疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 討厭片假名 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在討厭片假名這個產品中，有2篇Facebook貼文，粉絲數超過10萬的網紅東京、不只是留學（留学だけじゃなくて），也在其Facebook貼文中提到， 想來整理一下台灣跟日本在生活與工作上常用到，但完全不同意思或只有他們自己在用的英文簡稱！ 1、FB臉書 在日文沒有簡稱就叫facebook，工作上寫FB會認為是feedback..... 2、PV瀏覽數，日文ㄧ樣意思，但是還有一個意思是我們唱歌所說的MV，因為他們翻成promotion vi...
　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅Atsushiの日本語教室，也在其Youtube影片中提到，場所助詞「に」跟「で」的差別是什麼？ 這3分鐘影片就讓你從麻煩的問題永遠解放！ 文章：Atsushi/翻譯：Yuka ーーーーーーーーーー 涉獵最新腦科學・心理學・教育學的日本人教師發現的 「瑞士式語言學習系統」的秘密 https://kabuki-anime.com/post-1227/ 不...

「討厭片假名」的推薦目錄：


討厭片假名 在 東京、不只是留學（留学だけじゃなくて） Facebook 的最佳貼文

東京、不只是留學（留学だけじゃなくて） By 東京、不只是留學（留学だけじゃなくて）

2019-04-19 20:54:46 有 652 人按讚
  • Share this:


想來整理一下台灣跟日本在生活與工作上常用到，但完全不同意思或只有他們自己在用的英文簡稱！
1、FB臉書 在日文沒有簡稱就叫facebook，工作上寫FB會認為是feedback.....

2、PV瀏覽數，日文ㄧ樣意思，但是還有一個意思是我們唱歌所說的MV，因為他們翻成promotion video

3、IG 在日本被簡稱為insta

4、筆記型電腦在台灣叫notebook，在日本叫ノートパソコン(note personal computer )但其實在國外比較常講laptop

5、kick off キックオフ起始會議

6、在日文一對一常用man to manマンツーマン來表示，台灣則常誤用為one by one，但其實正確英文為one on one

7、日文アポ 商務訪問，從appointment來的簡稱

8、APP手機軟體 ，在日本簡稱叫appli アプリ

9、在簡訊用語上，日本人會打「w」表示「笑」，類似台灣在句末打「哈」的意思

10、DM在台灣是宣傳單，在日本是direct message的簡稱

當然也有在台灣創造出的特殊英文意思，像是「gg」慘了😭。笑

#和製英語讓我英文變超爛 #討厭片假名 #實在不知道要配什麼照片決定放祭典中的可愛日本妹照

Tags:
東京、不只是留學（留学だけじゃなくて）

About author
合作洽:[email protected] 旅居東京八年，熱愛日本電影、建築、喫茶店的雜誌編輯者。
103340 followers 74798 likes "http://vov1232001.pixnet.net/blog"
View all posts

討厭片假名 在 東京、不只是留學（留学だけじゃなくて） Facebook 的最佳貼文

東京、不只是留學（留学だけじゃなくて） By 東京、不只是留學（留学だけじゃなくて）

2019-04-19 08:00:00 有 654 人按讚
  • Share this:


想來整理一下台灣跟日本在生活與工作上常用到，但完全不同意思或只有他們自己在用的英文簡稱！
1、FB臉書 在日文沒有簡稱就叫facebook，工作上寫FB會認為是feedback.....

2、PV瀏覽數，日文ㄧ樣意思，但是還有一個意思是我們唱歌所說的MV，因為他們翻成promotion video

3、IG 在日本被簡稱為insta

4、筆記型電腦在台灣叫notebook，在日本叫ノートパソコン(note personal computer )但其實在國外比較常講laptop

5、kick off キックオフ起始會議

6、在日文一對一常用man to manマンツーマン來表示，台灣則常誤用為one by one，但其實正確英文為one on one

7、日文アポ 商務訪問，從appointment來的簡稱

8、APP手機軟體 ，在日本簡稱叫appli アプリ

9、在簡訊用語上，日本人會打「w」表示「笑」，類似台灣在句末打「哈」的意思

10、DM在台灣是宣傳單，在日本是direct message的簡稱

當然也有在台灣創造出的特殊英文意思，像是「gg」慘了😭。笑

#和製英語讓我英文變超爛 #討厭片假名 #實在不知道要配什麼照片決定放祭典中的可愛日本妹照

Tags:
東京、不只是留學（留学だけじゃなくて）

About author
合作洽:[email protected] 旅居東京八年，熱愛日本電影、建築、喫茶店的雜誌編輯者。
103340 followers 74798 likes "http://vov1232001.pixnet.net/blog"
View all posts

討厭片假名 在 Atsushiの日本語教室 Youtube 的最佳解答

Atsushiの日本語教室 By Atsushiの日本語教室

2018-10-08 22:02:57 有 4,828 人看過 有 210 人喜歡
  • Share this:

場所助詞「に」跟「で」的差別是什麼？
這3分鐘影片就讓你從麻煩的問題永遠解放！

文章：Atsushi/翻譯：Yuka
ーーーーーーーーーー
涉獵最新腦科學・心理學・教育學的日本人教師發現的 「瑞士式語言學習系統」的秘密
https://kabuki-anime.com/post-1227/

不讓任何人發現！悄悄的從「讓日本人討厭的日文」畢業，高級日本語學習法
https://kabuki-anime.com/post-1243/

Blog
https://kabuki-anime.com/post-540/

官方網站
https://kabuki-anime.com

Facebook
https://www.facebook.com/kabukianime

post-title
Atsushiの日本語教室

About author
日籍老師Atsushi介紹的日文的世界/日本人的腦袋裡。 你透過這頻道可以一邊聽母語者的日文，一邊了解日本文化/日文文法。 我希望你利用這邊的影片提高自己的日文能力，當作跟日本人聊天的話題。 官方網站 https://kabuki-anime.com Facebook https://www.facebook.com/kabukianime
23800 subscribers 872060 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

