1997年號稱被電腦打敗的棋王後來如何了?(提示:最近當紅的《后翼棄兵》是如何創造出近乎真實蘇聯式的西洋棋對弈風格?)
*有中文版*
“電腦一無是處,因為電腦只會提供答案” -- 畢卡索。答案代表終點,而對於畢卡索來說,永遠都沒有終點,只有新的問題待探索
“Computers are useless. They can only give you answers.” Pablo Picasso
An answer means an end, a full stop, and to Picasso there was never an end, only new questions to explore.
這本書的寫作手法非常順暢,他並非開宗明義就寫這呢長轟動世界的對弈,而是先探討什麼是西洋棋?以及人的智慧到底是什麼?為什麼我們老是覺得贏一場賽局就是智慧的展現呢?在中間的部分,他才用比較大的篇幅去描述那場IBM深藍對戰棋王的世紀之戰,以及事後他的反思和當時許多的陰謀論(企業為了拉高股價,在那場比賽中做的諸多動作和前置作業,後來參與的人有出書揭露,也有相關的紀錄片)。而最後,他說到人與電腦機器合作的無限多種可能。他認為最可怕的並不是好萊塢電影裡演的那種機器人奴役人類的故事。人工智慧的發展並不會因為害怕而停止,但害怕會讓人抗拒想像,會讓人問錯誤的問題,以至於科技所帶來的負面效應(例如工作機會,貧富不均,等等),沒有及時地被關注和教育。
我覺得這本書最棒的一點就是他跳脫了賽局,用一個完全不同的眼光來看待整件事情,以致於他現在成為一個熱情的人工智慧大眾教育者,甚至還指導最近這部當紅的Netflix影集!
他在TED talk以及Google裡的演講,都展現超凡的應答能力,以及自我解嘲的幽默智慧,即使不懂西洋棋的人聽他分享,都會油然升起一種正面影響迎向人工智慧的勇氣。
“我參與了與深藍的兩場比賽,都沒有人記得第一局其實是我贏的!” 😆
“1985年電腦很遜,而我的頭髮很強盛!”🤣🤣
“ 我輸了那一局。 我忍不住會想, 它有可能是無敵的嗎? 我摯愛的西洋棋賽結束了嗎? 這些是人類的懷疑、人類的恐懼, 我只能確定一件事: 我的對手深藍完全沒有這些擔憂” 😂
深藍打敗棋王之後就退役放在博物館了,而棋王在重新整理他的人生,擁抱科技未來之後,反而開展了多元的角色,也讓更多人開始享受下棋的樂趣。他說他可以當第一個被電腦打敗的棋王,但他不想成為第一個因電腦放棄西洋棋的人。這樣觀點的轉換,讓他豁然開朗。他鼓勵人們不要陷於恐懼,而要做更大的夢想。
“Machines have instructions while we have purpose. Machines cannot dream, not even in sleep mode. Humans can, and we will need our intelligent machines in order to turn our grandest dreams into reality. If we stop dreaming big dreams, if we stop looking for a greater purpose, then we may as well be machines ourselves."
“電腦有指令,而人有願景目標,電腦不能做夢,即便是在休眠模式當中。人們能夠做夢,而且要透過這些智慧電腦,幫助我們將這些夢變成現實。當我們停止做遠大的夢想,當我們停止找尋更遠大的目標,那麼我們就形同電腦機器一般了”
全文與中文版連結相關報導和作者訪談的影片在部落格中👇👇👇
https://dushuyizhi.net/deep-thinking-%e6%b7%b1%e5%ba%a6%e6%80%9d%e8%80%83/
#DeepThinking #Chess #QueensGambit #GarryKasparov #深度思考 #西洋棋 #棋王 #人工智慧
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過32萬的網紅The DoDo Men - 嘟嘟人,也在其Youtube影片中提到,這次的新型冠狀病毒(COVID-19)完全改變了全世界的生活。很多家庭都受到很大的影響。 美國的疫情也越來越嚴重,住在加州的我們也受到很大的影響。 大家一定要團結起來,一起度過這個難關。 The Coronavirus (COVID-19) has changed many lives in th...
stop order中文 在 葉漢浩 Alex Ip Facebook 的精選貼文
【十萬火急!德國國會聯署得返18日,目標一成都未到!🇩🇪】
URGENT! Sign the petition to German Parliament NOW!
