虛擬式,現在時態的用法#2
(le subjonctif présent)
虛擬式的須知 :
> 虛擬式前面一定有一個 que
但是
> que 的後面不一定要用虛擬式
> 有沒有要用虛擬式要看句型
今天的海報就算是一種 ''虛擬式句型'',
這些巨型都表達 '' 必須 ''
以下也是用avoir動詞的句子 :
- Il vaut mieux que j'ai un vélo pour aller au travail.
= 最好是我騎腳踏車去上班。
- Il ne faut pas que tu aies un peu plus d'argent pour voyager ?
= 你不是應該有多一點錢再去旅遊嗎 ?
- Il vaut mieux qu'il ait un chien plutôt qu'un chat.
= 最好是他養一隻狗也不要養貓。
- Il est indispensable que nous ayons un programme précis !
= 我們非有準確的規劃不可。
- Il est nécessaire que vous ayez de l'humour pour pouvoir travailler ici.
= 你們有幽默感才可以在這裡工作。
- Il n'est pas nécessaire qu'ils aient une voiture pour faire du camping.
= 他們沒有汽車還是可以露營。
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過9萬的網紅Smart Travel,也在其Youtube影片中提到,#窮遊北海道 #北海道自由行 #小樽一日遊2020 #札幌二條市場 #札幌中央場外市場 #新千歲機場 #小樽三角市場 #北海道景點 #小樽景點 Hello大家好,將會介紹窮遊北海道札幌小樽 , 介紹新千歲機場攻略, 郵寄香港方法價錢, 餐廳推介, 吃買玩, 狸小路1至7段攻略, 札幌地鐵站商場拉...
「une voiture」的推薦目錄:
- 關於une voiture 在 Petit à petit - 法語一步一步來 Facebook 的最佳貼文
- 關於une voiture 在 Petit à petit - 法語一步一步來 Facebook 的最佳貼文
- 關於une voiture 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最讚貼文
- 關於une voiture 在 Smart Travel Youtube 的最佳解答
- 關於une voiture 在 Learn English and more with Ms.Tomato Youtube 的最佳貼文
- 關於une voiture 在 พี่เสือ มาแล้ว Youtube 的精選貼文
- 關於une voiture 在 Une voiture une histoire - Home | Facebook 的評價
une voiture 在 Petit à petit - 法語一步一步來 Facebook 的最佳貼文
文化系列 #3 La charentaise
chausson或pantoufle是在家裡穿的便鞋。
如果你去過法國人的家你一定看過到一種很特別
: les charentaises 。
因為...
...每個法國人的家都有 charentaises,
冬天在家裡穿帶來人家超舒服的感覺喔
以下的詞彙和口語說法(感嘆詞-慣用法)超多也是法國人常用的,
我另外多加了一些例子 :
parce que là (口說) = 因為這次
clairement (adv.) = 明明地
avoir le nez (pour qqch) = 很會
∟ '' Vous avez le nez pour trouver les bons plans 🤩🤩. ''
= '' 你們很會找到價值超好的東西。''
或
= '' 你們很會找到超好的東西。''
truc (n.m) = 東西
∟ 這個詞和machin(一樣的意思)應該是法國人最喜歡用的詞。
∟ truc也會有 '' 秘訣, 撇步的意思 ''
assurément (adv.) = 一定
est lié (à qqch /à qqn) = 有關係
fromager (n.m) = 賣起司的人
certifier (qqch) (à qqn) = 確認, 確定
∟ '' Je pense pouvoir le certifier 我大概會幫你確認這件事。''
ça fouette (口說) = 臭死了🤬
hein (int.) = 吸引人家的注意或同意
∟ '' Chéri, je suis belle avec cette robe, hein ? ''
perso (adv.) = 我自己覺得, 來強調自己的意見,想法
∟ '' Perso je trouve ta robe moche 😙 ! ''
déranger (qqch) = 弄亂
∟ 就是ranger 的相反。
règne (n.m) = 統治。
∟ '' Le reigne de Louis 16 a fini grâce à la Révolution française. ''
département (n.m) = 法國省
∟ '' Chaque département français possède une préfecture, il faut aller à la préfecture pour obtenir son passeport ou son permis de conduire. ''
sans dèc ? (interj.) = 真假 ?
∟ 法國人常常跟nan一起用 :
'' Valéry Giscard d'Estaing est encore vivant ? Nan sans dèc 😱?? ''
à l'origine (loc. adv.) = 原本. 本來
∟ '' À l'origine cette moto n'était pas puissante, maintenant si. ''
cordonnier (n.m) = 修鞋師
faire (qqch) à partir de (qqch) (loc. prép.) =
用某個東西來做某個東西
chute (n.f) = 小布, 東西的小塊
∟ '' - Tu fais quoi avec les chutes de bois ?
