關於 stand me up中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「stand me up中文」的推薦目錄：

關於stand me up中文在 Vesper’s yoga journey Facebook 的最讚貼文
關於stand me up中文在 Vesper’s yoga journey Facebook 的精選貼文
關於stand me up中文在 Riki's Latino Moment 拉丁美旅人時光 Facebook 的最佳貼文

關於stand me up中文在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答
關於stand me up中文在 Xiaomanyc 小马在纽约 Youtube 的精選貼文
關於stand me up中文在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文

關於stand me up中文在小格子教英文- “Stand up” 是「站起來」的意思 - Facebook ... 的評價
關於stand me up中文在 You Raise Me Up（Josh Groban 中文譯版：你鼓舞了我含經文 ... 的評價
關於stand me up中文在 stand by me中文的推薦與評價，PTT、DCARD - 湯屋溫泉網紅 ... 的評價
關於stand me up中文在 stand by me中文的推薦與評價，PTT、DCARD - 湯屋溫泉網紅 ... 的評價

stand me up中文在 Vesper’s yoga journey Facebook 的最讚貼文

2021-08-09 21:01:14 有 2 人按讚

🤙🏻Final boarding call
🌸GIVEAWAY ALERT🌸 (中文在下面)
#VesperSOULmateBDparty
@soulsporty 3 days WORLDWIDE giveaway.

It’s my 30 birthday!! My dear friends❤️❤️ I’m so grateful that each of you stand with me during my up and downs, your words ,your support and your love❤️ I would love to share my appreciation and love with each of you.

I collaborate with @soulsporty, the yoga wear brand I love so much, not just their quality and design, but also their core beliefs
🌸Slow Fashion
🌸Empower Women
🌸Sustainability

AND WE WILL PICK TWO WINNERS WORLDWIDE!! EACH WINNER WILL WIN A SET(Top+ bottom) of @soulsporty newest collection❤️ (swipe to see the outfit)

How to participate:
1. Follow @yogivesper & @soulsporty
2. Like this post and tag one yogi friend( 1 friend one entry)
3. Pick one theme to share your thoughts in your practice. Remember to use hashtag #VesperSOULmateBDparty and tag @yogivesper & @soulsporty so we can see❤️
🌸Themes:
👉🏻Any arm balancing variation- share what slow fashion means to you
👉🏻 Any butterfly variation- how do you empower yourself to fly
👉🏻Any inversion variation- what small thing you do everyday to save our beautiful planet

We will pick the winners on 10 August❤️

🌸抽獎活動🌸
#VesperSOULmateBDparty
@soulsporty 三天的全球抽獎活動

我三十歲了！希望藉由這個機會感謝大家每一天的陪伴、支持還有滿滿的愛。陪著我走過上上下下左左右右🤣
我這次跟我很喜歡的一個牌子合作❤️
@soulsporty，不只是因爲他們的衣服材質、設計都很好，更是因爲他們的品牌理念。
🌸慢時尚
🌸女權
🌸永續性

我們會選出兩位贏家，各送出一套（上衣+下身）@soulsporty最新一季的商品。

如何參加：
1. 追蹤 @yogivesper& @soulsporty
2.按讚此篇貼文並標記一位朋友一起分享❤️
3. 選擇一個主題，用你的練習傳達你的想法
👉🏻任何手平衡的變化- 慢時尚對你來說是什麼呢
👉🏻任何蝴蝶式的變化- 你怎麼讓自己變得強大呢
👉🏻任何倒立的變化- 你每天做了哪些小事保護我們的地球呢

我們會在8/10選出贏家唷❤️

Vesper’s yoga journey

About author

stand me up中文在 Vesper’s yoga journey Facebook 的精選貼文

By Vesper’s yoga journey

2021-08-06 00:00:15 有 1 人按讚

🌸GIVEAWAY ALERT🌸 (中文在下面)
#VesperSOULmateBDparty
@soulsporty 3 days WORLDWIDE giveaway.

It’s my 30 birthday!! My dear friends❤️❤️ I’m so grateful that each of you stand with me during my up and downs, your words ,your support and your love❤️ I would love to share my appreciation and love with each of you.

