關於 theater of life歌詞 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

🍌2/27 (六) FF37 Day1 音樂肥皂箱🍌

跟禮拜五的氣溫完全不同，是個冷冷的雨天

因為這天沒有其他行程，演出順序又蠻前面的
於是就一直縮在休息室裡看歌詞+複習音檔

小心翼翼的上臺
殊不知，在本番時被自己鬢角 gank
被自己氣到結束後傳訊息跟Key說要把鬢角全剪掉←然後被立刻勸退

唱完兩首原創曲後能順便宣傳可以在物販時間預約CD的感覺
實在是太不可思議了

感謝主辦 開拓動漫祭FancyFrontier 給予的舞臺機會
感謝演出時間觀看及應援的每一個路人、觀眾及蕉農
也謝謝每一位用照片及影片記錄蕉蕉演出的攝影師

對這場活動的到臨一直是又緊張又期待
因為終於要販售自己的首張迷你專輯「Change the World」了🥺
感謝經紀人全權幫我處理了所有大小事
也感謝我的師父兼物販小精靈 DJ 泥鰍 的幫助
物販時間看到大家拿著蕉蕉的鑰匙圈及預約CD的特典
真的高興到無法言語形容
謝謝你們願意支持我
也給了我很多各形式的鼓勵與打氣

但其實，能見到你們才是讓我最開心的事情😇
不論用什麼方式支持、關心著蕉蕉的成長
那份心意都能使我茁壯
皆大好き💛

-----------------

ASS 03 - BAND MASTER 預售連結：https://reurl.cc/odOO3M
「Change the World」迷你專輯預約連結：https://reurl.cc/Q7R432
🍌兩者皆於 3/5 24:00 關閉表單🍌

==========💛 2/27 歌單 💛==========

1. Theater of Life / 鈴木このみ
2. TOMORROW / BiSH
3. Change the World / Ruka Banana
4. 天体地図 / Ruka Banana
5. Star Parade / スタァライト九九組

======💛 定期蕉友推廣 💛======

🍌天体地図MV 看起來： https://youtu.be/2YwH3InEc4I 🍌

🍌官方網站追起來： https://rukabanana.weebly.com/ 🍌

==========💛 蕉蕉忙什麼 💛==========

3/6 (六)　ACG SUPER SUGOI 03 - BAND MASTER

時間：18:00 - 21:00
地點：凝聚力音樂娛樂
地址：臺北市松山區八德路三段106巷1號B1
票價：500元 = 2/1 - 3/5 的早鳥價
　　　600元 = 當日現場購票價
　　　800元 = 雙人優惠價

-------------------------------------------------------

3/13 (六)　TiL vol.5－白色情人節

時間：14:00 開場
地點：美麗華5樓廣場（捷運劍南站）
地址：臺北市中山區敬業三路20號5樓
票價：免費

-------------------------------------------------------

3/14 (日)　TiL vol.5－白色情人節

時間：14:00 開場
地點：美麗華5樓廣場（捷運劍南站）
地址：臺北市中山區敬業三路20號5樓
票價：免費

-------------------------------------------------------

3/20 (六)　電氣街女僕咖啡駐唱演出【03月】─Ruka Banana

時間：19:00 - 20:30
地點：高雄電氣街女僕咖啡
地址：高雄市三民區建國二路109號
票價：店內活動套餐*1
預約電話：(07) 236 - 6362

-------------------------------------------------------

3/21 (日)　偶像好聲音 The Voice of Idol vol.10

時間：18:10 開場 / 18:40 開演
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：預售 500元 / 現場 600元

-------------------------------------------------------

3/27 (六)　DIL Vol.2 「月讀女僕咖啡」×「DIL DD Idol live」合作公演

時間：14:30 開場 / 15:00 開演
地點：月讀女僕咖啡本店4樓
地址：高雄市三民區建國二路259號4樓
票價：預售550元（可指名一組表演者、及女僕手機合照劵一張）​
　　　*當日進場時會發放月讀手機照兌換卷
　　　“平日”來店消費可與一位女僕拍照
　　　*全預約實名制（需先付款）
　　　*不販售現場票
　　　*場地大小有限 觀眾人數限60名
　　　*請先匯款再線上填表單
　　　--------------
　　　匯款帳號：銀行代碼009
　　　帳號:9634 01 001359 00
　　　戶名：月讀館鄭傑中

