什麼樣的學習內容，對你來說是做白工？
先來看看這句例句：
The staff couldn’t have been more helpful.
理解的過程，是否有小小卡關
今天來談談「有效學習」
你選的內容和方法，真的是適合你的嗎？
一起往下讀
以下原文節自 Min 老師粉專
Yes Min：當英文家教／書籍譯者是一件很迷人的事
-
#學習如何有效的學習：1. 內容
#課本沒教的實用事
🐨
學外語想累積到一定的程度之上
不外乎就是一個 #有效學習公式🎯
【有效內容＋有效方式＋持之以恆 = 持續進步】
如果學習了一段時間，發現自己停滯不前
回過頭去審視這條公式
找出這三個要素是哪一項出了問題
（當然也有可能不只是一項）
就可以脫離白工協會
重新繼續累積
這一篇先聊聊什麼是「有效內容」
以英文學習為例
我們可以把接觸的內容概分為兩類：
第一類是給學習者看的
如學校課本、文法書、英語教學雜誌
以下稱為 #學習者內容
第二類是給母語者看的
如電影、影集、原文小說、原文新聞、社群媒體發文
以下稱為 #母語者內容
這邊不妨先暫停一下，想一想，我們從小到大
學英文時用的所有教材
有多少比例是學習者內容？
又有多少是屬於母語者內容？
🐨
如果一個人接觸到的內容
都只是來自學習者內容
那麼從小到大，他遇到的困難可能會有：
1. 覺得英文無趣，「我不喜歡英文」
2. 認定英文很難，「我跟英文無緣」
3. 學校考試過得去，但參加多益、雅思、托福等檢定考時，想拿到理想的成績會頗為吃力
4. 檢定考過關，但一旦脫離考試，在生活、職場、留學時，才發現自己原來無法理解母語者真實在用的英文
這是因為學習者內容是另外製作的
經過了刻意的設計、增刪或改寫
最大的問題是會過於簡化，或不夠自然
而且經常較為單調
無法讓學習者體會到
學一個新語言的樂趣或迷人之處在哪
🐨
很多人習慣只用學習者內容
也沒有意識到它會帶來的瓶頸
這類內容並非毫無是處
但問題是不能長期只依賴它
把學習者內容，當成學英文的唯一來源
會有什麼問題？
以 helpful 在 Oxford 字典的例句為例：
The staff couldn’t have been more helpful.
每個字都音節很短，拼法單純
沒有什麼難字
很少接觸母語者內容的人
卻通常無法理解它的意思，因為：
一、對這句的 #時態 很陌生
大家幾乎都知道 could（雖然可能一知半解）
不過很多人看到「 could have ＋過去分詞」就 😵💫 了
這個用法是指過去的事，表示「之前」
二、對這句的 #邏輯 很陌生
其實，The staff couldn’t have been more helpful.
跟下面大家比較熟悉的句子是同樣的邏輯：
I can't agree with you more.
