#廣告觀點:一個惹來10萬"Dislike"的航空廣告
.
什麼是真正的斯堪地那維亞文化(Scandinavian)?北歐航空(簡稱SAS )的新廣告一開頭就提出這個問題。
.
它的答案是:根本沒這回事 (There’s no such thing)。
.
(去片:https://www.youtube.com/watch?v=ShfsBPrNcTI)
.
由丹麥廣告公司&Co操刀的SAS宣傳短片提出,所謂的Scandinavian文化並非原創,而是到處複製而來的:民主?源自希臘的;育嬰假是由瑞士最先提出的;丹麥酥源自澳地利;挪威引以為傲的萬字夾是由一位美國人發明;甚至連瑞士肉丸都是來自土耳其的。
.
上架一星期,短片在YouTube上錄得超過十萬個“dislike”,而“like”只得萬多個。據報導,&Co廣告公司更加收到炸彈恐嚇,辦公室所在地區一度被封閉。
.
廣告也立即被走排外路線的北歐極右份子拿來借題發揮——瑞典民主黨秘書Richard Jomshof狠批廣告是「自我厭惡」;丹麥人民黨外交事務發言人Soeren Espersen更揚言航空公司「侮辱」了他們。
.
高舉反移民的極右派勢力近年在北歐迅速掘起。特朗普上台後帶起的「美國優先」本土主義浪潮席捲歐洲,順手地把社會問題歸疚於難民及新移民,加上傳媒配合,很多歐州包括北歐人早已買了這一套。
.
所以片中這麼幾句大實話,充滿民族自豪的玻璃心就碎滿一地。
.
【民族主義的含糊性】
.
諷刺的是,一個國家(state)要進化成一個民族(nation),往往需要「歷史」的協助,美國歷史學者Jill Lepore提出。所謂歷史,廣義上指「人類社會過去的事件和行動,以及對這些事件行為有系統的記錄、詮釋和研究。」換言之,一個民族的歷史和文化不可能是石頭爆出來的,必然經過一翻演變與演繹。
.
例如,美國最早的歷史以政治及歷史學家George Bancroft的著作《美國史》(History of the United States)為基石。他在1854年的公開講話中就有以下一段節錄:
.
「我們的語言起源於印度; 我們的宗教來自巴勒斯坦; 我們唱的聖詩中,有些源於意大利,有些源於阿拉伯沙漠,有些則源自幼發拉底河畔;我們的藝術來自希臘;我們的法律學來自羅馬。」
.
(“The search for the origin of the language we speak carries us to India; our religion is from Palestine; of the hymns sung in our churches, some were first heard in Italy, some in the deserts of Arabia, some on the banks of the Euphrates; our arts come from Greece; our jurisprudence from Rome.”)
.
Bancroft 借歌頌美利堅合眾國的多元文化及悠長歷史,帶出建立一個屬於美利堅的民族國家(nation-state)是無可避免的。
.
而SAS廣告正正藉著北歐文化的起源,希望引起北歐人在全球化及移民時代,對民族自尊進行反思。廣告給出的答案「根本沒斯堪地那維亞文化這回事」,也點出了「民族主義」概念的含糊性。
.
例如,某些北歐人曾經相信自己是所向披靡的維京人(Vikings)後代。這個迷思在2014年的「維京特展」被推翻。展覽強調「維京」並不是一個人種,而是當時一個海上行業,包括探索家,商人甚至海盜等。而且瑞典的原住民族不是維京人,而是薩米人(Sámi)。
.
展板上有一段內容寫道:「今日的瑞典是經歷無數出外探尋與遇合後所得的結果」,正是這個廣告想要傳遞的理念。
.
短片敢於點出這議題,目的就如SAS團隊所說,希望廣告帶出旅行能夠「啟發個人及社會」,絕對是傳統航空廣告的昇華。
.
香港去年初一個航空牌子也沾了本土主義的邊,用「追夢」及「本地創作」包裝廣告,還邀請觀眾參加創作,有視角有溫度,唯跟航空或旅遊的關聯不足,點到即止,卻也值得一看。
.
反觀一向以「唯一的香港航空公司」自居的航空大牌,還停留在「飛躍更遠」、「向前走」的層面,用幾個前進鏡頭來傳遞「締造非凡體驗」的硬信息,跟SAS的層次一比,差了半個地球的距離。
同時也有32部Youtube影片,追蹤數超過2,610的網紅heycheese,也在其Youtube影片中提到,「Lagom är bäst」是熟悉瑞典文化的人常會聽到的一句話,意思是指不多不少剛剛好,在工作、生活、身心各個面向都拿捏得恰到好處的生活哲學,根據自己的步調調整到最舒服的狀態。在這個鄰近山的居所裡,透過斯堪地那維亞的美學,捨棄繁複,將簡約的細節呈現對於空間原有樣貌的理解,我們的每一次選擇都將朝所想...
