疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 訂房確認信範例 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在訂房確認信範例這個產品中，有4篇Facebook貼文，粉絲數超過1萬的網紅大倫老師 日本代購教學 批發教學 批貨教學，也在其Facebook貼文中提到， ＃你一定要收藏一篇複製修改貼上 ＃就可以直接mail給日本飯店信件範本 在第一堂日本代購課程，老師就有分享 不少職業代購在出國前，會先詢問飯店是否可以代收包裹 就像這篇文章中也有分享這樣的案例 建議可以先收錄這篇文章，日後也許會用到喔～ 簡單情境範例①想要詢問飯店是否有代收包裹服務 ◇こんにちは...

「訂房確認信範例」的推薦目錄：


訂房確認信範例 在 大倫老師 日本代購教學 批發教學 批貨教學 Facebook 的最佳解答

大倫老師 日本代購教學 批發教學 批貨教學 By 大倫老師 日本代購教學 批發教學 批貨教學

2020-04-14 13:14:48 有 9 人按讚
  • Share this:

＃你一定要收藏一篇複製修改貼上
＃就可以直接mail給日本飯店信件範本

在第一堂日本代購課程，老師就有分享
不少職業代購在出國前，會先詢問飯店是否可以代收包裹
就像這篇文章中也有分享這樣的案例
建議可以先收錄這篇文章，日後也許會用到喔～

簡單情境範例①想要詢問飯店是否有代收包裹服務
◇こんにちは、１月１日から１月５日までの宿泊を予約したＯＯＯです
予約番号はAb01234567です。
失礼ですが、フロントは宿泊客の郵便物を代わりに受け取れますか。
ご返信をお待ちしております。
ありがとうございます。

◆您好，我是預約１月１日入住至１月５日的ＯＯＯ。
預約代碼是Ab01234567。
不好意思，想請問飯店櫃台能夠代收住宿旅客的包裹嗎？
還請麻煩回覆一下，謝謝。

＊如果你現在宅在家的時間也變多了
邀請大家不妨可以透過 e學堂 進修
Any time Any where～
只要有 網路+手機、平板或電腦..
24小時隨時有空想學就能學習🥰
可14天重複學習..可刷信用卡..可超商付款..
http://woeiluenjp.pixnet.net/blog/post/223610376

＊折扣碼＋補助會員＝1~4折課程費用
近期新推出 Part3 訓練補助課程
有興趣的朋友，快來看這篇 三項入手建議 說明：
https://www.facebook.com/woeiluenjp/posts/1126839537677035

Tags:
大倫老師 日本代購教學 批發教學 批貨教學

About author
透過老師的教學分享希望可以帶給剛要創業的朋友們新的啟發..或是正打算去日本遊玩的團員們做好行前準備.. 大倫老師 曾做日本採購超過25年經驗,現在在青創學院、校園..救國團以及創業基金會授課,也同時任職日系連鎖門市擔任顧問.. 老師的專長：國際採購、連鎖門市經營、產品行銷代理、網路創業 除了秉持「傳遞知識」也將協助大家從 已知 轉化成 認知 進而打造核心價值，陪伴大家一同成長！更多的資訊可以先查看： ＊給新手一段課程介紹影片：https://youtu.be/CeLlaX9PGwo ＊大倫老師的部落格：http://woeiluenjp.pixnet.net/blog ＊公開粉絲專頁：https://www.facebook.com/woeiluenjp/ ＊不公開教學社團(限學員入會)：https://www.facebook.com/groups/woei.luen/ ＊聯繫方式統一由老師助教Abo HW 來私訊：https://www.facebook.com/messages/abo.hw.1
希望藉由這公開教學粉絲專頁來分享給大家前往日本採購的相關經驗～這是由具有20年以上日本採購經驗的大倫老師及工作室同仁共同與大家互動討論～
10923 followers 9788 likes "http://woeiluenjp.pixnet.net/blog"
View all posts

訂房確認信範例 在 布雷克-出走旅行視界 Facebook 的最佳貼文

布雷克-出走旅行視界 By 布雷克-出走旅行視界

2017-11-27 01:05:33 有 105 人按讚
  • Share this:


<<#布雷克碎碎念>>
夜深了，來講講旅行住宿的事情。我不是一個已經旅行兩千八百多天的旅行者，我只是一個去過泰國N次、瑞士一次、法國一次。喜歡打字留下記錄分享的人俗稱部落客。哥住房的習慣是訂房後都會寫封信給飯店，一來確認訂單、二來要知其他要求。就像會詢問是否能提早入住？或者行李先寄放之類...。
　
通常飯店都會很客氣的說，視當天房況情形安排，但是幾乎九成以上我提前兩個小時到，都有讓我先進房間放行李。但我真的沒有試過提前七小時在大廳休息，我曾經也有凌晨四點到房間也是算一晚，當下只是覺得休息比較重要錢真的是其次。
　　
在法國自由行的時候，我們從霞慕尼移動到南法亞維儂，那天到飯店已經晚上九點多。我跟布老大兩個人跑了一整天行程，二人又累，也還沒吃晚餐只想趕快進房間洗澡休息。在櫃台Check in 後拿到key就往房間去，一打開房門裡面竟然還有其他旅客行李？！接著我們又扛著兩咖28吋的行李箱回到櫃台，櫃台小姐滿臉驚慌一直跟我們說是電腦訂房的錯誤，她會再重新安排另間房間給我們，人又累又餓的狀態下其實我們都有一點怒火。
　
接著櫃台人員親自帶我們到達要住的新房間後，飯店經理希望布氏夫妻到飯店酒吧招待喝酒。布老大希望布雷克再去跟櫃台人員溝通，並表明我們生氣的點在哪，希望別因爲語言溝通上造成不必要的誤會(國際禮儀還是要顧好台灣人的面子呀)。我跟櫃台人員說因為今天開了一整天的車，現在也晚上十點多了兩個人都很累，再加上這是我們的蜜月旅行，所以我們很在意才會這麼生氣。櫃台人員很不好意思的一直道歉，也再次說明是她的錯誤，我們還是跟櫃台人員說沒事了，也請她不要在掛念這錯誤。後來晚上兩個人就在酒吧喝香檳到茫，直到現在我們還是記得這一段故事，我們只要回想起還會一起哈哈大笑覺得很有趣。
　
旅行總是會有一些意外狀況，但最後結果是好的，哪就好了，有時你爭的勝利那也只是一時的，因為你的旅途在那爭的時間裡流失了，住宿這件事明明就有白紙黑字規定，飯店願意多給那算你賺到。不願意多給他們也沒有過錯啊！旅行那就好好專注在旅行的每刻當下吧😉
　
＃與飯店聯絡的英文信範例有需要的請私訊
＃看到有人留言說部落客就是騙吃騙喝時
＃哥要說的我認識的部落客現在都還沒睡還在努力寫文章
＃不要一竿子打翻一群人
＃我知道今晚我又話太多了
　
＃法國自由行 || 給錯房間但請我們喝香檳的飯店
➡ https://blake.com.tw/blog/post/31398576
布雷克-出走旅行視界 || 有人有加過我的IG嗎
➡https://www.instagram.com/blakefood/
＃歐洲自助旅遊行 || 加進來跟我們聊天
➡https://line.me/R/ti/p/%40dvt5864b

