#優惠情報 #一田秋日BB用品展 #低至3折
#係時間幫BB入貨啦😍 #要買就快‼️
海馬弟弟👶🏻大大隻，又係時間買定轉季衫褲和多啲加固用品俾佢，上網睇到 一田BB YATA Baby Town 有BB用品展就啱哂❤️，唔洗周圍走，超多品牌仲要好多超筍優惠！
#準爸媽、#新手爸媽
#可以睇我介紹同上網睇哂優惠先出動😆
因
.
為
.
.
😂二寶媽媽嘅我未睇哂就去，去完發現自己仲有野漏咗無買哂！
詳盡介紹👉🏻 https://mamibuy.com.hk/talk/article/102960
—————————————————
✨#BB衣物推介✨
準備轉季，要入定啲厚少少嘅衫褲俾弟弟
‼️西松屋嬰兒服飾
原價 $80-$169 特價 $45-60
包屁衫、上衣、包肚褲⋯好多選擇，而且只係$45起！
‼️HALO Sleepsacks + Drybie新生兒安睡0至1歲套裝 👉🏻包被睡袋(NB)+睡袋(M)+納米防水墊(XS)
原價：$766 特價：$599.9
質地好軟熟，這個套裝仲包埋納米防水墊，弟弟未啱用，俾海馬仔夜晚瞓覺用住先！
.
.
✨#BB加固食品推介✨
‼️喜寶有機水果唧唧裝
原價：$24.9/包 特價：$40.5/3包
好啱BB大啲加固食，其實海馬仔咁大個有時食唔夠蔬果，佢都有飲果蓉，佢話好好味😋 依家 $40.5 有3包，除開都係 $13.5/包！
‼️Holle米糊、水果糊
原價：$60 特價：$51.5
.
.
✨#BB活動遊戲產品推介✨
‼️Fisher-Price可愛動物鋼琴健身器
原價：$599.90 特價：$419.90
處於發展全身肌肉嘅弟弟，每日同佢玩一些大肌肉遊戲真係好重要😊，所以呢款Fisher-Price呢款鋼琴健身器好啱佢玩！
‼️DWINGULER雙面遊戲墊 (細碼/中碼/大碼)
原價：$1,199 - $2,499 特價：8折
來自韓國嘅高級兒童無毒雙面遊戲地墊，厚身又有凹凸面，學坐、站立、爬行、翻滾都ok，唔怕跌倒受傷又乾淨好多👍🏻 最啱依家學緊轉身同爬嘅小弟弟！
.
.
✨#BB護膚用品推介✨
‼️babo奇蹟保濕霜孖裝
原價：$250 特價：$188
含12種有機成份，適合乾燥及敏弱肌膚使用，保護BB幼嫩肌膚❤️
.
.
✨#BB日用品推介✨
‼️ hegenPCTO™️ PPSU多功能寬口奶瓶套裝(240mlx2個)
原價：$ 368 特價：$ 299
‼️思詩樂 嬰兒專用清潔棉(140+40片旅行裝)
原價：$29.9 特價：$26.9/包
—————————————————
仲有好多唔同優惠，要買就要快！詳盡介紹👉🏻https://mamibuy.com.hk/talk/article/102960
想買得更精明，購物前記得
1️⃣ 做埋YATA-Fans會員 BB展尊享4重優惠🍼
1. 購買任何嬰幼兒產品更可升級成為YATA BB會會員
2. 累積消費滿$1,500送$100電子優惠券
3. 嬰買指定嬰幼兒產品享5X積分
4. 精選多款YATA-Fans會員專享以會積分及半價換購指定貨品
2️⃣ 用一田信用卡/銀聯卡消費💳
購買指定貨品可獲額外95折優惠！
於星期五、六、日及公眾假期消費滿指定金額更可換取現金優惠券/現金禮券
—————————————————
日期：即日至10月7日
地點：沙田/大埔/觀塘展銷場(即日至7/10)
特別展場：荃灣廣場中庭(即日至7/10)/東港城中庭(即日至11/10)/元朗YOHO I 中庭(28/9-13/10)
#BB展 #優惠 #yatababy #一田BB展 #一田 #yata #睇圖睇優惠
海馬弟弟 在 Re: [問題] 遊戲王中海馬的名字- 看板Comic - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《chiachia1230 (減減)》之銘言：
: 其實我對這個問題困擾已久
: 希望有人可以回答我～
: 在動畫裡面或是一開始的黑暗遊戲篇的漫畫裡面
: 海馬似乎叫做「瀨戶海馬」而不是「海馬瀨人」
: 但是有趣的是日文發音一個是「Seto Kaiba」而另一個正好是「Kaiba Seto」
: 之後台版將海馬的弟弟翻作「圭平」
: 也就是說海馬弟弟的全名是海馬圭平（這樣的翻譯是沒什麼bug啦）
: 但是港版似乎將海馬的弟弟翻作「木馬」
: 那麼他的名字就變成了「海馬木馬」（為什麼要有這麼多馬...）
: 而且在看動畫的時候似乎「木馬」這個翻譯是比較符合日文發音
: 所以究竟是台灣人翻譯錯誤的將錯就錯
: 還是其實海馬是叫瀨戶海馬而不是海馬瀨人
: 而海馬的弟弟到底是海馬木馬 海馬圭平 瀨戶木馬 瀨戶圭平？
: 以上是我小小的疑問
稍微查了一下wiki
基本上動畫版分成了兩個版本，製作公司也不同
海馬頭髮為綠色的那版就先稱呼他為第一版好了
中文維基並沒有說太多關於第一版的事，所以都以日文維基為主
在角色上，第一版除了多了野坂ミホ(這位 https://ppt.cc/w-pd )外角色名都沒變
海馬一直都叫「海馬瀬人」
至於瀨戶海馬，應該就如原po所說的「Kaiba Seto」，是個美麗的誤會XD
海馬的弟弟則是叫「海馬モクバ」(Kaiba Mokuba)
木馬和圭平都不知道是怎麼翻出來的……
他的名字叫海馬木馬/海馬圭平應該都是正解
不過對一直只接觸台灣官方翻譯的我來講，我只知道圭平這名字就是了
糟糕好像跟漫畫沒什麼關係，補充一下沒記錯的話大然是翻成圭平
東立的話，因為出版社換成東立後他好像就再也沒出場了，所以我不清楚(喂)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.179.122
... <看更多>
相關內容