很多人都會問我，要怎麼樣學英文比較有效？
如何增加英文聽說讀寫的能力？或甚至要怎麼樣學會一種外語呢？
我覺得要學好一個語言，重點不是要背很多單字，也不是要你寫很多的題庫📝
＃你們覺得學好一種語言需要多久時間
「行動力」是我自己覺得非常重要的一環
有想法會設定目標的人超級多
但真正能付諸行動，並且對自己想要的生活，持之以恆的努力和付出的人，其實真的不多
這一集真的是學外語滿滿的大乾貨
今天專訪的來賓是游皓雲 Yolanda，她是我的好朋友，也是雲飛語言文化的創辦人和好幾本暢銷的語言書籍作者📚
她最近出了一本新書《懂語感，無痛學好任一種外語》
我們都有多語言的能力，像我自己會西班牙文、英文、廣東話和一點點的韓文、日文
也都有在國外工作和生活的經驗，所以我們真的有蠻多共同點的
相信今天這集一定可以幫助許多人，不管是在學英文或是外語碰到問題、卡關的朋友們
送給你們「在任何時候我們都能努力不辜負自己，相信未來也不會辜負我們！」
來聽聽我們這一集精彩的訪談吧！
【#68 別再背單字 如何無痛學好任一種外語｜Emily報報】
🎧 Apple Podcast 這邊聽：https://lihi1.com/G8cgh
🎧 Spotify 這邊聽：https://lihi1.com/0glQz
🎧 上面都沒有聽這邊：https://lihi1.com/VrL09
本集精華：
📍怎樣建立學語言的續航力
📍建立「語感」的方法
📍改善三分鐘熱度的練習術
📍口說基礎不夠好的人，如何練習口說
📍聽、說、讀、寫的順序哪個重要
📍單字要背到多少的量才夠用
📍如果要準備檢定考試高分，建議怎麼做？
工作 日文 單字 在 閱讀文章- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
我目前從事日文相關工作約6年.日文弱弱N2程度.
當任過資訊,貿易商採購,日文內勤業務,日文外勤業務,
電子廠日文工程師職位..
--------------------------------------------
請問原PO真的是想增進日文,用日文找工作嗎?
那麼我先建議原PO鎖定工作職位和產業.
日文的學習和程度加強是永無止盡的.你必須先劃定職崖範圍(學習範圍)
不然旁人很難給你建議.
因為工作需要的日文程度完全不同.
針對不同的日文程度,會有不同的學習準備方式。
以我當任工程師為例:
日文程度只需要能"準確溝通"就行。商用會話較少,開會大都有日文業務參與。
書信往來非常多.
但常常一封信內英日文單字會混用..商用寫法與否沒這麼重要.
會話準備上以基本會話準備為主,例如:補習班會話班.網路會話班
格助詞是個重點,用錯句意文意會有很大落差.這點訪間很多參考書可以參考.
準備上最好是整段例句一起背.
重點是:因為你是工程師,客戶對你的日文程度要求不會高.
先前當任日文內勤業務。會話和書信上會需要到商用程度。
但會話上商用強度會比純外勤業務弱一點..
書信上建議直接多背商用例句.單子上也多以商用單字為主..
例如:客樣=得意先 準備=用意 ....etc...
聽力上需要特別加強,尤其是常常接到電話談交期價格出貨方式..
這部分可以靠每天聽NHK新聞來準備.工作上也可以靠書信在和客戶確認補強.
但因為是業務相關工作,客戶對你的日文程度要求較高.
外勤日文業務
除專業書信外.會話程度要求非常高..此外要會讀空氣.
因為要求較高,大多會要求國外海歸經驗.或是母語程度..
之前我遇過很多次即席翻譯..
我做不來,因此後來不從事這行.
朋友倒是時常透過網路方式維持日文對話程度..和句意的掌握度
----------------------------------------------------------------------
我建議,如是因為想用日文找工作,而想增強日語程度.
倒不如先設定想找的工作類型和產業，來做自身的能力微調準備.
最早畢業我是資管系..日文僅有弱弱3級程度.
幾年前想往日文工作找..因此找了日文補習班.先取得基本日文相關證照N2.
後來為了從基本的貿易工作進入..(又考了國貿業務證照)
----------------------------------------------------------------------
也許在這邊這樣說不好,
台灣職場上除非是去大手日商,不然日文程度強弱需求其實不高.
(這邊的強弱指N2即可,不是說你有N2就可。而是要精通N2範圍!!)
而去大手日商,除了業務工作..日文就不是你的重點..
日文外專業才是..
※ 引述《sihanhsu (SHARON)》之銘言：
: 大家好
: 我曾經在日本待過2-3年時間
: （念語言學校 專門學校）
: 但我的口說跟聽力表現實在很差
: 專門學校我念的學科 並不需要大量口說日文
: 只要能聽懂老師說的就可以了
: 也幾乎沒有日本人的朋友
: 曾經和日本同學們一起吃飯
: 不知道是我太緊張還是如何
: 感覺完全聽不懂同學們在說什麼
: 真的是連話題都不曉得
: 我也不好意思一直問在說什麼
: 整個飯局我很慌張
: 漸漸的 我都只跟講中文的同學在一起....
: 這真是個不好的示範
: 我是大約是在7年前考過了N2（低空飛過115分）
: 然後兩三年前N1考了兩三次都沒有過
: 現在找的工作是需要有一點日文程度的
: （之前的工作也是需要日文 但比較純文書翻譯）
: 如果日本廠商到台灣
: 我需要負責接待這樣
: 或者在會議上我需要翻譯
: 覺得對我來說是否有些困難？
: 現在的我 很深深後悔之前在日本的兩三年
: 沒有把日文口說練的很好
: 前幾週有在cafe talk找了三個老師上課
: 覺得可能沒有找對老師 成效還好
: 也有去尋找坊間會話班的
: 但價格真的不便宜 一對一 一堂要1000以上
: 最近有在重翻n3的語法書
: 以及動詞的書 感覺以前學的都要忘光了
: 我覺得我的不敢說日文
: 是建立在沒有足夠量的動詞
: 以及不會用簡單的句型
: 想找語言交換
: 可是不曉得去哪裡找
: 或者是有沒有建議
: 商用角度到底要怎麼學日文比較好
: 謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.141.53
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1557987454.A.910.html
... <看更多>