-------------------------------------------------------

3/28 (日)　SSr Vol.8 ツインテール (🍌午場ONLY)

時間：10:30 開場 / 10:50 開演 (🍌：12:55 - 13:15 / 終演物販)
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：預售 700元 / 現場 800元

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

=====================================

🍌2/21(日) Ruka Banana 電氣街女僕咖啡月例駐唱🍌

謝謝大家熱情預約蕉蕉的2月月例駐唱😭
看到每桌都坐滿，真的很開心
除了每次都會特別撥空來看看我的蕉農以外，還有幾位驚喜的人來
謝謝願意來現場的每一個人

因為對於這次的演出服沒有任何想法
於是擅自決定要跟店裡的女僕一起當兔子🐰🥕
雖然被吐槽了兔耳的大小，但不管啦我就兔🥺

---------

🍌明日、春が来たら
　去年2月的迎春主題選的新歌
　因為厭倦了冬天的冷，所以決定在今年2月再次迎春
　覺得松隆子唱歌有一股獨特但又難以形容的氛圍

🍌恋におちて -Fall in love-
　女僕時期的駐唱愛曲(?
　真的很久沒唱這種昭和感的歌曲了
　感覺有點生疏，但也再次感受到自己的音域有進步

🍌Prisoner Of Love
　久違的很想再挑戰這種曲風，沒想到上次唱已經是2018年的事了
　因為音域有所改變，所以有些地方的感覺必須重新摸索
　但有看到 repo裡特別提到這首唱得不錯，覺得很開心😢

🍌♡ 桃色片想い ♡
　新曲
　之前有考慮過要不要練起來去外面演出用
　但是因為目前已經有幾位表演者有在cover
　所以決定放在駐唱自己過癮就好
　唯一感到快樂的新曲，快樂到為了比動作忘記看歌詞的程度←

🍌あなただけ見つめてる
　新曲
　一兩年前就被告知說總有一天要練這首，沒想到這天還是來了
　真的要說的話，主歌有點小困擾
　副歌的收尾則是大困擾，練習時一直在摸索怎麼收得好聽一點

🍌灯火のまにまに
　新曲，妖怪旅館營業中 op
　哭哭一聽到前奏就很開心的樣子，好可愛🥺
　本次第二難的歌
　整首歌有很多段的部分歌詞要念很快，完全是舌頭大考驗

🍌少女交響曲
　新曲，本次第三難
　繼タチアガレ之後，終於練了Wake Up, Girls! 的第二首歌
　對自己來說是很少見的主歌很難，副歌簡單的歌
　橋段大概是整首最難的地方
　經紀人竟然有勇氣要我三年前就練這首歌，太瓜張了吧🥺

🍌名前のない怪物
　新曲
　因為聽過很多表演者唱過+其他新曲太難的關係
　這首歌相對簡單
　難的地方大概只有副歌的那句高音要踩得又準又快
　從這天起，我也是唱過名前のない怪物的人了！(不重要

🍌Sacred world
　新曲，這次最難的歌，沒有之一
　繼Star Diamond跟Theater of Life之後
　麻煩呀比特別錄製卡拉的第三首歌
　以及終於練了RAS的歌，現場還被猜歌小天才講中XDDD
　呀比的rap技能真的很強，光純聽音檔就是種享受XDDDDDD
　花了很多時間摸懂這首歌的構造後
　立刻陷入"到底要怎樣才唱得帥"的瓶頸
　之後想再多雕一下，才不會愧對呀比的用心

🍌夜明けBrand New Days
　回血曲
　因為前面連續六首新歌，SAN值直接降到低點
　在最後發洩一下🥴👍

🍌Good Night
　超適合當晚安曲
　上次特別為了企鵝場練的新歌
　但這次已經先唱了10首歌，所以果然比上次要更吃力一點(廢話

這次對自己難度很高，所以一直到上臺前都還是超緊張的狀態
謝謝你們總是能緩和氣氛，讓蕉蕉放鬆下來
身邊能有這麼多溫暖的存在，真的很感激😭😭😭
接下來也會繼續鞭策自己的

