旅居日本滋賀琵琶湖畔的王輝生醫師最近受到日本NHK等主流媒體的關注跟報導，同時也收到許多感謝的信函。王醫師接受訪問時說明：他非常感激日本在台灣艱困的時候，義助124萬劑疫苗，他以感恩圖報的心情，透過醫師團體福和會，向台灣南六企業募得40萬片口罩，回贈給周邊地區的弱勢家庭，由地方政府代表接受。他這種「回報答禮」的說法，避開捐助或贈送字眼，完全符合日本含蓄委婉的文化，所以日本媒體很喜歡報導。台灣也還有很多熱心人士來聯絡，表示要捐給代表處轉贈，但我想如果用官方正式贈送，意義不太一樣，也沒法那麼樣的溫暖擴散，但我們代表處還是願意協助民間人士完成心願。在此也感謝王醫師為台灣所做的事，過程真的非常辛苦。
滋賀県の琵琶湖の近くに在住の王輝生(大田一博)医師が最近日本のNHKをはじめとする主要メディアの注目を集め、報道され、多くの人からの感謝の手紙が届きました。王医師はインタビューを受けた際に次のように答えました。
「台湾が厳しい状況になったとき、日本は124万回分のワクチンを贈ってくれました。私はそのお礼の気持ちを伝えるため、医師団体である福和会を通じて台湾の南六社から40万枚のマスクを集め、地方自治体に代表して受けとっていただき、周辺地区の生活困窮家庭に配ることにしました」
このように王医師が、寄付や贈呈ではなく「お返し」という言葉を選んだことで、日本の遠慮深い文化にもぴったり合ったので、日本メディアもよく報道してくれたのでしょう。台湾からは他にも多くの熱心な方々より連絡が来て、代表処から転送してくれないだろうかという声もありました。しかしもし公的機関が正式に寄贈すれば、その意味が変わってしまいかねず、あのような温かい気持ちの拡がりにはならないかもしれません。我々代表処としては、民間の人々の思いを完遂できるよう手助けしたい所存です。このたびは台湾のために苦労をいとわず奔走してくださった王医師に心より感謝いたします。
日本 医師 法 在 [波波] 日本醫師法針對外國醫學生考照之規定- 看板medstudent 的推薦與評價
日本醫師法法規「https://www.houko.com/00/01/S23/201.HTM」
=========================相關法條引述======================================
第２条 医師になろうとする者は、医師国家試験に合格し、厚生労働大臣の免許を
受けなければならない。
第９条 医師国家試験は、臨床上必要な医学及び公衆衛生に関して、医師として具
有すべき知識及び技能について、これを行う。
第11条 医師国家試験は、左の各号の一に該当する者でなければ、これを受けるこ
とができない。
1．学校教育法（昭和22年法律第26号）に基づく大学（以下単に「大学」と
いう。）において、医学の正規の課程を修めて卒業した者
2．医師国家試験予備試験に合格した者で、合格した後１年以上の診療及び
公衆衛生に関する実地修練を経たもの
3．外国の医学校を卒業し、又は外国で医師免許を得た者で、厚生労働大臣
が前２号に掲げる者と同等以上の学力及び技能を有し、且つ、適当と認
定したもの
第12条 医師国家試験予備試験は、外国の医学校を卒業し、又は外国で医師免許を得
た者のうち、前条第３号に該当しない者であつて、厚生労働大臣が適当と認
定したものでなければ、これを受けることができない。
第16条の２ 診療に従事しようとする医師は、２年以上、医学を履修する課程を置く
大学に附属する病院又は厚生労働大臣の指定する病院において、臨床研
修を受けなければならない。
厚生労働大臣は、前項の規定により指定した病院が臨床研修を行うにつ
いて不適当であると認めるに至つたときは、その指定を取り消すことが
できる。
厚生労働大臣は、第１項の指定又は前項の指定の取消しをしようとする
ときは、あらかじめ、医道審議会の意見を聴かなければならない。
第１項の規定の適用については、外国の病院で、厚生労働大臣が適当と
認めたものは、同項の厚生労働大臣の指定する病院とみなす。
====================法條概要翻譯(如有錯誤還請指正)=====================
第２條 非經醫師國家考試取得厚生省發放之執照者，不得擔任醫師。
第９條 醫師國家考試乃針對醫師「臨床上應具備之醫學及公眾衛生相關知識與
技能」施行測驗。
第11條 醫師國家考試，除具下列資格者外，不得參加。
１．於學校教育法所規定之大學內接受正規醫學課程畢業者。
２・參加醫師國家考試預備試驗及格，且於及格後具一年以上診療或公共衛生
相關實務經驗者。
３・於外國醫學系畢業，或取得外國醫師執照者中，經厚生省認定與前述2項具
同等學力及技能，適宜參加考試者。
第16條之二 欲從事診療工作之醫師，需於設有醫學課程之大學附設醫院
或經厚生省指定之醫院進行2年以上臨床實習工作。
前項規定所稱之指定醫院，如經厚生省認定臨床實習不當，
可取消該當醫院之指定資格。