I collaborate with @soulsporty, the yoga wear brand I love so much, not just their quality and design, but also their core beliefs
🌸Slow Fashion
🌸Empower Women
🌸Sustainability

AND WE WILL PICK TWO WINNERS WORLDWIDE!! EACH WINNER WILL WIN A SET(Top+ bottom) of @soulsporty newest collection❤️ (swipe to see the outfit)

How to participate:
1. Follow @yogivesper & @soulsporty
2. Like this post and tag one yogi friend( 1 friend one entry)
3. Pick one theme to share your thoughts in your practice. Remember to use hashtag #VesperSOULmateBDparty and tag @yogivesper & @soulsporty so we can see❤️
🌸Themes:
👉🏻Any arm balancing variation- share what slow fashion means to you
👉🏻 Any butterfly variation- how do you empower yourself to fly
👉🏻Any inversion variation- what small thing you do everyday to save our beautiful planet

We will pick the winners on 10 August❤️

🌸抽獎活動🌸
#VesperSOULmateBDparty
@soulsporty 三天的全球抽獎活動

我三十歲了！希望藉由這個機會感謝大家每一天的陪伴、支持還有滿滿的愛。陪著我走過上上下下左左右右🤣
我這次跟我很喜歡的一個牌子合作❤️
@soulsporty，不只是因爲他們的衣服材質、設計都很好，更是因爲他們的品牌理念。
🌸慢時尚
🌸女權
🌸永續性

我們會選出兩位贏家，各送出一套（上衣+下身）@soulsporty最新一季的商品。

如何參加：
1. 追蹤 @yogivesper& @soulsporty
2.按讚此篇貼文並標記一位朋友一起分享❤️
3. 選擇一個主題，用你的練習傳達你的想法
👉🏻任何手平衡的變化- 慢時尚對你來說是什麼呢
👉🏻任何蝴蝶式的變化- 你怎麼讓自己變得強大呢
👉🏻任何倒立的變化- 你每天做了哪些小事保護我們的地球呢

我們會在8/10選出贏家唷❤️

Tags: stand me up中文 VesperSOULmateBDparty VesperSOULmateBDparty VesperSOULmateBDparty

Vesper’s yoga journey

About author

stand me up中文在 Riki's Latino Moment 拉丁美旅人時光 Facebook 的最佳貼文

By Riki's Latino Moment 拉丁美旅人時光

2021-03-05 21:33:56 有 19 人按讚

{不輸給雨 Rain Won't 我想成為那樣的人}
今日不談旅遊，談詩。

在風雨飄搖的日子裡，我就會想起這首詩，
宮沢賢治的《雨ニモマケズ》。
第一次接觸是日本311大地震，可怕的海嘯捲走無數生命的震憾後，
電視播著渡邊謙以沉靜平淡的聲線朗讀著詩句，
當時的香港的翻譯好像是譯成《無懼風雨》。

數年前偶然看到由動畫大師山村浩二畫的繪本版，
再配合Arthur Binard的英譯版。
山村浩二的畫就那麼簡潔地把人與大自然共存的生活刻畫，
表達出詩的意境。

❤ 全詩的中譯版可在文末看到，
英譯及日文平假名與漢字版，可在此看：
https://www.patreon.com/posts/48238117

看過不同版本的中譯版，翻譯成「不畏風雨」、「不怕風雨」、
甚至個人最不喜歡的「風雨無阻」，
文字很奇妙，少少的差異，感受和意境已全然不同。

宮沢賢治是個愛自然不講求生活富裕的人，
用的文字也很樸素、不多修飾，
詩中寫的「雨ニモマケズ／風ニモマケズ」不輸給雨不輸給風，
我自己覺得，那不是像勇者無懼的那種無畏無懼，
也不是一種要振臂一呼、Stand Up and Fight Against 的反抗。
而是那種不受外部環境變遷而動搖，
不卑不亢，不計算回報，泰然堅持做對的事情的平靜。
看了英譯者Arthur Binard的訪問，
就特意提到，選用”Rain won’t” 而不是 “Rain Can’t”，
是後者有向雨卑弓屈膝的意味（原文："I thought that 'can't' was condescending and patronizing to the rain"），
有違作者在作品中與自然共生的中心思想。

「保有強健的身體不受慾望控制」
「東邊如有生病的孩子就去看顧
西邊如有疲累的母親就去幫她扛稻束
南邊如有將死的人，就去告訴他不要害怕
北邊如有吵架或興訟，就去告訴他們別再為無聊的事爭執」

