關於 ちょっと意思日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 日语中「敲斗（ちょっと）」的全部涵义及"等一下"的正确说法

总而言之如果已经会一点基础日语的话，「ちょっと」绝对会是一个非常好用的词。 敲斗（ちょっと）的意思③委婉否定、拒绝他人. 小编以前日文课的老师曾教 ...

#12. 日本人也愛講「傻眼」？學會8句日文口頭禪，聊天立刻上手！

「 ちょっと待って （ chotto matte ） 」就是「等一下」的意思。想更強烈表達錯愕、無所適從感，可以講「ちょっ、ちょっと待ってよ！」（等、等一下啦！

#13. 睇日劇學日文第七彈 - 柳川日本語教室

《日文的CHOTTO到底有多少個意思》 . 很多人都聽過「ちょっと待って」（ちょっとまって）（ chot to mat te）這句日文，大家也知道是指「麻煩等等啊」 ...

#14. 【ちょっと】什么意思_日语ちょっと在线翻译成中文 - 有道词典

ちょっと ①0 【一寸】 · 稍微，一点. 例证: ちょっと散歩に行つてくる. 我散散步去 · 一会儿，暂且. 例证: ちょっとこれを持つて下さい. 请你帮我拿一下这个 · (下接否定语) ...

#15. 拜託別人時・遇到困難時・身處困境時使用的日語15選| MATCHA

すみません、ちょっといいですか? （不好意思、可以麻煩您一下嗎？） ・其他例子 ... ちょっと是稍微、一點的意思。 ... 來日學習日文的第一步！日本語學校5大挑選法則 ...

#16. 原创日语中「敲斗（ちょっと）」的全部涵义及"等一下"的正确 ...

敲斗（ちょっと）的意思②表示事物、行为的程度轻微或量的少许 ... 这个层面的「ちょっと」可以应用在非常多个情景上，大部分都是对日文有一定熟练程度的 ...

#17. 容易搞錯的詞語 - 日語學校和達知創作社

一緒に日本語や日本の文化を学んでいきましょう！ 那麼，正在學習日本語的大家，對日文詞語的認識有多少呢？有相似讀音的詞語，也有相似意思的 ...

#18. 【N4】‎ちょっとそこまで - 音速語言學習(日語)

今天來考考大家「讀空氣」的能力會話情境中，前輩的真正意思是什麼呢？請作答！ 正解： ③ 客套話而已，不想讓你知…

#19. 「まだ」的各種用法-社群貼文 - 王可樂日語

「まだ」雖然在日文初級一的教科書就出現了，讓人感覺好像是很初階程度的字，但其實它並沒想像中簡單，意思還滿多樣的，為了讓同學更了解這個字，今天就來介紹「まだ」 ...

#20. 日文「引く」的意思是什麼？ - 時雨の町

「引く」的意思有很多，有「拉、抽出、減去」等等，其中一項用法就是指某 ... にちょっと 引 （ ひ ） いたわ（對於朋友的誇張行徑感到退避三舍）」。

#21. "あとちょっとう？"是什麼意思？ - 關於日語（日文）的問題

あとちょっとう？ (あとちょっとう？)あとちょっとう？的意思It should be あとちょっと（ato chotto）, which means “almost done,” “threre's a ...

#22. EP10 最近日本的流行語｜今晚來點老師沒教的日式閒聊

とうとい：原本是指尊敬、尊崇的意思，在流行語的用法裡，則變成是最好的、最棒的意思。 ... A：これ、作ってみたんだけど、ちょっと味足りないよね？

#23. 日語萬能詞「ちょっと」，究竟能表達多少意思？！ - 人人焦點

這三種形式都屬於日語中文言體的用法，那麼這三種形式都是什麼意思，又分別 ... 今天是日文原版小說《ちょっと今から仕事やめてくる》的第18期內容啦~ ...

#24. ちょっと- 維基辭典

日文 改. 發音改. chotto. 漢字寫法改 · 一寸 · 鳥渡（當字寫法）. 意思改 · 稍微，一啲，少少。 （引申為）借過。 Last edited 4 years ago by S M Lee ...

#25. 用於表達請求或徵求許可的意思。（動詞使役形）させてください

以下是一些させてください的中文和日文的例句：. 中文：請允許我休息一下。 日文：ちょっと休ませてください。 拼音：chotto yasumasete kudasai.

#26. ちょっと和少し； 少し和少ない的区别 @ alan111 's Blog

少ない 意思是少。关键含义是相对于“多”来说的“少”。 另外，如果填 少ない 的话，需要变形成 少なく 。从语法 ...

#27. 日文【 微妙（びきょう） 】中文意思，例文- JAson日本語

2. A:このメガネ、私と似合ってる？ B:ちょっと微妙だね. A:這眼鏡跟我 ...

#28. 日語學習｜又搞混了！「ちょっと」跟「ちょうど」的差別！

日文 里有不少發音相似、文字長相相似的詞彙，如果在跟日本人溝通時不小心搞錯了，可能會發生尷尬的狀況啊！本篇我們就來介紹兩個時常會搞混的字.