我愛大家

==========💛 2/21 歌單 💛==========

1. 明日、春が来たら / 松たか子
2. 恋におちて -Fall in love- / 小林明子
3. Prisoner Of Love / 宇多田ヒカル
4. ♡ 桃色片想い ♡ / 松浦亜弥
5. あなただけ見つめてる / 大黒摩季
6. 灯火のまにまに / 東山奈央
7. 少女交響曲 / Wake Up, Girls!
8. 名前のない怪物 / EGOIST
9. Sacred world / RAISE A SUILEN
10. 夜明けBrand New Days / ベイビーレイズJAPAN

晚安曲：Good Night / 宇多田ヒカル

======💛 定期蕉友推廣 💛======

🍌天体地図MV 看起來： https://youtu.be/2YwH3InEc4I 🍌

🍌官方網站追起來： https://rukabanana.weebly.com/ 🍌

==========💛 蕉蕉忙什麼 💛==========

2/26 (五)　Glutinous rice balls Project！

時間：18:00 開場 / 18:30 開演
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：預售 650元 / 現場 750元 / 自備湯圓折價50元

-------------------------------------------------------

2/27 (六)　Fancy Frontier 開拓動漫祭 FF37─Ruka Banana

時間：10:30 - 16:30
　　　 (🍌演出時段：12:20 - 12:50 / 平行物販：13:00 - 14:30)
地點：花博公園爭艷館
地址：臺北市中山區玉門街一號
票價：200元 (兩日入場)

-------------------------------------------------------

2/28 (日)　Fancy Frontier 開拓動漫祭 FF37─Ruka Banana

時間：10:30 - 16:30
　　　 (🍌演出時段：15:30 - 16:00 / 平行物販：13:30 - 15:00)
地點：花博公園爭艷館
地址：臺北市中山區玉門街一號
票價：200元 (兩日入場)

-------------------------------------------------------

2/28 (日)　萌次元stage Vol.5 新春特別篇

時間：16:30 開場 / 17:00 開演
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：預售 600元 / 現場 700元

-------------------------------------------------------

3/6 (六)　ACG SUPER SUGOI 03 - BAND MASTER

時間：18:00 - 21:00
地點：凝聚力音樂娛樂
地址：臺北市松山區八德路三段106巷1號B1
票價：500元 = 2/1 - 3/5 的早鳥價
　　　600元 = 當日現場購票價
　　　800元 = 雙人優惠價

-------------------------------------------------------

3/13 (六)　TiL vol.5－白色情人節

時間：14:00 開場
地點：美麗華5樓廣場（捷運劍南站）
地址：臺北市中山區敬業三路20號5樓
票價：免費

-------------------------------------------------------

3/14 (日)　TiL vol.5－白色情人節

時間：14:00 開場
地點：美麗華5樓廣場（捷運劍南站）
地址：臺北市中山區敬業三路20號5樓
票價：免費

-------------------------------------------------------

3/20 (六)　電氣街女僕咖啡駐唱演出【03月】─Ruka Banana

時間：19:00 - 20:30
地點：高雄電氣街女僕咖啡
地址：高雄市三民區建國二路109號
票價：店內活動套餐*1
預約電話：(07) 236 - 6362

-------------------------------------------------------

3/21 (日)　偶像好聲音 The Voice of Idol vol.10

時間：18:10 開場 / 18:40 開演
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：預售 500元 / 現場 600元

-------------------------------------------------------

3/27 (六)　DIL Vol.2 「月讀女僕咖啡」×「DIL DD Idol live」合作公演

時間：14:30 開場 / 15:00 開演
地點：月讀女僕咖啡本店4樓
地址：高雄市三民區建國二路259號4樓
票價：預售550元（可指名一組表演者、及女僕手機合照劵一張）​
　　　*當日進場時會發放月讀手機照兌換卷
　　　“平日”來店消費可與一位女僕拍照
　　　*全預約實名制（需先付款）
　　　*不販售現場票
　　　*場地大小有限 觀眾人數限60名
　　　*請先匯款再線上填表單
　　　--------------
　　　匯款帳號：銀行代碼009
　　　帳號:9634 01 001359 00
　　　戶名：月讀館鄭傑中