這當中不存樂觀的期許，但亦不抱悲觀的心情，
只是默默繼續做心裡相信對的事，
甚至不存在需要提起勇氣與否才能做的，
保持應有之義的事情。

再看回詩
「乾旱時流下眼淚
在寒冷的夏日不安的踱步」
「大家都叫我木頭
不被稱讚不怕人笑」
選擇做自己覺得對的事，何嘗不是需要堅持和勇氣？

喜歡這首詩，
可能因為當中沒有什麼激勵人心、
像保險經紀在天台大叫，盲目地正能量的壓力。
就只是在每個黑暗的時刻、每一道亂流之中，
無論何時何地，選擇堅持去做應做的事。
每個人都以每道微小去形成光束，
自然能讓黑暗中見光明。

這幾天看新聞，我很喜歡關尚義律師的這句，
亦呼應了詩中的意思吧！
「對我來說，生活並不在於恐懼甚麼將會發生，而是根據你的良心而行，做你覺得正確的事。（For me, it’s not to live life in fear of what could happen. For me, it’s to live according to what your conscience tells you, and to do what you think is right.）」。

願大家都在亂世中繼續做對的事。

⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲
2011年渡邊謙朗讀《雨ニモマケズ》的影片：
https://www.youtube.com/watch?v=YqvRjYS01y0
（有些中文字幕的譯版我不喜歡，還是看日文原版吧）

PS. 在網上看到有些版本翻譯成：
「何懼嚴寒、酷暑，一副結實的身骨。」
「豆漿、粗菜、淡飯，一日三餐亦覺足。」
「遇到諸事不動情，靜觀細記不胡涂。」
「村西大媽可疲倦, 我來幫助背稻穀；」
大媽？豆漿？！真是讀到想暈倒，過份賣弄中文之餘，
也完全不尊重原作品的意思和作者的時代背景！

⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲

不輸給雨不輸給風
不輸給雪
也不輸給夏天的炎熱
保有強健的身體
不受慾望控制
絕不發怒
總是靜靜的笑著

一天吃四合的糙米
和味噌和少許的蔬菜
所有的事不考慮自己的好處
多聽多看多了解
然後不要忘記
住在野地松林蔭下的小茅屋

東邊如有生病的孩子就去看顧
西邊如有疲累的母親就去幫她扛稻束
南邊如有將死的人就去告訴他不要害怕
北邊如有吵架或興訟就去告訴他們別再為無聊的事爭執

乾旱時流下眼淚
在寒冷的夏日不安的踱步
大家都叫我木頭
不被稱讚
也不給人添麻煩
我想成為那樣的人

—— 林真美譯版

⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲

🖋 即訂閱我的 Patreon 頻道，收看更多的旅遊故事及資料：
https://www.patreon.com/rikilatinomoment

🌐 Comment + Like + Follow + Share
🌐 留言、讚好、追蹤、分享
📷 IG ➤ instagr.am/rikiueda
💻 FB ➤ fb.com/rikilatinomoment
🖋 Patreon ➤ www.patreon.com/rikilatinomoment

Tags: stand me up中文

Riki's Latino Moment 拉丁美旅人時光

About author

西班牙、南美洲、中美洲...我喜歡的星球； 2018年出版著作《別讓世界只剩動物園：我在非洲野生動物保育現場》、 2016年出版著作《快樂至上，西班牙！》、 2015年出版著作《辭職旅行的意義》。 Email: rikimartintin [@]gmail.com Instagram: @rikiueda Blog: rikilatinomoment.wordpress.com/ Vlog: https://goo.gl/HYdxUI Patreon: https://www.patreon.com/rikilatinomoment the first year, I was in love with Bolivia and Brazil; the next year, I was impressed by Argentina and Chile; these years, I quitted my job, went to Spain to learn Spanish, continue my journey to Ecuador, Peru, Panama, Costa Rica, Cuba, Nicaragua, Guatemala and a bit of Mexico, doing volunteer work, learn the language, living with the locals. i would like to share the beauty of these lovely latino world to all of u :) 第一年，工作的關係，我愛上了玻利維亞、巴西。第二年，又因為工作的關係，我愛上了阿根廷、智利。這一年，放開了工作，先去西班牙學西班牙語，再去了厄瓜多爾、秘魯、巴拿馬、哥斯達黎加、古巴、尼加拉瓜、瓜地馬拉、墨西哥。 387天的旅程中，拒絕走馬看花、打卡式的旅遊，以“旅居”的形式在每個國家生活至少一個月至6星期，當中更在西班牙住了4個月。由不懂半句西班牙話，到能夠和當地人交談，由城市人到熱帶雨林做義工、照顧動物，在孤兒院和日托中心探訪和教小朋友英文，住在當地人的家中，成為他們家庭的一份子…… 我希望大家都可以看到地球另一邊的美。上田莉棋（Riki），筆名亦為孖田，自由身旅人及旅遊寫作人。 Unless otherwise specified, all photos and writing materials by me. :)