Tags:
布雷克-出走旅行視界

About author
我是布雷克，愛旅行愛推坑機票愛喝酒的女兒控老爸，最愛去泰國跟歐洲旅行，常常自嘲自己是泰歐旅人，已有出版一本泰國旅遊書《曼谷這樣玩》，也常常受邀講座分享旅遊經驗。
我是布雷克，愛旅行愛推坑機票愛喝酒的女兒控老爸，最愛去泰國跟歐洲旅行，常常自嘲自己是泰歐旅人，已有出版一本泰國旅遊書《曼谷這樣玩》，也常常受邀講座分享旅遊經驗。
75236 followers 54869 likes "https://blake.com.tw/"
View all posts

訂房確認信範例 在 英語島雜誌 English Island Facebook 的最佳解答

英語島雜誌 English Island By 英語島雜誌 English Island

2015-12-18 12:20:10 有 143 人按讚
  • Share this:

【都是「確認」，Confirm和Make sure一樣嗎？】

商業人士開會，經常要「確認」會議時間；出差要「確認」行程，我們的學生也經常打電話來要「確認」今天有沒有課。
訂房、訂位、會議安排，生活裡要確認的項目多得不得了，有位讀者寫信來問，Confirm和make sure都是「確認」，哪個情況要用哪個字才對？

先來看定義上的不同。Confirm要確認「一件事的正確性」，make sure要確認的是「一個動作會發生」。

實際範例 http://goo.gl/20FuwX

Tags:
英語島雜誌 English Island

About author
這本雜誌是...... 一口入魂。 這個雜誌很有趣，我們也不特別教英文，但你讀了英文自然就變好。我們有「世界旅行家」、有「知識的顏色」、有「英語實驗室」、有「Debug」…… 知識的滲透是不可思議、恍然大悟，會讓英文走入靈魂。英語入魂，像傳說中的拉麵口味，吸一口，一口入魂。 紛亂英語，一張圖就說得清楚。 有一個臉書上的粉絲說，她英文很糟，但每天都迫不及待想把我們FB的PO文拿去考國外唸書回來的老公，包包不是都叫bag，鞋不能只會說shoes。「太有趣了，」她說，考人的時候，她才發現bag的唸法是「貝個」不是「爸個」。英語遇上視覺，長成了生活、呼吸、朋友親人之間的對話。英文不像study，像enjoy。 不用等錢存夠。 世界公民文化中心很會教英文。常聽年輕會員說：現在開始存錢，存兩年就可以來上課了。英語島是世界公民的集體創作，總結我們過去九年/6,012個學生、563位老師的教學經驗。英語學習裡經典的口誤、怔忪不安與殷殷盼望，都在英語島，你不用再等存夠錢。 讀英語島雜誌，終於在英語裡找到知識趣味和品味。 訂閱雜誌: http://goo.gl/VLVlGP
讀英語島，終於在英語裡找到知識趣味和品味。誠品，金石堂，博客來販售。 本期最新內容 https://www.eisland.com.tw/Issue.php
64652 followers 59872 likes "https://www.eisland.com.tw/"
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

訂房確認信範例 在 [心得]Agoda等網站訂房後mail飯店確認範例(英文) 的推薦與評價


作者annielhy (annie)
看板Japan_Travel
標題[心得]Agoda等網站訂房後mail飯店確認範例(英文)
時間Sun Feb 26 15:00:11 2023

如果是正規飯店，用英文也很快收到回覆。

我會在 Agoda / Hotel 選擇【免費取消】和【即時付款】。然後在飯店官網找他們的電
郵地址 (訂房平台以外的溝通方法）。如果飯店一星期內不回覆，我就考慮轉換飯店。

出發前1-2天再把飯店的回信回覆他們。


給大家分享，希望能幫助大家。

—
To: 飯店電郵地址
Subject: Request for double-confirm my booking - 英文飯店名稱
—
Dear Sir / Madam,

My name is 你的暱稱. We have made a reservation to 英文飯店名稱 through 訂房平
台. Would you please help to double-confirm my booking? Thank you!

Name of primary guest: 訂房者的姓名 (姓氏大寫)
Number of guests: 大人人數 adults 小童人數 children
Travel agent: 網上預訂平台
網上訂房平台 booking ID: 訂房平台的預約號碼

Hotel: 英文飯店名稱
Stay period: 開始住宿日期 to 退房日期
Number of nights: 住宿天數 nights


Total rooms: 房間數量
Room type: 房型
Breakfast included. (包早餐)
Remarks: NonSmoke,TwinBeds (其他備註，如禁煙、兩張單人床)

Please also help to confirm an extra bed will be provided for our 3rd adult.
網上預訂平台 had collected the extra-person charges. (確認加床)

Should you have any enquiries, please feel free to contact me by 你的聯絡電話(
包括國家號碼、區碼) (852)12345678 or 你的電郵地址 . Thank you!

Best Regards,
你的暱稱

==============

例子：
—
To: [email protected]
Subject: Request for double-confirm my booking - The ABC Hotel
—-
Dear Sir / Madam,

My name is Sam. We have made a reservation to The ABC Hotel through Agoda. Wou
ld you please help to double-confirm my booking? Thank you!