討厭片假名 在 [閒聊] 片假名用過頭- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價


作者jeje27272003 ( . )( . )
看板NIHONGO
標題[閒聊] 片假名用過頭
時間Wed Jul 5 15:08:57 2017

最近有感

關於日本在新媒體，片假名的使用

不會覺得用過頭了嗎

其實日文明明就有可以取代的字，卻硬要用外語翻過來的片假名

而且外來語並不是只有英文，閱讀起來更加困難

搜尋カタカナ　使い過ぎ其實也有很多相關現象的討論

前陣子公司接到日本業務傳來的文件

感覺就像在看一整篇都是英文，但全部都用注音打出來一樣

ㄌㄧ ㄙ ㄧˇ ㄙˇ ㄜˇ ㄆㄧㄢˋ

有夠難閱讀

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.147.48.226
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1499238540.A.801.html
→ elthy: 記得之前NHkK有被人以外來語使用過多造成精神上苦痛為由提 07/05 15:22
→ elthy: 起訴訟的 07/05 15:22
推 NaoSensei: 所以国立国語研究所才會有外来語言い換え提案 07/05 15:52
推 hdw: 原來日本人也會覺得痛苦喔@@~~~我也是覺得外來語很煩Orz.. 07/05 16:21
推 mosrax: 很煩+1 多了很多不認識的要查 07/05 16:47
推 masamaya: 同事都說用外來語很潮 一直用，平常也愛講日式英文@@ 07/05 16:48
推 dufflin: 和製洋文更是煩人 07/05 16:56
推 naker: 和式英文最煩的那種 07/05 17:22
推 yu820224: 前幾天n1的閱讀就有一篇是在講類似的問題 07/05 17:33
推 magicemily: 其實就是潮～但也有意思其實不一樣的像鮭魚 07/05 17:45
推 HTCs5566: 以前天日本人問我髮型，他用了かみがた，（我聽力很弱） 07/05 18:04
→ HTCs5566: 後來他用寫的，我整個丟臉，我平常都有在看日本流行雜誌 07/05 18:04
→ HTCs5566: 的說...這麼單純的單字我竟然沒聽出來......因為流行雜 07/05 18:04
→ HTCs5566: 誌都用ヘアスタイル，使用久了結果最根本的東西反而忘了 07/05 18:05
→ HTCs5566: ......真的好想打自己～ 07/05 18:05
推 puranaria: 其實政商科技等都很常用，用久了就習慣了 07/05 18:42
→ puranaria: 但不只是片假名，很多就算本來是和語，但用法隨著改變 07/05 18:43
→ puranaria: 或是誤用，日本人自己也搞錯啊 07/05 18:44
→ puranaria: 我的情況反而是透過這種方式多學了一點外語 07/05 18:45
→ wcc960: このクエスチョンに対するエフェクティブなソリューション 07/05 19:03
→ wcc960: はボキャブラリーをラーニングすること 07/05 19:07
→ wcc960: ギブアップしなければエクセレントなエキスパートになる 07/05 19:11
→ jeje27272003: 樓上煩躁到不行 07/05 19:16
推 hdw: WCC大應該完美詮釋了XD~~~超討厭這種的 07/05 19:21
→ wcc960: どんなシチュエーションでもスムーズにトーキングを続けら 07/05 19:34
→ wcc960: れるよう、コンスタント的なトレーニングはポイントです 07/05 19:36
→ Tsuyoi: ルー大柴表示: 07/05 19:43
推 e446582284: 別忘了除了英文，還有很多是法文 德文直接轉片假名， 07/05 20:27
→ e446582284: 真的有點莫名其妙 07/05 20:27
→ wcc960: 台灣人有時愛烙英文至少是真的"英文" 07/05 20:45
→ wcc960: 日本人自以為帥卻是烙這種不英不日老外也聽不懂的外來語 07/05 20:46
→ wcc960: 每次聽都覺得實在很可笑，某方面來講也是裸の王様吧 07/05 20:51
→ jtch: 真的寧願看到英文= = 07/05 21:14
推 Kydland: 我總覺得年輕日本人很愛用 時不時就要夾個幾句 07/05 21:18
→ Kydland: 像鞋子明明本來就有日文 就常常講英文(片假名) 07/05 21:19
推 exetogh: テンキガイイカラ、サンポシマショウ 07/05 22:01
推 HTCs5566: チーズケーキの上にラズベリーソースとクリーム 07/05 22:07
→ brmelon: 樓上的我還真不知道要怎麼不用片假名XD 07/05 23:00
推 cloud7515: you抓到heavy point惹 07/05 23:25
推 lulocke: 這個project大家覺得o不ok呀 ? 上次meeting的事項大家 07/05 23:32
→ lulocke: follow的如何了 ? 有問題一定要記得跟主管report喔 07/05 23:32
→ lulocke: 還有最近看了幾本很不錯的書 裡面幾個idea我跟大家分享一 07/05 23:33
→ lulocke: 下 07/05 23:34
推 sodagyellow: 真的令人超級煩躁的啊！！！ 07/06 00:01
推 gomidonnsine: 履歴ショ、あるイミ，這種的讓我很煩躁XD 07/06 00:48
推 Kydland: 我覺得日本人的英文就是被這種習慣害的 07/06 00:53
→ Kydland: 好好的英文不講 應翻成片假名使用 07/06 00:53
→ hdw: go大跟EX大這種，把平假名改片假其實還好吧@@~~ 07/06 02:23
→ hdw: 因為他們為了強調一樣東西，有時會喜歡這樣寫 07/06 02:24
→ hdw: 是真的不喜歡好好的英文不說，翻成片假名~.~ 07/06 02:25