都是用「否定＋more」這種「不能再怎樣更多了」的形容
來凸顯「非常」、「相當」的程度
只接觸學習者內容的人
都會覺得這個句子長得好奇怪
但在英文裡這是很自然的表達邏輯
熟悉母語者內容的人就會看得很習慣
🐨
如果想真正懂母語者在用的英文
勢必要多接觸母語者內容
避免只是在學習者內容打轉
#挑選有效的內容有多重要？
相同的時數學英文
一個只靠學習者內容
一個混搭或專攻母語者內容
成效將會大不同
選對學習的內容，才是真正所謂的贏在起跑點
因此，不論是自學或使用老師挑的教材
學習者都應該要留意自己接觸的內容：
目前主要落在哪一類？
如何增加真正有效的那一類？
-
有效學習＝贏在英文起跑點
你選的「教材」和「方法」是對的嗎？
同為台灣土生土長的英語學習者
我對 Min 老師提出的這個討論，也非常有感
一定要和你分享討論
歡迎大家留言你的學習歷程
是否都有「忍痛放棄全英影集」的經驗😢？
#不管怎樣都要脫離白工協會
#學習者內容 vs #母語者內容
#怎麼分配？
多益 如何 進步 在 [心得] 終於不用延畢~多益305進步到865落落長分- 看板TOEIC 的推薦與評價
各位應該不會有我這麼弱的程度……
之前小的英文程度幾乎沒有成長多少
曾經只考了多益200多分(別人光是聽力就都比我總分高)
好不容易學測拼到有8級分進大學想說不用再管英文
沒想到我連畢業門檻都有困難
而且英文實在是對未來找工作蠻重要的(聽很多過來人的心聲)
第一步先是花了3個月想辦法每天背才將單字量衝高
但是沒有文法底子真的完全看不懂文章
詢問過板上一些大大之後(可站內問我)
我才決定去補習起碼有老師可以問
而且一些念英文的方法也是上課的時候學到
這是我想到比較符合我程度的方式啦~
如果覺得自己唸也能夠進步的話不一定要補
只是我連完成式那些文法錯了5.6次還是會忘，蠻多單字也不是說一看到就能馬上知道意
思
我看多益板大家都是金色證書一直覺得很羨慕，很幸運也剛好過了門檻~
所以想要分享自己將近一年從300多分考到多益865(聽力435閱讀430)的過程給有需要的人
~
先說一下我本身是真的花蠻長的時間才有進步，可能不太適合已經有底子的人，尤其聽力
好的話我真的覺得會進步很快！
而且我自認為自己英文真的不好!所以很多方式都是從上課學到的，
以下提到準備多益的方式跟技巧對於強者可能沒啥用，不過足以讓我從弱底能夠過學校的
畢業門檻還是提供給大家參考~
聽力
還記得最早我是買寂天的挑戰新多益聽力閱讀滿分2：模擬試題2000題，結果真的是打擊
自己的自信心，解析也是只有翻譯不夠清楚。
先做了聽力試題第一部分照片題的時候就覺得不妙，因為沒有一題是完全確定的，只能從
選項中抓一兩個關鍵字猜答案。
然後是第二部分應答題，根本是完全給它猜下去了呈現半放棄狀態，因為再思考就會略過
更多句，且聽不懂的關鍵字更多，大概一句有三個單字聽不出來腦袋就開始打結了。
更不用說第三跟第四部分的內容這麼長，後來認為要把底子打好，所以先停止刷多益模擬
題，然後就開始每天先習慣聽英文轉而看劇。
雖然說看劇很輕鬆不過一關掉中文字幕就痛苦了，一小段就要看3~5次才能慢慢拼湊出內
容，後來真的受不了直接開字幕看，發現先看字幕懂內容後，再重覆把剛剛的內容用聽的
理解，這樣還挺有效的！
不過說真的真正進步最多還是在補習之後，如果跟我一樣已經弱底持續很久，看到英文就
產生頭暈狀況，或者沒有時間慢慢打底的話。
真的就要面對現實，至少有人幫你整理重點有問題也可以直接問，當然自己還是要懂得利
用學到的方法實際去練習。
像是我就是很容易跟不上聽力，所以後來才知到三、四大題應該先看題目再聽，另外老師
也有對連音特別解說和強調，也對我後來聽的時候會注意一下真的蠻有幫助。
然後是維持每天都要練聽力，這部分我尤其覺得應該平常要聽稍微快一點的，這樣考多益
正式考的時候就會覺得比較簡單。
最後是檢討雖然很花時間，但是每次只要多聽幾次就可以發現其實都聽得出來，只是考試
當下忽略了或者是口音的關係才會答錯。