-------------------------------------------------------

3/28 (日)　SSr Vol.8 ツインテール (🍌午場ONLY)

時間：10:30 開場 / 10:50 開演
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：預售 700元 / 現場 800元

=====================================

🍌1/31(日) Ruka Banana 電氣街女僕咖啡駐唱1月月例駐唱🍌

2021年第一場月例駐唱就收到預約滿席這份大禮
真的很謝謝大家😭🙏

這次除了一樣有熟悉的眾南部蕉農陪我度過以外
還有意想不到的觀眾
在網路上的動態互動一段時間後終於見到面的人
約定好有空臺中再見，結果對方先來高雄找蕉蕉的人
前一天南下臺中辛苦演出，結果今天更南下看蕉蕉駐唱的人
前一天南下臺中參加活動，然後告訴我要開夜車回臺北的人

還收到了不少貼心小禮
謝謝，我很喜歡也很需要🥺 (認真

💛STAND UP TO THE VICTORY～トゥ・ザ・ヴィクトリー～
　新曲。
　來自機動戦士Vガンダム的OP1，原唱是川添智久
　但蕉蕉練的是スピラ・スピカ 2019年的翻唱版
　因為是喜歡的曲風，所以練得很開心

💛Theater of Life
　新曲。
　上一季的DECA-DENCE OP
　因為是比較苦手的旋律，而成為近半年來練過最久的歌
　但練起來後意外的有成就感，希望有機會能再唱
　特別感謝呀比的大力幫忙，讓我有機會出這首歌

💛アイリス
　超久沒唱的曲子XD
　因為想知道過了一年的自己高音有沒有進步，所以ry
　詳細原因不好說明，總之看來是有.....吧嗚嗚
　喜歡她的曲風，所以希望音域能更成長，才可以更好各種發揮

💛Star Parade
　SDl的新曲，練的第三首少歌曲
　而且也是Star 開頭(不重要
　因為是團體的歌，所以也算是一種修練😢

💛あなたがいた森
　新曲。
　Fate/stay night ED
　大概是本次駐唱唯一的慢歌吧，謝天謝地🥺
　有機會想再更細修一點

💛もうひとつのバースディ
　solo後就沒再唱過的歌
　獻給對我來說很重要、見過我各種情緒的哭哭
　趕在1月最後一天給了もうひとつのバースディ，我愛妳

💛My Alright Sky
　前年惠那推薦的一首很溫柔的歌曲
　故意不講歌名直接下歌給她驚喜
　但看到她的反應卻又有點抱歉XDDDDDD
　妳剛好有值勤真是太好了

💛My landscape
　去年自己開的BiSH ONLY 的遺珠之憾
　今年在Erina 的生誕開了這首當新曲
　所以一定也要在駐唱裡唱一下才不會有遺憾
　那段的拍子也有好好抓到，真是萬幸嗚嗚

💛LETTERS
　新曲。
　去年一直想拿去外面活動當新曲，但苦無機會也苦無記憶體
　歌詞充滿正能量，對自己來說是跟疫情有關的曲子
　希望全世界的大家都能健健康康的
　今もあなたの無事を祈る
　絶対距離は遠くないんだ
　今も近くにあるんだ

💛生きててよかったというのなら
　BiSH 2016年的曲子
　不論旋律還是歌詞都是完全是自己的菜
　拿來當上次BiSH ONLY 的晚安曲XD
　要是有機會，真的很想拿去外面的活動演出
　但是氛圍太過ENDING了，可能需要繼續等候佳機

💛きみわずらい
　新曲兼自肥曲
　因為不知道會發生什麼事，所以放在晚安曲(x
　在Myuka灣漫那天被打到後，一直說想練想練想練
　兩年過後.........終於練了🥺
　Theater of Life 後練最久的歌　第二名
　
真的很感謝抽空前來參加蕉蕉駐唱的每位大恩大德
謝謝你們的各種包容、支持及響應
我才有機會定期站上一個這麼好的舞臺
我才能夠無憂無慮的挑戰各種曲風及課題

