疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 英文標點符號引號 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在英文標點符號引號這個產品中，有13篇Facebook貼文，粉絲數超過20萬的網紅CUP 媒體，也在其Facebook貼文中提到， Chenglap 文章筆記：如果要寫一段像這樣的文字，當中有很多「括號」、「引號」，或者「各種不是很常用」的標點符號，例如「冒號」、「破折號」，再加上大量的註解（比方說寫一堆英文再用括號括著），而在一段裡出現多過一次（即是在一段中佔比很高）的話，我就會覺得很不順眼（就是一種不舒服的感覺）。 詳細全...

「英文標點符號引號」的推薦目錄：


英文標點符號引號 在 CUP 媒體 Facebook 的最佳貼文

CUP 媒體 By CUP 媒體

2021-06-15 15:21:03 有 60 人按讚
  • Share this:

Chenglap 文章筆記：如果要寫一段像這樣的文字，當中有很多「括號」、「引號」，或者「各種不是很常用」的標點符號，例如「冒號」、「破折號」，再加上大量的註解（比方說寫一堆英文再用括號括著），而在一段裡出現多過一次（即是在一段中佔比很高）的話，我就會覺得很不順眼（就是一種不舒服的感覺）。

詳細全文：
https://bit.ly/35zeuPP

延伸專題：
【鄭立：現代實用文教學之如何做新聞】
https://bit.ly/3inIW6O
【鄭立：我不喜歡用感嘆號的原因】
https://bit.ly/2RcPrhQ
【鄭立：情緒文字不會感動人心，樸素反而更動人】
https://bit.ly/3eWjB1M

==========================
在 www.cup.com.hk 留下你的電郵地址，即可免費訂閱星期一至五 CUP 媒體 的日誌。

🎦 YouTube 👉 https://goo.gl/4ZetJ5
🎙️ CUPodcast 👉 https://bit.ly/35HZaBp
📸 Instagram 👉 www.instagram.com/cupmedia/
💬 Telegram 👉 https://t.me/cupmedia
📣 WhatsApp 👉https://bit.ly/2W1kPye

Tags:
CUP 媒體

About author
陶傑主理的 *CUP 媒體。 精選十條新聞，在這個紛亂的世界，大漩渦的周邊，與你淸醒同行。
200125 followers 182032 likes "http://www.cup.com.hk/"
View all posts

英文標點符號引號 在 康Sir的編輯七力 Facebook 的最佳解答

康Sir的編輯七力 By 康Sir的編輯七力

2020-12-17 20:56:14 有 227 人按讚
  • Share this:

【標點符號──番外篇】當中文寫作遇到英文用字……
**
中文寫作夾雜著英文，已是常見的寫作形態。文稿中，英文字母的大小寫、英式句號的使用與否，以及英文與中式標點（特別是夾注號與引號）的關係，也就成了工作上經常遭遇的小小困擾。趁著冬雨煩心，試著靜下來整理一下我的想法。

必須說明的是，就我所知，目前有關上述的問題並無統一的規範用法，所以以下說的並不一定對，只是作為有興趣者討論的基礎。
**
一、英文的夾注、說明、引用，應該置於引號之外。

例1──很明顯，這是一套給「信徒」（believers）看的電影，因為只有信徒，才可以在黑暗中看見光明。

不寫（例1A）──很明顯，這是一套給「信徒（believers）」看的電影……

書名號也是如此：

例2──英國詩人彌爾頓寫的《失樂園》（Paradise Lost）強調，人類的始祖亞當與夏娃「有足夠的能力循規蹈矩，但也可隨自己的意願沉淪墮落。這不是上帝的疏忽，而是上帝的方法。

不寫（例2A）──英國詩人彌爾頓寫的《失樂園（Paradise Lost）》強調……

不只是短詞語，句子也是如此：

例3──馬克吐溫說「真相穿鞋子所需的時間，足夠謊言繞著地球跑半圈」（A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes），指的就是人類喜惡厭善的本性。

不寫（例3A）──馬克吐溫說「真相穿鞋子所需的時間，足夠謊言繞著地球跑半圈（A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes）」，指的是……