→ hdw: 而且很多外來語，其實原本就有平假名可以用 07/06 02:25
推 Kamikiri: 真的很討厭 而且有時候外來語跟英文本身意思又不太一樣 07/06 07:16
推 naker: 看了豆頁痛 = = 07/06 08:11
推 andy3020: 看了真的頭痛，就算那些英文單字有學過 串一大堆也頭痛 07/06 08:53
→ Littlechozy: 也算是一種復古嗎XD，明治時期的公文書都用片假名寫 07/06 09:12
推 HTCs5566: 片假使用過度看到很頭痛，聽到也很頭痛 07/06 10:14
→ elthy: 其實這篇標題應該改成外來語用過頭 片假名不等於外來語啊 07/06 10:14
推 toyokawa: 看到片假名就崩潰 07/06 10:17
推 HTCs5566: 上次跟日本人用英文講Yoga class，他聽不懂，我就寫ヨ 07/06 10:20
→ HTCs5566: ーガ，他馬上瞭，哇咧......是我的錯 07/06 10:20
推 rugalex: 有沒哪篇新聞讓你有這感覺？ 07/06 11:13
→ rugalex: 如果沒有其實有時候是你不夠習慣片假名 07/06 11:13
→ rugalex: 畢竟日本本來就很習慣把外來語加在文章中 07/06 11:14
推 Murphy69: 之前跟日文老師聊過，他說現在日本的確有這種趨勢，他自 07/06 13:45
→ Murphy69: 己也不太喜歡XDD 07/06 13:45
推 cannengue: 日語拉丁化現象? 07/06 14:54
→ but: 換個角度講，世界上很多語言都是大量在吸收外來語。 07/06 15:50
→ but: 日語不是特例。 像法語之類都有大量英語詞彙流入的問題。 07/06 15:51
→ but: 或許中文本身結構上很難吸收外來語，反而是特例外來語偏少的 07/06 15:52
推 newwer: 真的看了很煩，有漢字不用硬要寫一大串片假名... 07/06 15:56
推 wcc960: 重點是有本國詞彙不用"故意"用外文詞彙，而者後者常更長更 07/06 16:59
→ wcc960: 繞舌，就是為用而用(自我感覺良好)而已 且 07/06 17:02
推 Kydland: 因為本國沒有或沒有適當對應翻譯 直接使用這還好 07/06 19:39
→ Kydland: 就像我們也有披薩 摩托車...etc這種外來語 07/06 19:40
→ Kydland: 但明明本來就有的東西 用外來語就很怪 "鞋子"就是這樣 07/06 19:41
推 tkg2012: 最近在看一些化妝品和時裝資訊，一堆片假名單字頗崩潰， 07/06 20:13
→ tkg2012: 感受到了漢字的偉大XDD 07/06 20:13
推 ccc73123: 中文造詞和日文直接用外來語還是不一樣 07/06 21:14
→ ccc73123: 像摩托車雖然是外來語 但至少你還知道這是一種車 07/06 21:14
→ ccc73123: 畢竟中文不是拼音文字而是表意文字 07/06 21:16
→ medama: 麥克風是一種風 沙發是一種發 07/06 22:44
推 ccc73123: 沙發是沙發椅 當然還是有單純音譯的外來語 07/06 23:01
→ ccc73123: 但已經比日文外來語好理解很多了 07/06 23:02
→ Kydland: 我第一次去日本的時候 試穿衣服 店員叫我不要穿鞋子進去 07/07 00:37
→ Kydland: 試衣間(裏頭有地毯) 他講的是外來語的鞋子(我確定不是英 07/07 00:38
→ Kydland: 文原文的鞋子) 我一時愣住了 後來她講日文原文我才知道 07/07 00:39
→ Kydland: 多去幾次日本後才發現 還不少人是講片假名的鞋子 07/07 00:40
推 Nonenoic: 真的感覺比較難唸XD我還需要加強 07/07 02:21
→ ccc73123: 不過如果是地名或人名的音譯 日文反而比中文好理解 07/07 03:05
推 online135: 這次n1日檢才有篇閱讀測驗講這現象 07/07 11:52
推 paintfor: 真的神煩，本末倒置 07/07 12:22
→ paintfor: 覺得這是日本崇洋媚外的一種表現 07/07 12:23
→ paintfor: 日本語裡原本就有的字詞根本不需要外來語。 07/07 12:26
推 masamaya: 今天看到コーポレートリレーションズ部，漢字才四個字.. 07/07 14:41
→ masamaya: 寫那麼長幹嘛xd 那個部已被公司廢除 07/07 14:43
推 sosogoods: 果然有ルー大柴www 07/08 18:44
推 romand: 片假名用太多會給人不夠正式的感覺 07/09 01:16
推 YSJ543: 外來語太多神煩 尤其是在翻某些冷門專刊雜誌的時後 07/09 07:32
推 f912912: 中文不是表意文字而是意音文字，日文的假名則是音節文字 07/09 13:19
推 Jin63916: 看時代劇會覺得好多字都能用非外來語表現，很厲害 07/09 15:57
推 Kenalex: 有漢字不用對母語是中文的百害無利 希望這中二潮流快死去 07/10 01:29
推 beagle2001: 為什麼 I am a hero 都要翻成假名啊，神煩的 07/10 06:56
推 Lolira: 片假名苦手者真的很困擾 07/14 17:20
推 Ylvis: 古代的僧人讀佛經的時候可能也會有這種困擾XD 07/17 19:04
→ kaltu: 幾乎可以想見幾百年前有一堆爛草莓在社論上抨擊有和語不用 07/18 16:29
→ kaltu: 用一堆漢字，太陽底下沒有新鮮事。喔不對，到現在還是有人 07/18 16:29
→ kaltu: 在推行廢漢字只使用純假名的運動。 07/18 16:29
推 buneng: r 05/10 17:00






... <看更多>

討厭片假名 在 音速語言學習(日語) - 「生活中的外來語・小測驗！」 今天小編 ... 的推薦與評價

下圖為日本生活中常見到的「片假名外來語」，第一次看到可能會覺得不知所云（笑） 考考各位，正確答案是什麼呢？請作答！ ... 很討厭外來語嫌いです難しいですから . ... <看更多>

