#口譯人生 #4年前的今天
2017台灣國際紀錄片影展
紀錄片工作坊:特別放映&大師講堂請到了韓國獨立紀錄片之父的金東元導演,帶來他最新作品「我的朋友鄭日佑神父」來與台灣觀眾見面。
情感豐沛個性自由奔放的金導演在映後座談時就因為提到世越號事件中站在前線鬥爭的媽媽們身影,而一度哽咽說不出話,讓人非常直接的體會到導演真摯純粹的心理世界。
於大師講堂中,導演也是十分隨興的想到什麼說什麼,雖然沒有嚴謹的講稿大綱,但也可以感受得到導演在說話時的態度非常認真,每一句話都是導演從內心深處挖掘出來的。
很幸運的有這個機會認識一位這麼棒的紀錄片導演,也觀賞了「我的朋友鄭日祐神父」、「上溪洞奧林匹克」、「遣返」三部精彩作品。我個人其實最喜歡上溪洞,尤其是片頭以充滿夢想希望的奧林匹克宣傳歌配上強迫拆遷民眾悲哀又弱小的抗爭畫面,有一股濃濃的諷刺感,也會讓人不禁思考起所謂的民主難道就必須是少數服從多數嗎?少數的意志是不是很容易就被抹殺?我們是不是常常會用大義的名稱來逼迫他人?若有一天我是少數的時候呢?
今天的搭檔是我親愛的夥伴이자영唷。雖然我們是第一次正式同步口譯搭檔,但因為以往也常常合作,又是互相吐槽爆料說八卦當垃圾桶可以信賴的閨蜜關係,所以還是挺有默契的😚也謝謝자영送我貓咪帆布袋小禮物❤️超喜歡💕
星期天還有一場,一起加油吧😘
#面對面聊八卦真開心啊
#今天又認識了一位韓文翻譯妹妹唷
週六韓語講座👇
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1720697264792813/
目前班級招生
(一)7:00-10:00pm五級班、首爾大5A
(二)10:00am-13:00pm一級班、高麗大1
線上口譯班籌備中,有興趣請跟我說
BT21聯名小鹿碰吉君按摩槍限時兩週團購👇
https://facebook.com/754823874713495/posts/1719782084884331/
🌵🌵🌵🌵🌵
我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118
線上課程
https://bit.ly/3qc2gEw
페이스북 언어교환 그룹 臉書語言交換社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552
라인 언어교환 채팅방 賴語言交換群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/
인스타 IG
https://instagram.com/abycat0118
https://instagram.com/gin_fung
Clubhouse
@ginfung
「奧林匹克線上書坊」的推薦目錄:
- 關於奧林匹克線上書坊 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最讚貼文
- 關於奧林匹克線上書坊 在 我在大陸的日子 Facebook 的最佳貼文
- 關於奧林匹克線上書坊 在 [問題] 國小奧林匹克數學- 看板Kaohsiung 的評價
- 關於奧林匹克線上書坊 在 中華數學協會- ☆第44屆全國奧林匹克數理競賽已經開放報名了 ... 的評價
- 關於奧林匹克線上書坊 在 奧林匹克數學國小在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於奧林匹克線上書坊 在 奧林匹克數學國小在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於奧林匹克線上書坊 在 南京東路五段38號 :: 台灣社會團體查詢網 的評價
- 關於奧林匹克線上書坊 在 奧林匹克-天天練 - YouTube 的評價
奧林匹克線上書坊 在 我在大陸的日子 Facebook 的最佳貼文
親愛的大家晚安啊~話說呢因為有朋友問,所以我就簡單地寫一下北京旅遊小攻略!