- Bah du feu !! ''
∟ une chute de tissu, de materiau
feutre (n.m) = 氈
l'industrie papetière = 紙業
un uniforme militaire = 軍服
quoi (interj.) = 介紹明顯的事實
∟ '' Si tu as un composteur tu jettes beaucoup moins de déchets quoi😍. ''
à l'époque (loc. adv.) = 那時候
∟ '' À l'époque il n'y avait pas de voiture à Paris,
il y avait seulement des calèches. ''
semelle (n.f) = 鞋墊或鞋底, 法文沒有分好 🧐
le dessus (n.m) = 上面
∟ '' Ton sac est sympa mais le dessus n'est pas étanche,
c'est dommage. ''
ni (conj. coor.) = 否定連詞
∟ ne... pas... ni... / ni... ni...
∟ '' Je n'aime pas les choux ni les patates. ''
∟ '' Je n'aime ni les choux ni les patates. ''
faire durer (qqch) = 久用某個東西
pour en faire durer l'usage =
∟ 這裡的 en 是(l'usage) des charentaises 的意思
paysan (n.m) = 農民, 農夫
sabot (n.m) = 木鞋
hmm (interj.) = marque l'apprécation positive
∟ 代表正面欣賞
malin (adj.) = 聰明, 小聰明, 狡猾
∟ rusé 比較有小聰明/狡猾的意思
∟ '' Attention si tu fais des affaires avec , elle est très maligne. ''
(> 狡猾, 法國人幾乎都習慣寫maline)
∟ '' C'est très malin ce truc 👍 !!! ''
(>聰明)
silencieux (adj.) = 靜音的
∟ les silencieuses 就是les charentaises的綽號
domestique (n.m) = 傭人
se déplacer (qqpt) = 去某個地方
∟ '' Il se déplace beaucoup pour son travail. ''
cirer (qqch) = 打蠟
parquet (n.m) = 木地板
ce n'est que + 時間 / 動詞 = 只有。。。的事後
∟ '' Ce n'est que lorsqu'il fait beau que je sors dehors ''
donner naissance (à qqch) = 生產, 發明
(les) charentaises que l'on porte aujourd'hui
∟ 你看我上次解釋 '' que l'on '' 文法點吧,
沒有很久以前
en leur ajoutant une semelle =
∟ en ajoutant 表達方式 (donner naissance的方式)
∟ leur 是COI代詞替代charentaises (COI)
motif (n.m) = 圖案
∟ '' Ta nouvelle chemise à des motifs
à fleurs ou à carreaux (格子) ? ''
écossais (adj.) = 蘇格蘭的
∟ motif écossais, '' 蘇格蘭圖案 ''
是甚麼呢 ? 你google一下吧 😉
perpétuer (qqch) = 接著, 繼承
∟ 我們最常用perpétuer une tradition的慣用法
relooker (qqch/qqn) = 裝潢, 翻新
un produit phare = 搶手貨, 主打品牌
aux quatre coins de la planète / du globe =
∟ 地球各地
prendre son pied (à faire qqch) (loc.v.) = 超喜歡
∟'' - Tu prends vraiment ton pied à faire la vaisselle ??
- Ouais, carrément !! ''
je vous recommande d'en essayer une
∟ en是代詞, 替代une paire de charentaise
∟ [en + 數子] 一起用時,候數子(un)要在最後面出現😁
wow (interj.) = 表達感受
∟ '' Wow, elle roule super vite à moto !! ''
sur ce (loc. adv.) = 以此
nouveau (adj.) = 新的
∟ nouveau +母音開頭的名詞要寫成 nouvel
∟ un nouvel homme, un nouvel hôtel, un nouvel obstacle
ciao (interj.) = 拜拜
∟ 在義大利文裡面也可以當作 ''你好''。
∟ 在法文裡面不行,我們會聽不懂 😂
une voiture 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最讚貼文
【🇫🇷🎧法國的父親節到了!聽法文歌過父親節?!|讓法國知名歌手教你怎麼害羞曬父愛!❤️ 】
明天是法國父親節!許多國家的父親節都訂在「六月的第三個星期日」,法國也包含在內。
雖然法國的父親節跟台灣的「八八節」是不同天,但我們今天可以一起來聽聽這首Bigflo et Oli跟他們的爸爸Fabian一起創作的歌曲« Papa »,過過父親節的癮!