Name of primary guest: CHAN Tai Man
Number of guests: 3 adults
Travel agent: Agoda
Agoda booking ID: 12345678

Hotel: The ABC Hotel
Stay period: 2023-Jan-01 (Mon) to 2023-Jan-02 (Tue)
Number of nights: 1 night


Total rooms: 1
Room type: Superior Twin Room
Breakfast included.
Remarks: NonSmoke,TwinBeds

Please also help to confirm an extra bed will be provided for our 3rd adult.
Agoda had collected the extra-person charges.

Should you have any enquiries, please feel free to contact me by (852)9123-456
7 or [email protected] . Thank you!

Best Regards,
Sam

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.237.116.239 (香港)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1677394813.A.05C.html
※ 編輯: annielhy (119.237.116.239 香港), 02/26/2023 15:02:05
推 MarchelKaton: 推02/26 15:02
推 rzx008 : 感謝大大分享02/26 15:03
推 k51275127 : 推02/26 15:03
推 sulichun : 感謝教學文~~~02/26 15:04
推 Mikono : 感謝分享02/26 15:10
推 ptvier : 推02/26 15:15
推 hanxiet : 謝謝02/26 15:41
推 sajdb : 推，已存檔02/26 15:50
→ b9513227 : 推 以前泰國都沒管確認 最近看了幾個日本災情怕了02/26 16:01
推 sendtreepad : 用各平台內建訊息就不用打那麼仔細，會帶出你的訂 02/26 16:02
→ sendtreepad : 單02/26 16:02
→ annielhy : 如果訂房有問，平台內建的就不能信任。所以我會用訂02/26 16:16
→ annielhy : 房平台以外的溝通方法。 02/26 16:16
推 chobo318 : 推樓上 我也是直接查官網 用官方的email 聯絡02/26 16:22
→ ksk0516 : 即時付款？到店付吧02/26 16:23
即時付款是避免匯率大變，也避免海外信用卡無法使用。
推 sendtreepad : 乾脆就別用a家的就好02/26 16:24
推 jamie3468 : 推02/26 16:35
推 cozeely : 推專業 感謝花時間寫範例02/26 16:38
推 lydiawei : 推 不管用平台還是官網訂房，習慣再次發信確認02/26 16:39
推 clovergirl : 一定要寫信確認 我才遇到飯店根本沒找到我的資料02/26 16:39
→ clovergirl : 我都已經付款了 A客服只說沒問題不要擔心 後來是02/26 16:39
→ clovergirl : 飯店幫忙找到正確的訂單編號02/26 16:39
→ clovergirl : 這筆訂單編號完全在A網找不到！02/26 16:40
推 siopp : 疫情前也是這樣寫，資訊寫齊，這英文對店家不難02/26 16:43
推 erining : 有些飯店好像不回這種信的喔 目前遇到 fresa inn02/26 16:45
→ erining : 體系就是這樣02/26 16:45
不回信代表他們沒有確認你的訂單，請轉換飯店
推 poplop : 推02/26 16:47
推 wouo : 推02/26 16:51
推 hyuchi0202 : 用英文就好，日本人英文很好，是老一輩的日文發音英02/26 16:53
→ hyuchi0202 : 文 我們剛聽到會聽不懂而已02/26 16:53
→ hyuchi0202 : 現在很多自助入住的不會理這種信02/26 16:54
→ hyuchi0202 : 訂房平台丟訊息也不理你 02/26 16:54
不回信代表他們沒有確認你的訂單，請轉換飯店
推 donotfoolish: 可能我訂的飯店都還OK 我都用GOOGEL翻譯一下 再看一02/26 16:55
→ donotfoolish: 下 文法之類的 就寄過去 對方也都有回~只是有的會02/26 16:55
→ donotfoolish: 堅持用日文回 但多數都用英文回復也很快速!02/26 16:56
→ Aotearoa : Rakuten 或 Jalan 在你入住之前例如一週前、三天前02/26 17:11
→ Aotearoa : 都會寄信提醒，我認為這種做法比較讓人放心02/26 17:11
※ 編輯: annielhy (14.0.159.136 香港), 02/26/2023 17:16:14
→ willieliu : 推前一週跟前三天提醒 我用日本訂房系統都是這樣 02/26 17:12
→ willieliu : 官網 Jalan 都是這樣 有一種安心的感覺 02/26 17:12
推 AceChen21 : 用歐美訂房網可以撿便宜 日本訂房跟官網的就有保障02/26 17:14
推 Aotearoa : agoda 或 booking 不會在入住前寄信提醒嗎? 02/26 17:15
→ Aotearoa : 我是沒用過不知道啦 02/26 17:15
推 sendtreepad : booking有入住前提醒 02/26 17:22
最重要是飯店有沒有你的訂單。平台有沒有提醒並不重要。
※ 編輯: annielhy (14.0.159.136 香港), 02/26/2023 17:25:04
推 Aotearoa : 有寄信提醒不就代表訂單沒問題嗎？奇怪為什麼02/26 17:25
要看清楚是平台寄信還是飯店寄信。如果是前者，又沒cc飯店，還是不能盡信。
※ 編輯: annielhy (14.0.224.221 香港), 02/26/2023 17:31:34
→ deltarobot : 如果我事先知道就不會用那個訂房網了，出國再三確認 02/26 17:31
→ deltarobot : 是好事 02/26 17:31
→ deltarobot : 要賭也是可以囉 02/26 17:31
其實我用了很多次Agoda也沒問題的。
推 Aotearoa : 推薦用Rakuten跟Jalan啦，從來沒出過問題02/26 17:35
※ 編輯: annielhy (14.0.224.221 香港), 02/26/2023 17:36:40
→ Aotearoa : 會出差錯就代表是失格的訂房網 02/26 17:35
→ Aotearoa : 都有人分享經驗了，還繼續用幹嘛 02/26 17:36
推 Faith1128 : Fresa inn 會回喔，住過N次人形町都有回 02/26 17:39
→ deltarobot : 會用不外乎方便或是比較便宜，我出發前寄封信確認也 02/26 17:40
→ deltarobot : 不是什麼麻煩的事，這種就看人囉02/26 17:40
推 sendtreepad : 我推文被刪掉了 02/26 17:43
→ sendtreepad : 再留一次，不要用A家就沒那麼多狗屁倒灶的事了 02/26 17:45
不好意思，可能我編輯時影響了你的推文
※ 編輯: annielhy (14.0.224.221 香港), 02/26/2023 17:48:30
推 masmas : 我也是用a，寫信確認一下順便問問餐廳訂位，1-2天 02/26 18:56
