【情陷夜中環】-最多
直接插入心臟的劇痛，不是源於那句「我都話分手咯」，而是他那雙曾經盛滿溫柔的眼睛，如今竟然沒有半點留戀。
哭得死去活來了，抽搐的聲線終於吸到一口氣。
她向男友說出那句指定對白：「最多我改吖。」
連求情都不懂的人，才會說出一句：「最，多，我，改，吖」。
改就改啦，咩「最多」啫？
「最多」是什麼時候用的？就是當你很不情願，但又想息事寧人的時候，你便會說「最多」了。即是你去茶餐廳食餐蛋麵，碗麵有條蟲，你話要投訴去食環署，然後個伙記唔想你咁做，佢就會話：「屌，最多唔收你錢囉。」
「最多」的意思，包含了仁至義盡的無奈：我都唔想㗎，不過算啦，我都肯蝕底畀你，此為「最多」也。
「最多」是談判的用字，不是求情的用字。如果有人向我求情說「最多」，一定會反感。
回到那對男女的場景。
「你次次都話會改㗎啦，」男友覺得她越來越討厭，「end up 咪又係成 Q 日 check 我電話。」
「我......我......」陰公，真係喊到漏晒口，但於事無補，「我真......真係會......會......會改㗎喇。」
「冇用㗎喇，」男友反晒眼，「你畀我走啦。」
女生聽到這句，有如萬箭穿心，極痛之後還是極痛：「求下你畀多次機會我，得唔得？」
完了吧，如無意外，但完歸完，是否有些地方值得深思。
為什麼 208 日前，那個男生還是愛到每晚都要聽完她說 good night bb 才睡得著，如今竟然被對方苦苦哀求仍然無動於衷？
「點解佢會變成咁？」也許她回到家便會哭著問自己的閨蜜一個這樣的問題。
「啲男人係咁㗎啦，得到手之後就唔再緊你㗎喇。」回答一個沒有質素的問題，沒有質素的閨蜜當然也會給出一個沒有質素的答案。
變？
其實這不是一個愛情研討會，也不是一場男女辯論賽，而是一個 self-reflection 的機會，reflect 到底你你我我有沒有陷入一個慣性想法——凡有問題，都是別人問題的慣性想法。
他有變嗎？可能沒有。Day 1 問你，what kind of guy is he？你說 nice guy；Day 208 再問你，what kind of guy is he？你才說 pok guy。實情有機會是，Day 1 已經是一個 pok guy，只是你看不到而已。
他有變嗎？可能有。但我們又有否想過，「他變了」是一個結果，而導致這個結果的，可能是「你變了」。以前他很溫柔，因為你很可愛；以前他很瘋狂，因為你很矜持；以前你不介意他有他的朋友，因為你也有你的朋友。
男人又好，女人又好，都是看重價值的動物。「黐身」減低自己的價值，「獨立」提升自己的價值；為自己著想減低自己的價值，為對方著想提升自己的價值；講嘢冇 substance 減低自己的價值，講嘢有 substance 提升自己的價值。
以上的「她」可變成「他」，而「他」又可變成「她」；值得看清楚的不是性別的問題，是想法的問題。
你的想法如何，你的人緣也必如何。下屬做錯了你交帶的事，有沒有想過是自己指令不清，而不是他沒有做得好？朋友向你隱瞞，有沒有想過是自己心胸狹窄令人不敢向你交待，而不是他有心騙你？經常說「係因為佢咁咁咁我先會咁咁咁」，不懂自我檢討是輸家的心理特徵。
就算對方是錯，都不要把對方想得太錯；就算自己是對，也不要把自己想得太對。
這一晚，我們在皇仁舊生會吃飯，三男三女，其中貌似友板里惠的已婚女 banker 娓娓道出八年前那分手一幕，我們都聽得非常肉緊。
「你求佢畀多次機會你，之後佢講咩？」我忍不住問。
「我聽唔到佢嘅答案，」友板說。
因為那位男友正要開口回答之際，突然有輛林寶堅尼停在環球大廈門口，引擎的咆哮聲震耳欲聾。
「惠惠！」下車的林寶車主，跑到哭成淚人的女生面前，那位本來寸到反晒眼的男朋友呆住了。
「佢......佢係邊個？」陰公，輪到男朋友漏口。
「我係邊個唔使你理，」林寶王子一手拖著惠惠，「同我一齊走。」
林寶王子和惠惠向著跑車的方向走，男朋友無助地目送兩人。
上車後。
「嗱，佢仲望住我哋呀，」林寶王子說，「都話呢條橋 work 㗎啦。」
「如果佢以為我同你真係有嘢，」惠惠說，「以後唔睬我點算？」
惠惠在港大讀書的時候，其中一年去了 UC Berkeley 做交換生，認識了那裏的一位高材生，即是這位林寶王子。兩人無所不談，後來成為了「好姊妹」，彼此之間並沒有愛情。
到今天依然跟林寶王子無所不談的惠惠，說男朋友約她見面，她有預感是要跟她攤牌。惠惠不想失去男友，於是林寶王子獻計，在重要關頭出現，必定讓男友醋意大發。
「佢打嚟喇佢打嚟喇，點算呀？」
「信我，cut 佢線。」
「咁如果佢唔再打嚟點算呀？」
「咁......」林寶王子在紅綠燈前停下來，「你咪可以考慮我......囉。」
「嘩，」我讚嘆，「冧死啦。」
八年前的林寶王子，便是惠惠今天的老公了，不過最爆都唔係呢樣。
我們來皇仁舊生會吃飯，席間當然有兩位皇仁舊生，而其中一位，便是當年那位寸到反晒眼的男朋友了。
「全靠你當年飛我，」惠惠舉杯說，「otherwise 我都唔會知道自己嘅問題喺邊。」
懂得感激傷害過你的人，是真正的開悟了。
前男友低頭不發一言，真是怎樣也想像不到他八年前那個反晒眼的寸樣。
「唔好意思，」惠惠看著前度說，「冇經你批准，講晒我哋啲 history 出嚟，最多呢餐我請。」
報復的時候，竟然也可以說「最多」。
——————————————————————
專欄【情陷夜中環】逢週三刊載於《蘋果日報》
substance意思 在 [求譯] style for substance中文意思- 看板Eng-Class - 批踢踢 ... 的推薦與評價
求中譯：
style over substance
屬句子／段落：（三行以上皆屬段落）
For Barack Obama’s detractors, the incident
perfectly captured the new president’s penchant for style over substance.
提問：
我查了google style over substance的例句 還是看不懂
煩請高手指點~謝謝~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.132.75
... <看更多>