👉« Papa » Youtube傳送門 https://reurl.cc/exbyMW
法國饒手歌手Bigflo et Oli是一對兄弟,來自法國西南部的Toulouse。爸爸是阿根廷人🇦🇷,媽媽是法國人🇫🇷。
在這部MV的開頭,他們兩個去找爸爸Fabian,要送給他一個特別的禮物——他們隔天要帶爸爸,回到阿根廷,拜訪住在阿根廷的家人跟朋友!其實,爸爸已經10年沒有回到家鄉,當場驚喜落淚,三個人抱在一團,我覺得這一幕超級感人!
於是他們一起來到阿根廷,並一起創作出這首獻給爸爸、充滿拉丁風情的饒舌作品« Papa »。這首歌曲的饒舌部分是Bigflo et Oli創作的,副歌則由爸爸抱著一把吉他,用西班牙文吟唱。整部MV記錄了父子三人在阿根廷的旅行,也帶有一點日記的感覺。
我很喜歡這首歌的歌詞。用很有個性的饒舌形式表達,卻仍然可以充分表現出對爸爸濃濃的情意以及感謝!😎
這是不是很適合不擅長把愛說出口的我們呢?雖然台灣的父親節還沒有到,不過我們可以藉著其他國家的父親節,提早來預習一下!
大家一般都怎麼過父親節呢?你們跟父親(或跟你的孩子)也會比較「愛在心裡口難開嗎?」
歡迎點開留言區的連結配著下面的歌詞服用,聽完之後請告訴我你們喜不喜歡這種類型的歌曲?我也想知道,你們喜歡什麼類型的法語歌曲呢?🤗
下面分享這首歌的歌詞給大家:
快來一起跟我聽歌慶祝父親節快樂吧! https://reurl.cc/exbyMW
Désolé Maman, ce texte sera pas pour toi
抱歉媽媽,這段詞不是寫給你的
Je suis discret en vrai mais en musique il faut qu'je parle
我在現實中很謹慎,但是在寫歌時我必須大聲說出來
Sa voix vibrait dans mon oreille quand j'étais dans ses bras
把我抱在懷裡時,他的聲音在我耳邊顫動
Les chansons à la guitare, les bisous avec la barbe
伴著吉他的歌曲、磨蹭著鬍鬚的親吻
Il parle de l'époque du lycée, avec mélancolie
他憂鬱地談著高中時代的故事
J'm'endormais sur le canapé, j'me réveillais dans mon lit
我晚上在沙發上睡著,早上卻在床上醒來
Il m'a laissé veiller devant les films que j'aimais bien
他讓我熬夜欣賞我最愛的電影
Il m'engueule jamais, le pire c'est quand il dit rien
他從不吼我,最糟糕的情況是他一聲不吭
On fait des matchs et je prie pour qu'ça dure
我們會一起玩,而我希望這能永遠持續
Il prend de l'âge, j'l'ai lu dans ses courbatures
爸爸老了,我從他的身體痠痛能看出來
Et j'en tremble quand on se fâche par moments
有時跟爸爸吵架,他的雙腿會顫抖
Plus ensemble, mais il demande toujours pour Maman
他們現在不在一起,但是他總是問起我媽媽的事
Il m'a transmis son charme et sa poésie
他給了我他的魅力與詩意
Mais j'ai aussi hérité d'sa calvitie
而我也繼承了他的禿頭
C'est mon idole, avec lui rien n'est impossible
他是我的偶像,沒有他就沒有現在的我
C'est un peu mon avocat, mon cuistot, mon taxi
他有點像我的律師、我的廚師、我的計程車
Ses histoires et ses blagues quand il picole
他喝酒時會訴說他的故事跟講笑話
Ses vieux pulls et ses chemises à auréoles
他的舊毛衣跟他襯衫上淡淡的污漬
Maintenant c'est bon, et bêtement on en rigole
現在很好,我們都蠢蠢地笑看往事
Mais j'étais con et j'avais honte devant l'école
但我以前很愚蠢,在學校前面覺得爸爸丟臉
L'odeur du café le matin, la voiture, les souvenirs
早晨的咖啡香、車子、這些回憶
Les au revoir, les câlins, ses blessures, ses soupirs
那些道別、擁抱、他的受傷、他的嘆息
Ce sera toujours mon père et je reste son gamin
他永遠都是我的爸爸,我永遠都是他的孩子
Et quand j'en aurai un, je lui parlerai du mien