這次也被大家的愛溫柔地灌溉著
我會繼續加油的
不論是唱歌還是身體都會好好加強
我真的好喜歡你們，我超愛你們😭💛

==========💛 1/31 歌單 💛==========

1. STAND UP TO THE VICTORY～トゥ・ザ・ヴィクトリー～ / スピラ・スピカ
2. Theater of Life / 鈴木このみ
3. アイリス / 藍井エイル
4. Star Parade / スタァライト九九組
5. あなたがいた森 / 樹海
6. もうひとつのバースディ / Fm.θ
7. My Alright Sky / Buono!
8. My landscape / BiSH
9. LETTERS / BiSH
10. 生きててよかったというのなら / BiSH

晚安曲：きみわずらい / まねきケチャ

======💛 定期蕉友推廣 💛======

🍌天体地図MV 看起來： https://youtu.be/2YwH3InEc4I 🍌

🍌官方網站追起來： https://rukabanana.weebly.com/ 🍌

==========💛 蕉蕉忙什麼 💛==========

2/6 (六)　企鵝冰島 x New Hope Live

時間：14:00 開場 / 14:30 開演
地點：漂丿白鷺Live House
地址：臺南市東區北門路二段16號
票價：700元

-------------------------------------------------------

2/21 (日)　電氣街女僕咖啡駐唱演出【02月】─Ruka Banana

時間：19:00 - 20:30
地點：高雄電氣街女僕咖啡
地址：高雄市三民區建國二路109號
票價：店內活動套餐*1
預約電話：(07) 236 - 6362

-------------------------------------------------------

2/26 (五)　Glutinous rice balls Project！

時間：18:00 開場 / 18:30 開演
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：預售 650元 / 現場 750元 / 自備湯圓折價50元！

-------------------------------------------------------

2/27 (六)　Fancy Frontier 開拓動漫祭 FF37─Ruka Banana

時間：10:30 - 16:30 (🍌演出時段：待公開)
地點：花博公園爭艷館
地址：臺北市中山區玉門街一號
票價：200元 (兩日入場)

-------------------------------------------------------

2/28 (日)　Fancy Frontier 開拓動漫祭 FF37─Ruka Banana

時間：10:30 - 16:30 (🍌演出時段：待公開)
地點：花博公園爭艷館
地址：臺北市中山區玉門街一號
票價：200元 (兩日入場)

-------------------------------------------------------

2/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

3/6 (六)　ACG SUPER SUGOI 03 - BAND MASTER

時間：18:00 - 21:00
地點：凝聚力音樂娛樂
地址：臺北市松山區八德路三段106巷1號B1
票價：400元 = 1/1 - 1/31 的超早鳥價
　　　500元 = 2/1 - 3/5 的早鳥價
　　　600元 = 當日現場購票價
　　　800元 = 雙人優惠價

-------------------------------------------------------

3/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

3/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

3/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

3/21 (日)　偶像好聲音 The Voice of Idol vol.10

時間：18:10 開場 / 18:40 開演
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：預售 500元 / 現場 600元

-------------------------------------------------------

3/28 (日)　SSr Vol.8 ツインテール (🍌午場ONLY)

時間：待公布
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：預售 700元 / 現場 800元

=====================================

■ 更多林子安：
INSTAGRAM：https://www.instagram.com/an__official/
FACEBOOK：https://www.facebook.com/Anviolin/
WEIBO：http://weibo.com/u/6511795600
Spotify：https://spoti.fi/2XmfcLw

各式工作演出邀約請私訊IG或臉書專頁
For business, please send private message to my Instagram or Facebook fan page.

■ 更多【Cover by AnViolin】：https://bit.ly/2vWVtF5

🎶樂譜連結 Sheet Music🎶
https://gumroad.com/anviolin
（台灣請用蝦皮）https://shopee.tw/anviolin

--

LiSA《紅蓮華 Gurenge》（動漫「鬼滅之刃」片頭曲）小提琴版本 | Violin【Cover by An】
| Violin cover by Lin Tzu An of《Gurenge》by LiSA

上週先cover劇場版主題曲後，一堆人敲碗了紅蓮華。
果然是子安的粉絲都知道可以使用的「敲碗法」，分為各種流派敲法，但不管怎麼敲，使用之後都能讓子安cover自己想聽的歌的機會大幅提升。

