守門員
Grass/Turf草地/人造草地
Half Back/Midfield Players中鋒
Half-time半場時間
Half-way flag中場旗
Half-way/centre line中場線
Hands手球
Hard game重點賽事
Head of delegation領隊
Heading頭槌
Heads or tails?擲毫(公或字)
Home team主隊
I am hurt我受傷
I can't allow that不批準
I caution you盯著你
I send you off逐離場
Indirect Free Kick間接自由球
Infirmary/Medical Room醫療室
Inside Forward場內前方
Inside Left左邊場內
Inside Right右邊場內
Intentional hand-ball蓄意手球
Jersey背心
Keen pads護膝墊
Keeping the ball in the air控球於空中
Keeping the ball on the ground控球於地上
Kick from the penalty spot罰球於12碼點
Kick with the heel腳踝球
Kicking踢動
Kick-off開波
Late tackle在後絆倒
Laws of the game比賽規則
Left Back左後衛
Left Half左前衛
Ligaments韌帶
Linesman's Flag旁證旗
Linesman旁證
Luxation/Dislocation脫骹
Manager管理
Markings of the field場地線
Medicines藥物
Meniscus/Cartlage凹陷/軟骨
Midfield man中間人
Move back向後推
Move forward向前進
Mowing machine/Grass cutter重型剪草機
Muscular fatigue肌肉疲勞
Obstruction阻人前進
Offside越位
Opponents' half of the field對方半場
Opponents對方
Outside Left左邊界外
Outside Right右邊界外
Own half of the field主方半場
Pass forward交球向前方
Penalty area大禁區
Penalty Kick十二碼罰球
Penalty Spot十二碼點
Persons participating in matches參賽球員
Physiotherapist/Masseur物理治療/按摩
play on繼續比賽
Play to the whistle嗚哨開球
Players' number球員號數
Player球員
Positioning of the Referee and the Linesmen球證及旁證位置
Presentation of registration出場表
Pulled muscle肌腱拉傷
Punching the ball擊球
Quick快速
Referee's dressing room球證更衣室
Referee's Whistle球證哨子
Referee球證
Refreshments冷水
Reserve後備
Right Back右後衛
Right Half右前衛
Roller碌草車
Second half下半場
Shin pads/Shin guards脛骨墊
Shirt球恤
Shoe inspection (studs)檢查鞋底(釘頭)
Shoot射
Short pass短傳
Shorts短褲
Shot Direct at goal直接射球
Shot勁射
Slips/Shorts短褲
Socks短襪
Spectator觀眾
Sprain肌肉疼痛
Squad一小隊
Stadium場館
Stockings長襪
Stop holding停止扯人
Stoppage of the game暫停比賽
Striker射手
Striking攻擊
Studs鞋釘頭
Substitutes' bench更換球員
Substitute換人
Substitution of players換球員
Suspension (temporary) of the game腰斬比賽
Sweeper/Free man中場清道夫
Tackle (hard,violent,dirty)絆倒
Take the kick again重踢
Take the throw again重擲
Team captain隊長
Teams球隊
Technical infringement技術犯規
Tendinitis/Torn tendon肌腱/扭傷筋肌
That was ungentlemanly conduct剛才是不君子行為
That's violent condust那是暴力行為
The "scissor-kick"剪刀腳
The 4 step rule四步
The ball must be stationary必須把球定位
The checking of players' equipment檢查球員裝備
The Defence防守員
The Score比數
The sole鞋底
Throw the ball擲球
Throw-in擲球
To catch the ball持球
To control ball控球
To cross the ball橫傳
To make the tunnel排通道
To make the wall排人場
To move into an open space攢空子
To mow(cut)the grass剪草機
To sweep掃腳
Toss up, plaese擲毫
Touchline邊線
Track suit運動套裝
Trainer's Sponge運動員用海棉
Trainer運動員
Unfair charge錯判
Ungentlemanly conduct不君子行為
Unintentional hand-ball無意手球
Violent conduct暴力行為
Visitors嘉賓
Volley狐形球
Which end?哪邊?
You carried the ball持球
You tripped him打人
You were holding扯人
You were pushing推人
Your feet were not in the right position球員不在正確位置
資料來源:https://home.ied.edu.hk/~s0045865/words_set.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.150.135
... <看更多>