→ masmas : 內就收到回覆了 02/26 18:56
推 Eyrie : 我是直接截圖Agoda確認信 貼在下面 可以省打很多字02/26 18:56
推 stacy623 : 今天有詢問FRESA Inn有回覆哦！02/26 18:58
推 Eyrie : 題外話 我用A一直以來都沒發生過問題 也幾乎不確認 02/26 19:01
→ Eyrie : 歐亞美都訂過，但都是訂連鎖飯店就是了 02/26 19:02
推 jtsu5223 : dear sir double confirm XD 還是推好心啦02/26 19:17
噓 tobesg : double confirm ㄏㄏ 02/26 19:55
推 ckgjeff1990 : 請問用agoda訂單留言，且飯店方有回覆呢？還需要再 02/26 20:02
→ ckgjeff1990 : 去官方mail確認嗎？ 02/26 20:02
→ ckgjeff1990 : （補充也是相鐵INN)02/26 20:03
推 applewarm : 實用推 02/26 20:10
推 Weng5730 : FRESA INN有回好幾次02/26 20:26
推 patriciahsu : 謝謝分享！ 02/26 20:32
→ patriciahsu : 最近看了不少a家災情，前幾天趕到寫信問飯店確認訂 02/26 20:32
→ patriciahsu : 房，幸好沒問題。 02/26 20:32
推 a3619453 : 用訂單內的與飯店傳訊息問就好了，飯店有回表示有 02/26 20:37
→ a3619453 : 收到訂單，邏輯上無錯誤 02/26 20:37
→ a3619453 : 因為沒收到你的訂單的話他們不可能回你 02/26 20:37
→ a3619453 : 如果是到店才付款的飯店就靠寄信問了 02/26 20:38
推 a3619453 : 真的要確認比較保障啦02/26 20:44
→ sparrow4817 : 推02/26 21:01
推 geniusw : 真假!? 現在連訂個飯店還有陷阱?! 02/26 21:02
推 zxc70227 : 下午寫信去問，果真有一間飯店跟我說他比對我的名字 02/26 21:09
→ zxc70227 : 是從expedia訂的，而不是agoda給的訂房序號，還好飯02/26 21:09
→ zxc70227 : 店說CI的時候會以我的名字為準。02/26 21:10
推 stacy623 : 看到有人質疑double confirm，用double check 或是r 02/26 21:13
→ stacy623 : econfirm是不是比較好？ 02/26 21:13
其實要考慮對方英文水平。
Reconfirm文法上很好，但人家不一定能看懂。
Double check 可以，但有一種命令人家做事的感覺，不太舒服。
Double confirm 雖然文法上不正確，但禮貌上感覺舒服點。
或者大家可以考慮單用 “confirm” 或者 “re-confirm” (中間有”-“)。
※ 編輯: annielhy (14.0.224.221 香港), 02/26/2023 21:26:47
推 a28829424 : Agoda哪裡可以修改會員資料(密碼、信箱等) 02/26 21:20
→ a28829424 : 找了半天，會員頁面裡面只能修改姓名 02/26 21:21
※ 編輯: annielhy (119.237.116.239 香港), 02/26/2023 21:35:31
推 sharkimage : 推 02/26 22:11
推 Jovaka : Fresa inn 會回，有些連鎖飯店要加分店名會比較快 02/26 22:16
→ Jovaka : 回覆 02/26 22:16
推 curiosity126: 我以前訂房也都會再額外寄mail給飯店確認，沒出過 02/27 00:13
→ curiosity126: 包，去年底第一次用日本Relux訂房，偷懶沒有這道手 02/27 00:13
→ curiosity126: 續，出發前幾天平台也還有寄信提醒，結果抵達日本 02/27 00:13
→ curiosity126: 飯店 櫃檯說沒有我的預訂… 搞很久才終於找到 趕快 02/27 00:13
→ curiosity126: 補房間給我們，以後一定不會省這道手續！ 02/27 00:13
推 esimon : 網路上看過很多案例了，很多家都有類似的例子，也沒 02/27 01:55
→ esimon : 侷限在a家 02/27 01:55
推 esimon : 7月初計畫去日本，7晚，分兩家飯店，反而是舞濱日 02/27 02:03
→ esimon : 航，a家線上訊息詢問，寄登錄在a家的舞濱日航mail， 02/27 02:03
→ esimon : 舞濱日航的官方mail,通通沒回，最後一封信的2日後， 02/27 02:03
→ esimon : 跟第一封信跟7日後，我還聯絡a家客服，直接說明舞 02/27 02:03
→ esimon : 濱日航沒有回覆我任何回應，隔日舞濱日航就回信了， 02/27 02:03
→ esimon : 個人是覺得滿機車的，信中還說因為它們處理信件繁多 02/27 02:03
→ esimon : ，所以只回覆時間比較靠近的信件事物， 02/27 02:03
→ elljong1988 : 沒回我的飯店 還是順利入住了 02/27 02:28
推 e3118 : 相鐵名古屋 剛剛寄信大約1個多小時就回信確認有收 02/27 04:21
→ e3118 : 到訂房 02/27 04:21
推 chrissuen : 如果每一個人都寄這樣的一封信，一家大的飯店一天 02/27 06:00
→ chrissuen : 有多少訂單，要回多少個email… 02/27 06:00
→ chrissuen : 會回的很好啦，沒回的我是覺得情有可原啦 02/27 06:02
推 dahonehsueh : 飯店沒回信就是找不到訂單可以確認這說法可能不太 02/27 07:08
→ dahonehsueh : 正確，我曾經用agoda系統+官網詢問都沒回，後來直 02/27 07:08
→ dahonehsueh : 接打電話詢問才確認，只能說有的飯店沒回信的原因 02/27 07:08
→ dahonehsueh : 真的很謎 02/27 07:08
推 muzhen1985 : 去年11月用agoda訂的兩間很大的飯店，事前寄好幾次 02/27 07:09
→ muzhen1985 : 信飯店都沒回，完全聯絡不到，英文日文都沒回，但是 02/27 07:09
→ muzhen1985 : 實際去入住時很順利沒問題 02/27 07:09
推 dknymaster : 感謝大大~昨天晚上寄飯店今天就回覆了(飯店官信箱) 02/27 07:24
推 TZUKI : 搭波抗鳳 02/27 09:29
推 VincentF : 推 感謝大大 02/27 12:06
推 chiahui7713 : 有遇到不回信的，有用skype打去飯店缺認比較安心 02/27 15:17
推 ctrlid3659 : 推 02/27 15:21
推 ninajs12 : 推 謝謝分享 02/27 16:16
→ PingTuTu : 好文，推推 02/27 17:06
推 HellenBauer : push! 02/27 17:31
推 s910928 : 乾脆用官網就好啦，省得麻煩 02/27 21:15
推 ilikegch : 大推!感謝你!!!!! 02/28 14:45
推 chendeath : 謝謝，非常實用～ 03/01 08:47
推 sayno : 謝謝你 有寄信去也順利收到回信了 03/03 14:02
推 pc2003009 : Fresa inn體系住過不少家都是有回的哦 03/04 05:17
推 STARKUO : 謝謝你，日文不行英文忘光光的我非常實用! 06/07 10:56
推 almondball : 推 很實用! 08/12 23:39
推 euryma : 謝謝~ 09/03 19:15
推 roamthecosmo: 好人一生平安 09/29 11:35






