關於 工作分配 日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

日文的貓咪和寢子的發音都是（neko）哦
據說是因為貓咪太愛睡覺才有這樣的名字啦
貓咪一天可以睡14~20小時
在以前是為了打獵
所以平時透過睡眠來保持體力
但是現在的家貓呢
大概就只是懶吧🤣🤣
不過他們也沒事可以做啦
不睡覺要叫貓咪幹嘛哈哈
（替貓咪找理由）
-
其實貓咪和人類的工作分配的蠻均衡的阿
人類的工作就是負責上班賺錢、上網買罐罐、準時放飯、每天清便便、每天清理貓咪破壞完的東西、每天凌晨被吵醒、每天被黏滿毛的衣服感到無奈
而貓咪的工作就是負責睡覺和療癒人類
（還是氣死人類？）（噢沒）
是吧，公平吧！
-
-
-
如果你也覺得公平的話幫我按個讚
也歡迎在下面留言跟我分享你的貓咪最愛睡在哪裡~
（😽：不想被尿枕頭的話最好給我按哦）
-
-
-
-
-
以下謝謝各位歐粉提供的圖片😘
@yuan_piiiiiii
@trista_9433
@digua_potato
@dog_belongs_to_0309
@wtcy0613
@ousiscats
@yc_bonnieeee
@x_____xo_____o
@0629bling
-
-
-
以後徵用照片不會在IG上囉
會用我的飲食討論社團裡面的相簿功能來徵用
這樣對我來說能更方便啦🥺
而且大家想吸貓時也可以到上面去滑別人家的貓貓
是不是很棒
我們先試試看好不
我還需要和你們一起共同創作
這樣真的好好玩
-
-
-
［偷偷插播］
奧藍多貓飼料開團囉
寵物展才有的優惠限時三天開放
請到我的團購社團裡查看詳情哦😘
-
-
-
#歐哥 #我是歐哥 #寵物知識 #貓咪知識 #冷知識 #貓知識 #動物 #寵物 #貓咪 #貓 #小貓 #貓咪行為 #養貓 #公貓 #母貓 #貓奴日常 #喵星人 #貓星人 #浪浪

🤬🤬令人抓狂的日本文化：「曖昧」

與日本人交往當中最大最大的一個問題叫「曖昧」。「曖昧」在日文裡的意思是指，就是「不把話說清楚」、「對方自然會明白我的意思」這種日本人才會有的思想。幹！我真的討厭死了。

話說已經不止第一次，我和日本男大爭執，而連續好幾次，都是因為「曖昧」這個問題。其實以往一起工作的時候我已經不明白，例如是工作分配的時候，當我認為需要跟大家說清楚你做什麼我做什麼時，他會說「啊，不用特別說吧！大家都會明白。」什麼？你不說人家真的會懂嗎？算了，這既然是你們日本人之間的事，我可不管了。反正到時真的出了什麼問題，與我無關。

而今天明明說一起到商場吃午飯（好遠，要搭半個鐘車），之後預計下午三時左右，他媽會接他去湊姐姐的小孩。事源是，他姐在LINE群組裡詢問他媽與他自己可否幫忙照顧小孩一天，而他媽表示可以。雖然他媽媽表示可以，但日本男堅持自己需要到媽媽的家幫忙湊小孩。我好奇問：為什麼一個小孩需要兩個人湊？他說可能是他媽媽傍晚時份要上班。早在上星期，我經已建議其實可以問一問到底是不是媽媽要上班，幾點上班。溝通清楚方便打算。

按計劃，我今早一整個如火如荼的狀態工作，打算到了11時半左右才開始準備出門。可突然間她媽過來接他（大家分開住），說15分鐘後就到。那個時候，只是11時。那又話一起去吃午飯？我不明白為什麼他媽會突然過來，不是事先已經說好清楚是三時左右在商場見嗎？

他說他已經跟他媽說了我們會去吃午飯的事，但他媽仍然要過來。
什麼？這到底是什麼一回事？

疑問一：為什麼明知我們要到商場吃午飯但依然堅持提早過來？
他表示：不知道。

疑問二：是否因為媽媽要提早上班所以提早來？
他表示：不知道。

疑問三：媽媽到底今天是不是需要上班？幾點上班？
他表示：不知道。

屌好撚亂。我完全唔撚知做緊咩？

我問：你不是可以直接告訴你媽我們去吃Lunch，晚一點才到商場會合嗎？你不會打電話給她跟她說明嗎？
他說：已經清楚說過了。
我說：但她現在已經開車過來了⋯
他說：我要準備出門。我本來以為我們今早一早出門，到現在還未出門，來不及去吃飯了。
我說：痴9線！什麼叫早？你的早跟我的早不一樣吧。請把你對早的基準清楚解釋。我的早是11時。你的早是不是7時？

我真的受不了這種奇怪的理解文化。我經常對他說，你不把話說清楚我是不會明白的。如果是時候出門的話，你不會跟我說一聲嗎？再不出門就吃不了飯嚕，如此簡單一句。我真的覺得非常非常奇怪，難以理解！！！！！！

唯一肯定既係，我同佢對於「清楚明白」既認知係完全唔同。

【梅擬廟】

龍哥每次來韓國出差都是自己一個人（或是跟傲嬌的社長）昨晚央求M帶龍哥去汗蒸幕體驗一下，龍哥想去給阿珠瑪搓鮮😂

搓鮮的感覺很奇特，自己很像是待宰的豬肉被翻來翻去拔細毛的感覺😳😳😳

汗蒸幕結束後，我們兩個拖著疲憊的身軀要回飯店。那時候剛走出汗蒸幕的門口，電梯前就有一對貌似「說中文」的母女比我們早站在電梯前，龍哥以為她們按電梯了，就也跟M邊穿外套、邊聊著明天上班的翻譯工作分配。

不知過了多久，龍哥疑惑地想說：「怎麼電梯這麼久都還沒來？」抬起頭一看，才發現根本沒人按電梯。龍哥想說她們聽不懂日文、就一時忍不住地嘖了一句：










「靠北噢，根本沒按電梯啊！！」

#日語原文是 #押してないじゃんかよ

#龍哥講完這句女兒立刻嚇得跳往前按了電梯
#這下換龍哥跟M愣住了

#幹拎娘啦對不起啊原來是日本仔

（後記：今天早上龍哥打電話跟板桓懺悔這件事，板桓將背往後靠、淡淡地：「老潑就跟妳說過多少次了，講話不要那麼流氓。」）

#關西腔的兩母女我對不起妳棉