你沒看錯,這個英文相關的粉專在推薦中文影集
〈誰是被害者〉真心好看,推!
而且 #作息破壞者 我還是要教英文,放心無雷
光是英文片名就很有學問
The Victims' Game
用的是被害者的複數所有格
代表不只一位受害者
而整個案件是屬於他們的一場遊戲......
聽過我演講的人都知道
〈李屍朝鮮〉(後來改名字了但我不管)
秉持著反正不懂韓文而且英文品質不錯的原則
我看的是英文配音和英文字幕版
享受故事和驚悚,更學了很多英文
而這部繼〈我們與惡的距離〉之後最熱門的話題強片
不是只有卡司和演技強,劇本的深度和拍攝強
特殊化妝和美術也強
(警告,有很多屍體,懼怕者慎入)
可惜沒有英文配音,但是有很棒的英文字幕
於是我把八集配著英文字幕完食了
反正本來就聽得懂中文
看英文字幕還可以多學到好多
比如第一集開場,老師的話,就為連環懸疑埋下了伏筆
鑑識是了解人類行為模式的科學
Forensic science is designed to understand the pattern of human behavior.
我們透過遺留下來的跡證 去了解人怎麼做跟為什麼做
Through evidence, we can understand how and why people do things.
但諷刺的是 這些死者在生前 並沒有人在意他們是誰
Ironically, nobody cares about who the deceased were when they were alive.
而死了之後
After they pass away,
我們才透過他們遺物 拼命想要去了解他們生前的樣子
we try so hard to understand what they were like by studying their remains.
是不是學到很多?
就跟你們說學英文是一種終身學習的 lifestyle
做很多事都可以學英文的
就是不要等到進教室才學英文
幫大家整理一些關鍵字
Asperger syndrome 亞斯伯格症狀
life sentence 無期徒刑
signs of fighting 打鬥痕跡
dissolve the body 溶屍
accuse 指控
convict 定罪
autopsy 驗屍
fingerprint identification 指紋化驗比對
toxicology test 藥毒檢驗報告
high dose of anesthetic 高劑量麻醉劑
喜歡的高明翻譯:
封口費 paid to keep their mouth shut
撤告 withdraw from the case
酒店 hostess club(文化詞很難翻,台灣的酒店不是飯店,而是坐陪酒吧)
花名 stage name
一個抵十個 he can do ten guys' jobs
除了台灣熱門
IMDb 也一片國際英文好評
看完喜歡,可以驕傲分享給外國朋友
#只有第一集和第六集最後有顯示英譯者名字
#兩位不同譯者
#respect我覺得很不容易辛苦了
#張孝全 #許瑋甯 #王識賢 #黃河 #李沐 #丁寧 #林心如 超強大
Netflix 獨家播映中
有誰也在追?
歡迎分享!
浩爾
-----
如果喜歡看我們解析影視作品學英文
歡迎加入 #最好玩的電影英文課
五大類共二十部英文電影,還有電影專門詞彙解析
https://bit.ly/2V2dwHp
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過35萬的網紅Edward Zo,也在其Youtube影片中提到,A video from an Asian American actor's perspective talking about everything from Simu Liu being cast in Marvel's Shang-Chi , my personal audition expe...
「the ten imdb」的推薦目錄:
- 關於the ten imdb 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
- 關於the ten imdb 在 This is Chez Facebook 的最讚貼文
- 關於the ten imdb 在 Bếp Thực Dưỡng Facebook 的最佳貼文
- 關於the ten imdb 在 Edward Zo Youtube 的最佳貼文
- 關於the ten imdb 在 5 Fun Website Games in Your Browser Google YouTube IMDb ... 的評價
- 關於the ten imdb 在 THE TEN - Trailer - YouTube 的評價
the ten imdb 在 This is Chez Facebook 的最讚貼文
有段時間,當我熱衷於電影的時候,總是喜歡追逐的各項百大電影名單,像是AFI 百大電影、IMDB百大電影等等清單,這類名單,許多電影都是六七十年代的經典劇作,老實說一來片子難找,二來也激不起太大的興致,所以看了四五成左右就到了瓶頸。
而BBC最近推出了一個從2000年開始計算了百大電影名單,這個清單反而容易取得了許多,看了一下清單,我大概也只有兩成多有看過,看來還是得努力追一下片了!
100. Toni Erdmann 顛父人生
100. Requiem for a Dream 噩夢輓歌
100. Carlos 卡洛斯
99. The Gleaners and I 艾格妮撿風景
98. Ten 十段生命的律動
97. White Material 白鬼子
96. Finding Nemo 海底總動員
95. Moonrise Kingdom 月昇冒險王國
94. Let the Right One In 血色入侵
93. Ratatouille 料理鼠王
92. The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford 刺殺傑西
91. The Secret in Their Eyes 謎樣的雙眼
.
90. The Pianist 戰地琴人
89. The Headless Woman 失憶薇若妮卡
88. Spotlight 驚爆焦點
87. Amélie 艾蜜莉的異想世界
86. Far From Heaven 遠離天堂
85. A Prophet 大獄言家
84. Her 雲端情人
83. A.I. Artificial Intelligence AI人工智慧
82. A Serious Man 正經好人
81. Shame 性愛成癮的男人
.
80. The Return 歸鄉
79. Almost Famous 成名在望
78. The Wolf of Wall Street 華爾街之狼
77. The Diving Bell and the Butterfly 潛水鐘與蝴蝶
76. Dogville 厄夜變奏曲
75. Inherent Vice 性本惡
74. Spring Breakers 放浪青春
73. Before Sunset 愛在日落巴黎時
72. Only Lovers Left Alive 噬血戀人
71. Tabu 禁戀
.