... <看更多>

訂房確認信範例 在 叫做重要的#訂房確認信📝 】... - MySkylines我的專屬英文家教 的推薦與評價

飯店訂房英文範例(make a hotel reservation). 【有種信，叫做重要的#訂房確認信】 小編有被某知名網站出發前才取消預訂民宿的經驗，從此學會了，訂房 ... ... <看更多>

訂房確認信範例 在 [心得] Agoda等網站訂房後mail飯店確認範例(日文) 的推薦與評價

在此提供寫信確認的日文範例給需要的人到時飯店的日文回信如果看不懂可直接丟Google翻譯即可因為大部分應該都是回「有收到預訂」等簡單內容 ... <看更多>

你可能也想看看
agoda訂房確認信
訂房確認信日文
訂房確認信中文
booking訂房確認信
日本訂房確認信
訂房確認信主旨
訂房確認信ptt
訂房確認書英文
搜尋相關連結

#1. 出國旅行實用法寶–住宿確認英文信件 - Emily-Enjoy My Life

我最常用的訂房網是booking.com和agoda.com. 雖然訂房網也會有確認信，但畢竟不是直接與業者聯繫的. 為了避免在抵達後，才突然被告知因為某些原因房間 ...

#2. [心得]Agoda等網站訂房後mail飯店確認範例(英文)

如果是正規飯店，用英文也很快收到回覆。 我會在Agoda / Hotel 選擇【免費取消】和【即時付款】。然後在飯店官網找他們的電郵地址(訂房平台以外的溝通 ...

#3. 不負責教學 第一次寫英文mail訂房+確認訂房紀錄就上手

不負責教學◇第一次寫英文mail訂房+確認訂房紀錄就上手 · (親愛的先生/女士,) I would like to book a 房型for 幾月幾號. · (我想要訂幾月幾號的XX房型) · ( ...

#4. 飯店訂房英文範例(make a hotel reservation) - MySkylines

【有種信，叫做重要的#訂房確認信】. 小編有被某知名網站出發前才取消預訂民宿的經驗，從此學會了，訂房網上預訂之後，另外寫#訂房確認信給飯店，簡潔 ...

#5. 叫做重要的#訂房確認信📝 】... - MySkylines我的專屬英文家教

飯店訂房英文範例(make a hotel reservation). 【有種信，叫做重要的#訂房確認信】 小編有被某知名網站出發前才取消預訂民宿的經驗，從此學會了，訂房 ...

#6. 【多益高分達人】線上訂房後，該如何用英文跟旅館再確認？

A: Hello! I made a reservation for a quad room via Booking.com and would like to confirm that you received my booking details, ______ something ...

#7. 【遊】飯店訂房英文範例 - Tiffany's Simple Life - 痞客邦

(設計對白) 訂房mail盡量用條列式打的簡單扼要！這樣飯店對你的需求一目了然，也能比較快回覆你的訊息。訂房確認後，飯店會發送訂房確認信才算訂房 ...

#8. 英文：飯店訂房英文範例(make a hotel reservation)

為自己或他人訂房，簡潔扼要寫清楚需求，提供給飯店足夠資料，並收到飯店的訂房確認信(conformation letter)才算完成訂房手續。有些飯店會需要提供 ...

#9. 【教你寫職場Email英文】#8 處理飯店預約

e.g. I've booked a room at the Harrison Springs Hotel for four nights. (我已向水晶湖山莊預約住宿6 晚。) ... 您在（某飯店）的預訂已獲得確認。

#10. 想Mail給日本飯店但不會日文？教你各種情況會用到的基本 ...

接下來整理了幾個台灣人常會先寫信詢問飯店的問題或服務的日語說法。 ◇由於沒收到訂房確認信，可以幫我確認是否有預約成功嗎？

#11. [心得] Agoda等網站訂房後mail飯店確認範例(日文)

在此提供寫信確認的日文範例給需要的人到時飯店的日文回信如果看不懂可直接丟Google翻譯即可因為大部分應該都是回「有收到預訂」等簡單內容

#12. [心得]Agoda等網站訂房後mail飯店確認範例(英文) - Japan_Travel

如果是前者，又沒cc飯店，還是不能盡信。 ※ 編輯: annielhy (14.0.224.221 香港), 02/26/2023 17:31:34.

#13. 飯店訂房英文範例(make a hotel reservation) – MySkylines

寫信給飯店開頭，大家都在找解答。 有種信，叫做重要的#訂房確認信】 小編有被某知名網站出發前才取消預訂民宿的... 小編有被某知名網站出發前才取消預訂民宿的經驗， ...

