「再也沒有你在的右側
現在總算有點習慣了
但為什麼眼淚還是快要流出來
已經知道不能再實現了
只想得到能夠忘記你的勇氣」—— PRINCESS PRINCESS，〈M〉
▲原版 https://youtu.be/rzfLx6TVCv0
▲原版上架 https://kkbox.fm/4a0ZHU
前幾天在Youtube看早安少女組影片時，被推薦了這支由德永英明、生物股長與松浦亞彌同台演唱的影片，結果真的不得了，害我每晚都狂聽，聽到最後決定寫點小文章好了。
▲三人同台 https://youtu.be/jvyguyG6Fyw
這首名為〈M〉的歌不是濱崎步的〈M〉，而是來自日本經典女子搖滾樂團PRINCESS PRINCESS，此曲在1988年問世，作曲的是主唱奧居香，填詞的則是鼓手富田京子，這首歌在1996年與2000年時，還被選入日本高中音樂教科書當中，經典程度無與倫比。
▲濱崎步唱這首〈M〉 https://twitter.com/kagetu_TA/status/986894779362373632?s=20
〈M〉之所以打動人心，歌詞是個重點，富田京子將戀愛破局的心情投入其中，歌詞直白卻叫人心傷，各種愛情消逝的情感轉折與悲傷憂鬱相當完整地在歌裡表現出來，每一句都是針刺，將分手後的難過描繪得淋漓盡致。
而歌名「M」就是那個無緣的人的名字字母，所以歌詞中還出現「想再次聽到你的聲音/不能被除掉的地址和 M 字頭的那一頁/用指尖追蹤著 So once again」細膩地描繪了看著通訊錄時，想撥電話卻又不敢的苦澀。
〈M〉在推出以來廣獲好評，成為PRINCESS PRINCESS不滅的代表作，多年來常被引用及翻唱，我第一次聽到〈M〉是在2014年仲里依紗與星野源主演的日劇《昨夜的咖哩、明日的麵包》中，因為太過契合女主角思念亡夫的劇情，當時就對這首歌愛不釋手，後來就常常關注這首到處被人翻唱的神曲。
▲《昨夜的咖哩、明日的麵包》https://youtu.be/vKre10xtnpU
而除了原唱的版本外，市面上的翻唱版本超過20個，我最喜歡的應該是德永英明的版本，先前他有一個翻唱女歌手作品的計畫名喚「Vocalist」，當時〈M〉就收錄其中，溫柔的嗓音娓娓道來一段戀愛的消逝，和原本PRINCESS PRINCESS強忍淚水不流下的堅毅詮釋不同，但也一樣好聽至極。
▲德永英明《ALL TIME BEST VOCALIST》數位上架 https://kkbox.fm/Ra19EO
我被Youtube投放的這支影片，正是2007年德永英明與生物股長、松浦亞彌在節目上的特別合作版本，三人的唱功正好展現出三種特色，也讓我懷念起松浦亞彌實力派的唱腔。
「想與你一直在一起/在你身邊一起歡笑/季節又再次更替了/只是我的心卻停住不動了」
愛情的結束有著各式各樣的原因，一時眼淚止不住的話就聽歌吧，盡情宣洩淚水，然後找到勇氣後再繼續前行。
●我為大家挑選了各種台灣數位找得到的M版本
https://www.kkbox.com/tw/tc/playlist/CmizSP5CtJ3NdlZCM8
youtube翻唱女歌手 在 Re: [討論] Cover日文歌的Youtuber - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《XA2U0726 (力求改變的魯蛇)》之銘言：
: 個人很喜歡聽各種cover
: 同一首歌不同的風格
: 會讓整首歌有不同的感受
: 但中文cover好找
: 日文cover會有很多種語言出現
: 最近kobasolo有點聽膩
: 從旁邊的建議播放欄去找
: 最近有找到一個很喜歡的
: 頻道名是MindaRyn
: 我很喜歡她的聲線
: 有很類似他們的youtuber嗎？
:
: ----
: Sent from BePTT
安安，剛好我在追隨的日本歌手很多，我就告訴你我推薦的吧
以下括號裡的數字是我在打這篇文章時的訂閱數
☆代表我的自己喜愛的程度
最後每個再加上我個人喜歡的一首歌
Goose House (2,389,241) ☆☆☆
https://www.youtube.com/user/playyouhousejp/featured
日本一群創作歌手組成的團體
每個影片都會演奏一些樂器，而每部影片也都是用樂團的方式演出
推薦歌曲「高嶺の花子さん」，現任所有成員和之前的兩位前團員都有演出
FantasticYouth covers (76,303) ☆☆☆
https://www.youtube.com/channel/UC2iL_0CRRD7DJKBkMEPewBw/featured
頻道大部分是一對男女的合唱
女聲是おん湯，男聲是LowFat