70. Stories We Tell 莎拉波莉家庭詩篇
69. Carol 因為愛你
68. The Royal Tenenbaums 天才一族
67. The Hurt Locker 危機倒數
66. Spring, Summer, Fall, Winter…and Spring 春去春又來
65. Fish Tank 發現心節奏
64. The Great Beauty 絕美之城
63. The Turin Horse 都靈之馬
62. Inglourious Basterds 惡棍特工
61. Under the Skin 肌膚之侵
.
60. Syndromes and a Century 戀愛症候群
59. A History of Violence 暴力效應
58. Moolaadé 割禮龍鳳鬥
57. Zero Dark Thirty 00:30凌晨密令
56. Werckmeister Harmonies 鯨魚馬戲團
55. Ida 依達的抉擇
54. Once Upon a Time in Anatolia 安納托利亞故事
53. Moulin Rouge! 紅磨坊
52. Tropical Malady 熱帶幻夢
51. Inception 全面啟動
.
50. The Assassin 刺客聶隱娘
49. Goodbye to Language 告別語言
48. Brooklyn 愛在他鄉
47. Leviathan 纏繞之蛇
46. Certified Copy 愛情對白
45. Blue Is the Warmest Color 藍色是最溫暖的顏色
44. 12 Years a Slave 自由之心
43. Melancholia 驚悚末日
42. Amour 愛‧慕
41. Inside Out 腦筋急轉彎
.
40. Brokeback Mountain 斷背山
39. The New World 新世界
38. City of God 無法無天
37. Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives 波米叔叔的前世今生
36. Timbuktu 在地圖結束的地方
35. Crouching Tiger, Hidden Dragon 臥虎藏龍
34. Son of Saul 索爾之子
33. The Dark Knight 黑暗騎士
32. The Lives of Others 竊聽風暴
31. Margaret 瑪格利特
.
30. Oldboy 原罪犯
29. WALL-E 瓦力
28. Talk to Her 悄悄告訴她
27. The Social Network 社群網戰
26. 25th Hour 25小時
25. Memento 記憶拼圖
24. The Master 世紀教主
23. Caché 隱藏攝影機
22. Lost in Translation 愛情不用翻譯
21. The Grand Budapest Hotel 歡迎來到布達佩斯大飯店
.
20. Synecdoche, New York 紐約浮世繪
19. Mad Max: Fury Road 瘋狂麥斯:憤怒道
18. The White Ribbon 白色緞帶
17. Pan's Labyrinth 羊男的迷宮
16. Holy Motors 花都魅影
15. 4 Months, 3 Weeks and 2 Days 4月3週又2天
14. The Act of Killing 殺人一舉
13. Children of Men 人類之子
12. Zodiac 索命黃道帶
11. Inside Llewyn Davis 醉鄉民謠
.
10. No Country for Old Men 險路勿近
9. A Separation 分居風暴
8. Yi Yi: A One and a Two 一一
7. The Tree of Life 永生樹
6. Eternal Sunshine of the Spotless Mind 王牌冤家
5. Boyhood 年少時代
4. Spirited Away 神隱少女
3. There Will Be Blood 黑金企業
2. In the Mood for Love 花樣年華
1. Mulholland Drive 穆荷蘭大道
the ten imdb 在 Bếp Thực Dưỡng Facebook 的最佳貼文
✪ Garlic is as good as ten mothers (1980) IMDB: 7.2
Bộ phim ẩm thực tuyệt vời dành cho những người yêu TỎI (the stinking rose) và những món ăn xưaaaa cũ. Tựa đề bắt nguồn từ câu thành ngữ: "Garlic is as good as ten mothers... for keeping the girls away." (Ăn tỏi như có 10 má ra đuổi hết gái về).
Les Blank, cố đạo diển bộ phim, thường lén cho tỏi vào lò nướng mang đến rạp chiếu cho khán giả "thưởng thức" vào đoạn cao trào. Ông cũng làm điều tương tự với đậu đỏ và gạo trong bộ phim Always for Pleasure (1978) -> làm phim có tâm.
the ten imdb 在 Edward Zo Youtube 的最佳貼文
A video from an Asian American actor's perspective talking about everything from Simu Liu being cast in Marvel's Shang-Chi , my personal audition experience for Shang Chi, the new Little Mermaid casting controversy , asian superheroes, why things are changing for Asians in Hollywood & much more.
Doll Test Video :(
+ https://www.youtube.com/watch?v=QRZPw-9sJtQ
My iMDB:
+https://www.imdb.com/name/nm4066675/
Checkout my song "Crave":
+ https://fanlink.to/hanvii-crave
Comment:
+ comment your IG username so I can like & comment on your photos.
Find me on:
+ Instagram ► http://instagram.com/EdwardZo
+ BTS IG ► http://instagram.com/VampirePapi
+ Snapchat ► http://snapchat.com/add/edwardzo
+ Twitter ► http://twitter.com/EdwardZo
+ Facebook ► http://facebook.com/OfficialEdwardZo
Contact:
+ email: ► info@edwardzo.com
the ten imdb 在 THE TEN - Trailer - YouTube 的推薦與評價
THE TEN takes a hilarious and irreverent look at the Ten Commandments, reinventing and reinterpreting them for a modern audience. ... <看更多>
the ten imdb 在 5 Fun Website Games in Your Browser Google YouTube IMDb ... 的推薦與評價
Google Feud is like Family Feud, where you have to guess Google's top 10 autocomplete suggestions for any phrase. Choose from four categories (culture, ... ... <看更多>