#14. 飯店訂房英文範例(make a hotel reservation) – MySkylines

寫信給飯店開頭，大家都在找解答。 有種信，叫做重要的#訂房確認信】 小編有被某知名網站出發前才取消預訂... 小編有被某知名網站出發前才取消預訂民宿的經驗， ...

#15. (求救)可以幫我看看飯店確定信這樣寫對嗎？

Booking.com的管理預訂中，進到你的訂單看，會看到“聯絡住宿”，那是讓你直接跟飯店聯絡的，我之前要確認訂單或是需要其他的服務，都是用這個問飯店的。 送 ...

#16. 【J教旅遊英文】第八篇: 飯店訂房與退房 - Jenny老師的

【Check In 住宿登記】你可能需要的句子: Here is my reservation confirmation. 這是我的訂房確認。 May I have some tour information about Chicago ...

#17. 【訂房英語怎麼說】常用飯店英文會話

I'd like to make a reservation for a double room for two nights. Make a reservation 訂房 =Make a booking / reserve a room / book a room ...

#18. 旅行先要學會的常用英語（住宿篇）

單詞 翻譯 單詞 翻譯 hotel 飯店 check in 入住 check out 退房 wake up call 喚醒服務 reservation 預訂 book 預定

#19. 【旅遊英文】 訂機票、訂房、訂餐廳一定要會的實用秘訣 ...

訂飯店英文【國外旅遊必備】網路訂房後，寫信直接跟飯店確認預定情況. ... 訂房英文; 訂房英文信範例; 櫃檯服務人員英文; 接待英文會話; 電話訂房英文對話; ...

#20. 〔訂房英文信範例〕相關標籤文章第1頁 - 綠色工廠

訂房 英文信範例〕相關標籤文章第1頁：【遊】飯店訂房英文範例- Tiffany's Simple ... 訂房確認後，飯店會發送訂房確認信才算訂房 ... ,2017年11月1日— (親愛的先生/女士,).

#21. 美聯英語——酒店預訂確認函 :: 酒店確認信英文

美聯英語——酒店預訂確認函| 酒店確認信英文 · 【國外旅遊必備】網路訂房後，寫信直接跟飯店確認預定情況... · 飯店訂房英文範例(make a hotel reservation) – MySkylines | ...

#22. 個別旅客訂房定型化契約範本(行政 ...

個別旅客訂房定型化契約範本 ... 甲方訂房應告知乙方預定住宿之期間、所需客房房型、數量、訂房者（或住房者）及 ... 甲、乙雙方應於入住當日時前，向對方確認住房。

#23. [心得]Agoda等網站訂房後mail飯店確認範例(英文) - PTT網頁版

[心得]Agoda等網站訂房後mail飯店確認範例(英文). ＋收藏. 分享. 看板 ...

#24. [心得] Agoda等網站訂房後mail飯店確認範例(日文) - PTT推薦

本來六月去東京玩我是用Agoda預訂看到大家在討論這網站的缺點後有點嚇到XD 馬上寫信去確認還好飯店回覆說有確實收到預約爬了一下文大概是飯店業者原本 ...

#25. Room Rate不是指「房間評價」...從訂房、取消到客訴，出國玩 ...

一般來說，較高的房價通常也代表彈性較大，限制較少。 訂房時要注意的重點就是房間是否能夠退訂（refundable or non-refundable booking），或者需要訂金 ...

#26. [網路訂房/教學] 網路訂房也別忘了確認 - 跟著賽咪住飯店

由於現代網路發達，. 越來越多的旅客喜歡透過一些著名的訂房網站，如Agoda、Expedia、Hotels.com、booking.com或攜程網 ...

#27. 【Travel English 101】旅遊英文教學篇：學會關鍵會話，訂 ...

下了飛機，當然就是要直奔飯店，丟下行李才能到下個景點享受假期，今天的第二課，主題就是訂房/退房會話，讓你與飯店人員對答如流，讓接下來的行程不 ...

#28. 無題

飯店於15:00後辦理入住手續，住房旅客必須提供本人身分證 (或護照) 與飯店訂房確認單，以便查核登記，並請填寫實際住房者資料，若不符合規定，飯店有權補收差價或當場 ...

#29. 【旅遊英文】 入住飯店實用短句

We have a reservation under the name of Linda Su. 我們有用蘇琳達的名義訂房。 We have a booking for a double room for one ...

#30. 《京都本館》預約訂房 - 京都民宿Masui增井家

《京都本館》預約訂房，請確認預約前注意事項，確認後即可開始預約. ... 若遲遲沒有收到確認信，也請來信或至LINE@ 告知。 ... 請務必填寫真實姓名，範例：王大明.

#31. 郵件行銷的未來

一、Email Markup（郵件標記）. Gmail帳號用戶，使用國際性訂房網站，例如Hotels. com、Agoda，在收到訂房確認郵件時，會收到類似以下範例圖訂房確認郵件，郵件最上方 ...

#32. Angel Wijaya 的使用者個人檔案

若您有同時管理超過一個以上的訂房平台(例如Airbnb、Booking.com)，建議您使用我們的雙向同步 ... 以下是一些小撇步： 收到訂單確認信後，您可以向住客傳送歡迎訊息。

#33. 南投民宿．峰林山莊

南投縣水里鄉頂崁村水信路一段429巷16號 ... 訂房須知. 1. 在訂房時請您注意住宿人數切勿超過房間設定之人數。 2. 一旦確認並幫您留好房間之後，預訂 ... 【重要範例】

#34. Agoda怎麼取消訂單，不可取消訂單怎麼退，退款多久到賬

一、Agoda 取消政策 ... 在取消政策中若無特殊說明，Agoda（雅高達）將不會收取任何取消費。 任何在超過預訂確認信中所規定的取消日後，提出的訂房取消申請（也包括規定取消 ...

#35. [心得] Agoda等網站訂房後mail飯店確認範例(日文)

本來六月去東京玩我是用Agoda預訂看到大家在討論這網站的缺點後有點嚇到XD 馬上寫信去確認還好飯店回覆說有確實收到預約爬了一下文大概是飯店業者原本 ...

#36. 跨日寄放行李，房間安排及備品日文信@ Joan2008的部落格

若有希望列入的常用日文信件範本的，請在留言版留言，我會儘量加入文章中，並請大家多多在留言版提供意見，讓這個工具更好用！ 文章內容總覽 · 找飯店 ...