厚生省於第一項進行指定或前項取消資格時，應慎重考量醫
道審議會之意見。
外國醫院如經厚生省認定適當，可視為第一項所稱之「厚生
省指定醫院」。
小結：外國醫學生得否考照？需經審查！
在外國醫院實習是否承認？
要看厚生省認為該醫院的實習「是否適當」
=========接著是外國醫學系畢業生在日本考照，資格審查的詳細說明========
日本厚生省「https://www.mhlw.go.jp/topics/2005/10/tp1005-1.html」
醫師・牙醫師國考應考資格說明
於外國醫學大學(醫學系)・牙醫大學(牙醫系)畢業者，或取得外國醫師、牙醫師執照者，
為參加日本醫師・牙醫師國考，依醫師・牙醫師法之規定，需經厚生省認定。應考資格
之認定手續及審查方法如下述：
○最近有一些以『回國就可以考日本醫師執照』吸引學生赴外國唸醫的宣傳，
實際上，外國醫學系畢業生經申請「報考資格審查」後，厚生省將對個別申
請者之能力及所受教育進行審查。
針對外國醫學院校，並非一概承認其畢業生具有醫師考試報考資格」
○因此，即便於外國醫學系畢業，亦極有可能無法取得日本醫師國考之應考資
格，敬請注意！
１・審查對象
外國醫(牙醫)系畢業，或於外國取得醫師(牙醫師)執照者。
２・審查方法
審查有三種結果
(1)認定具有醫師(牙醫師)國考應考資格
(2)認定具有醫師(牙醫師)國考預備試驗應考資格
(3)不具上述兩種資格
(1)認可國考應考資格
文件審查及日文問診能力調查皆符合及格標準者。
(2)認可國考預備試驗應考資格
文件審查及格者。
具國考預備試驗應考資格者，經預備試驗合格，且於診療或公共衛生相關
機構經1年以上臨床經驗後，可參加醫師(牙醫師)國考。
３・資料審查認定
(1)認可國考應試資格
A.醫學系入學資格：高中畢業以上(受12年以上教育)
醫學系教育年數：6年以上-進學課程2年以上，專業課程4年以上
(碩博士課程不計入，不含intern期間)
畢業為止受教育年數：18年以上
B.專業科目上課時數：4500小時以上，且為一貫教育
C.醫學系畢業後年數：10年內(排除從事醫學教育及執業期間)
D.專業科目成績：良好
E.教育環境：大學附設醫院之狀態、教員數量等，經認定與日本大學相當者
F.該國政府之判斷：依WHO的World Directory of Medical (Dentistry) School
為原則
G.畢業後是否取得該國師執照：取得
H.該國醫師執照之國考制度：制度確立
I.日語能力：非自日本國中及高中畢業者，需具日本語能力試驗1級資格。
(2)認可國考預備試驗應試資格
A.醫學系入學資格：高中畢業以上(受12年以上教育)
醫學系教育年數：5年以上-專業課程4年以上
(碩博士課程不計入，不含intern期間)
畢業為止受教育年數：17年以上
B.專業科目上課時數：3500小時以上，且為一貫教育
C.醫學系畢業後年數：10年內(排除從事醫學教育及執業期間)
D.專業科目成績：良好
E.教育環境：大學附設醫院之狀態、教員數量等，並不比日本大學差者
F.該國政府之判斷：依WHO的World Directory of Medical (Dentistry) School
為原則
G.畢業後是否取得該國師執照：未取得亦可
H.該國醫師執照之國考制度：制度未確立亦可
I.日語能力：非自日本國中及高中畢業者，需具日本語能力試驗1級資格。
整理：外國醫學生要在日本拿到直接參加國考的資格，
在國外念的要是6年制(以上)醫學系(學校經日本認定者)
而且還要考過當地執照才行。
就連預備考試(就像我們的學歷認證吧)，
也因為到醫學系畢業為止，最少要17年教育
且要是5年制(以上)醫學系！
所以高中畢業去念4年制醫學系的人連預備考試都沒得考阿!!
６．醫師國考預備試驗考科(參考)
(1)第一部試驗
解剖學(含組織學)、生理學、生化學、免疫學、藥理學、病理學、法醫學、
微生物學(含寄生蟲學)、衛生學(含公衛學)
(2)第二部試驗
A.筆試
內科、小兒科精神科、外科、整外、婦產科、皮膚科、泌尿科、耳鼻喉科
、眼科、放射科及麻醉科
B.臨床實技測驗
內科、外科、婦產科、小兒科及急診(含麻醉)
整理：日本考預備試驗還要考臨床實技
日本的鄉民說
「臨床測驗要是沒有實際診察患者的經驗會很難通過，
在有人扮演患者的情況下被測試，
會被問到很細的問題，只要一弄錯先後順序馬上就出局了」
臺灣考什麼我是不知道啦...............
========================================================================
因前文回覆title不清，且內容較少
直接整理補充重新發文
如果有用的上的請自行取用 ^___^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.212.175
整理一下推文，看起來比較整齊
※ 編輯: littlegin 來自: 123.204.212.175 (05/11 16:34)
... <看更多>