「斯堪地那維亞文化」的推薦目錄:
斯堪地那維亞文化 在 小若生活漫旅 Facebook 的最佳貼文
近期北歐航空(Scandinavia Airlines / 簡稱SAS)推出了一支頗受爭議的新廣告:「真正的斯堪地那維亞是什麼?」進而引發了一番討論。廣告一開始就告訴大家:「斯堪地那維亞文化都是從世界各地複製而來的。」讓許多人無法接受這樣自貶的定義。
雖然我只是曾遊過當地的旅人,很難深究在地人對此的感受力道,但我認為這就像我們創作者一樣,總是要不斷的學習與吸收別人的長處與成功之道,才有機會發展自我的獨特風格,這其實是好事,也值得分享。
同理,這支廣告一開始強調的複製,也是將美好事物加以發揚光大,才能融合轉變成現今北歐獨有的文化,因此個人還蠻喜歡這支廣告所觸動的意義。
- 節錄 -
總之,這支廣告裡說,真正的斯堪地那維亞文化並不存在,都是從世界各地複製而來的,譬如民主來自希臘、育嬰假是由瑞士提出、風力發電來自古波斯、自行車來自德國、甘草糖來自中國、仲夏節來自德國、瑞典肉丸來自土耳其、女性主義的強盛起源於美國的啟蒙運動。我覺得應該不會有任何公司笨到去做一支貶低所在國家的廣告,它只是強調從古維京時期的生活方式一直到近代,斯堪地那維亞半島的居民(挪威、丹麥、瑞典)向來喜歡探索世界、吸收新知,並將其融入自己的生活,形成獨特的自家文化。
(廣告在留言處)
#北歐 #北歐航空
斯堪地那維亞文化 在 蔡依橙的閱讀筆記 Facebook 的最佳解答
我很喜歡這廣告的概念,也認為在商業上的連結是成功的,用英文發行,也表示他們面向的是全世界對北歐友善的旅客跟朋友。
這個「我們到底是誰?」的思考,在近年北歐很流行,也有很多歷史與考古的資料,說明事實上所有人種都活在當下,是維京?是中國人?這種思維都是日後逐漸被建構出來的。
但思考得深,有時就會被狂熱者攻擊,導致社會上願意思考的人,甚至連表達自己的意見都會漸漸放棄,或許轉而寫書、寫文,藉以與那些只看隻字片語就開噴的情緒族群稍微拉開距離,避免傷害。
「這支廣告裡說,真正的斯堪地那維亞文化並不存在,都是從世界各地複製而來的,譬如民主來自希臘、育嬰假是由瑞士提出、風力發電來自古波斯、自行車來自德國、甘草糖來自中國、仲夏節來自德國、瑞典肉丸來自土耳其、女性主義的強盛起源於美國的啟蒙運動。
我覺得應該不會有任何公司笨到去做一支貶低所在國家的廣告,它只是強調從古維京時期的生活方式一直到近代,斯堪地那維亞半島的居民(挪威、丹麥、瑞典)向來喜歡探索世界、吸收新知,並將其融入自己的生活,形成獨特的自家文化。
以廣告創意的角度來說,這支作品跳脫了過去千篇一律強調瑞典或北歐文化的自豪,鼓勵人們去思考該以什麼而自豪,讓人耳目一新;也巧妙地連結自己的收益最大來源:旅行,將其推上一個更高的意義:旅行可以啟發個人與社會。」
斯堪地那維亞文化 在 heycheese Youtube 的最佳解答
「Lagom är bäst」是熟悉瑞典文化的人常會聽到的一句話,意思是指不多不少剛剛好,在工作、生活、身心各個面向都拿捏得恰到好處的生活哲學,根據自己的步調調整到最舒服的狀態。在這個鄰近山的居所裡,透過斯堪地那維亞的美學,捨棄繁複,將簡約的細節呈現對於空間原有樣貌的理解,我們的每一次選擇都將朝所想要的世界更靠近一些。
/ 詳細報導 /
https://www.heybigcheese.com/story/nordicomountainhouse
-----------
Project : AirGarden House
Design:北鷗設計工作室
https://www.facebook.com/nordesignOffice/
Location: Taipei, Taiwan
Production:Hey!Cheese
■ Subscribe Hey!Cheese Channel ■
https://www.youtube.com/c/heycheesenow
________________
Follow more of Hey!Cheese on
W | http://www.heybigcheese.com/
FB| https://www.facebook.com/HeyCheese/
IG | https://www.instagram.com/heycheese.tw/
Be| https://www.behance.net/heycheese
Line@| @heycheese
#heycheese #heycheesemotion #北鷗設計
斯堪地那維亞文化 在 WillWill FunHouse Youtube 的最佳解答
戰神 攻略 - 尼福爾海姆 - 迷宮 速刷回音 女武神位置 寶箱開啟方法