個人很喜歡的一對組合
推薦歌曲「快晴」
Reol Official (763,122) ☆☆☆
https://www.youtube.com/user/reolch/featured
我老婆
早期做很多翻唱的影片
只是現在沒什麼在翻唱了，都是在出自己的歌
推薦歌曲「アストロノーツ」
粉ミルク (901,307) ☆☆☆
https://www.youtube.com/user/sakitsubaTV/featured
每部影片都是自己用一把吉他自彈自唱
而且每部影片都有中文字幕，他的粉絲真的是非常勤勞
推薦歌曲「恋音と雨空」
めありーちゃんねる (133,750) ☆☆☆
https://www.youtube.com/channel/UCS7Ol_vxh1Ckw-E2t084ypQ/featured
幾乎每一首orangestar的歌都有翻唱，感覺快變orangestar的御用歌手了==
翻唱的歌曲選得很好，至少大部分的風格我都很喜歡
推薦歌曲「Alice in 冷凍庫」
dize1104 (42,685) ☆☆☆
https://www.youtube.com/user/dize1104/featured
goose house的前任團長，頻道大部分都是自己或和別人一起自彈自唱
推薦歌曲「セプテンバーさん 」
メガテラゼロ (282,383) ☆☆☆
https://www.youtube.com/channel/UCWU3QKablvVEK6JcEyEC58w/feed
翻唱的速度滿快的，聲線也很特別的一位歌手
我目前最喜歡的男歌手之一吧
推薦歌曲「花瓶に触れた」
まふまふちゃんねる (1,228,336) ☆☆☆
https://www.youtube.com/channel/UCOTR1tcOAhjgi6YukrPpZxg/featured
聲音很嬌柔(？)的一男歌手，我以前第一次聽他唱歌還以為他是女的
翻唱的歌曲很多，只是沒有全部都放在他的YT頻道
2015年以前的歌曲都沒有從niconico搬過來，雖然還是有其他粉絲擅自搬到YT頻道啦
我個人比較喜歡他唱抒情的慢歌
不過他好像最近很喜歡唱很激昂不停嘶吼的歌
一開始聽可能會很驚訝或很佩服他吧，不過到後來我自己是有點膩了
還是比較喜歡他唱抒情的慢歌
推薦歌曲「自傷無色」
そらるチャンネル (659,782) ☆☆
https://www.youtube.com/user/soraruYT/featured
まふまふ的好基友，兩個人常常合作出歌
我覺得還不錯但是沒到很喜歡，不知道為什麼兩人的女粉異常的多
推薦歌曲，跟luz一起合唱的「フラジール」
Ito Kashitaro Channel (203,145) ☆☆☆
https://www.youtube.com/user/kashitaro25official/featured
歌聲聽起來非常開朗陽光的一個人
我好幾個日本的女生朋友都很喜歡他
連我媽之前聽我電腦放到他的歌都特地過來問他是誰多放幾首給他聽
女粉非常的多，雖然我不是女的但是我也很喜歡他的聲音>///<
不過一樣有很多以前的翻唱都沒在頻道上，要去他niconico的頻道找或者是看粉絲搬的
推薦歌曲「from Y to Y」
Wotamin (56,754) ☆☆☆
https://www.youtube.com/user/wotaminxx/featured
她跟樓下的花たん我都非常喜歡，風格也都相近
可是我不知道怎麼介紹他們兩個QQ
推薦歌曲「angelite」
YURiCa HaNaTaN (60,894) ☆☆☆
https://www.youtube.com/channel/UC8aUF9ipzQb2jTHlFoFZ1Vg/featured
如上述QQ
推薦歌曲「夜明けと蛍」
AXIZ channel (145,128) ☆☆☆
https://www.youtube.com/user/axizandnico/featured
推薦歌曲「妄想感傷代償連盟」
【公式】96neko-CHANNEL (654,294) ☆☆☆
https://www.youtube.com/user/96nekoch/featured
我非常喜歡的一位女歌手，她的歌聲以女生來說很低
但是又帶有成熟女人的魅力，很多人不論男女都會被她這種魅力吸引住就被圈粉了
推薦歌曲「吉原ラメント」
天月-あまつき- YouTube Official Channel (990,850) ☆☆
https://www.youtube.com/user/amatsuki2525official/featured
也是翻唱速度很快的歌手，不過他的個人特色我不太知道要怎麼說比較好...