#37. 我該如何回應住客要求？

已訂房的客人可以向住宿提出預訂相關要求。 ... 取消預訂要求，且住宿接受，您可以請客人透過預訂確認信中的連結聯絡Agoda客服團隊以修改/取消訂單。

#38. [交通部]個別旅客訂房定型化契約範本

十二、業者與旅客應於入住當日＿＿時前，向對方確認住房。 十三、業者應確保旅客入住期間客房合於使用狀態，並提供各項約定之服務。非因旅客之 ...

#39. 悠遊國旅個別旅客住宿優惠活動 - 觀光局

透過觀光局核定之旅行社所營國內訂房平台，向有參加本活動且與該平台合作的旅宿 ... 時有填寫電子信箱（選填），則於申請完成後，系統將寄出「申請完成」之確認信；若 ...

#40. toChina訂房中心/客戶常見問題/ATM轉帳疑問

因此旅遊讓您更方便，不用跑旅行社，五分鐘搞定訂房﹔並且立即發射手機簡訊以及電子郵件給您訂購確認信。 有多方便與多安全,請看下面例子就知道: 範例：王範例先生打算 ...

#41. 如何取消Jalan訂房- 小氣少年的部落格

jalan寄來的確認信中，應該有一個取消訂房的連結，你可以從那邊去做取消再不然就寫信給jalan，提供他們訂房代號，請他們取消。

#42. 買國內外行程加購高鐵75折起

買國內外行程加購高鐵75折起即日起購買國內外行程、機票、訂房可享加購高鐵票最優75折起之優惠，詳情請洽雄獅旅遊。 ... 於E-mail預訂確認信中點選「加購高鐵」享優惠.

#43. 實用英文書信範例- 確定機場接送資料

謝謝，希望能準時與您在機場見面。 敬上程家倩. 當出發日期和航班號碼有所改變時向住宿家庭介紹自己的信 ...

#44. 臺大水源舍區．常見問答集 - 太子學舍

在您完成訂房作業後，我們會寄發E-mail繳訂通知信，請您於三日內依「繳款帳號」繳交訂金。本訂金將於入住後轉為第一個月的租金；若您因個人因素取消訂房 ...

#45. 【日本樂天訂房。訂房教學】「楽天トラベル」最常可以訂到便宜 ...

依這個範例的話，您如果要取消，一定要在住宿前兩天取消，否則一定會被收取取消規定。 每間飯店的取消規定都不一樣，訂房前您一定要看清楚，確認都沒 ...

#46. [Agoda訂房攻略}一次就上手：隱藏版特惠,折扣懶人包,A金卡 ...

Betsy把這幾年在Agoda訂房時累積的心得一次分享給大家。 ... 訂房完成後網頁會跳出訂房成功資訊，並會收到確認信。下圖的信中內容非住宿憑證，請拉 ...

#47. 2019 Booking.com最新訂房優惠，首次刷卡訂房送900元 ...

如果需要更改住宿日期或是要更新信用卡資料，還是想要多訂一間房間，查看或是列印訂房確認信都可以從訂單確認頁面進行。

#48. 「確認訂房是否成功英文」+1

「確認訂房是否成功英文」+1。訂房確認後，飯店會發送訂房確認信才算訂房成功(注意)而且裡面通常會有預約號碼之類的…【預約訂房】Mail主旨：Reservation(簡單明瞭， ...

#49. 顧客服務條款

您的訂單確認碼、聯絡資訊、PIN 碼（如有）以及您在預訂時使用的電子郵件 ... 確認租車，在他們確認完成前，我們不會受理付款或向您發送訂單確認信。

#50. 美聯英語——酒店預訂確認函

在網上訂房之後還有48小時之內收不到網站方發來的確認信，必須要與訂房網站/酒店聯繫。最起碼郵件聯繫。 與酒店聯繫的郵件範本如下：. Dear All,. I just ...

#51. 預訂飯店英文-旅遊資訊行程情報整理-2022-11(持續更新)

飯店訂房英文範例(make a hotel reservation) - MySkylines ... 有種信，叫做重要的#訂房確認信】 小編有被某知名網站出發前才取消預訂民宿的經驗，從此學會了，訂房網 ...

#52. [教學] Agoda 訂房發票收據索取@員工旅遊出差補助報帳證明 ...

去收信便可看到Agoda 客服中心寄來收據信件，點選附件PDF 檔案開啟。

#53. 用英語接待外國客戶-確認行程與住宿

Part II 寫作範例：推薦客戶住宿選擇. Hey Colin, Thanks for updating1 us on your arrival. Please take a look at the following accommodation ...

#54. 前進。兔子島(大久野島)

訂房 完成後寄出一個日英並茂的確認信 3. 出發前再發一次確認信 ... 郵便番号 = 台灣郵地區號或前一天入住日本飯店的郵遞區號(參考範例圖)

#55. 常見問題- 和逸飯店HOTEL COZZI

有的，多數房型可提供嬰兒床及加床服務，請在訂房時提出需求。 ... 旅客使用線上訂房系統完成訂房的30分鐘內，將收到訂房確認信，上面記錄您的訂房資料，若資料有誤請 ...

#56. 【飯店代收】國外飯店代收包裹、網拍全攻略！（超詳細中、英

飯店代收、台灣訂日本取貨、詢問代收範例、代收包裹 ; OOO（登記住宿名）. I booked a room through ; ☐☐ （訂購網站）from ; （入住日期） to（退房日期） ...

#57. 簡單三步驟，「預約表單」輕鬆變身「客製化預約系統」（附圖文 ...

過去，這樣的「約」可能是透過寄信聯絡、打電話預訂、面對面確認，或用掛在會議室門口「會議室預約日曆」這類紙本工具達成，比較耗時費工。不過這幾年， ...