如果真的重聽了3.4次還是聽不出個所以來，我就會選擇直接看聽力的文字內容，這樣最
快也可以對照看看到底是哪個單字聽不懂、還是發音分辨不出來。
對了~還有就是我覺得多益的聽力很吃臨場感，最好是去參加模擬考每次都可以讓自己習
慣快速進入狀況的模式。
閱讀
這裡我要推薦一個背單字的APP叫做Word Hippo
因為爬了很多多益的心得文，發現多益的閱讀其實同義詞還蠻常考的！
所以我就先固定背英文單字，把這些英文單字輸入到APP裡面就可以連同義詞跟反義詞都
列出來~
然後還有一個單字的名詞、形容詞、副詞等變化都會一併整理出來，這個完完全全就是第
五部分必考的題型呀！
建議固定時間把模擬題不懂的單字整理出來，然後也可以順便查出這個單字的變化，通常
下次寫多益題又有可能遇到相似的題目。
也就是說單字絕對不能放棄，最好是堅持背到考多益的前一刻，而且要時不時每天抽時間
來複習快忘記的單字，可以遮住中文意思自己驗收看不看得懂。
然後是我最頭痛的文法部分，雖然說寫題目也有解析可以看，不過我還是有看沒有懂或概
念不夠清楚，就直接請老師講解了~
感謝老師上課時總是把很多複雜的文法觀念用有系統的方式講解，有助於我們吸收和理解
。
敗在時間不夠寫也很常見，因此我是聽老師的建議把握每個部分可以分配的時間內寫完，
完全不要猶豫是最好的辦法。
當然有問題我還是會狂問，超級耐心的老師一遍遍講到懂真的人超好~
重點就是要練習精讀，找到習慣讀英文的感覺及速度要練到像掃描機一樣，可以不用手指
著一行一行的英文字才算讀過去，而是用眼睛盡量掃過去不間斷。
要練到能從容不迫的讀完題目再作答，真的就是要抓重點，甚至還有時間再回頭檢查不確
定的題目。
雖然現在考完多益比較沒有機會看一些長篇英文文章，我還是會盡可能每天至少讀一篇英
文新聞的閱讀測驗。
畢竟未來還是用得到，而且好不容易有到一個水平不想隨便放棄之前練起來的程度~那就
現在開始讀起來吧！
結論
回想大學時我考多益的經驗可以說一年就考了三次，多益總分大概從290→305→425。
前面兩次都是閱讀比聽力高，由此可知我的聽力還真的有夠爛，不過也是到了第三次，我
才真的認真想要救回我的英文！
補習將近一年的時間都沒有再報名正式考，反而是每個月的多益模擬考都會去參加，每次
看到成績又進步一些當下會以為是不小心看錯是別人的成績呢~
然後又加上即將要面對學校的畢業標準要求到750，可能對很多人來說不算高，不過對於
我來說還真是難度超高XDD
而且因為距離畢業只剩下沒多少時間，為了要在七月中前拿到畢業證書才能上研究所，好
險多益成績單寄來我才鬆了一口氣~
也完全出乎我的意料覺得人生還是有希望的……有金色證書瞬間感覺自信了不少~~~想到
最該感謝除了老師也有爬文順便問板上怎麼準備多益，兩邊的幫助才讓我現在可以回饋給
大家。
其實大二以前沒考過多益，唯一可以測試的方式就是買了多益題目來練習，才發現自己也
太差了吧，分數算出來玻璃心碎一地…..
難怪有人說遇到挫折才知道要補足弱的那方面，蠻建議大家從最基本的單字量開始拯救，
而且不要以為最後多益考好了就鬆懈~
整體英文能力有沒有提升我覺得要堅持下去，所以還是有繼續上一些英文寫作的課，不然
研究所遇到還是寫不太出來。
最後誠心給予我個人的感想是做好時間規劃，因為如果沒有把時間充分利用很容易分心！
規劃今天該寫多少練習題，就是要在某個時間前要完成，真的沒有自制力也可以跟著補習
班的進度走。
有多益模擬考就去參加多練多增加信心，才不會到考前心情緊張，照著老師的講義複習單
字文法，跟著計劃走就不會有時間擔心小事也會慢慢看到自己進步，以上提供我小小的貢
獻給大家。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.146.164 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1562677397.A.F8A.html
... <看更多>