二、英文的句子句首字母須大寫，如「例3」。

三、比較複雜的情況是英文句子的句號使用。

作為一個句子局部成份的英文夾注句應省略句號：

例4──痛苦比快樂教會我們更多（Pain teaches us more than pleasure），這個事實，每個成年人都有深刻的感觸。

不寫（例4A）：痛苦比快樂教會我們更多（Pain teaches us more than pleasure.），這個事實，每個成年人都有深刻的感觸。

間接引語的英文句號應省略：

例5──馬克思說，哲學家以不同的方式解讀世界，但世界需要的不是解讀，而是改變（The philosophers have only interpreted the world, in various ways: the point, however, is to change it）。

不寫（例5A）──馬克思說，哲學家以不同的方式解讀世界，但世界需要的不是解讀，而是改變（The philosophers have only interpreted the world, in various ways: the point, however, is to change it.）。

也不寫（例5B）──馬克思說，哲學家以不同的方式解讀世界，但世界需要的不是解讀，而是改變。（The philosophers have only interpreted the world, in various ways: the point, however, is to change it.）

注意，只有完全直接引語的句式，因為中式句號（。）必須在下引號（」）之內，所以夾注的英文必須使用英式句號（.）。當然，英文句末若是問號或驚嘆號，則都必須保留。

例6──馬克思說：「哲學家以不同的方式解讀世界，但世界需要的不是解讀，而是改變。」（The philosophers have only interpreted the world, in various ways: the point, however, is to change it.）

例7──鮑勃‧迪倫傳頌一時的〈風中飄揚〉（Blowing in the Wind）有一句「面對不公不義，一個人可以假裝沒有看見，掉頭就走多少次？」（How many times can a man turn his head and pretend that he just doesn’t see?），不知鼓舞了多少義憤填膺的人挺身而出。

四、如果中文作為英文的夾注？

因為句型還是中文句，所以英文句的引號應用中式引號（「」）；同時，因為句型是中文句，英文句未的英文句號也應省略。

例8──小說《老人與海》有一句話傳頌一時：「A man can be destroyed but not defeated」（真漢子寧死不屈）。

不寫（例8A）──小說《老人與海》有一句話傳頌一時：”A man can be destroyed but not defeated”（真漢子寧死不屈）。

也不寫（例8B）──小說《老人與海》有一句話傳頌一時：「A man can be destroyed but not defeated.」（真漢子寧死不屈）。

#不過，「例8」是值得商榷的，因為這違反中文句式直接引語的句號必須在下引號之內的規範。

或許可以改為（例8C）──小說《老人與海》有一句話傳頌一時：「A man can be destroyed but not defeated（真漢子寧死不屈）。」

但這一來又違反夾注號不應在引號內的規範，見「例1」。這問題的確有點麻煩。

五、如果是整段或多段英文引用，因為句子是英文句，所以英文應使用英式引號（””），並加英式句號。

例9──美國作家懷特（E.B. White）在《這裡是紐約》（Here is New York）寫到城市與個人的命運，文字簡潔流暢：

“Many of its settlers are probably here to escape, not face, reality.”
（很多移民來到這裡是為了逃避，不是面對現實。）

“It can destroy an individual, or it can fulfill him, depending on a good deal on luck. No one should come to New York to live unless he is willing to be luck.”
（紐約可以毀掉一個人，也可以成就一個人，視乎運氣而定……）

**
#這是《一次搞懂標點符號》書中沒有的，為讀者作一點補充。

《一次搞懂標點符號》
https://www.books.com.tw/products/0010801802?sloc=main

Tags:
康Sir的編輯七力

About author
「編輯」，當然值得作為一種志業來追尋，它既啟蒙世界，也發現了自己。
11834 followers 10779 likes "http://www.books.com.tw/products/0010788881"
View all posts

英文標點符號引號 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的最佳解答

強尼金口筆譯教學日記 By 強尼金口筆譯教學日記

2020-04-30 11:55:18 有 108 人按讚
  • Share this:

▌譯者迷因 ▌

如何下標點符號，也是譯者的一門學問⋯⋯

書籍翻譯通常都要求使用全形標點，

字幕翻譯則視各家影視公司規定不同，

甚至有可能全半形兼用，或者採用英文的標點格式（這部分主要是針對引號和破折號的用法）。

製圖｜有事旁編喬

Tags:
強尼金口筆譯教學日記

About author
專業中英口筆譯／英語、翻譯訓練講師 歡迎翻譯、雙語主持、教學、演講邀約→[email protected]
4982 followers 4595 likes "https://www.youtube.com/channel/UCSut3RIP3SzGFxGWtwe2U8Q"
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