這首由LiSA本人作詞的紅蓮華，寫著LiSA自己的感觸在裡面。
LiSA非常有共感動漫主角在各種災厄之中憑藉自己力量苦苦奮鬥的故事，所以歌詞寫出了「被世界擊潰」、「知曉了失敗的意義」，這些代表在面對挫折時還是會再次面對的意象，也是LiSA在現實中感受到，搭配動畫熱血劇情，唱出主角內心的澎湃洶湧。

劇場版的鬼滅之刃今天上映喔～
去看電影的路上可以先聽這首動漫版片頭曲，再刷上週我搶先cover的劇場版主題曲。
買一送一的各種鬼滅主題曲，划算！

歡迎大家在沒有下雨的週末到信義區香堤大道，聽cover歌曲的live版！詳細演出相關資訊，我都會更新在我的Instagram 限時動態！

--

After covering 《Homura》 last week, I got sooooo many requests for Gurenge.
So I guess my audience all well understand the secret of requesting songs lol

Gurenge was written by LiSA herself, and it was all about how she feels the world.
It's like telling her own story when the main character in the DemonSlayer (animation ver.) struggling himself with various disasters, so the lyrics goes with "crushed by the world" and "knowing the meaning of failure," which reflects that shit things always happen but life goes on.

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen Train is released today in Taiwan!!!!!
Why not listening to my covers of DemonSlayer on your way to the theater, yes I mean this one and the one last week.

Should you have any request regarding cover songs, just comment below and let me know.
Also please share the video and subscribe to my channel https://bit.ly/2EsTGMQ.
Don't forget to click the 🔔 bell to be notified when my videos come out!

Visit me at Taipei Shin Kong Mitsukoshi Xinyi Plaza to enjoy more my live cover songs. Check it out details on my Instagram stories!

--

編曲Arrange：林子安 Lin Tzu An
混音mix：林子安 Lin Tzu An
小提琴 Violin: 林子安 Lin Tzu An
攝影師剪接師 Photographer & Film editor: Santon.W
文字編輯 Social media editor/manager: Lily Wu

--

🎻Sponsor AnViolin🎻
如果你喜歡我的影片的話，歡迎贊助我，讓我有更多資源去提升畫面與音樂。
贊助連結：
（台灣請用歐付寶）歐付寶：https://p.opay.tw/77sBF
（Via Paypal）Sponsorship：https://www.paypal.me/Anviolin

--

【Cover by AnViolin】每週上傳新的小提琴cover影片，
喜歡的話請訂閱我的頻道 https://bit.ly/2EsTGMQ
也記得開啟🔔訂閱通知，按讚留言分享給你家人朋友看！

還想看子安cover什麼歌？留言跟我說 ！

--

#LiSA
#紅蓮華
#Gurenge
#DemonSlayer
#鬼滅の刃
#AnViolin
#GurengeViolin
#Gurenge小提琴
#CoverSong
#ViolinCover
#CoverByAn
#林子安
#林子安小提琴

這樣的2020年，我們寫了一首這樣的歌——〈敬啟者 Dear Humans〉。

給所有活著、並期待或害怕末日來臨的人們。人們鑄下大錯、人們後悔、人們領悟、人們乞求著被世界原諒。但何不從現在開始？好好愛著那些該愛的，好好珍惜地球上的每一個生命、每一方土地。

這封信，給末日來臨時逃離地球的人類們。我們是當初曾與你們相伴，卻被獨自留下的寵物，是狗、是貓、是烏龜、是一株盆栽。

這次，請換你們聽聽我們說。

In a time like 2020, this is the song we wrote —— “Dear Humans”.

To all the living humans who expect or are afraid of the coming of apocalypse: People made big mistakes. People regretted making them. People admitted the wrongs. Now, people are begging to be forgiven by the world. But why not start making amends right away? Love those who deserve to be loved. Cherish every form of life and every inch of land.

This letter is written to the humans who left the Earth when the apocalypse came. We are the pets that accompanied you in the past, but then you left us here alone. We are dogs, cats, turtles and potted plants.

And now, please listen to what we have to say.