當我以後有了孩子,我也會告訴他我爸爸的事
Celle-là c'est pour nos pères, nos padres
這首歌獻給我們父親們,我們的老爸們
Ceux qui disent "je t'aime" sans même parler
那些不用說出口就能表達「我愛你」的人
Tous ceux qu'on regrette, ceux qui sont pas passés
這首歌獻給那些我們想念的人,還沒有離開我們的人
Mais si t'es papa, tu sais que t'es pas parfait
如果你是個爸爸,你就知道自己不是完美的
(這段副歌是西班牙文)
Y ya sé que soy viejo
我知道我老了
Nunca te olvidaré
我永遠不會忘記你們
Cuando miro el espejo
當我看著鏡子裡的自己
Son mis hijos que veo
我就想起我的孩子們
Me acuerdo del mío
我記得我的爸爸
Y cuando se fue
當他離開後
Aprendí que en la vida
我學到人生中
No vale más que el papa……
最珍貴的人就是爸爸
Derrière moi depuis mes tout premiers pas, 'pa
從我會走第一步開始就在我的身後
Tous mes amis le trouvent vraiment très sympa, 'pa
我所有朋友都覺得他人很好
Il les invite à partager le repas, 'pa
他會邀請他們一起吃飯
Mon père c'est le meilleur mais ça se compare pas
我爸爸是世上最棒的,但這不能比較
Il est ridé, la jeunesse l'a quitté
他長了皺紋,青春離開了他
Comme tous les pères, il a l'air déprimé
他像其他爸爸一樣看起來很憂鬱
Pensif dans le salon, je le vois à chaque fois
他會坐在客廳沉思,每當我看到
J'crois qu'il regrette l'époque où il était pas papa
我就會想他是不是在回憶著自己還沒當爸爸的年代
Mon père c'est mon boss, mon roi, mon héros
我爸爸是我的老闆、我的國王、我的英雄
Moi, j'suis son gosse, son minot, su hijo
我則是他的小孩、他的小朋友、他的兒子
Quoi ? Il tourne tous mes problèmes en dérision
什麼?他用玩笑話陪我走過我所有的問題
J'suis une des raisons pour laquelle il peut finir en prison
我是他可能被關進監獄的原因之一
Quoiqu'il arrive, il accomplit sa mission
不論發生什麼事,他都能完成他的任務
La berceuse du soir et les bisous qui piquent
晚上的搖籃曲跟咬人的親吻
Devant la télévision, le sport devient une religion
在電視機前面,運動賽事變成一種宗教
La sueur des joueurs de foot devient de l'eau bénite
足球選手的汗水成為聖水
Si ton père n'est pas là, tu sais, ne sois pas triste
如果你爸不在身邊,你不用傷心
Tu évites les engueulades pour le bouchon du dentifrice
你避免了搶奪牙膏蓋的大戰
Et j'appréhende déjà le jour des grands adieux
我已經開始害怕要道別的日子
Y'a pas d'bons pères, y'a qu'des hommes qui font d'leur mieux
世界上沒有所謂好爸爸,只有盡力做到最好的男人
#杰宇的法文邂逅
#父親節
#聽法文歌學法文
#BigfloetOli
une voiture 在 Smart Travel Youtube 的最佳解答
#窮遊北海道 #北海道自由行 #小樽一日遊2020 #札幌二條市場 #札幌中央場外市場 #新千歲機場 #小樽三角市場 #北海道景點 #小樽景點
Hello大家好,將會介紹窮遊北海道札幌小樽 , 介紹新千歲機場攻略, 郵寄香港方法價錢, 餐廳推介, 吃買玩, 狸小路1至7段攻略, 札幌地鐵站商場拉麵共和國餐廳推介,二條市場推介, 中央場外市場必買必吃,
札幌站JR交通, 小樽三角市場抵食必吃,小樽運河日與夜, 北海道Aeon特產平買手信,狸小路internet cafe窮遊過夜,記得按通知制、訂閱分享和like,好多人去北海道是租車自由行,我當然會介紹給大家不用租車台最抵玩最抵買,多謝支持, 恭喜發財!