#29. 你也可以這樣記：與中文87％像的日文慣用語（3） | YOTTA友讀

十當中有八或九的機率，意思是十之八九。 例：橋から転落したら十中八九助からないと誰もが考えていたが、あのタンクローリーの運転手は奇跡的に ...

#30. ちょっと日文是什么意思？要完整点的。 - 百度知道

ちょっと日文 是什么意思？ ... 例句：ちょっと、君、待ってたまえ。 ... ちょっと日【ちょっと】 【tyoqto】 （1）〔时间的に〕一会儿,一下; 〔とりあえず〕暂且.

#31. 《日文比一比》日文對不起怎麼說？搞錯這些小心得罪日本人

「すむ」代表完結、解決的意思; 「ません」有否定的意思 ... ます(不好意思，借過); 問別人問題：すみません、ちょっとお聞きしたいんですけど(不好意思，想請問一下) ...

#32. 好奇的日文有許多表現，除了直譯上的「好奇心（こうきしん ...

458 likes, 6 comments - 時雨の町 日文學習｜生活日語(@sigure.tw) on ... 除了在意之外也有好奇的意思，比如「ちょっと気になっただけです（我只是好奇而已）」。

#33. 「然後呢，你想表達什麼?」的日文 - 懷亞特的東京手記

要注意的是，日文的「 結 けっ 局 きょく 」跟中文的「結局」意思上差蠻多 ... 部下： 今朝 けさ の 商談 しょうだん はちょっとうまくいかなくて…

#34. 笑瘋！鄉民用語被翻成日文「這我一定吉」日本人也會用啦...

爹修意思，大家都在找解答。2017年4月6日— 網友在批踢踢八卦版po出截圖，並表示「連日本人都知道87是 ... 日文的等一下不是只有講「揪斗（ちょっと）」啦| 爹修意思.

#35. 「とりあえず」這個字的用法 - 正樹日語｜滿足你的高階日語需求

正樹日語教授的不僅是基礎、進階日文，更能滿足同學們的各種高階需求，包含小說閱讀、日文寫作、商務 ... 可能會認為它的意思是「暫時、 姑且、 先」.

#36. ＜気まずい＞中級日語vol.67 – 井上老師的日語講座和日本文化 ...

【前言】 請問( ) 的意思是甚麼？ ①～④哪一個最適合今日の ... 「彼女と二人でご飯を食べるのはちょっと気まずいので、一緒に来てくれますか。」

#37. 第66 期— ちょっと読んでもいいんですか| by 愷開| 日語八百屋

... 但主要仍以日文學習為主軸。不管是日劇迷、動漫迷、語言學習狂熱者，都可以在本週刊找到適合的文章。 日語八百屋，源自日語的「八百屋」。除了「蔬菜店」的意思之 ...

#38. #日字控011：Chotto 等等- Japhub － 日本集合

不少初學日語的同學都會把「ちょっと」誤以為是「等等」的意思，學多一陣子才了解到這是「ちょっと待って（請等一下）」省略了後半部的說法， ...

#39. 一下的日文日語翻譯

（1）（一下兒）（動詞の後に用いて）ちょっと…する.（試しに）…してみる. 看一下兒／ちょっと見てみる. 打聽一下／聞いてみる. 讓我想一下／ちょっと考えさせてくれ.

#40. 【～ませんか】＆【～ましょうか】的日文文法差異

B：すみません、今はちょっと忙しいですが。 ... ます形的否定＋か成為「〜ませんか」是「邀約」的意思，這和「〜ますか」用於單純詢問對方是否「有 ...

#41. 回答問題... @ 看日劇學日語- 日本人の知らない日本語

而「少々」則是漢語的表現，其意與「ちょっと」、「少し」相同，這三者皆為副詞，只有「少々」另有名詞的用法而已。 「少ない」：雖然其意思也是指數量少 ...

#42. 有喜歡的意思？也有擔心的意思？「気になる」的日文 ... - Dcard

気になる/很在意，.，「気になる」在日文裡有『喜歡』還有『擔心』的兩種 ... さっきあの人に太ったって言われたの、ちょっと気にしてるんだよね。

#43. 日剧里口头禅里的「まぁ」到底啥意思？ - 知乎专栏

ちょっと 難（むずか）しいですが、まぁやってみましょうか。 （cho tto mu zu ka shi i de su ga, ma- ya tte mi ma sho u ka）.

#44. 【副詞】もはや - LINせんせいの語学塾

「もはや」漢字寫成『最早』但意思卻完全相反中文翻譯是:早已經這個字可以 ... もはや今年もあと一か月ちょっと⇒很快地今年只剩一個多月⑶弁償(べん ...