討厭片假名 在 [問卦] 和日本人聊天不打片假名打英文會被討厭嗎 - PTT推薦 的推薦與評價

日本人會把外語直接翻譯寫成片假名但是片假名有時候真的有點討厭不查字典的話要先讀出來然後猜是哪個字(通常碰到是英文字居多) 而我在使用一些單字像 ... ... <看更多>

你可能也想看看
片假名 知 乎
搜尋相關連結

#1. 为什么大多数学日语的人会觉得片假名很烦人? - 知乎

其实大多数人觉得片假名比平假名烦人，并不是因为片假名它长得不讨喜，而是因为每当它出现总是伴随着各种让人头大的外来语，这些外来语，不仅仅有英语的音译，还有别的语言 ...

#2. 片假名滚出日本語？日本人也很讨厌片假名？来看看 ... - BiliBili

最近站内刷到许多日语学习者的视频，内容吐槽片假名如何如何难记，抑或是日式英语如何如何蹩脚。在看日本人的观点之前，作为中国的、汉语母语的外语 ...

#3. 【生活日語】片假名神煩:日本人也討厭的外來語! - 人人焦點

平假名就是一般的用途，而片假名主要有三種用處，第一，表示外來語，第二，用於表示人名，比方說你給自己的名字標註音的時候一般都用片假名，第三，當在一 ...

#4. 我討厭片假名

今天要學片假名～ 一整個就是很該死！！ 上到我頭昏眼花．．．．． 好不容易才把平假名記起來！！ 今天學的片假名更機車！！ 長的奇形怪狀的是怎樣？

#5. 为什么日语学习者那么讨厌片假名单词 - 百度知道

为什么日语学习者那么讨厌片假名单词. 我来答 ... 因为"片假名单词"无汉字作为辅助记忆和辅助理解，只能“死记硬背”！ 本回答由网友推荐. 已赞过 已踩过<.

#6. 片假名神烦：日本人也讨厌的外来语 - 沪江日语

沪江日语网是免费的日语学习网站，提供片假名神烦：日本人也讨厌的外来语信息，包含片假名神烦：日本人也讨厌的外来语的相关学习资料、单词测试、 ...

#7. 音速語言學習(日語) - 「生活中的外來語・小測驗！」 今天小編 ...

下圖為日本生活中常見到的「片假名外來語」，第一次看到可能會覺得不知所云（笑） 考考各位，正確答案是什麼呢？請作答！ ... 很討厭外來語嫌いです難しいですから .

#8. [問卦] 和日本人聊天不打片假名打英文會被討厭嗎 - PTT推薦

日本人會把外語直接翻譯寫成片假名但是片假名有時候真的有點討厭不查字典的話要先讀出來然後猜是哪個字(通常碰到是英文字居多) 而我在使用一些單字像 ...

#9. 薇薇討厭片假名片假名好難記喔- #owf7d8 - Plurk

偏偏新的課程一大堆都是片假名 好難喔我的天. ULT_あき太郎. 2022-06-25T06:16:05.000Z. 薇你要不要試試看我的方法 先把幾個有學的單字寫成一張張紙條然後貼在你平常看 ...

#10. 日語教師口中「讓外國人受挫的日語」為何？ - 令和日語

然而，對於還在學平假名和片假名的學生， ... 在這樣的狀況下開始學習的平假名、片假名當中， ... 就是會分作「漢字超討厭派」和「超喜歡派」。

#11. 有關片假名的用法 - 時雨の町

片假名 的用法分為①外來語②擬聲擬態語③動植物正式學名④強調⑤弱化⑥ ... 而已，這裡的漢字是表意字（表示嫌棄、討厭），而「イヤ」是單純的表音， ...

#12. 《日式英文發音奇怪的原因》不想被白眼就要學習破發音同儕 ...

上課時舉手發問就被恥笑，念出正統發音也會被恥笑，這都成為我討厭學校的原因 ... 從此我就改成片假名發音，變得超討厭英文課，也對英文感到厭惡了。

#13. 日文單字小教室~第8回~ @ なかよし(Nakayoshi)專頁日誌

平假名: だいすき 片假名: ダイスキ 羅馬拼音: daisuki 常常看到"OO大好"就是這樣來的吧?www. 相反詞:「討厭」 漢字: 嫌い 平假名: きらい 片假名: キライ

#14. 日本人說的英文都聽不懂！Why？解開「日本人英文爛」的7大 ...

甚至有很多老一輩的日文人會以為，真正的英文念法就跟片假名一樣。 日本現代咖啡廳菜單品項，十之八九都是外來語唷！ 圖片來源：Doutor Coffee. 除了 ...

#15. 日本人「英文發音」總是不標準？老師曝：因為「說太好」會被 ...

老師曝：因為「說太好」會被討厭 ... 久而久之，不少日本學生的英文發音都深受片假名外來語的發音方式影響，再加上日本人的從眾心理，以不同於日式 ...

#16. 单词表& 小测验- 简明日语2015 - NHK

讨厌 在日语里，「嫌（きら）い」不是动词，而是形容词。 ... 假名表. 平假名 · 片假名 · 平假名(第1页) · 平假名(第2页) · 片假名(第1页) · 片假名(第2页) ...

#17. [日文] 認錯漢字和片假名，好糗 - 林薰儂的胡說日誌- 痞客邦

我原本很愛用「看」的學日文，很討厭片假名，若文章或網站出現片假名時 ... 所以從此之後我就會很認真的去分到底哪些是假裝片假名的漢字!

#18. 姑娘你也讨厌片假名啊 - NGA玩家社区

姑娘你也讨厌片假名啊. <img src="https://img.nga.178.com/attachments/mon_202201/16/-9lddQ8ikg-1cnzK23T3cSsg-da.jpg"> 我还以为日本年轻人都有片 ...