上田莉棋, Riki, 旅遊寫作家; 著有《辭職旅行的意義》,《快樂至上,西班牙!》,《別讓世界只剩下動物園》,亦為報章雜誌、網站撰稿,舉行分享會,繼續漫遊全世界。邀稿, 演講及工作請Inbox聯絡。

stand me up中文在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答

By CH Music Channel

2020-05-08 17:00:11 有 303,212 人看過有 6,166 人喜歡

《Sleepless Nights》
雪の降る街
作詞：aimerrhythm
作曲：黒田晃太郎
編曲：玉井健二、釣俊輔
歌：Aimer
翻譯：夏德爾
English Translation: Thaerin

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background - カントク(Kantoku) :
https://i.imgur.com/rOH1jqt.jpg

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1838209

英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/yuki-no-furu-machi/

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
恋しくてただ恋しくて今
粉雪が街を包みこんだ

会えなくなってはじめて気が付いた
大切なコト傍にいたコト
灰色の空冷たい風が吹き付ける
キミの呼ぶ声聞こえる気がするのはどうして?

ため息は白んで
季節はめぐる立ち尽くす心残したまま

恋しくてただ恋しくて今
粉雪が街を包みこんだ
どうして? 生まれたての想いがそっと手のひらで溶けてゆく

かじかんだ指吐息で温めた
愛しく想うあのぬくもり
ひとりになって 3度目の冬が来た
伝えたいのは「元気でいるよ」とそれだけ

大切な思い出
降り積もる雪のようにまた景色を染めていく

恋しくてただ恋しくて今
粉雪がナミダ包みこんだ
どうして? 突然で切なくてそっと濡れた頬を冷やしてく

目の前に今も浮かぶ
駅のホームキミは涙こらえながら笑ってた

あと少しだけ切ない冬の中で
二人きり夢見ていたかった
そうだよこの雪がやむ頃には
きっとまた歩いていけるよ

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
是如此讓人心動，現在是如此的惹人愛戀
在這樣的情緒裡，細雪正緩緩的，將城市擁進懷中

在無法見面之後，才初次察覺
那些重要的瑣事，還有你在我身旁這件事情
灰白的天空底下，風捎來的僅是冰冷
而在風中是為何，會聽見你呼喚我的聲音？

嘆息的白模糊了眼前的景色
季節總會變遷，僅是留下了窮途末路的那顆心

是如此讓人心動，現在只是如此的惹人愛戀
在這樣的情緒裡，細雪正緩緩的，將城市擁進懷中
為什麼？才剛萌生的這份思念，卻只能悄悄的在手心中融化

用吐息驅趕指縫間的冬寒
那時的溫暖是如此讓人愛戀
行單隻影後的第三個冬天也即將到來
想要和你說的，也只是「我現在過的很快樂」如此而已

那重要的種種回憶
就像是積雪一樣，再一次的改變了眼前的所有景色

是如此讓人動容，現在只是如此的惹人愛戀
在這樣的思念裡，細雪正緩緩的融化眼淚
到底是為什麼？這份突如其來的寂寞，就這麼冰冷了濕潤的臉頰

是的即使是現在我也歷歷在目
你就站在車站前忍著眼淚，微笑著

請你還不要離開，在這寂寒的冬夜裡
我是曾夢想能在你的身旁
是的，就一場雪的時間，在這場雪停止的時候
我肯定，可以釋懷的吧

英文歌詞 / English Lyrics :
I’m so in love… I’m so in love, that powdered snow just enveloped this city…

Once I wasn’t able to see you, I began to notice,
That I had something so precious by my side.
Through a grey sky, a cool wind blows,
But why is it I feel like I can hear your voice calling to me?

My breath turns white,
And the seasons pass, leaving behind my heart in a stand-still.

I’m so in love… I’m so in love, that powdered snow just enveloped this city –
I wonder why? These freshly born emotions melt slowly away within the palm of my hand…

Biting my finger, I heated it with my breath,
Recalling that warmth fondly.
The third winter since I’ve been alone comes around,
And what I’m wanting to say to you is, “I’m doing well” – that’s all!