英文標點符號引號 在 看CNN學英文- 原來英美的引號用法並不一致啊~粉絲們別再搞 ... 的推薦與評價

原來英美的引號用法並不一致啊~粉絲們別再搞錯了😉 美式英語-->先雙引號內再單引號英式英語-->先單引號內再雙引號#英文實用分享你應該知道這些標點符號的英文怎麼 ... ... <看更多>

英文標點符號引號 在 打英文標點後面一定要空格!!!! - 語言板 | Dcard 的推薦與評價

如果每個人都知道標點符號後面要空格，那原po發文發心酸的? ... 像法文（法國，其他國家不一定）的引號（« », 跟英文不一樣）就是裡外都要空格，共四 ... ... <看更多>

你可能也想看看
英文引號怎麼打
英文標點符號用法
英文標點符號怎麼打
英文引號句點
英文書名號
英文書名標點符號
英文上下引號怎麼打
英文開引號讀音
搜尋相關連結

#1. 英文引號用法：'單引號'和“雙引號”的正確使用方法 - 華樂絲

但是如果是引用他人詞句的疑問句，標點符號則放在引號外。 例句一：. What did she mean, John wondered, by saying “as soon as you make it”?

#2. 英文引號、分號怎麼用？什麼時候要空格？一次搞懂標點符號 ...

用於直接引用某段文字在英文中，要引用某人所說的話或是某段特定的文字，也必須用逗號來隔開，並且用引號標註引用的內容。 例句： My mom said to me, “ ...

#3. 英文標點符號使用簡介（三） - 英論閣

引號 可分為單引號(Single quotation marks) 和雙引號(Double quotation marks)。單引號只用於一個直接引用語中包含另一個直接引用語時。

#4. 引号- 维基百科，自由的百科全书

引号 （“” '' 「」 『』，英語：Quotation mark），是标点符号的一种，标示引用、着重、特别用意的符号。 中华人民共和国国家标准《标点符号用法》（GB/T 15834—2011） ...

#5. 英文的「單引號、雙引號」正確用法是？ - 英文庫

接下來的文章大致分成三部分，第一部先討論單、雙引號的用法，第二部份再解釋引號在英文句子中所扮演的不同角色，最後為大家說明其他標點符號和引號的位置關係。

#6. 英文句子到底哪裡該空格？一次搞懂，英文「標點符號」的正確 ...

在英文中，要引用某人所說的話或是某段特定的文字，也必須用逗號來隔開，並且用引號標註引用的內容。例句：. My mom said to me, “Never put off till ...

#7. 英文標點符號大補帖之二

“ ” double quotation mark. 雙引號 ; /. slash. 斜線 ; //. double slash. 雙斜線 ; \. backslash. 反斜線 ; *. asterisk. 星號.

#8. Quotation marks 與引號的大差別| 中文vs. 英文標點符號 ...

舉例來說，英文中常被使用的Quotation marks (” “)，與中文的「引號」相似，但這兩個對應的標點符號，雖然有共同之處，卻也有著另外一個差異非常多的應用方法。 引號在中文 ...

#9. 英文寫作標點符號用法(11) - 廖柏森：英語與翻譯教學- udn部落格

寫作時於文中標示強調、有特別含義或引述的情況，常會使用引號。英文的引號和中文一樣有雙引號(double quotation)和單引號(single quotation)，而 ...

#10. 逗號、分號、破折號以及括號等英文標點符號的用法 - Kaftin

英文標點符號 ​ · 句號(Period)​ · 逗號(Comma)​ · 分號(Semicolon)​ · 引號(Quotation Mark)​ · 破折號(Dash)​ · 冒號(Colon)​ · 括號(Parentheses)​ · 問號(Question Mark)​.

#11. 英文標點符號如何使用 - Cantab English

看不出來的時候，請在WORD中打開「顯示格式化標記」，有加空格會顯示標記。 ... 英文句子跟句子中間是一個空格。標點符號之後打一個空格，然後接下一句。

#12. 中、外文標點符號用法表

2. 特別著重的詞. 句；. 3. 標記題目。 中文先用單引. 號，後用雙引號；. 英文先用雙引.

#13. 英文標點: 括號與引號 - Sammy 老師

如果引號裡又要再用引號時, 第二次的引號用一撇的而不是兩撇的例: She asked, “Did Tom say, 'I didn't do it'?” 國內外有很多的出版品都有標點符號的 ...

#14. 英文標點符號大全

. Full Stop (英式) / Period (美式), 句號 ; 《 》, Guillemets, 書名號 ; –, Hyphen, 連字號 ;？ Question Mark, 問號 ; ＂＂ Quotation Mark, 引號.