——————

2020 大象體操跨界計劃｜
【莎士比亞的妹妹們的劇團 王嘉明作品《物種大樂團》】
▶︎時間：2020.10.23-10.25
▶︎地點：台北國家戲劇院 National Theater
▶︎購票：https://bit.ly/2YPsC4j

——————

〈敬啟者 Dear Humans〉

放棄了的 進化了的
The abandoned, the evolved
你是不是仍然相信著當時的選擇
Do you still believe in the choice you made?

後來的 大象早就 學會遺忘
Before long elephants learned to forget
流浪的 北極熊也 在天上飛翔
Nomadic polar bears now soar in the sky
突然 一艘船 從天而降
A vessel dropped from the clouds all at once
狼狽的 沈重步伐
Plodding, trudging
你是否 就是早已離開的人啊
Are you the one who’s already left?

宇宙中 完美的家 你說那是無聊的謊
“The ideal home in the universe” You call this a tedious lie
眼前的 這片海洋 卻恢復原來的模樣
The ocean before our eyes has renewed, revived
為什麼 人類 渴望遠方
Why do humans thirst for the distance
卻 無法守護 腳下土壤
But fail to protect the soil under their stride?
你問我 該怎麼做 才能被原諒
You asked me what to do
To receive forgiveness

曾相信的 曾心愛的
Once believed, once beloved
現在的我仍然相信著當時的選擇
I still believe in the choice I made

我從來 沒有離開也不想要遺忘
I never left, I don’t forget
一輩子 都在這裡等待 著你回來
Waiting for your return with all my life
好想 告訴你 不用害怕
To tell you that don’t be afraid
放下所有的 後悔悲傷
Lay down all the regrets and sorrow
只要你 願意擁抱我們曾受過的傷
As long as you embrace our woes

偶然的 巧合 已開始流轉
Circumstantial, Coincidental, Circulation
那 隨機的 安排也不斷在變換
Random orders, tireless changes
淘汰的 願望 又回來了嗎
Is the eliminated hope rekindled?
曾 緊緊擁抱的 和深深愛過的
Once caressed, once cherished
未來的 還在 遙遠的未來
The future is still in the far-fetched future
而 過去的已經消失在過去了
Yet the past has vanished in the past

——————

【音樂製作 Music Production】

製作 Producer：大象體操 Elephant Gym
作詞 Lyrics：張凱婷 KT Chang、張凱翔 Tell Chang
作曲 Composer：張凱婷 KT Chang
編曲 Arrangement：大象體操 Elephant Gym
電吉他 Electric Guitar：張凱翔 Tell Chang
鍵盤 Keyboard：張凱翔 Tell Chang
電貝斯 Electric Bass：張凱婷 KT Chang
鼓 Drums：涂嘉欽 Chia-Chin Tu
錄音工程師 Recording Engineer：陳瑩哲 Ying-Che Chen @小白馬音樂工作室 White Pony Music Studio
混音工程師 Mixing Engineer : 邱建鈞 J-Jyun Ciou @玩痛音樂工作室 Playtone Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer : 陳陸泰 A-Tai
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio : 原艾母帶工程錄音室 Mugwort Mastering

——————

【MV製作 Music Video Production】

監製 Executive Producer：伊晉褕 Eric Yi
導演 Director：許睿庭 RAY
攝影師 Director of Photography：萬又銘 ONE
攝影助理 Camera Assistants：張岳群 Henry Chang
燈光師 Gaffer：萬又銘 ONE
燈光助理 Best Boys：曾鈺展 Yu Zhan Cent、楊鈺銘 Yu Ming Yang、陳宇颿 Yu Fan Chen
美術指導 Production Designer：潘幸均 PAN
小精靈 Elf：馮會元 Hui Yuan Feng
演員 Cast：艾迪 Addy、吳為 Wei Wu、Ray Han、蹦蹦 Bong Bong
後期製作 Post production：萬事屋影像制作 Onezpro Studio
剪接 Editor：朱威 Wei Chu
調光 Color Grading：周采葳 Cai Wei Zhou
合成 FX Artist：江偉 Will Chiang
器材協力 Equipment Support：乒乓影像器材 Ping Pong Film Studio、仙人掌影業器材 Cactus Studio
歌詞翻譯 Lyrics Translation：覃天愛 Tien-Ai Chin
特別感謝 Special Thanks：眉角映像 MEGA Pictures、TheBayStudio、嚴敏 Mia Min Yen