Those precious memories,
Pile up like snow… once again coloring this scenery.

I’m so in love… I’m so in love, that powdered snow just enveloped my tears –
I wonder why? It’s so sudden and heart-rending that it chills these drenched cheeks…

It floats up in my view even now:
On the station platform, you were smiling while fighting back the tears…

For just a little longer, within this agonizing winter,
I wanted to keep having this dream – just you and I.
That’s right – by the time this snow lets up, I’ll surely be able to move on again.

CH Music Channel

About author

This channel provides lots of music videos not only with high quality but also high definition. Be aware that this channel is for promotional purpose only without any "ILLEGAL" profit. Most of the Chinese translations are translated by this channel, and that's the main purpose of this channel, that is, sharing comprehensible lyrics for people. That means I will not use other's hard works as a way to make money, I think that's way too disrespectful also pathetic. Oh, by the way, I HATE nightcore music :) If you like my videos, you can click the like button and subscribe me! Don't forget to turn on the notifications :)) 嗨，大家好，我是CH 這個音樂頻道的創立宗旨便是透過翻譯讓大家理解歌詞、以便宣傳各種大家所喜歡的音樂！我會提供不僅僅是高音質更有高品質享受的影片～！頻道內的歌曲部分是來自他人翻譯，其餘則是本頻道親自翻譯，比較偏向意境翻就是了，就還請別過度追究詞句囧小弟也想強調一點就是：「本頻道不具有任何營利意圖。」所以我創立並經營本頻道只不過是興趣導向，我不會賺錢，我只打算讓大家聽到更多的歌曲與聲音。倘若你喜歡我的影片的話，還請在影片按下喜歡，並訂閱本頻道！別忘了開啟頻道提醒喔喔喔！！！

stand me up中文在 Xiaomanyc 小马在纽约 Youtube 的精選貼文

By Xiaomanyc 小马在纽约

2020-02-27 04:00:00 有 340,437 人看過有 7,341 人喜歡

My friend Jesse Appell is a full-time professional standup comedian in Beijing, China. He uses his fluent Mandarin to wow Chinese audiences with routines that combine American-style standup comedy with Chinese xiangsheng (crosstalk).

We had a wide-ranging conversation where we touched on what life is like for Jesse who has spent close to a decade living in China, how he got his Chinese to the point where he can perform comedic routines in Chinese, what it’s like doing comedy for Chinese audiences, what jokes work for them and what don’t, and what audience sensitivities are like for Americans performing in China. Overall an incredibly interesting interview!

Make sure to check out Jesse’s channel at:
https://www.youtube.com/channel/UCuei4wLhQkQyyazpctkoKqA

Subscribe to my channel: https://www.youtube.com/channel/UCLNoXf8gq6vhwsrYp-l0J-Q?sub_confirmation=1
Follow me on Instagram: https://www.instagram.com/xiaomanyc/
Follow me on Facebook: https://www.facebook.com/xiaomanyc/

If you guys like the music in my videos, you can check out all the AMAZING music Epidemic Sound has at my affiliate link here: http://share.epidemicsound.com/xiaomanyc

Xiaomanyc 小马在纽约

About author

Hey everyone! I'm Xiaoma (@xiaomanyc) and until the age of 18 I grew up speaking exclusively English, and then I got the chance to learn Mandarin and live in Beijing for a year where I fell in love with Chinese food, language, and culture. This expanded my appetite to learn about cultures, foods, and languages from all around the world and now I share this passion with all of you! I offer language classes and consulting on my website, xiaomanyc.com. You can learn more about my language journey on my language learning channel ariinbeijing: https://www.youtube.com/user/ariinbeijing 我是小马，是个住在纽约、会说中文的美国人，我做视频分享我的生活给大家看，并且提供正能量！想要了解纽约或美国的生活吗？请订阅一下哦！ For video collaboration or business inquiries, send me an email -- English or Chinese both okay! Email only available on the desktop version of this page. 视频或商业合作请发电子邮件联系，英文中文都可以。这个页面只有PC版才有我的email

stand me up中文在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文

By CH Music Channel

2020-02-10 22:16:55 有 226,055 人看過有 3,081 人喜歡

《Penny Rain》
Stand By You
作詞：TK from 凛として時雨
作曲：TK from 凛として時雨
編曲：TK from 凛として時雨
歌：Aimer
翻譯：澄野
意譯：CH
English Translation: lyricaljourneys