#19. が- 维基词典，自由的多语言词典

它的片假名为ガ。 參見编辑. (平假名) 平仮名; あぁ, いぃ, うぅゔ, えぇ, おぉ, かゕが, きぎ, くぐ, けゖげ, こご, さざ, しじ, すず, ... 我喜歡狗，但是我討厭貓。

#20. 日式英文發音暗黑原因曝光網友驚：台灣學英文好幸福

... 在周圍同儕異樣眼光下，害怕遭受霸凌，通常會刻意以片假名讀法來發音。 ... 在課堂上發表意見，同學們都會竊笑，這也是我討厭學校的原因之一。」.

#21. 片假名什么的最讨厌了~~ - 第3页- PS3综合讨论区 - A9VG

片假名 什么的最讨厌了~~ ,A9VG电玩部落论坛. ... 岂止没学过，都一级了，看懂是看懂，可读性差啊，不像汉字和平假名一目了然. lz不要激动呀…

#22. 日本漢字歷史 - 维基百科

日本漢字历史的起源是汉字到日本的传入。最早的汉字一般认为是从佛經帶到日本而傳入的。 ... 片假名用來書寫外來語的習慣來的比較晚，外來語原先是用漢字書寫表意的， ...

#23. 片假名單字輕鬆學02 - YouTube

... 我們製作更多優質的教學影片^^#正樹日語補完計劃#片假名#日文教學#五十音#日文學習#單字單字. ... 145 views 4 months ago 討厭的豆知識-五十音篇.

#24. K. 日語筆記

注音平假名：日本語‧にほんご片假名：English‧イングリッシュ2. ... 強調[ 強調]：非正式用法平假名：いやなやつ(討厭的傢伙) 漢字：嫌な奴強調：嫌なヤツ7.

#25. 細說假名- The News Lens 關鍵評論網

其實平假名和片假名都是來自同一個祖先，叫「漢字」，就是被日本借用了 ... 對Sasha而言，能夠讓一個討厭健身運動、有舊傷的人堅持下去，甚至可以透過 ...

#26. 中文：佐藤小姐的歌唱得好。

課題：喜歡、討厭、技術優劣、明白、擁有、為什麽 ... 中文： Maria小姐懂片假名嗎？ ... 是，懂少許。 ... 因為我丈夫討厭運動。

#27. 30分钟教你背出日语平假名片假名 - 新浪

为什么要选日语啊，为什么要逃日语课啊，为什么讨厌那个老师啊？日漫场景语言学习向来是有创造性的，平假名和片假名就相当于我们中文的拼音， ...

#28. は與が的差別（5）個人感覺，還是大家的感覺？ - 正樹日語

今追いついた自分がイヤになった追文追到這裡，突然討厭起自己。 ... 「三不五時來一句片假名語」讓人火大？還是很拉風？

#29. 这些外来语，连日本人也hin讨厌 - 搜狐

学日语的时候，大概很多小伙伴都一样，很讨厌用片假名表示的外来语，所以小编搜罗了这些连日本人都讨厌的外来语。 ○アジェンダ（从英语agenda变化而 ...

#30. 「大好き」写成「ダイスキ」，平假名单词为什么要用片假名写 ...

比如《超时空要塞△》里的插曲《AXIA～ダイスキでダイキライ～》的ダイスキ和ダイキライ一般肯定都是写作大好き(最喜欢)和大嫌い(最讨厌)，这里却是用片 ...

#31. [ 單元18 ] 喜好和程度副詞 - 音速語言學習(日語)

（我不太喜歡生魚片。） 私は茶碗蒸しがあまり嫌いではありません。 （我不太討厭蒸蛋。） 私は納豆が全然好きではありません。

#32. 片假名是傻逼//////是笨蛋的绷带:同意/////... 来自罗曼但丁 - 新浪微博

片假名是傻逼//////是笨蛋的绷带:同意//////健三-KENZO://////狒狒族长：我讨厌片假名，也讨厌字母缩写//////從前有隻胡胡鳥://////摸鱼伞菌子: ...

#33. [閒聊] 為啥有些遊戲字幕很多片假名？ - c_chat - PTT動漫區

14 F 推horseorange: 討厭片假名一堆英文單字轉過去的就算唸了還是要想11/24 12:36. 15 F 推bobby4755: 因為漢字對日本人(尤其小朋友)相對較難需要額外 ...

#34. [閒聊] 片假名用過頭- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊

最近有感關於日本在新媒體，片假名的使用不會覺得用過頭了嗎其實日文明明就有可以取代 ... 推hdw: WCC大應該完美詮釋了XD~~~超討厭這種的 07/05 19:21.

#35. 不讓任何人發現！悄悄的從「讓日本人討厭的日文」畢業

「語彙的強度」。 教科書では教えてくれないものの一つに言葉の強さというものがあります。 例如： 用平假名寫： ...

#36. 「大好き」寫成「ダイスキ」，平假名單詞為什麼要用片假名寫 ...

比如《超時空要塞△》里的插曲《AXIA～ダイスキでダイキライ～》的ダイスキ和ダイキライ一般肯定都是寫作大好き（最喜歡）和大嫌い（最討厭），這裡卻是用 ...

#37. 就是昭廣對外婆說：「阿嬤，我英文都不會。」「那 - 文章欣賞

「那你就寫「我可以靠著平假名和片假名活下去」。」「這樣哦！是有人只認得平假名沒錯。」「是啊，是啊」「我也討厭歷史、、、、、、」「歷史也不會？

#38. 練習日語平假名好簡單 - 博客來

書名：練習日語平假名好簡單，語言：繁體中文，頁數：64，出版社：西北國際， ... 日文平假名‧片假名練習簿. 95折$38 ... 被討厭的勇氣：自我啟發之父「阿德勒」的教導.