「For Good」英和カバー
ミュージカル「ウィキッド」より
作詞曲：Stephen Schwartz
日本語詞：劇団四季文芸部

"For Good" English/Japanese Cover
From the musical "Wicked"
Music/Lyrics: Stephen Schwartz
Japanese Lyrics: Shiki Theater Company Writing Department

Video Credits:
◆グリンダ役：白川えみ子
Glinda's part: Emiko Shirakawa
◆エルファバ役：渡辺レベッカ
Elphaba's part: Rebecca Butler Watanabe
◆ピアノ：貝賀直樹
Piano: Naoki Kaiga

Idina Menzel Week～Video #2～

イディナ・メンゼルは、2003年にブロードウェイ・ミュージカル「ウィキッド」でオリジナル・キャストとしてエルファバ（西の悪い魔女）の役割を務めたことでよく知られています。

「For Good」は「ウィキッド」の二人の主人公、エルファバとグリンダ（善い魔女）が歌うデュエット曲です。ミュージカルのストーリーはここでは詳しく書きませんが、簡単に言うと、友達だった二人が大喧嘩をした後に、最後の別れの段になると仲直りする歌です。

日本語の歌詞は、2007年に開かれた劇団四季「ウィキッド：もう一つのオズの物語」で使われた歌詞です。

このミュージカルは、アメリカで有名な児童文学「オズの魔法使い」の裏話です。西の悪い魔

女は、名前のとおり悪役です。どうして悪事を働くようになったか説明する物語です。そして、ミュージカルは、1995年に出版された「オズの魔女記(Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West)」という本に基づいて作られています。興味がある方はインターネットで（ウィキペディアとか）検索すればミュージカルのあらすじや、「オズの魔法使い」と「オズの魔女記」についての情報がたくさんあります！

～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
渡辺レベッカHP
http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～

歌詞

二人で過ごした時間は　私の大事な宝物
あなたは大きいな力で　私の心開いた
大空へ羽ばたいた　あなたの勇気を忘れない

小船をいざなう風のように
花の種運ぶ鳥のように
私を変えてくれたの
忘れない　あなたのこと

これきり　もう会えなくても　心は決して離れない
あなたは明るい笑顔で 私の心溶かした
私の夢を叶えた　あなたならきっと　出来るはず

せせらぎを分かつ岩のように
砂の山流す波のように
私を変えてくれたの
忘れない　忘れない　あなたのこと

And just to clear the air
I ask forgiveness for the things I’ve done
You blame me for
But then I guess we know
There’s blame to share
And none of it seems to matter anymore

Like a comet pulled from orbit
(Like a ship blown from its mooring)
As it passes a sun
(By a wind off the sea)
Like a stream that meets a boulder
(Like a seed dropped by a bird in the wood)
Halfway through the wood

Who can say if I’ve been changed for the better
I do believe I have been changed for the better

And because I knew you
Because I knew you
Because I knew you
I have been changed... for good

～♪～♪～♪～♪～♪～♪～

Romanized Lyrics

futari de sugoshita jikan wa
atashi no daiji na takaramono
anata wa ooki na chikara de
atashi no kokoro hiraita

oozora e habataita
anata no yuuki wo wasurenai

kobune wo izanau kaze no you ni
hana no tane hakobu tori no you ni
atashi wo kaete kureta no
wasurenai anata no koto

kore kiri mou aenakute mo
kokoro wa kesshite hanarenai
anata wa akarui egao de
atashi no kokoro tokashita

atashi no yume wo kanaeta
anata nara kitto dekiru hazu

seseragi wo wakatsu iwa no you ni
suna no yama nagasu nami no you ni
atashi wo kaete kureta no
wasurenai wasurenai anata no koto

And just to clear the air
I ask forgiveness for the things I’ve done
You blame me for
But then I guess we know
There’s blame to share
And none of it seems to matter anymore

Like a comet pulled from orbit
(Like a ship blown from its mooring)
As it passes a sun
(By a wind off the sea)
Like a stream that meets a boulder
(Like a seed dropped by a bird in the wood)
Halfway through the wood

Who can say if I’ve been changed for the better
I do believe I have been changed for the better

And because I knew you
Because I knew you
Because I knew you
I have been changed... for good