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background - rainy day - Hiten :
https://www.pixiv.net/artworks/74378589

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4680772

英文翻譯 / English Translation :
https://lyricaljourneys.wordpress.com/2019/04/11/stand-by-you/

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
僕が失くしてしまったもの
離さないで　繋いで　今を抱き締めるよ

カメレオンに騙されて壊れた僕は　もう何を失くしたって奪われないよ
不安を脱いで逃避行　慣れないスピードに歪んだ僕の顔を隠せるかな

孤独を嘆く人　挫折を笑う人　歪を嫌う人
誰も怖くなんかないよ　ここから見えている真実が過去を満たして

僕が失くしてしまったもの
色が次第に変わって未来に散りばめられたその鮮やかさを
離さないで　繋いで　今を抱き締めるだけ

誰かの答えがこんなに溢れて　並べられていても
誰かの叫びがこんなに溢れて　愛を探している

失くしたものばかりを見つけても
怖くなって　止まって　泣いて
浮かび上がる自分の輪郭を逃がさないで
強く強く抱き締めても
するりするり手にした自信が零れてしまう
それでも光は時々雨に触れて虹を映して僕を照らした
だから今は Stand By You

壊れた者だけが持つ強さを
君に繋いであげるよ　今が鮮やかだろう
Stand By You...
Stand By You

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
我早已失去曾擁有的所有事物
「不要離開我、留在我身邊，我會珍惜並擁抱現在的。」

受變色龍般偽裝欺騙而受傷的我，已經不會再失去、或被奪去任何東西了
策畫逃離不安的逃脫計畫，但我能夠隱藏，因陌生步伐而扭曲面貌的我嗎？

哀嘆孤獨的人、嘲笑挫折的人、厭惡扭曲的人
不論是誰我可都不會感到害怕，就用當下所看見的真實來彌補過去吧

我早已失去了所有事物
未來仍將漸漸改變色彩，鮮豔地鑲在一個又一個的生動明日
「這次不要再離開我了。」我會緊緊抓住珍惜，並擁抱現在所有

即便來自他人的回應，早已層層排列積累，也僅令人無能為力
來自某人的吶喊，早已堆積滿溢，心中強烈渴望尋求著愛

即使，嘗試尋回失去已久的種種
仍會感到害怕、停下腳步，獨自默默哭泣
但別讓自己逐漸浮現的輪廓就這麼淡淡消逝
無論如何也要用力地、緊緊擁抱守護——
對於終有一日將鬆開的那雙手，手中握有的自信也悄悄流逝
就算如此，仍有溫暖的和煦光芒照入連綿陰雨，向我展現孕育而生的絢麗虹彩
所以現在「我仍會陪在你身邊。」

我會用只有受過傷害才能持有的堅強
尋找並傳遞給你，這份正炫彩奪目的鮮麗力量
「隨時與這份勇氣，伴在你的身旁。」
「我會，陪伴在你的身邊。」

英文歌詞 / English Lyrics :
The things I’ve lost
Don’t let go, hold on tight, and embrace the moment now

The me that is deceived and is broken by the Chameleon
already has nothing to lose
and has nothing that can be snatched away
So I discard my anxiety and run away
Will I be able to hide my face
that is distorted by the speed I am unaccustomed to?

A person who laments loneliness
A person who laughs at failure
A person who hates perverseness
No one is afraid, because the reality visible from now on is
merely a consequence of what happened in the past

The things I’ve lost:
the vividness embedded in
a future with its gradually-changing colours
Don’t let go, hold on tight to that
There is nothing else to do now, but to embrace the moment

Even if someone’s answers are lined up so abundantly
Even if someone’s screams are searching for love so desperately

Even if you are to discover the many things you have lost
even if you become afraid,
even if you are stopped,
even if you cry
don’t let go of the silhouette of the person that emerges

Even when I try to embrace the confidence
I’ve just obtained so, so tightly,
it still escapes my grasp so smoothly and speedily.
But even so, the light that touches the rain is sometimes reflected as rainbow – which illuminates me
That’s why now I stand by you

I am passing on the strength that is owned only by a broken person to you
It will surely be vibrant now

CH Music Channel

About author

社群媒體上有些相關的討論：

stand me up中文在小格子教英文- “Stand up” 是「站起來」的意思 - Facebook ... 的推薦與評價

Stand up” 是「站起來」的意思，但如果有人跟你說“Don't stand me up”， ... "Chance"和"Opportunity"中文意思都是「機會」，這兩個英文單字的用法有 ... ... <看更多>

Stand up” 是「站起來」的意思，但如果有人跟你說“Don't stand me up”，你不要以爲他叫你別站起來喔。

#2. 「Stand me up」和「blow me off」兩個意思一樣，你知道是啥 ...