#39. “神”字日文的片假名 - 喜马拉雅

在汉和字典里有雯字，音读ぶん,（ブン）。 日文片假名翻译. 1个回答2022-12-27 13:42. 还由我 ...

#40. 晴子的日語50音獨門學習秘技(附MP3) | 誠品線上

這個遊戲的關卡分成「平假名、片假名、綜合」三種；方塊落下的速度，也有「慢、中、快」三種選擇。 ... 不會討厭、不用死記，學50音的過程完全是在遊戲！

#41. 日本普通人對漢字是一種什麼態度？ - GetIt01

因為這是人家日本人自己的事情，他們不喜歡漢字了，那沒辦法，他們願意怎麼弄怎麼弄，片假名就片假名，其他的就其他，我們管不著的。就算他們再討厭漢字，我們自己也要 ...

#42. ドライフラワー-優里-歌詞-唱歌學日語 - Marumaru

... 全部 ぜんぶ 全部 ぜんぶ 嫌 きら いじゃないのぜんぶぜんぶ きらいじゃないの; 一切一切 我都不討厭; ドライ どらい フラワー ふらわー みたい 君 きみ との 日々 ...

#43. [日本購買]日本網站註冊中文名字轉換片假名雙字節片假名無法 ...

先來看看日本原文，註冊時常常要你輸入的是片假名カタカナ或是フリガナ，兩者表示的都是你名字日文的發音。 對於使用日文打字的人來説，直接打入片假名都 ...

#44. 學校名稱 - 樹德家商圖書館

「那你就寫『我可以靠平假名和片假名活下去』。」 「我也討厭歷史……」 「那就在答案紙上寫『我不拘泥於過去』。」 第210頁：窮有兩種：一種是消沉，一種是開朗。

#45. 日本社會最讓人討厭的4個地方，連日本人都表示受不了！

由菜(Yuna)介紹一些連自己都對於日本感到討厭的、難以理解的地方，你們是怎麼想 ... 日本社會最讓人討厭的4個地方！ ... 五十音(平假名、片假名+注音) ...

#46. 霓虹金英语发音很烂？老师：最大障碍其实是同侪压力…… - 腾讯

「初中的时候常听英国摇滚，第一次上英语课的时候就用歌里听到的方式发音，结果被老师嘲笑“那么努力做什么”，从此我就改成片假名发音，变得超讨厌英语课， ...

#47. 「片假名」+「和製英語」整理文 - ZenPop

「為什麼日本人有時候是用片假名？有時候時平假名？」 你曾經有過以上的疑問嗎？其實很多對日本文化或日文有興趣的人都有同樣的疑問。

#48. 【製作教學】日語片假名之外來語發音表記法則 - 創作大廳

英語有時候很討厭的就是整個單字沒有母音字母卻會有音節， 這種時候， 日語就會使用暴力解法。 但注意喔， 有些感覺是音節化的單字並不是真的 ...

#49. 日语对于美洲的作物是否多用片假名？ - 简书

随便找了几个例子都是片假名，大多数作物的原产地是美洲或者美洲起源。 ... 为什么要选日语啊，为什么要逃日语课啊，为什么讨厌那个老师啊？

#50. 疫论·文化｜疫情术语用片假名：日本政府的“文字游戏”？

比如本文聚焦的疫情术语，虽然汉字和片假名所指涉的对象基本上相同，但 ... 只是，在经过了几十年的本末倒置之后，它们逐渐成为了自己当初“最讨厌的 ...

#51. 日语的各领域翻译从难度上来讲是不是这样的？ 178

想象一下译者看到这堆不知道来源哪里的片假名音译的绝望感 哭笑 ... 以至于在学英语时会去依赖什么“词缀词根记忆法”，学日语时会讨厌片假名。

#52. 日文片假名辭典 - 旋轉拍賣

在新竹市(Hsinchu City),Taiwan 購買日文片假名辭典. 三省堂コンサイスカタカナ語辞典外觀有些髒污老舊， ... 勵志書《被討厭的勇氣》. NT$100. @yushanyushan∙4 年前.

#53. shin白银_搜狗百科

姓名：白银CV： 诹访部顺一（TV版）/ 子安武人（ drama版） 日文平假名：しろがね日文片假名： ... 讨厌的颜色：粉以下为喜欢的东西： 食物：说起来这个人吃东西吗…

#54. 【新手學日文】什麼是「炎上」？20個生活中常見的日本流行語

グルメ 從片假名就看得出來是外來語，gourmet 源自於法語指的是 ... 不知道它的味道，就斷定自己討厭這個食物」，用日語稱為「食わず嫌い」，其實是帶 ...

#55. StarKnight on Twitter: "面对一个花了半个多小时、把文档内的 ...

面对一个花了半个多小时、把文档内的片假名逐一转换为半角假名的上司实在很难说出「我很讨厌半角假名」这种话。 #我很讨厌半角假名. Translate Tweet.

#56. 日本语外来语(片假名)与英语发音对照 - CSDN

为什么要选日语啊，为什么要逃日语课啊，为什么讨厌那个老师啊？日漫场景语言学习向来是有创造性的，平假名和片假名就相当于我们中文的拼音，妈妈的 ...

#57. kabasen溫暖的窩: 2016

替死鬼→身代（みが）わり、スケープゴート討厭鬼→憎（にく）らしい奴（やつ）、 ... 初學日文，我們大概只要知道外來語都是由片假名來書寫就夠了。

#58. 英語是非得要學的嗎？（上） - 日經中文網

有的觀點認為，日本人由於用片假名來標識英語，因此英語的發音很差。儘管這是一個老生常談的問題，但 ... 中國人和美國人為什麼被討厭 · 》》》更多 ...