#15. 英文標點符號的使用

They might take a walk together (remember feet) and see the neighborhood with fresh, new eyes. 九、引號Quotation Marks ( “ ” ) ( ' ' ) 引號分單 ...

#16. 標點符號用法

符號. 用法說明. 示例. 注意. 句號 。 放在句子的後面，表示一句話說完了。 ... 英文的句號則是一個小圓點（．） ... 常用在「某某人說」之後，並常和引號配合。

#17. 標點符號如逗號和句號，究竟應該放在引號外面還是裡面？

究竟那逗號(comma) 應該放在引號(quotation marks 或inverted commas) 的外面還是裡面呢？ 答案是：前者是英式寫法，也就是我們香港人比較熟悉的 ...

#18. 英文標點符號打字排版注意事項一、 前言

二、 英文標點符號用法. 以下十種英文標點符號為較常使用之符號：. • 斜線/. • 逗點,. • 分號;. • 冒號: • 連字號-. • 破折號--. • 括號() • 方括號[]. • 引號“”或''.

#19. 標點符號名稱中英文讀法 - 線上工具

符號 英文 中文 @ At sign, at （Commercial at） At 符號，at （小老鼠、蝸牛） & Ampersand, And 和，兼，及 ` Backquote, Grave accent 重音符，抑音符

#20. [英文] 標點符號翻譯Punctuation Marks - 搗蛋鬼扭扭

以下針對標點符號的中英文做彙整, 供大家參考囉~ . 點. ... 單引號. single quotation marks ？ 問號. question mark. “ ” 雙引號.

#21. 英文標點符號 - 恬淡人生- 痞客邦

中文引號中的引號為雙引號『』，而英文引號中的引號為單引號' '（美式用法）。 中文的刪節號為……，而英文的刪節號為…

#22. 英文寫作標點符號使用準則 - Wordvice

當引號內包含多個句子，許多作者會傾向使用冒號而非逗號來引出內容：. In Chapter 3, the author explains his theory: “Dogs have dreams, but they don' ...

#23. 中文撰稿體例 - 國立中央大學

三、請用新式標點符號，中文標點符號一律以全形輸入；英文標點符號一 ... 文中之引文，用冒號（：）者與不用冒號（：）者，中文均加單引號. 「」，英文均加雙引號“ ”。

#24. Quotation marks vs. 引號| 中文vs. 英文標點符號(Punctuation)

#25. 英文標點符號讀法匯總 - 每日頭條

如果學了多年英語，對於標點符號還是似懂非懂的話，現在真是及時雨。1. 書寫常用符號．period / full stop ... 《 》French quotes 法文引號；書名號.

#26. 英文標點符號的使用（二） - 個人新聞台

英國英語和美國英語標點符號的差異1. 引號的用法：屬於引語的逗號、句號在美國英語中位於引號內，而在英國英語中多位於引號外；引語內再套用引語時，美國英語中雙引號 ...

#27. 英文标点符号

【标点符号】：英文标点符号. ... 单引号“ ' ”（single quotation marks） 缩写及所有格符号：Apostrophe，“ ' ”. 上一篇：标点符号的正确用法; 下一篇：括号符号大全 ...

#28. 【括號英文】逗號英文各種標點符號怎麼說 - 25Hoon 線上英文

【括號英文】逗號英文各種標點符號英文通通在這！標點符號英文又是什麼！超實用日常英文！雖然說是最日常的英文，但是大家都很容易忘記標點符好的英文 ...

#29. 引號

引號 （“” '' 「」 『』，英語：Quotation mark），是標點符號的一種， ... 電腦鍵盤沿用英文打字機做法，將不同方向之引號濃縮為兩個按鍵：雙引號（"）和單引號（'）， ...

#30. 中英文標點、符號、打字、排版須知鍾博中文是很完美的文字

點符號， 中文才有標點。 但因中文直寫，. 所以除英文的標點外， 又創了頓號（、）、. 句號（。）、引號（「」『』【】）等符. 號。 中文標點符號 ...

#31. 英语标点符号使用规则整理

如何正确使用英语标点符号，以下是英文标点符号的使用规则。 ... 注意：引用句结尾句号和逗号必须置于引号(双引号和单引号)内，分号置于引号外；引用句前冒号必须置于 ...