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
聯署信限時於28日內(聖誕日到期),一旦收集50000個簽名,德國國會請願委員會就必須召開公聽會!但係而家十份一都未有,得返18日!一齊幫手簽爆佢!
程序係複雜少少,可以睇住呢個教學就冇問題,記得個個都要簽呀!
If we collect more than 50000 signatures within 28 days (deadline being Christmas Day), Petition Committee of German Parliament will have to hold a public hearing on solid actions to support human rights in Hong Kong.
HOWEVER, we're not even reaching one-tenth of goal, and we only have 18 days left! The procedure is not as straightforward, but please follow this video and ask everyone to sign.
SIGN NOW and SPREAD THE WORD!!
聯署信主題︰德國政府應採取即時和實際行動,以制止香港人道危機
Subject of petition: Stop the humanitarian crisis in Hong Kong with immediate concrete measures by the Federal Government
===================
👉 聯署網址 Petition website: https://epetitionen.bundestag.de/…/…/_23/Petition_99604.html
聯署程序的教學短片(中文版)︰https://youtu.be/ZgO58nZs0vM
English teaching video for signing the petition: https://youtu.be/c3rSaJzd_8o
聯署信的英譯請轆到最低參閱!The English translation of petition content is attached below, please scroll down to read.
Germany Stand with Hong Kong
===================
[English Translation of Petition]
Safeguard Hong Kong, No More Suppression on Human Rights!
We are a group of Hongkongers living in Germany. Due to the out-of-hand violence of the Hong Kong Police Force (hereinafter referred to as the "HKPF"), the social movement in Hong Kong has turned into a humanitarian disaster. We call on the Federal Republic of Germany (hereinafter referred to as the “Federal Government”) to provide emergency assistance and we urge the Federal Government to take immediate and practicable action.
Abusive use of weapons and dereliction of duty by HKPF:
1. Protesters and passengers were assaulted by suspected triad groups in metro stations, and police only arrived 40 minutes after reports were made (Yuen Long MTR station on 21 July; similar attacks happened in Tsuen Wan and North Point on 5 August and 11 August respectively)
2. Mishandling a teenage female protester by male police officers, exposing her body parts during the arrest (Tin Shui Wai on 4 Aug)
3. Manipulation and deliberate planting of evidence (eg. putting sharp bamboo stick into protester’s backpacks, unsealing evidence bags that should remain sealed until presented at court)
4. 3 Members of Legislative Council, and more student activists were arrested by the police and 2 organizers of demonstrations were attacked by thugs on 30 August which is the eve of a massive demonstration
5. Police stormed the metro station, beat protesters and passengers in the station and on the train, closed all the exits and then expel all reporters and first-aiders from the metro station (Prince Edward MTR station on 31 Aug)
CALL FOR ACTIONS
In order to protect German expatriates and the interests of German enterprises in Hong Kong, as well as to protect the human rights of EU citizens in Hong Kong, we urge the Federal Government to consider taking the following actions:
1. Halt all export of crowd control equipment and “less-lethal” weaponry to Hong Kong Police Force (HKPF)
2. Express concerns regarding the escalating tension in Hong Kong and safety of German expatriates in Hong Kong
3. Deploy official Human Rights Observer to Hong Kong and to make an independent observation at the frontline
4. Acknowledge that protesters in Hong Kong may be persecuted on political grounds and adjust its asylum policy to Hong Kong asylum seekers
5. Halt any cooperation and exchange programme with the HKPF
6. Forbid entry into the EU / Revoke the right of abode or EU citizenship (if any) / Freeze the assets in EU of senior officers of Hong Kong Government and pro-China legislators and their immediate family members (if any)
HONG KONG,
made up of lovable Hongkongers,
who yearn for freedom, democracy and human rights,
was, is now and ever will be
a FREE PORT which belongs to the world of civilization.