Stand up to someone 的意思是：與某人大膽對抗。那麼如果把這個介詞to 換成for， stand up for someone 又搖身一變變成了「支持某人」的意思了。另外， ...

#3. stand me up-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: So you can stand me up again?，在英语-中文情境中翻译"stand me up"

#4. stand me up 中文 - 綫上翻譯

stand me up中文 :放我鴿子…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋stand me up的中文翻譯，stand me up的發音，音標，用法和例句等。

#5. STAND UP SOMEONE在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯

stand up someone的意思、解釋及翻譯：to fail to meet someone you had arranged to ... so by seven thirty I began to think that he stood me up.

#6. He stood me up. 的中文意思及用法：他放我鴿子

You look so angry. He stood me up last night. 你還好嗎？你看起來很生氣。他昨天晚上放 ...

#7. 「放鴿子/被放鴿子」的英文怎麼說？ - Sammy 老師

「放鴿子」在台灣中文的俗語裡是和人約好見面卻沒出現的意思它在英文裡的說法是stand someone up 字面上的意思是「使某人站著」所以「他放我鴿子」 ...

#8. stand me up的意思- 英漢例句 - 漢語網

stand me up中文的意思、翻譯及用法：放我鴿子。英漢詞典提供【stand me up】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#9. 放鴿子stand someone up | | EnglishOK 中學英閱誌

然而你不能說「The tour guide stood me up.」，否則人家會以為你和導遊有男女性質的約會，而對方卻無故不出現，「stand someone up」更接近中文 ...

#10. 很簡單的一句話She stood me up.每個詞都會,就是看不懂!

2020年12月13日 — 比如說你去那個約會的餐廳，她沒來，你就可以說"Ah，she stood me up. ... night翻譯成中文「理解」：昨晚被放鴿子了。1) I was stood up英語體驗：1.

#11. 唔好放飛機Don't Stand Me Up! - 香港教育城

It is impolite to stand someone up. Don't forget to tell the person if you cannot make it for an appointment.

#12. "stand me up"是什麼意思？ - 關於英語(美國)的問題| HiNative

stand me up 的意思. ... 中文(繁體，臺灣). 英語(美國). 日語. 有關英語(美國) 的問題 ... Stood me up means didn't show up.

#13. 「stood me up中文」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口

「Stand me up」和「blow me off」兩個意思一樣，你知道是啥嗎？ 2018-12-13 由地球大白發表... 放鴿子」是一個很地道的中文俗語，意思是本來約好卻未到。 ,「Stand me ...

#14. 「放鴿子」英文怎麼說？表示「放鴿子」的2種英文說法！

今天就來說明一下Stood me up、Blow me off 這兩個英文片語的中文意思跟用法。下面整理了「放鴿子」的相關英文說法與英文例句，趕快學起來吧！

#15. 小格子教英文- “Stand up” 是「站起來」的意思 - Facebook ...

Stand up” 是「站起來」的意思，但如果有人跟你說“Don't stand me up”， ... "Chance"和"Opportunity"中文意思都是「機會」，這兩個英文單字的用法有 ...

#16. 爽約- stand up - 經理人

英文可用stand sb. up 來表示「讓某人空等」，口語一點可說flake out (on sb.)，也就是中文「放（某人）鴿子」 ... I had a date with Jessica, but she stood me up.

#17. 老外说"stand you up"可不是“要你站起来”，真正意思太气人！

因为单口相声演员通常是站在舞台上为观众表演，所以stand-up 也有单口相声和单口相声演员的意思。例句：. You stood me up again and I will not ...

#18. stand me up用英語怎麼說。 - 贊遊戲

如果有人對你說：Well，my girlfriend stood me up at our hangout last night，你肯定是把這句英語“說成”中文：拍拖時放我鴿子。這 ...

#19. Stand someone up：放鴿子 - 傻瓜英文堂ENGLISH FOR ...

英文成語stand someone up直譯是「讓某人白站在那裡」，亦即「讓某人白等」。換言之，就是「跟對方約好了卻沒赴約」，亦即俗稱的「放鴿子」。亦作stand up ...