#32. 英語寫作常識

標點符號 (Punctuation)是一種幫助我們能夠更容易理解和閱讀書面材料或印製品的一系列簡單的符號。要想準確地寫好句子，必須熟練地掌握英語中常用標點符號的用法。 (一)句號 ...

#33. 英文標點符號_琬蔷 - 新浪博客

杂谈 ; ' ' 單引號. single quotation mark ; –. 連字號. hyphen ; ––. 破折號. dash ; ( ). 括號. parenthesis ; [ ]. 方括號. square bracket.

#34. 引號？撇號？這是什麼號？

在電腦或手機上輸入文字是件再平常不過的操作，不論以何種方式輸入文字，總會有要使用標點符號的時候，中文使用中文的標點符號，英文使用英文的標點 ...

#35. 中英文混用时标点符号用法 - 中文技术文档写作风格指南

如果夹用的英文单词或词组本身带有英文标点，保留其英文标点。 中文句子句末均以中文标点符号结尾。 中文句子内夹用英文句子时：. 用中文引号包裹引用该英文句子。

#36. 英文標點符號的使用準則I - Ming的部落格

p/s 6 & 7 用法其實差不多, 注意說話的人放在句子後面時, 逗點要在引號的裡面, 說話的人放在句子的前面時, 逗號則放在引號的外面 ...

#37. 中英文標點、符號、打字、排版須知鍾博中文是很完美的文字

引號 （「」『』【】）等符號。 好的文章必須有正確的標點符號，否則就不入 流。台灣現時的出版品，包括公文、 ...

#38. 標點符號的用法-問號、驚嘆號及引號 - 啟動全英語Activate ...

THE QUESTION MARK (?) 問號. 英文的問號只有一個用途：. The question mark has one use, and only one use. It goes at the end of a sentence which forms a ...

#39. 英文標點符號引號 - Rantasa

之前我們探討過句號、逗號、冒號、分號、連字號等標點符號在英文寫作中的正確用法，接著來看看其他標點符號的用法。 9. 引號(Quotation marks, 雙引號“ ” ”；單引號“ ' ”) ...

#40. 英文「標點符號」用法，各種使用規則、時機！

英文標點符號 5.Quotation Marks / Speech Marks (” “)引號. 英文裡面的引號可以用來顯示一個詞或 ...

#41. 英文标点符号（中英对照）用法大全 - 知乎专栏

double quotation marks 双引号. ‖ parallel 双线号. & ampersand = and. ～ swung dash 代字号. § section; division 分节号. → arrow 箭号;参见号. 英文标点符号的 ...

#42. 你真的會用「英文標點符號」嗎？（寫作必備貼） - 壹讀

single quotation marks 單引號 ... 英文標點符號的使用方法 ... 寫英文時用逗點代替句點、分號、冒號或破折號叫「逗號錯」，這正是中國學生所要避免 ...

#43. 常见标点符号的英文表达— Red Scarf - 英国红领巾

标点符号 的英文表达法，虽然平常说话的时候，可能用不太到，但是一到课上，比如你想问老师，引号里那句话是啥意思啊？“Can I ask the meaning of the ...

#44. 英文双引号怎么打出来？英文单双引号的用法 - 特殊符号大全

英文 双引号直接在键盘上按shift+,（；键和\键之间的），当然打出英文双引号需要在英文 ... 注意句尾的句号是在单引号内，而句尾的单引号和双引号之间不可再加标点）.

#45. 中英文標點符號排版須知 - PasteWall

中文本來沒有標點符號，古書都在斷句處畫一小圈或捺一下很像頓號的符號而已， ... 英文當有引號時，不論是一個字或一個句子，標點都放在引號之內。

#46. 風格指南 - Gengo

1. 標點符號. 引號; 圓括號; 冒號; 破折號與連接號 ; 2. 拼寫與用語. 繁體中文與簡體中文 ; 3. 語法. 數字; 貨幣; 日期/時間 ; 4. 文字與字體. 字體; 字間距; 英文的處理 ; 5.

#47. 如何念好英文標點符號- 英語學習方法

如何念好英文標點符號分析：標點符號的英文表達法在日常聊天溝通中，可能不太會用到。但是在上課的時候，如果你想問老師，引號裏那句話啥意思啊?

#48. 「英文逗號」功用這麼多！？10個英文常用標點符號- 環球行雜誌

question mark 問號「 ? 」 colon 冒號「 : 」; Double / Single Quotation Marks 單引號「 ' 」、雙引號「 ” 」; Hyphen 連字號「–」 ...