我聽他唱歌也滿久了，最近才來台灣開過演唱會
推薦歌曲「妄想感傷代償連盟」，這首是跟96貓合作的，要去96貓的頻道看才有
DAZBEE official (146,108) ☆☆☆
https://www.youtube.com/user/Dazbeeee/featured
幾乎翻唱的每一首我都滿喜歡的
另外她是韓國人，所以看到她底下留言充滿韓文別太意外
推薦歌曲「福寿草」
(韓文PCman打不出來...) (7,757) ☆☆
https://www.youtube.com/channel/UCc4PFlsmlQf7efGdAOYyC3w/featured
一樣是韓國人，這個頻道的韓文就更多了，而且訂閱數也是一直起不來
推薦歌曲「平行線」
鹿乃チャンネルofficial (102,620) ☆☆
https://www.youtube.com/user/bambinoonico/featured
聲音很可愛，我聽了都有點戀愛的感覺><
其實她翻唱了很多歌曲，不過以前的歌曲一樣都是在niconico上沒放在YT
不過打關鍵字還是可以看到粉絲搬到YT上的影片就是了
推薦歌曲「想像フォレスト」，這一首她沒放在YT上
要聽的話看是要聽粉絲自己搬過來YT的影片，或是直接去她niconico帳號找
こもれびちゃんねる (112,140) ☆☆
https://www.youtube.com/channel/UCjBt6WpPI_jXslSTqFRPnZw/featured
大部分翻唱的歌曲都還滿適合放鬆的
翻唱的樂器都很簡單，大部分都是吉他自彈自唱，偶爾會加上其他樂器
推薦歌曲「アヤノの幸福理論」
Groovy groove (37,602) ☆☆
https://www.youtube.com/channel/UC2ZQJqk4jVeI1e6jk2f3RkQ/featured
一對男女一起經營的YT頻道
值得一提的是她們翻唱的歌曲全都是阿卡貝拉(無伴奏合唱)
非常有趣的一對歌手，只是不知道為什麼他們的訂閱人數一直都很少
推薦歌曲「不協和音」
薛南 (4,076) ☆☆
https://www.youtube.com/channel/UCJBQMMsNW9u9Ld4u54eTAQw/featured
是個台灣人，也做滿久了，在niconico有一點點知名度，YT就悲劇
推薦歌曲「我非常愛你さようなら」
松下channel / matsushita channel (63,475) ☆
https://www.youtube.com/channel/UCnZtbDsPKe6ACSn8tvnEuYA/featured
音域很高的一位女歌手，我以前滿喜歡她的
只是現在沒有以前那麼喜歡了
推薦歌曲「テロル」
Re: ply (195,409) ☆☆
https://www.youtube.com/channel/UCrrnTFNTA6EeBx-d55YDC1w/videos
他們是一整個樂團，主唱的實力很好
影片也拍的很精緻，只是主唱的聲音我沒有很喜歡
推薦歌曲「脳漿炸裂ガール」
niconico Sou (342,453) ☆☆
https://www.youtube.com/channel/UCLAhLxCcqi5afnNTQNnfX-g/videos
他很多翻唱的歌都是輕快令人感覺放鬆的
很推薦在想聽些什麼放鬆的時候來聽聽他的一些翻唱
推薦歌曲 「いかないで」
Alfakyun. Official Channel (＋α／あるふぁきゅん。公式） (220,143) ☆☆
https://www.youtube.com/channel/UCnVDCsEQf-sl6X2ttbqlDHA/featured
聲線非常多變的一個歌手，音域也非常的廣
之前有來過台灣開演唱會有跟到，現場實力跟影片實力真的差不多
推薦歌曲「レッド・パージ！！！」
なすお☆ちゃん寝る。 (78,828) ☆☆