stop order中文 在 丹尼爾。海的兩三事 Facebook 的精選貼文
求國際關注
【民陣對國際社會的緊急呼籲】
CHRF Urgent Appeal to International Society
On the Escalation of Tension in Hong Kong
(English version below)
致世界各地的朋友:
香港作為一個國際大都會,現正面臨人道危機。過去幾個月,香港警察已發射近 10,000 發催淚彈,88% 市民已受到催淚氣體影響,其中日前在香港中文大學單日已發射過千發。催淚彈已令香港陷入化學污染。
現在,血腥鎮壓已不再是夢魘,
而是有實際機會出現的悲劇。
今晚,防暴警察封鎖香港理工大學,圍困在內的抗爭者。隨著形勢及武力不斷升級,我們極度憂慮年輕學子會流血收場。
朋友們,你們可能對電視出現的暴力衝突感到不安。但容我們解釋,政權的暴力才催生了更多暴力。香港反送中運動的暴力升級,是源自於 6.12 警暴、元朗 7.21 黑幫無差別攻擊下的無警時分,以及政府遲遲拒絕回應香港人的五大訴求,包括獨立調查警察濫暴。近 9 成市民支持獨立調查警暴,但特首林鄭月娥依然冥頑不靈,唯恐此舉會損害警隊士氣。
無人希望見到香港理工大學被暴力鎮壓。但更令人憂慮的是,警務處長盧偉聰將於本月 19 日退休,警隊有理由在其卸任前夕做盡暴行,好讓繼任人開脫責任。
阻止香港局勢急速惡化是當務之急,民陣促請香港政府及警隊停止升級行動,以至採取致命武力對付理大示威者。我們同時呼籲國際社會響應,要求港府克制,並撤走包圍理大的防暴警察。
我們已經見到對廣大和理非市民團結一致、支持理大手足的號召,我們呼籲所有對團結、和平、公義有所堅持的香港人互相扶持,絕對不要因現在的危機而放棄。
願榮光歸香港。
民間人權陣線
2019.11.18 HKT 0000
———
CHRF Urgent Appeal to International Society
On the Escalation of Tension in Hong Kong
Dear Friends in the World,
Hong Kong, a modern and civilised metropolitan, is now under humanitarian crisis.
88% of the population have suffered from tear gas. The Hong Kong police have shot nearly 10,000 rounds of tear gas, 1/5 of them were deployed in the Chinese University of Hong Kong last week. The excessive use of tear gas brings Hong Kong into a city of chemical pollution.
Worse still, bloodshed and crackdown are no longer a nightmare but a concrete possibility.
Tonight, the riot police blocked all exit of Hong Kong Polytechnic University, and protestors are now unable to leave. With the tense atmosphere and escalation of the use of force by police, we worry that the protestors, most of whom are our young and future generation, will face arrest with bloodshed.
My dear friends, you may be disturbed by the violent scene on the TV screen. However, we invite you to go to the deep. Violence begets violence. The escalation of violence is inevitably attributed by the excessive use of force by police on 12 June, the inaction of law enforcement agency in the Yuen Long Gangs’ attack on 21 July, and the government’s continuous rejections to fulfil the five demands, including setting up an independent commission of inquiry to investigate police brutality. While this demand has nearly 90% of popular support as reflected in public opinion surveys, Carrie Lam has insisted with her objections in order to keep the morale of police force, in spite of allegations of abuse of power and force.
No one wants to witness a crackdown in Hong Kong Polytechnic University. It is so worrying that, since the current police commissioner will retire from 19 Nov onwards, the police officers do not mind doing ugly jobs that make the police commissioner accountable.
De-escalation is of paramount importance now. We urge the Hong Kong government and Hong Kong police to de-escalate the situation and stop using any lethal force against protestors in the site. We also urge international community to join our appeal for de-escalation of state violence, and the retreat of riot police near the campus.
There are calls for all peaceful protestors in Hong Kong to stand up in solidarity with those who are in Polytechnic University. We call for everyone who are committed to solidarity, peace and justice to support each other in their possible ways, and do not give up in face of this crisis.
May glory and peace be with Hong Kong.