本篇大綱:
一、 住宿
二、 景點
三、 美食
四、 其他:消費、購物、醫療、交通、天氣、我的背包
一、 住宿:
我長期在北京租屋,沒有能推薦的旅館;但是有我常用的訂房方法--下載"去哪兒"APP,打開酒店,選定某個地鐵站附近+指定外賓,這樣按照評價跟照片就能把酒店訂好了。
一般來說如果是常規旅遊路線,建議在東北二環內會比較方便。
二、 景點:
●二環內傳統景點
1.故宮:傳統景點,已實行網路購票:http://gugong.228.com.cn/
2.景山:基本上呢,天安門-故宮-景山是一直線,很多人說逛完故宮小登一下景山俯瞰故宮,特別帶感
3.前海後海:超大湖泊公園,特色是晚上酒吧
4.北海公園:很好逛的公園,藏傳白塔挺有特色
5.恭王府:王府大院,我覺得跟故宮是一系列
前門三裡河:那兒有片四合院改造得特別好,又是流水又是小橋的,可以去看看
6.南鑼鼓巷:喜歡四合院巷弄可以去看看,但主街道商業氣息很濃,不太建議
7.天壇:皇帝祭天的地方,文化的一部分。
●四環外傳統景點:
1.頤和園:風光明媚棒棒噠!
2.圓明園:斷垣殘壁長籲短歎,基於心情考慮先去頤和園再去圓明園。
3.奧林匹克公園:鳥巢水立方,北京奧運舉辦地;旅遊我是不知道,但每天都看到這片風景,會有一種大國崛起的感覺。
●其他景點:
--二環內:
1.地壇日壇月壇:皇帝祭祀之地,現在都是公園。我覺得秋天時藍天高遠滿地落葉,稱得紅牆琉璃瓦格外豔麗。
2.社稷壇:很冷門的一個壇,裡面有古代建築博物館;我是冬天時去的,空無一人在雪地裡晃悠的感覺讓人印象深刻。
3.五道營:四合院巷弄,以前有很多文藝小店,現在好像也比較商業了
4.王府井:百貨一條街,跟上海南京東路一個意思,愛逛街可以去
5.西單:也是百貨公司,聽說那裡有個巨大書店,我爸很愛
--四環外
1.北京大學:中式建築美侖美奐看不過來,我當時靠臉混進去了,不知道現在要不要登記
2.清華大學:建築也很好看
安排路線小貼士:
1. 在手機上下個百度地圖或高德地圖
2. 把想去的地方查出來收藏起來(打上星標)
3. 根據星星的分佈安排路線
4. 到點之後之後開定位用“到這去”找路(大陸手機找路好用到飛起)
三、 食物:
哎唷中國飲食博大精深,我覺得呢來大陸就要吃臺灣沒有的,so...
1.烤鴨:全聚德牌子大價格貴、便宜坊大家推、羲和雅苑配跳跳糖獨樹一格、四季民福大排長龍、大董貴且出名,看你喜歡哪一個~我自己呢喜歡羲和雅苑(跳跳糖)跟四季民福(其他菜好吃),特別喜歡烤鴨皮!
2.烤魚:這個有點重口,而且我也很久沒吃了,請自行大眾點評。
3.水煮魚:麻辣誘惑、川辦餐廳、渝鄉人家這三家的水煮魚算是我內心的安全牌,強烈推薦大家一定要嘗嘗水煮魚啊!
4.烤串:這類店家還滿多的,常常被朋友約去”擼一串”;擼串+啤酒好像是大陸的一種文化,有興趣的話也可以試試。
5.新疆餐廳:北京這類餐廳也好多,羊肉跟優酪乳通常都很突出,對這方面有偏好的朋友可以試試。
6.北京料理:小吊梨湯、那家小館這兩家是安全牌,局氣這家裝潢牛逼但是味道很雷。我深愛那家小館的黃罎子。
7.北京點心:護國寺小吃,熱愛炸糕。豆汁...第一次不要買太多。
8.涮肉火鍋:東來順,聚寶源。
9.炸醬麵:說是老北京人都愛吃,但我不太吃這個...
10.炙子烤肉:不是韓國烤肉喔是北京特色的烤肉,可以試試。
12.北平樓:我深愛著它的疙瘩湯、豌豆黃、杏仁露~以前住牡丹園時每天都要來一組。
13.其他:鹵煮、驢肉火燒、爆肚,我的北京同事真的都挺愛但這太重口我不行,平常能吃內臟料理大家可以試試。
四、 其他:
●消費:
我是賺人民幣的不太清楚遊客怎麼花錢,現在消費方式都是"線上支付"或著"掃碼付款",我已經好久沒用現金了。
如果你要體驗大陸人民的消費生活,你需要...