#45. 難搞懂的「いい」 - kabasen溫暖的窩

日文 不像中文般清楚表達意思，好就說「好」，不好就說「不好」，總是要曖昧一番。「いい」就是當中的 ... 〔想找對方說話或做事時〕ちょっといい？

#46. 【心得】簡易日文教學@魔力寶貝2 哈啦板

6.ちょっとトイレいきます或トイレいきたいんだけど、いいですか？ 意思：前句是我去一下廁所，後面那句是我想去廁所可以嗎? 7. ただ(tada) ...

#47. 你分清少し、ちょっと、少々之間的區別了嗎？ - 壹讀

少し、ちょっと、少々都有「一點兒」的意思，很多初學者都會混淆這3個詞，今天小和君就帶大家正確的區分它們。

#48. 【日文副詞3】 ちらっと的意思 - 宅宅の日語手帳

【 日文副詞3 】 ちらっと丨又或者是「ちらりと」。參考字典，意思其實有兩個。…

#49. 雷說日語：「イケメン！」是什麼意思 - 每日頭條

「ここの料理はちょっといける」就是「好吃」的意思了。 「いけて（い）る」在在日本的國語辭典之中也有「多く、美しい、おいしい、すばらしい、などの意 ...

#50. 并不只是一点点学日... 来自秋山燿平- 微博

「ちょっと」并不只是「一点点」】 学日语的朋友们对「ちょっと」这个词应该不陌生，看过很多次吧。那这个词的意思是什么呢？是「少し」的口语表达， ...

#51. ちょっと立ち止まって指導案– g7kr9tc0ih

ちょっと 立ち止まって指導案 ... 1.4 3 JSL學校教育課程（初中版）（日文） 4.第15課閱讀解說，拓寬視野和思維… ... 有沒有難以理解意思的地方？

#52. もうちょっと的中文意思 - 不明解大词典

不明解大词典是免费的日中、中日在线词典，为您提供日语もうちょっと的详细中文意思解释和例句。

#53. 我慢？自慢？日本人到底是多慢？ - 日文補習班

日文 漢字的「慢」並不代表緩慢、速度不快的意思， 就像是「自慢(じまん)」，其實是自誇、驕傲、得意的意思； 所以若是有間店家，門口上的招牌寫著「味自慢(あじ ...

#54. 中国語辞書 - Weblio 翻訳

Weblio 中国語翻訳は、中国語を日本語へ和訳、日本語を中国語へ中国語訳する、無料の機械翻訳サービスです。辞書や辞典との連携により単語の意味や発音も確認でき ...

#55. 2023 現在幾點

でも、「現在幾點了」は「もう時間がちょっと長い間を経ったね、一体何時になる ... 的話， 把「現在」的日文「今」 ( いま: ima ) 加在句頭就是了。

#56. ONE PIECE.com（ワンピース ドットコム）

『ONE PIECE（ワンピース）』尾田栄一郎公認ポータルサイト。アニメ、コミックス、イベント、グッズ等の最新情報がここに集結！

#57. 单词表& 小测验| NHK WORLD RADIO JAPAN - 简明日语2015

「少し」是“一点”的意思，比「ちょっと」更郑重一些。 本课中的单词和短语. さくら, あ、雨だ。急いで帰りましょう。

#58. 日文學習 - 永漢日語

在日本訂房網站上看到的房型、幾人房、是否為禁菸房、附早晚餐、接送等單字是什麼意思？辦理入住手續、房間有問題想與櫃檯溝通、退房的實用會話介紹，以及暫時外出想 ...

#59. 工藤夕貴 - Wikipedia

工藤 夕貴（くどう ゆうき、1971年1月17日 - ）は、日本の女優、歌手。ヒラタオフィス所属。血液型B型。堀越高等学校卒業。父は歌手の井沢八郎、実弟は元俳優で、実業 ...

#60. CNN

CNN.co.jpは、世界に張り巡らされたCNNの国際ネットワークと直結した日本語のニュースサイトです。国際や経済のニュースに加えて、スポーツやカルチャーなど幅広い情報 ...

#61. 音速老師教你一口氣解決50項日文難題 - 第 123 頁 - Google 圖書結果

ー- 22 22 請別人稍等一下'不能用「ちょっと待っ 22/て」?臺彗人最常犯的日文錯誤(′'w^,我在學日文之前就有聽過「ちょっと書って」'知道`【′是「等一下」的意思, ...

#62. 最強日文語感增強術: 60則情境式圖解，秒懂如何說出對時對人的正確詞句（附QRCode雲端音檔）

「都媽 day 」不是等一下的意思?ちょっと待って/ちょっと待ってて我沒有要對你怎麼樣喔......好的這樣一共是 300 日圓喔! CLIC LOL )御守神社巫女咦?奇怪了?

#63. 靈機一觸廣東話日文跨語言IQ題100: ひらめき日本語広東語言語跨ぐクイズ100

でも難易度ちょっと高いかも。(註:呢度日文既「入手」係「得到」既意思) B :對初學者像講的確係有的難。如果の理解內容,不如由翻譯本入手啦。初心者には確かにちょっと ...