Civil Human Rights Front
2019.11.18 HKT 0000
———
【民陣 TG】 t.me/CivilHumanRightsFront
【民陣 Twitter】 twitter.com/chrf_hk
民陣被捕法律支援熱線:6549 9452
Whatsapp / SMS / Telegram
請提供資料:(*必要)
1. 被捕地點
2. 中文全名*
3. 英文全名
4. 身份證號碼
5. 所在警署
6. 性別
7. 年齡
8. 緊急聯絡人電話*
9. 報料人電話*(如與 8. 有不同)
10. 其他詳情
stop order中文 在 The DoDo Men - 嘟嘟人 Youtube 的精選貼文
這次的新型冠狀病毒(COVID-19)完全改變了全世界的生活。很多家庭都受到很大的影響。
美國的疫情也越來越嚴重,住在加州的我們也受到很大的影響。
大家一定要團結起來,一起度過這個難關。
The Coronavirus (COVID-19) has changed many lives in this world. Many families are heavily impacted.
The spread of the virus has dramatically escalated in the US. We are also impacted heavily in California.
We must work together to overcome this hardship.
每個人都有責任,也能夠透過很多不同的方法來幫助全世界抗疫。
如果你有能力幫助更多,可以到下面的連結去捐款:
Everyone has the responsibility to help stop the spread of the Coronavirus, and there are many ways to help.
If you are financially capable of helping more, please see below links and consider donating:
This includes many charities by category: https://www.charitynavigator.org/index.cfm?bay=content.view&cpid=7779
We personally donated to GlobalGiving: https://www.globalgiving.org/ (Coronavirus Relief Fund)
如果大家知道一些中文的慈善機構網站請幫忙分享!
如果想要了解更多跟新型冠狀病毒有關的資訊以及防護措施,可以點擊以下連結:
世界衛生組織WHO: https://www.who.int/health-topics/coronavirus#tab=tab_1
美國CDC: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/index.html
加州居民FAQs (中文): http://www.publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/FAQ-TradChinese.pdf
台灣衛生局: https://health.gov.taipei/Content_List.aspx?n=73944FE6C44396EC
謝謝以下朋友們提供一些在美國灣區當地跟疫情有關的影片跟照片:
Credits to our friends who provided some videos/pictures to us:
Leslie Jin, Jonathan Tan, Sara Tong, Michelle Hwang, Tiffany Chen, Stephanie Ho, Nandar Yukyi, Qianqian Bao, Shan He, Christopher Chu, Doris Jung, Rona Chen, Judy Kao, Samuel Wang, Tina Lo, Catherine Gao.
如果大家喜歡我們影片,請多幫忙分享,讓更多人可以收到這個訊息,一起對抗病毒。
歡迎追蹤我們Instagram和Facebook跟我們互動:
Instagram: https://www.instagram.com/thedodomen/
Facebook: https://www.facebook.com/TheDoDoMen/
#新型冠狀病毒 #美國疫情 #COVID19
=====================================================================
Footage sources
Kare11
https://www.youtube.com/watch?v=slJkGLezXSM&t=6s
KGW News
https://www.youtube.com/watch?v=SoeGLzJHcF4
WCVB Channel 5 Boston
https://www.youtube.com/watch?v=4imAZQ_uL8g&t=2s
Global Stats
https://www.youtube.com/watch?v=z6pBq3oXe5M
Scientific Animations
https://www.youtube.com/watch?v=I-Yd-_XIWJg&t=189s
CBS News
https://www.youtube.com/watch?v=-JFC81JEoIw&t=234s
Washington Post
https://www.youtube.com/watch?v=yoUCDJ6PxUE&t=627s
CBC News
https://www.youtube.com/watch?v=BHPJG6jCurA&t=42s
中国娃娃-单眼皮女生
https://www.youtube.com/watch?v=qKhuy7pDa3Y

stop order中文 在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答
《Sun Dance》
We Two
作詞:Aimerrhythm
作曲:飛内将大
編曲:玉井健二.飛内将大
歌:Aimer
翻譯:澄野
意譯:CH
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - ねぇ、行こう - 成瀬ちさと:
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=67655421
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4480159
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
We don't need, we don't get the things in order
No time to waste そうきっと
右へ 左へ turn, turning over
No side でもういいよね?