#59. 語言學習之路之りしれ供さ小 - 方格子

既然我如此討厭英文，當然二話不說選日文。 ... 上了一年的日文，大概就只上了五十音加上打招呼吧～～而且只會平假名，片假名基本上還是很不熟。

#60. [問題] 全都是假名沒漢字的日文遊戲怎麼克服- ACG板- Disp BBS

k960608: 你真的學到一定程度反而會比較討厭漢字有夠麻煩20F 07/10 00:34. 推storyo11413: 我最討厭那種假裝外國人全部改片假名那種21F 07/10 00:36.

#61. 吉備真備11/03 誕辰日文片假名起草者- 夢谷平台

吉備真備11/03 誕辰日文片假名起草者. 2020-11-03. 吉備真備以博學聞名，一生曾兩次赴唐，並將大量的書籍及 ... 喜歡：醋拌凉菜討厭：刺很多的魚興趣：圍棋 【設定】

#62. 日本點餐不再霧煞煞各類餐廳常用日中詞彙大辭典

さしみ／刺身（sashimi）：生魚片 ... 包含配料、水果大部分都是屬於外來語片假名單詞，在看MENU時如果有特別不喜歡的口味或是種類可要注意一下呦。

#63. 【日文自學】平假名、片假名五十音(清音、鼻音) - 萌芽網頁

平假名、片假名。三種文字都是源自於中國的中文。漢字可稱之為「真名」，相對「假名」。漢字為表意文字， ...

#64. 表白時，為什麼「好き」是真愛！「スキ」卻是逗你玩？ - 壹讀

其實，在選擇漢字還是平、片假名時日本年輕人是非常用心的。 比如令人心寒的「討厭你」「嫌い」，為了不讓對方傷心尷尬，日本女生一般會選擇片假名 ...

#65. [討論] 日文片假名怎麼比平假名難背 - PTT 熱門文章Hito

前陣子去日本自助旅行雖然不會日文也行得通但蠻崇尚日本文化未來有機會想在日本長時間旅行或度假最近在學日文學興趣的平假名硬背已經背起來了片假名有些都長得好像根本 ...

#66. 『左賀的超級阿嬤』導讀資料

「可是，我也不太會寫漢字。」 「那你就寫『我可以靠平假名和片假名活下去』。」 「我也討厭歷史……」

#67. 日本大調查女高中生最討厭的山手線車站是？ - Japaholic

很多網友認為除了「高輪Gateway站」語感不佳、很難念之外，由於山手線的其他車站名都是單純的漢字組合，也因「就他夾雜著片假名感覺好詭異！

#68. すいません！中国語の悪口を教えてください。 クソアマは ...

@shu007 個人覺得是"片假名"，有些日本人說中文時，可以聽得出他是使用"片假名"來說中文比如"知道了"，一般來說 ... 我討厭你都不教我中文(´；ω；｀).

#69. 歐美人為什麼討厭日本人？看看世界各國的人們都如何評價日本人

日本人自己在使用日語的時候，不僅能讀寫漢字、來回切換平假名和片假名，而且在口語中也能準確區分使用謙讓語、尊敬語、鄭重語和普通語，所以很多日本人都自我感覺良好， ...

#70. 線上遠距與實體學日本語L0混合班-週末班- 課程資訊

50音平假名複習+ 片假名教學與特殊發音 ... L.6 + 邀請句型大家的日本語初級I L.7 + 日語中的基礎授受用法大家的日本語L.4 ~ L.7複習+基礎日常會話(喜歡跟討厭的東西)

#71. 蒼井空練中文嬌嗔：討厭粉絲想到…「菊花」 - ETtoday星光雲

「空姐」討拍拍，網民們自然是在所不惜，一下就累積上千網友為蒼井空打氣！更有人貼心幫她用日文片假名拼出拼音，也有人幫忙造詞「菊，菊花」。不過一片 ...

#72. Learn Languages with Dr. Moku - Google Play 應用程式

每個人的學習方式都不一樣，視覺學習者經常在嘗試使用新語言。 通過Moku博士的動畫卡片，在記錄的時間內學會閱讀，寫作和口語 日語平假名＆片 ...

#73. ノー・チューンド@ Go to Rainbow Star - 痞客邦

這大概反映了我討厭片假名的程度吧XD 到現在我對表示外來語的片假名還是很不拿手(/__\;). 我覺得這首歌真的是一首很奇妙的歌，光聽就有一種被治療到的 ...

#74. 日語學習~~No.5- -ら行～わ行((50音完結囉!!)) - cc的部落格

平假名：らra りri るru れre ろro わwa o n 片假名：ラra リri ルru レre ロro ... 平假名 羅馬音 台式拼音 片假名 ... きらい嫌い討厭 ki ra i

#75. 最好學的日語入門書[75折]11100654365 TAAZE讀冊生活網路 ...

喜歡日本、想學日文，卻超級討厭練習的人如果你符合了上述那幾種人的一些條件。 ... 簡單易懂的表格一次掌握平假名及片假名，另備有羅馬音的書寫練習格。

#76. (PDF) 日本語的發音 平假名 あ a い ラ ra リ ri ... - Academia.edu

課:0 (頁:1/3) 日本語的發音 平假名 片假名あa いi うu えe おo アa イi ウu エe オo かka きki くku けke ... きらい［な］ 嫌い［な］ 討厭〔的〕，不喜歡〔的〕 5.

#77. 山下智久。 - 小魚兒。陸上游

假名:やましたともひさ片假名:ヤマシタトモヒサ羅馬拼音：Yamapi ... 花粉症演唱會的時候會有些自歡怎樣的歌迷：有在看、參加Jr演唱會討厭自己的：手

#78. 日文稱呼的差別「さん、様、ちゃん、君、たん、ち、殿

Name變換君除了可將名字翻譯並轉換成日文漢字、平假名、片假名，還可以聽到發音，讓不會日文的人也能正確唸出。 ... 不討厭說日文的黃君. 63 likes.