請用片右下角調4K睇片。
http://yt1.piee.pw/LSBM8
みなさん、こんにちは、北海道札幌市小樽をご紹介します,新千歳空港侵入者の紹介,レストランのおすすめ、食べて遊ぶ、レイダース1〜7ステップ,札幌駅のラーメン共和国のおすすめレストラン,
二条市場プロモーション、中央店頭市場は購入して食べる必要があります,札幌駅JR交通、小樽トライアングルマーケット必食,小樽運河の昼と夜,たぬき小路インターネットカフェ,通知を押し、共有するように購読するなどのことを忘れないでください,多くの人が北海道に無料でレンタカーで行きます,もちろん、車を借りる必要がないことを紹介します,Kung Hei Fat Choi、ご支援ありがとうございます!フィルムの右下隅を使用して、4Kシンバルを調整します。
Bonjour à tous, nous vous présenterons Otaru, Sapporo, Hokkaido,
Présentation des nouveaux Raiders de l'aéroport de Chitose,
Recommandations de restaurants, manger et jouer, Raiders 1 à 7 étapes,Restaurants recommandés pour Ramen Republic à Sapporo Subway Station,Promotion du marché Nijo, le marché OTC central doit acheter et manger,Sapporo Station JR Transportation, Otaru triangle market incontournable,Jour et nuit sur le canal d'Otaru, lettre d'héritier de la spécialité d'Hokkaido Aeon,Café Internet Tanukikoji pendant la nuit,N'oubliez pas d'appuyer sur les notifications, de vous abonner pour partager et aimer,Beaucoup de gens vont à Hokkaido gratuitement en location de voiture,Je vais bien sûr vous présenter que vous n'avez pas besoin de louer une voiture,Merci pour votre soutien, Kung Hei Fat Choi!Utilisez le coin inférieur droit du film pour régler la cymbale 4K.
สวัสดีทุกคนจะแนะนำคุณกับโอตารุซัปโปโร,ขอแนะนำผู้ขับสนามบินชิโตเสะแห่งใหม่,คำแนะนำร้านอาหารกินและเล่นบุก 1 ถึง 7 ขั้นตอน,ร้านอาหารแนะนำสำหรับราเมนสาธารณรัฐในสถานีรถไฟใต้ดินซัปโปโร,โปรโมชั่นตลาด Nijo ตลาด OTC กลางจะต้องซื้อและกิน,การเดินทางจากสถานีซัปโปโร JR การเดินทางตลาดสามเหลี่ยมโอตารุ,คลองโอตารุทั้งกลางวันและกลางคืน,
Tanukikoji อินเทอร์เน็ตคาเฟ่ค้างคืน.อย่าลืมกดการแจ้งเตือนสมัครสมาชิกเพื่อแชร์และกดไลค์,หลายคนไปฮอกไกโดฟรีโดยเช่ารถยนต์.แน่นอนว่าฉันจะแนะนำให้คุณรู้ว่าคุณไม่จำเป็นต้องเช่ารถ,ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน Kung Hei Fat Choi!ใช้มุมขวาล่างของภาพยนตร์เพื่อปรับระดับฉิ่ง 4K
안녕하세요, 홋카이도 삿포로, 오타루를 소개합니다
신 치토세 공항 침입자 소개
레스토랑 추천, 먹고 즐길 수, 해적 1-7 단계
삿포로 지하철역의라면 전문점
Nijo 시장 진흥, 중앙 OTC 시장 구매 및 식사
삿포로 역 JR 교통 오타루 삼각 시장 먹거리
홋카이도 이온 전문점 Heirai Letter 오타루 운하
다 누키 코지 인터넷 카페 하룻밤
알림을 누르고 공유하고 구독하는 것을 잊지 마십시오.
많은 사람들이 렌터카로 홋카이도에 무료로갑니다
물론 렌터카를 렌트 할 필요가 없다고 소개하겠습니다
지원해 주셔서 감사합니다. Kung Hei Fat Choi!
필름의 오른쪽 아래 모서리를 사용하여 4K 심벌즈를 조정하십시오.
une voiture 在 Learn English and more with Ms.Tomato Youtube 的最佳貼文
Pratiquez ensemble des phrases utiles en anglais ! En plus de l'apprentissage du sommeil, je recommande également de pratiquer dans votre voiture ou dans votre salon. Dans cette vidéo, une narratrice lit l'anglais deux fois après le français.
———————————
Une équipe de psychologues suisses a découvert que l'écoute d'autres langues pendant le sommeil contribue à renforcer l'apprentissage.
Bien qu'ils n'aient entendu que les mots néerlandais dans leur sommeil, les élèves qui ont un peu fermé les yeux se souvenaient mieux de la traduction allemande que le groupe forcé de rester éveillé. - 30 juin 2014 WIRED
une voiture 在 พี่เสือ มาแล้ว Youtube 的精選貼文
IG : tigerzap
FB : พงษ์เจริญ สุขอยู่
แฟนเพจ : https://www.facebook.com/tigerzapjung/
สนใจติดต่อโฆษณา และทำวีดีโอ Youtube
ส่งเมล์มาที่: Contacttiger154@gmail.com
LINE : tigerzap2533
une voiture 在 Une voiture une histoire - Home | Facebook 的推薦與評價
Une voiture une histoire ; Blanche Gardin Club. Comedian. 6,057 people like this ; Les Vieilles Voitures. Motor vehicle company. 4,821 people like this ; Les ... ... <看更多>