#49. 看CNN學英文- 原來英美的引號用法並不一致啊~粉絲們別再搞 ...

原來英美的引號用法並不一致啊~粉絲們別再搞錯了😉 美式英語-->先雙引號內再單引號英式英語-->先單引號內再雙引號#英文實用分享你應該知道這些標點符號的英文怎麼 ...

#50. 最全的英文標點符號使用方法總結 - 人人焦點

最全的英文標點符號使用方法總結. 2021-02-13 同文譯館. 單引號只用在一個直接引語中所含有的另一個直接引語上。 直接引出某人說的話：. The prime minister said, ...

#51. 英文標點符號的应用两 - 台灣汽車翻譯社的部落格

英國英語跟美國英語標點符號的差異1．引號的用法：①屬於引語的逗號、句號在美國英語中位於引號內，而在英國英語中多位於引號外；②引語內再套用引語時，好國英語中雙 ...

#52. 英文標點符號的正確使用 - SlideShare

5. and fetch the doctor!” (4) 引用句中另有引用句時, 用單引號表示She said, “ I quite agree to the saying 'To love and to be loved is the greatest happiness on ...

#53. 英美標點符號的差異 - 英文資訊交流網-

在美式用法中，逗號和句號(又稱逗點和句點) 是位在引號內；分號和冒號位在引號外，而問號和驚嘆號只有是引言的一部份時才位在引號內。

#54. 英文標點符號全攻略！正確用法你都會了嗎？ - WuShare

7. 雙引號「”」/ 單引號「'」 Double / Single Quotation Marks. 用於引述句 When quoting ...

#55. 8种方法来正确使用英文标点 - wikiHow

#56. 英文標點符號翻譯大全 - 常用工具

英文標點符號 翻譯大全+ plus 加號；正號- minus 減號；負號± plus or minus 正負號… ... double quotation marks 雙引號‖ parallel 雙線號

#57. 英文标点符号的正确使用 - Wizdom文集

英文标点符号 的正确使用 ... 英语中使用的标点符号主要有下面这些：. 1） 句号（. ... 7） 引号（双引号“ ” 和单引号' '） （Quotation Marks）

#58. 各種『標點符號』的英文怎麼說？ - 福利講堂

各種『標點符號』的英文怎麼說？ ... 快來把這些實用的標點符號英文通通筆記起來:) ... double quotation marks 雙引號‖ parallel 雙線號

#59. 英文标点的引号前后都要留空格吗 - 百度知道

1、一般规则，在句中的时候，标点符号的后面需要空一格，前面不需要空格。 2.一些特殊情况： 1） 单引号表示所有格，缩写时，前后都不空格，

#60. 《重訂標點符號手冊》修訂版--書名號

位置 甲式：直行標在書名左旁，橫行標在書名之下。 乙式：1、《 》多用於書名，〈 〉多用於篇名。 2、直行標在書名上下，橫行標在書名前後。 3、每一種符號前半後半各占 ...

#61. 「英文標點符號用法」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口

引號 (Quotation marks, 雙 ..., 之前我們探討過句號、逗號等標點符號在英文寫作中的正確用法，接著來看看其他標點符號的用法。 5. 冒號(Colon, ” : ”).

#62. 現代美術學報 - 臺北市立美術館

六）標點符號的使用：中文標點符號一律以全形輸入；英文標點符號則以半形輸入。 ... 單尖號〈〉；研討會主題、展覽名稱、檔案案名等採用單引號「」。

#63. 英文標點符號引號 - Allesc

英文標點符號 的使用（二） 英國英語和美國英語標點符號的差異1 引號的用法, 引語內再套用引語時，美國英語中雙引號在外單引號在內，而英國英語中的單 ...

#64. 夹用英文的中文文本的标点符号用法（草案）

5. 1.2 基本用法. 5. 1.2.1 中文句子内夹用英文单词或词组,句末以中文句号结尾。夹用的英. 文单词或词组可不用引号标示。 示例1 我们都知道, study 和 ...

#65. 中文標點符號

英文標點符號 How to Use English Punctuation Correctly - wikiHow ... 種新式標點符號，包括：句號、逗號、頓號、分號、冒號、問號、驚歎號、引號、 ...

#66. 英文單引號雙引號用法– 雙引號怎麼打 - Fisherie

5 分鐘搞懂英文標點符號正確格式與用法. 雙引號英文「 ” 」Double Quotation Marks 單引號英文「 ' 」Single Quotation Marks 1、強調具有特殊意義，或欲引起 ...