無旁述 God Of War 戰神 4 - 故事連載 PS4 - Gameplay:
|| 戰神4 合集 || https://www.youtube.com/watch?v=uxEZNkvtUJw&list=PLah5fzsCs9DtTDZu0NofxRYf9Cnb79ntu
1. 有記號的樹 https://youtu.be/uxEZNkvtUJw
2. 陌生人 https://youtu.be/I-lxZnDOoHI
3. 上山的路 https://youtu.be/evaSQazKX58
4. 逃出廢墟 https://youtu.be/XYc7reFU2Ps
5. 世界之蛇 https://youtu.be/y6HQ9uvVq7Y
6. 食人魔 https://youtu.be/ugo-05yQp18
7. 世界之光 https://youtu.be/CMjI2eS39DI
8. 精靈神殿 https://youtu.be/aZTOABiQKFw
9. 亞爾海夫之光 https://youtu.be/hJnNxh807mQ
10.闇精靈將軍 https://youtu.be/79XmH3rSDMM
11. 噬魂者 https://youtu.be/Ta3JDlhXj5Y
12. 黑之吐息 https://youtu.be/-Ua8Cb0BWmc
13. 屠龍使者 https://youtu.be/je5zMOLHCxE
14. 山峰之巔 https://youtu.be/v0ED7PP_4SA
15. 密米爾的頭 https://youtu.be/kFQfNMDOvgQ
16. 魔法鑿子 https://youtu.be/uXpODGTxNVA
17.索爾之子的挑撥 https://youtu.be/DAqhEPEYkS0
18.挑戰女武神 https://youtu.be/LBt_3hLloIQ
19.受困的靈魂 https://youtu.be/cSNuAfmtgLw
20.獄火雙刃 https://youtu.be/JfxnozTnqsY
21. 地獄守門員 https://youtu.be/Rtsd-QHi_9g
22. 黑色符文 https://youtu.be/-yBl-qCmsjU
23. 巴爾德 https://youtu.be/haeNzeSoo5Q
24. 逃出冥界 https://youtu.be/vqfF9cCx7eo
25. 提爾神殿 https://youtu.be/hPVwqL4FCm4
26. 尋找國度塔 https://youtu.be/tTcr65hWhgM
27. 無敵的代價 https://youtu.be/tTcr65hWhgM
28.大結局 https://youtu.be/y6h7h2i2Qfo
29. 隱藏結局 https://youtu.be/D1VoVyMlUFs
戰神好玩嗎? 確實非常好玩 在戰鬥劇情畫質都在一條繩子上的時候,一切變得如此自然 如此享受。
這次平常一樣,藉著今次機會分享更多好遊戲 與你遊玩觀看。
下面是我在wiki 找到關於故事神話轉移的事情
References :https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%88%B0%E7%A5%9E_(2018%E5%B9%B4%E9%81%8A%E6%88%B2)
《戰神》系列的前七作皆大致基於希臘神話,而此作則以北歐神話為根據。巴羅格這樣解釋道:「這是主前–主後式的改變,我們正從零開始,並以此為起點向前邁進。」在擬定好背景前,開發團隊還曾經考慮以埃及神話作根基,巴羅格稱團隊有一半支持用埃及故事,但他們最後因為想把重點驚爆焦點在克雷多斯身上,而確定使用北歐神話,畢竟「以門外漢克的身份把中心題材設在陌生的土地上」實在太過強人所難。面對主角為何出現在北歐世界中的問題,巴羅格表示兩個文化的信仰體系是並存的,只是被「地理上分隔」了而已,而這也表明克雷多斯在《戰神III》後便從希臘移動至挪威(斯堪地那維亞)。巴羅格還稱《戰神》的故事年代早於維京時期,是他們的神仍然存世的紀元。在整部作品中,玩家能夠在北歐神話的九個領域的一部分遊歷。
#戰神2018 #戰神4 #戰神 #God Of War #克雷多斯 #阿特柔斯
#北歐神話 #斯巴達之怒 #伊甸蘋果 #血蜜酒 #女武神 #雅典娜
#雙刀 #結局 #洛基 #thor #雷神 #索爾
斯堪地那維亞文化 在 WillWill FunHouse Youtube 的最佳貼文
無旁述 God Of War 戰神 4 - 故事連載 PS4 - Gameplay:
|| 戰神4 合集 || https://www.youtube.com/watch?v=uxEZNkvtUJw&list=PLah5fzsCs9DtTDZu0NofxRYf9Cnb79ntu
1. 有記號的樹 https://youtu.be/uxEZNkvtUJw
2. 陌生人 https://youtu.be/I-lxZnDOoHI
3. 上山的路 https://youtu.be/evaSQazKX58
4. 逃出廢墟 https://youtu.be/XYc7reFU2Ps
5. 世界之蛇 https://youtu.be/y6HQ9uvVq7Y
6. 食人魔 https://youtu.be/ugo-05yQp18
7. 世界之光 https://youtu.be/CMjI2eS39DI
8. 精靈神殿 https://youtu.be/aZTOABiQKFw
9. 亞爾海夫之光 https://youtu.be/hJnNxh807mQ
10.闇精靈將軍 https://youtu.be/79XmH3rSDMM
11. 噬魂者 https://youtu.be/Ta3JDlhXj5Y
12. 黑之吐息 https://youtu.be/-Ua8Cb0BWmc
13. 屠龍使者 https://youtu.be/je5zMOLHCxE
14. 山峰之巔 https://youtu.be/v0ED7PP_4SA
15. 密米爾的頭 https://youtu.be/kFQfNMDOvgQ
16. 魔法鑿子 https://youtu.be/uXpODGTxNVA
17.索爾之子的挑撥 https://youtu.be/DAqhEPEYkS0
18.挑戰女武神 https://youtu.be/LBt_3hLloIQ
19.受困的靈魂 https://youtu.be/cSNuAfmtgLw
20.獄火雙刃 https://youtu.be/JfxnozTnqsY
21. 地獄守門員 https://youtu.be/Rtsd-QHi_9g
22. 黑色符文 https://youtu.be/-yBl-qCmsjU
23. 巴爾德 https://youtu.be/haeNzeSoo5Q
24. 逃出冥界 https://youtu.be/vqfF9cCx7eo
25. 提爾神殿 https://youtu.be/hPVwqL4FCm4
26. 尋找國度塔 https://youtu.be/tTcr65hWhgM
27. 無敵的代價 https://youtu.be/tTcr65hWhgM
28.大結局 https://youtu.be/y6h7h2i2Qfo
29. 隱藏結局 https://youtu.be/D1VoVyMlUFs
戰神好玩嗎? 確實非常好玩 在戰鬥劇情畫質都在一條繩子上的時候,一切變得如此自然 如此享受。
這次平常一樣,藉著今次機會分享更多好遊戲 與你遊玩觀看。
下面是我在wiki 找到關於故事神話轉移的事情
References :https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%88%B0%E7%A5%9E_(2018%E5%B9%B4%E9%81%8A%E6%88%B2)
《戰神》系列的前七作皆大致基於希臘神話,而此作則以北歐神話為根據。巴羅格這樣解釋道:「這是主前–主後式的改變,我們正從零開始,並以此為起點向前邁進。」在擬定好背景前,開發團隊還曾經考慮以埃及神話作根基,巴羅格稱團隊有一半支持用埃及故事,但他們最後因為想把重點驚爆焦點在克雷多斯身上,而確定使用北歐神話,畢竟「以門外漢克的身份把中心題材設在陌生的土地上」實在太過強人所難。面對主角為何出現在北歐世界中的問題,巴羅格表示兩個文化的信仰體系是並存的,只是被「地理上分隔」了而已,而這也表明克雷多斯在《戰神III》後便從希臘移動至挪威(斯堪地那維亞)。巴羅格還稱《戰神》的故事年代早於維京時期,是他們的神仍然存世的紀元。在整部作品中,玩家能夠在北歐神話的九個領域的一部分遊歷。
#戰神2018 #戰神4 #戰神 #God Of War #克雷多斯 #阿特柔斯
#北歐神話 #斯巴達之怒 #伊甸蘋果 #血蜜酒 #女武神 #雅典娜
#雙刀 #結局 #洛基 #thor #雷神 #索爾
斯堪地那維亞文化 在 [Vic2] 丹麥統一斯堪地那維亞心得- P社 - PTT遊戲區 的推薦與評價
我又來po心得了這次是丹麥統一斯堪地維亞丹麥統一其實說難不難說簡單不簡單基本上只有一個條件把瑞典納入影響圈或是征服瑞典可是征服瑞典基本上不太可能(除非你有辦法 ... ... <看更多>