1.辦個手機號
2.辦個銀行卡(現在臺胞證能單獨辦卡的銀行不多,富邦華一好像是一個)
3.往銀行卡裡面塞人民幣
4.拿著手機號跟銀行卡把支付寶跟微信支付辦下來(其一即可)
5.恭喜你打開了共用單車、滴滴打車、12306火車購票、去哪兒機票酒店...等等等等的大門!
●購物:
1.逛商場:我沒發言權...
2.淘寳:在來前兩周淘寳買買買然後酒店代收,給你另一種體驗!
3.小店:質感好的可以買啊,那種質感一般的觀光商品就...
●醫療:
1.感冒胃疼:請記得帶藥,這裡看病連流程都不一樣怕你轉不過來
2.心臟病:天啊快打120,CPR按起來啊啊!!!
3.腿酸:涼子湯泉泡起來,路邊按腳按起來--答應我,如果沒按過腳一定要體驗一下,我爸被按被挖指甲很滿意哈哈~
4.霧霾:很遺憾你碰上了霧霾,戴3m口罩吧。(我家常備9001耳戴款)
5.皮膚癢:太幹了,請愛塗乳液,從沒癢之前開始塗起。(我家常備一大罐凡士林乳液)
●交通
1.地鐵:雖然很擠但堵車時你需要它,買張交通卡吧
2.打車:路邊打車可能會被拒載或著攔車困難,所以最好是能網約打車(滴滴打車,需要手機號跟支付寶等線上支付)
3.走路:我只要手機裡有百度地圖可以走到地老天荒!但似乎從臺灣一下子來大陸的人都不習慣長時間走路,真可惜~
4.自行車:mobike是可以臺胞證註冊的,如果想體驗路邊騎台單車就走的話,可以試試。(同樣需要手機號跟支付寶等線上吃附)
●天氣
基本上呢北京初夏猛下雨,那段時間別來。
至於霧霾嘛一年四季都要有,這只能看運氣,一般風大就沒霧霾。
另外,我個人喜歡秋冬的北京。
●我的背包旅遊版(自助旅行三個月):
1.iPhone+背板式充電寶
2.小米平板
3.小米筆電
4.相機
5.充電器們
6.換洗衣物
7.錢包
8.臺胞證護照等證件
9.口罩(普通or9001)
10.藥(感冒藥+口內膏+皮膚藥膏)
11.保養品化妝品
12.拖鞋(熱愛臺灣塑膠拖)
13.保溫杯
一下子大概就想到這些,僅供大家參考啦~~
奧林匹克線上書坊 在 中華數學協會- ☆第44屆全國奧林匹克數理競賽已經開放報名了 ... 的推薦與評價
第44屆全國奧林匹克數理競賽培訓題也開放下載了喔! ... 如您需更多關於考題的資訊,可至奧林匹克線上書坊或實體書局選購,謝謝。 奧林匹克線上書坊網址 ... <看更多>
奧林匹克線上書坊 在 奧林匹克數學國小在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
奧林匹克線上書坊 在PTT/mobile01評價與討論, 提供奧林匹克數學題目、奧林匹克數學國小、奧林匹克數學講義就來台鐵車站資訊懶人包,有最完整奧林匹克線上書坊體驗分享 ... ... <看更多>
奧林匹克線上書坊 在 [問題] 國小奧林匹克數學- 看板Kaohsiung 的推薦與評價
孩子居然心心念念說要上資優數學,
還跟我說想算奧林匹克數學,然後他要參加數學競賽,
孩子有這份心我很高興,課內他算得還行,課外可能要找專門的補習班訓練,
請問有沒有版友有經驗,知道哪個補習班補得比較好
多謝
ps.其實我沒很想給孩子補數學,但是當孩子望著你說他要報名,他要補數學,
他要超進度,我只會心軟讓他試試看,能有這份心,我就想要幫助他
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.24.46.120
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Kaohsiung/M.1537497253.A.978.html
... <看更多>