#67. 分号、空格怎么用？马克！一次搞懂英文标点格式与用法 - 简书

小衍最近在阅读朋友们写的英文时，总是会看到一些标点符号的错误， ... 说的话或是某段特定的文字，也必须用逗号来隔开，并且用引号标注引用的内容。

#68. 英文引號的用法 - Ronia

(影片00:27~) 這個兩個中英文標點符號，引號與Quotation marks 有一個共同的作用，都是用來「引述」別人曾經說過或是寫過的話。這是大家最容易了解的部分，畢竟兩個符號都 ...

#69. 單引號雙引號用法標點符號好複雜？5 - Pbhcl

標點符號 好複雜？5 分鐘搞懂英文標點符號正確格式與用法. 「 ” 」雙引號，「 ' 」單引號(quotation marks) 事實上這兩種的用法一模一樣，差別只在美式英文會使用「雙 ...

#70. 英文标点符号使用规范详解 - 腾讯网

句号和逗号必须置于引号(双引号和单引号) 之内。 He told the gunman ,“I refuse to do that ”；his knees , however , were shaking even as he said ...

#71. 用括號標註書籍、電影的英文原名時, 應該在書名號以內還是 ...

“ ”Quotation Mark（引號). 1．用於直接引語. 注意下列句子中其他標點符號與引號的相對位置: 1）逗號、句號位於引號內（這是美國用法，英國用法多置於 ...

#72. 英式英語只用單引號,那對話中引用別人的話怎麼使用標點

逗號和引號,英語中的引dao號還有一個作用就是代替了漢語裡的書名號, ... 分析:作為中英文兼有的標點符號,冒號在中文裡常用在“說、道、講、問、唱、 ...

#73. 前往英文標點符號全攻略！正確用法你都會了嗎？ - Medium

寫文章或書信中，大家一定都會用到的標點符號，這篇整理了... | 媽媽最愛你. ... 英文引號用法：'單引號'和“雙引號”的正確使用方法- 華樂絲.

#74. 撰稿格式 - 國立清華大學出版社

破折號與刪節號一律佔兩格全形字元，其餘標點符號均佔一格；書名與篇名連用時，可省略篇名號。 ... 二）英文及數字用半形括號，括號與國字之間各空一半形，

#75. 英文雙引號句點 - 工商筆記本

之前我們探討過句號、逗號、冒號、分號、連字號等標點符號在英文寫作中的正確用法，接著來看看其他標點符號的用法。9. 引號(Quotation marks, 雙引號“ ” ”；單引號“ ...

#76. 如何使用標點符號 - GRAMMER

注意：美式英文中，雙引號在外，單引號在內，英式英文中恰好相反。 11. 分號(；) (1) 用以連接兩個或兩個以上的主要子句。 (a) ...

#77. 英文引號用法 - 台灣公司行號

2020年2月7日- 之前我們探討過句號、逗號、冒號、分號、連字號等標點符號在英文寫作中的正確用法，接著來看看其他標點符號的用法。 9. 引號(Quotation marks, 雙 .

#78. 方括號和圓括號| EF | 台灣

概覽 · 慣用語 · 標點符號 · 繞口令 · 英文名字 · 英語字彙表 · 英語格言 · 英語測驗; 更多. 測試您的英語水平 · 概覽; 英語文法指南.

#79. 打英文標點後面一定要空格!!!! - 語言板 | Dcard

如果每個人都知道標點符號後面要空格，那原po發文發心酸的? ... 像法文（法國，其他國家不一定）的引號（« », 跟英文不一樣）就是裡外都要空格，共四 ...

#80. 英文論文中引號怎麼打? - 雅瑪知識

我的word只能打出"的雙引號，怎麼打出“的英文引號啊？ 在輸入法的圖標中有一個“。，”的圖標，此時輸入的標點符號是中文的（如“”），用鼠標點一下就會 ...

#81. 第四章從標點符號看翻譯的共性

歸根究底，不論中文或英文，標點符號的功能均可用「表情達意」四字概括， ... marks）兩大類：引號、書名號等用來標明語言單位或性質的符號屬於標號，句.

#82. 上引號下引號英文標點符號使用簡介（三） - Uhlwc

英文標點符號 使用簡介（三）. 引號可分為單引號(Single quotation marks) 和雙引號(Double quotation marks)。單引號只用於一個直接引用語中包含另一個直接引用語時。

#83. 【下載】英語標點符號和引號(講義和練習題) - 官方英文測驗 ...