#79. FLAV-249 超迷你裙討厭的黑加侖女學生誘惑精液狩獵五十嵐假名

建立片單. 詳情 磁力下載. 超級迷你裙淫蕩的黑色gal 女學生喜歡Ji Po 和精液！ 顯示更多. 加入官方AV Telegram 群組 · 全國空降同城約炮 · 皇冠賭場高爆電子 ...

#80. ABW-300 令人討厭的不道德NTR 大嫂x公公x我的扭曲三角關係 ...

ABW-300 令人討厭的不道德NTR 大嫂x公公x我的扭曲三角關係野之浦淳- 野々浦暖. 收藏 片單 ... GVG-642 肛門裝置束縛XI鐵製束縛肛門酷刑假名鶴田- 鶴田加奈.

#81. 為什麼五十音的片假名總是記不起來? - 王可樂日語

在「日本語に対する在住外国人の意識に関する実態調査」的研究中，針對外國人學習者在「書寫能力」及「閱讀能力」的有效問卷調查顯示，片假名較平假名 ...

#82. 中文姓名翻譯日文

中文> 日文(片假名)翻译工具将输入的中文转换成为日语式发音的工具、也可以将中文 ... 田武中文翻譯技安∕胖虎日文發唱歌、欺負他人、打棒球討厭功課最怕媽媽、老師。

#83. 2022年度好評韓劇TOP10！《非常律師禹英禑》奪冠軍寶座

夏莉為了被對象拒絕試圖想讓人討厭，但泰武不想因為被祖父逼迫相親，決定 ... 發現自己是公司員工，只好使用「申金熙」這個假名展開雙重身份的生活。

#84. 小孩問「為何爸媽啪啪啪」？「標準答案」萬人狂讚

「做工的人電影版」片中兒子一句「我是你跟媽媽啪啪啪來的」，讓觀眾拍案 ... 對話之後，才發現兒子不討厭爸爸，只是討厭同學笑爸爸，逼哭許多觀眾。

#85. 元氣媽媽第4集- 兒童卡通- 兒童線上看- MyVideo | 陪你每一刻

就在這時候早期教育的精靈突然現身，開始對媽媽說教…/媽媽根據早期教育精靈的建言，決定教文治平假名的唸法。媽媽雖然耐著性子一遍遍的教，可是文治的 ...

#86. 安康寶尿片假名- 2023 - alanadim.net

至10世纪万叶假名和平假名后退，到了片假名從中國漢字的楷書取出符合聲音的漢字的一部分簡化而來，一般認為：片假名的「片」是片段、部分的意思。 ... 你讨厌吗？

#87. 桃乃木かな出演的AV在線看 - Jable

IPX-691 最討厭的噁心上司被他的巨根屈辱強姦成為變態上司的榨精機桃乃木香奈. 2 727 344 13144. 2:00:02 · IPX-675 出差遇到暴雨和處男部下同房被狂幹到清晨桃乃木 ...

#88. 安康寶尿片假名- 2023

至10世纪万叶假名和平假名后退，到了片假名從中國漢字的楷書取出符合聲音的漢字的一部分簡化而來，一般認為：片假名的「片」是片段、部分的意思。 ... 你讨厌吗？

#89. 安康寶尿片假名- 2023 - doe.wiki

至10世纪万叶假名和平假名后退，到了片假名從中國漢字的楷書取出符合聲音的漢字的一部分簡化而來，一般認為：片假名的「片」是片段、部分的意思。 ... 你讨厌吗？

#90. 安康寶尿片假名- 2023 - wife.wiki

至10世纪万叶假名和平假名后退，到了片假名從中國漢字的楷書取出符合聲音的漢字的一部分簡化而來，一般認為：片假名的「片」是片段、 ... 你讨厌吗？

#91. 番号鸽Jav Dove

上万免费在线A片，最新番号中文字幕、无码流出、Hentai、色情动漫、JAV、国产自拍、做爱av， ... [鸽币精选]番号鸽HZGD-127被討厭的鄰居持續中出強暴的人妻黑崎美香A片.

#92. 雖然英文片語創系- 2023

不相信的人可以上網查一下這些都是時代久遠的電影，雖然我並不討厭他們， ... 語指的是以英文為基礎，再混進日文的日本原創詞彙，通常以片假名表示， ...

#93. 雖然英文片語創系- 2023 - whatever.wiki

不相信的人可以上網查一下這些都是時代久遠的電影，雖然我並不討厭他們，不過真的會提 ... 語指的是以英文為基礎，再混進日文的日本原創詞彙，通常以片假名表示，例如 ...

#94. 烏賊日文- 2023

日文平假名、片假名50音、濁音、拗音日文詞彙Japanese Vocabularies ... 来自大海的乌贼娘，最讨厌污染的海洋人类，决定游上岸占领陆地，而她首先便 ...

#95. 惡魔般變速騎乘位讓患者肉棒爽歪歪誘導中出七瀨愛麗絲MKMP ...

留言; 畫質- 720; 播放模式- 全片. 線路KO, 線路KF, 偵測 ... 下載本片 ... 被曾被侵犯討厭的花花課長下約會強暴藥物發覺時已在旅館房間沒有休息持續被搞到早上…

#96. 烏賊日文- 2023 - close.wiki

日文平假名、片假名50音、濁音、拗音日文詞彙Japanese Vocabularies 日文數字 ... 来自大海的乌贼娘，最讨厌污染的海洋人类，决定游上岸占领陆地，而她首先便决定占领 ...

#97. 台灣女孩頑張?！踏上夢想留日之旅，第一手的東京生活觀察筆記

薑汁汽水(gingerale)如果你唸出題目的中文字後,還是不懂,而是看了片假名才答對, ... 對片假名則有辨識障礙,沒關係,我剛開始也都看不懂日文,尤其討厭片假名, ...

#98. 烏賊日文- 2023 - brought.wiki

日文平假名、片假名50音、濁音、拗音日文詞彙Japanese Vocabularies ... 来自大海的乌贼娘，最讨厌污染的海洋人类，决定游上岸占领陆地，而她首先便 ...