Make a noise and louder
そのセリフは柄じゃないけど いいや
We will find out 飽きがくるまで 朝が来るまで all right
We cool! What a cool sound!
目を閉じて鳴らすの the good song
We fool! What a fool dance!
手を取って踊るよ anyone can't stop
We two, melody loops とびきりのセンスで
Give me your sound to dance
We don't need, we don't get the things in order
No time to waste そうきっと
西へ 東へ 手の鳴るほうへ
No side でもういいよね?
ずっと響くナンバー
その名前は忘れてるけど いいや
We will find out? I can't tell the end 朝が来るまで all right
We cool! What a cool sound!
目を閉じて鳴らすの the good song
We fool! What a fool dance!
手を取って踊るよ anyone can't stop
We two, melody first 意味なんてないよね
君の sound to dance
Make a noise and louder
そのセリフは柄じゃないけど いいや
We will find out 飽きがくるまで 朝が来るまで all right
We cool! What a cool sound!
目を閉じて鳴らすの the good song
We fool! What a fool dance!
手を取って踊るよ anyone can't stop
We two, melody loops とびきりのセンスで
Give me your sound to dance
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
我們從不、從不需要做事井然有序
早已沒時間可浪費,一秒鐘也沒有!
不論是向左或是向右移動翻轉
就算沒有方向也行吧?
「再大聲點,就算發出躁雜的聲響也無妨!」
雖然這一句話並不像是我會說的,算啦
我們將持續尋覓目標,直到我們都厭煩為止、直到太陽升起為止,沒問題的!
我們比誰都厲害!種種聲響多麼美妙!
猶如閉上眼敲醒一切的曼妙歌曲
宛若笨蛋一般,跳起笨拙的舞蹈吧!
牽起彼此的手起舞吧!不論任何人都不再停下腳步
你我一同令歌曲放肆循環,帶著絕佳的體驗放肆迴轉
就讓我伴隨你的聲音起舞吧!
我們從不、從不需要做事井然有序
早已沒時間可浪費,一秒鐘也沒有!
不論是向西還是向東,只要朝著手與手的掌聲前進
就算沒有方向也行吧?
一直在腦中反覆迴響聽見的數字
雖然早就已經忘記那名字了,算啦
我們能否再次憶起呢?我也說不上答案,但直到太陽升起之前,沒問題的!
我們比誰都厲害!種種聲響多麼美妙!
猶如閉上眼敲醒一切的曼妙歌曲
宛若笨蛋一般,跳起笨拙的舞蹈吧!
牽起彼此的手起舞吧!不論任何人都不再停下腳步
即便只有兩人,也讓旋律優先,也許並不需要任何意義吧?
就這麼讓你的聲音一同翩翩起舞
「再大聲點,就算發出躁雜的聲響也無妨!」
雖然這一句話並不像是我會說的,算啦
我們將持續尋覓目標,直到我們都厭煩為止、直到太陽升起為止,沒問題的!
我們比誰都厲害!種種聲響多麼美妙!
猶如閉上眼敲醒一切的曼妙歌曲
宛若笨蛋一般,跳起笨拙的舞蹈吧!
牽起彼此的手起舞吧!不論任何人都不再停下腳步
你我一同令歌曲放肆循環,帶著絕佳的體驗盡情迴轉
就讓我伴隨你的聲音起舞吧!

stop order中文 在 Jordan Tseng Youtube 的精選貼文
It's been a few years since last time I make Saber's Excailibur effect, so I'm reviewing this again :D
Saber vs Archer I made in 2015 ▶ https://www.youtube.com/watch?v=uTw2W-IC5S0
-------------------------------------------------------------------------------------
stop motion線上課程開課中 ▶ https://bit.ly/2MsieJ8
Instagram ▶ https://bit.ly/2BhAiDC
Facebook fan page ▶ https://bit.ly/30h70z8
中文Facebook粉絲專頁 ▶ https://bit.ly/367GrgU
Twitter ▶ https://bit.ly/3deNpmd