英文 的引號和標點符號. 此下載包含一份有關著重於寫作時運用引號和標點符號的講義以及兩個小測驗，適用於已經 ...

#84. 英文标点符号引号(quotation mark) 的用法

英文标点符号引号 (quotation mark) 的用法英文中的引号的作用和汉语一样，可用于引用和戏虐。 引号同时可以作为书名号，但只能使用于短诗歌，短故事， ...

#85. 学术期刊英文标点符号使用规范 - 中国腐蚀与防护网

单引号的回引与所有格符号的写法（'） 相同，在既有回引号，又有所有格符号的特殊情况下，需要认真区别，以避免歧义。由此也可以看出采用双引号比单引号更 ...

#86. 中英文标点符号的读法用法大全

⑶ 英文的破折号是（-），中文的是（--）。 4. 美国英语与英国英语在标点符号方面的细微差别 1． 引号的用法：①属于引语的逗号、句号 ...

#87. 英文标点的引号前后都要留空格吗 - 三人行教育网

1、一般规则，在句中的时候，标点符号的后面需要空一格，前面不需要空格。2.一些特殊情况：1）单引号表示所有格，缩写时，前后都不空格，例如：It'sBob'sbook.

#88. ❝引號❞

所有符號都是unicode 字符，而不是圖像也不是組合字符。但你也可以自己結合它們。 ※ ... 右指向雙角引號 ... 英文破折號，用於代替某些語言（例如瑞典語）中的引號

#89. 英文引號怎麼打

英文標點符號 使用簡介（三）. 之前我們探討過句號、逗號、冒號、分號、連字號等標點符號在英文寫作中的正確用法，接著來看看其他標點符號的用法。. 9. 引號(Quotation ...

#90. 常用標點符號中英文對照表- IT閱讀

所有格符號，單詞內部的省略. —. dash. 破折號. _. underscore. 下劃線. ' ' single quotation marks. 單引號. “ ” double quotation marks. 雙引號.

#91. 標點符號整理 - 大醉Tony的首頁

教育部標點符號修訂委員會召集人、高師大華語文所教授方麗娜表示，經委員討論，決定仍保留中式書寫特色，並與西式標點區隔，英文的引號（""）、連接號（~）、反 ...

#92. 干货| 美式学术英语标点符号使用指南- 日记 - 豆瓣

干货| 美式学术英语标点符号使用指南大家好！ 这周的干货讲一下美国学术英语写作中标点符号的用法。我一直想写这篇日志，但是一直不太愿意写， ...

#93. 正确使用英文标点符号- 任俊杰的博文 - 科学网—博客

“”引号、秒符号、英寸符号. 引号外面前后各空1 格，引号之内不空格用作秒符号和英寸符号，后面空1格. “Thank you for coming to meet us” Says Helen ...

#94. 英文標點符號使用規則，值得收藏！ - 趣讀

原標題：英文標點符號使用規則，值得收藏句點full stop period，. ... 引號（Quotation Marks，雙引號「"」；單引號「'」）.

#95. 英文引號

逗號、分號、破折號以及括號等英文標點符號的用法; 引號; 小老鼠＠ 驚嘆號！ ... 一般人最為熟悉的英文標點符號為逗號、句號、問號、驚嘆號、引號、連字號跟撇號，因為 ...

#96. 英語中標點符號的使用規則有哪些？ - GetIt01

看到這個問題後第一個想到的，就是英文標點之後要加一個空格。 經常看到中國人寫英語句子， ... 引號（雙引號「」；單引號『』）所有格符號（』）. 一、句點（.） ...

#97. 雙引號的用法– 雙引號怎麼打 - Eddhee

英文引號 、分號怎麼用？什麼時候要空格？一次搞懂標點符號格式與用法… Step3 按下鍵盤向下鍵選字各位打注音的時候 ...

#98. 你真的會用英文標點符號嗎？

另外，中文標點符號之後一般不需要空格，而英文標點符號之後一般必須空格。 中文還有一種獨特的引號，即方引號：「、『、』、」。之所以會有這種 ...

#99. 英文好的人不一定會用「標點符號」！5 分鐘讓你搞懂它 - 報橘

很多人不知道，英文的標點符號用法其實跟中文有很大的差異。學會使用標點符號可是基礎中的基礎， ... 但若是間接引用，則可以不必使用逗號和引號。