https://www.youtube.com/channel/UCBe2HR8EUUVVgb_0zOtIW1Q/featured
唱歌好聽，還有很可愛(大加分><)
似乎很喜歡翻唱HoneyWorks的歌
推薦歌曲「今好きになる。」
MindaRyn _ (303,119) ☆☆
https://www.youtube.com/channel/UCI3GAvwaZwf1abbeREza8eA/featured
泰國人，實力普通，但是長相跟聲音都可愛<3
推薦歌曲「恋愛サーキュレーション」
Kradness (218,692) ☆
https://www.youtube.com/user/kradness55/featured
很久以前很常跟我老婆合作很多首歌，只是我一直都沒很喜歡他
推薦歌曲「しんでしまうとはなさけない！」
あさぎーにょ (276,111) ☆
https://www.youtube.com/channel/UCqD72KlQed6DB-cPEaEYdEg/featured
除了翻唱以外還做了很多有的沒的影片
唱歌我個人覺得普通，我自己也很少主動去看她頻道
推薦歌曲「瞬き」
赤ティン (47,339) ☆
https://www.youtube.com/channel/UC9DsUroR0zageG7qFxHT68Q/feed
以前在niconico很有知名度，只是現在好像過氣了
很喜歡在一些歌曲中搞笑，不過我幾乎都沒笑就是了
推薦歌曲「拝啓ドッペルゲンガー」
Uh.channel (70,003) ☆
https://www.youtube.com/channel/UC9QfMq6FZysvIqHri7Wv96Q/featured
她翻唱的歌，水準我個人覺得有點參差不齊啦
有些歌翻唱的很好聽，也有幾首真的很普通，聽完我不會想再聽一次
不過很正，大大加分 <3
推薦歌曲「lemon」
以下這幾個人我覺得普通但是還是讓你知道一下
りするちゃねる (17,870) ☆
https://www.youtube.com/channel/UC2qEaPOqTb0oRJNpHbqvINQ/featured
推薦歌曲「快晴」
Umi Kun (194,027) ☆
https://www.youtube.com/user/um1kun/featured
沒推薦的歌，他每一首我都無感但是我有個朋友很喜歡他
Gero YouTube Channel (106,131) ☆
https://www.youtube.com/channel/UCFuugQScqDfJcsOEWbL1_tg/videos
推薦歌曲「恋愛勇者」
luz channel (342,527) ☆
https://www.youtube.com/user/luzofficialchannel/featured
推薦歌曲「R-18」
あほの坂田 (381,781) ☆
https://www.youtube.com/channel/UCvOX0NWMvYrgSV15vuxV4Pg/featured
推薦歌曲「誰も知らないハッピーエンド」
E ve (622,768) ☆☆
https://www.youtube.com/user/ooo0eve0ooo/featured
推薦歌曲「右に曲ガール」
其實還有很多我沒介紹到，我有訂閱的歌手快100個了...
不過那些很多是神隱很久、出片量太少又或者是佛系經營YT的所以就沒介紹
希望這篇文有幫助到你喔
--
れをる真的好可愛<
れをる我老婆，沒有人反對吧==?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.31.219
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/youtuber/M.1539320127.A.3C0.html
... <看更多>