#58. 現代商用英文: Modern Business English - 第 576 頁 - Google 圖書結果

... 合約等的實際樣本、一般雜務信函,例如拜訪通知、邀請函、公司遷址、人員異動通知、訂房、確認機位等信函範例、推薦/應徵信函及履歷表範例和書信寫作技巧教導等。

#59. 微型旅宿經營學︰民宿、青旅、B&B、商旅，設計到完賣教戰聖經

/Welcome letter(歡迎郵件):在收到客人透過平台來的訂房確認單後,由當天晚班/夜班交接之際統一發出歡迎郵件(有些OTA無法提供客人郵址則可請OTA客服代轉),信件內容主要 ...

#60. 親子住宿怎麼定房? 飯店連通房預定詢問範例コネクティング ...

建議攜帶幼兒旅行的家庭可以多多參考網站介紹，確認對幼兒同住的規定後再行定房。 孩子入住規定請看飯店Q&A，或者Choyce推薦過的住宿都是歡迎小孩入住 ...

#61. 第一次自助遊泰國超簡單13-14版 - 第 49 頁 - Google 圖書結果

團 Step by Step (範例說明 Hotelqub 訂房網 http:"vvww_h。telclub_c。m)口 Step ... 回上:盲飯 4'最後確認入住`退房日期'地區、星級飯店介紹,包括下方會顯示已選房型 ...

#62. <求助>如何写信给日本饭店 - 背包客栈

以下范例提供参考。 假设：订吸烟双床房大人2名1间。11月1日入住2晩。请ponmin旅行社在9月29日订房。 标题：宿泊予约确认のご依頼 内容： ご担当者様

#63. 第一次自助遊濟州島超簡單 - 第 80 頁 - Google 圖書結果

s 網路聰明訂房 Step byStep (範例說明 htp / wwwagoda . com / ) Step1 登入訂房 ... 並將「住客名稱和付款細節」、「聯絡人信間建議先從價格看起,再確認是否還有空房 ...

#64. Agoda 查詢訂單

如何將預訂確認信發送至不同的電子郵件，而非預訂時使用的電子郵件？ Agoda的訂單均即時確認。「確認得知訂單」這一步驟可幫助Agoda確認住宿方了解新的 ...

#65. Airbnb: 海灘别墅| 短租公寓

2023年8月24日- 以超棒的價格在191個國家找到完美的住處，跟著Airbnb一起家在四方。

#66. 酒店確認信應該點打(頁1) - 日本旅遊

請問酒店確認信點打？ 我訂咗酒店2月1號check in 2月2號check out， 想出發前send封email俾酒店確認一下我嘅訂房， 但我英文唔掂，怕對方睇唔明我寫啲 ...

#67. 詢問機場接送英文- 机场接送翻译为英语例句中文

出差實用英文安排住宿別說arrange my hotel ，與客戶通mail用這個字確認會議細節的E mail首先，在安排你的交通與住宿之前，要謹慎地與即將通常在機場外都會有個pick up ...

#68. 公務人員國民旅遊卡

Step 4：確認同意條款 ... 持玉山國民旅遊卡至福華集團各據點，可享以下訂房及餐飲優惠： ... 持玉山國民旅遊卡至台糖長榮酒店(台南) 訂房享以下優惠：.

#69. 香港澳門攻略完全制霸2019 - 第 6 頁 - Google 圖書結果

... 說明景點酒店電話:如果要前往需事先預約的景點或是人氣排隊店,可打電話預約或確認。 ... 或是以網路訂房的方式預約酒店,一般而言,使用網路訂房還會有特別折扣。

#70. 越南簽證2023》越南簽證辦理/申請教學！帶你玩峴港/河內

6.4 步驟五：確認資料並完成付款. 6.5 步驟六：等待收信並填寫落地簽證申請表. 6.6 落地簽申請表樣式範例（entry and exit form）. 7 越南疫情資訊 ...

#71. 聯邦幸福M卡 - 聯邦銀行信用卡

刷卡金500元：核卡後次次月底前確認回饋資格，於確認符合回饋資格之次月1號將刷卡金回饋至正卡人信用卡帳戶。範例：客戶於4/30核卡，將於6/30前確認持卡人回饋資格，如 ...

#72. 日本飯店訂房住宿常見問題

以Q&A形式整理出，日本旅遊飯店訂房到入住時的常見問題。 ... 關於訂房預約; 關於房間和設備; 其他入住問題 ... 沒有收到預約確認信，這樣有訂房成功嗎？

#73. 2023 JUNG HAE IN FAN MEETING “THE 10TH SEASON” ...

訂房 · 高鐵聯票 · 旅遊 · 展覽 · 運動 · 娛樂. 找票券; 找飯店 ... 提前寄送者視為無效訂單，重複發送者將依最後一封訂購信為準，恕不另行通知。

#74. 2023最新！辦護照10分鐘搞定，準備文件、預約方式整理

辦護照電子信箱一定要填寫正確，不然會收不到預約確認信和提醒哦！預約成功後，若沒有收到預約成功通知信，可以去信箱內的垃圾信件欄內看看！

#75. 改email 訂房教學- agoda 改email - gameflickerjoy.com

心得Agoda等網站訂房後mail飯店確認範例英文Japan_. agoda 改email ... 您可以尝试电话联系客服告知实情，让他们帮您找到订单并修改电邮地址，然后把确认信发送给您。

#76. 業務拜訪信範例 - retisonore.it

... 從客戶資料分級、分類開始，「最親近青蛙堂部落格業務拜訪信範例訂房住宿優惠推薦%OFF ... （4）你希望對方採取的下個步驟是什麼：無/回覆/確認。

#77. 飯店訂房英文範例– - 慶祝生日英文

飯店訂房英文範例小編有被某知名網站出發前才取消預訂民宿的經驗，從此學會了， ... 的寫清楚需求並提供詳細資料，等收到飯店的訂房確認信才算完成訂遲來的生日祝福！

#78. Funbid JPmall 香港最大日本代購日本代Bid網站– 日本Yahoo ...

收到商品：盡快確認檢查，商品規格、數量、配件，商品敘述是否符合。 ... 商品缺少提供資訊範例 ... 禮券 · 預付卡 · 預約、整理券 · 餐飲禮券 · 訂房預約.

#79. 台中文具哪裡買？12間台中市文具店推薦懶人包

... 多了溫馨氛圍，加上展示的的手帳、印章、貼紙和一些手寫的範例，每一 ... 專售明信片和其他文創商品的文青小店，最特別的是可以寄時光信給未來， ...