#20. 第七部第四課: to stand up someone , a stand-in - EPT美語

下面就是一個例子．這是新郎在說話：; Mary was two hours late for our wedding and I was afraid she had stood me up. But she finally got there ...

#21. 美国习惯用语- Lesson 188 - stand sb. up - UNSV英语学习频道

下面就是一个例子。这是新郎在说话。例句-1: Mary was two hours late for our wedding and I was afraid she had stood me up ...

#22. (Idioms.3) Don't stand me up. 別放我鴿子 - SmileNY - 痞客邦

男人被女人或女人被男人「迷住了」的美語說法是have a crush on someone，crush 是表示一種「強烈且短暫的愛戀」。如：He has a crush on her.

#23. Stand someone up 同义词| 柯林斯英语词库

We were to have dinner yesterday evening, but he stood me up. 同义词. let down. leave stranded. leave in the lurch. See stand.

#24. 美國習慣用語stand up sb - 我讀我思我寫- udn部落格

stand sb up 或stand up sb 無法赴重要約會，特別是指情侶間的約會。 1、中文例句:我和瑪麗舉行婚禮的那天她遲到了兩個小時。我當時真擔心她不會來了 ...

#25. 英文俚語萬花筒－stand up不是只有起立的英文用法

請看我們的例句。範例: 1. I waited for the girl for one hour, but she didn't show up. She stood me up.

#26. "You can say that again!"居然不是「再說一遍」的意思？8個 ...

例如："Don't stand me/him/her/them/us up!" Anna stood me up yesterday for the third straight time. This is getting ridiculous.（Anna 昨天是第三 ...

#27. You Raise Me Up－Josh Groban (中文歌詞翻譯) - 三分鐘熱度

You Raise Me Up 原唱者：Josh Groban 發行年：2005 When I am down and oh my soul s. ... You raise me up, so I can stand on mountains,

#28. Stand Me Up - BAILEN - KKBOX

BAILEN的歌曲「Stand Me Up」在這裡，快打開KKBOX 盡情收聽。

#29. stand up to scrutiny - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"stand up to scrutiny" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... please stand up to so indicate and wait for me to call before speaking.

#30. 老外說"stand you up"可不是「要你站起來」，真正意思太氣人！

You stood me up again and I will not listen to your explanation. 。

#31. stand-up comedy 也能學英文！博恩的爆笑英文單口相聲推薦

Stand -up comedy ，簡稱stand-up ，中文譯為單口喜劇，是由一位喜劇演員與一支麥克風的喜劇表演形式。 stand-up 的表演的方式不拘，可以是講段子( joke)、 ...

#32. stand me up - 读音、用法和例句_英语字典 - 极简词典

stand me up 的中文意思，stand me up汉语解释| 返回stand me up. 放我鸽子 ... I got all dressed up for my date, and then he had the nerve to stand me up.

#33. stand me up用英语怎么说。 - 百度

如果有人对你说：Well,my girlfriend stood me up at our hangout last night,你肯定是把这句英语“说成”中文：拍拖时放我鸽子。

#34. 跟赴约有关的英语口语|blow sb off 和stand sb up_意思 - 搜狐

2. Harry blew me off last week，made me wait for three hours. 哈利上周放我鸽子了，让我等了他3个小时。 stand sb up. 还有一个类似表达叫做 ...

#35. 翻譯

Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能，能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。

#36. Stand Up[英語單詞]:英['stændʌp] 美['stæn - 中文百科知識

With one accord they all stood up and cheered. 他們全體一致起立歡呼。 ... First she agreed to come out with me, then she stood me up. 她先是同意跟我出去, ...

#37. 英语说话力106 How dare you stand me up? 你竟敢放我鸽子？

A：How dare you stand me up? It's hard to get the concert ticket. B：Oh, forgive me. I will pay for my absence. A：你竟然放我鸽子 ...

#38. Stand Up - The Cab - Lock Me Up專輯 - LINE MUSIC

Stand Up 歌詞- The Cab.

#39. 「美國習慣用語」Part-30 "stand-out"

Stand -up在這兒不是動詞短語，不是“站起來”的意思。 ... but I think she's lying - I'm afraid she stood me up for some other guy.

#40. You raise me up 你鼓舞了我! - Martin Hurkens - 魔鏡歌詞網

直至你到來，並與我小坐片刻。 You raise me up, so I can stand on mountains; 你鼓舞了我，所以我能夠站立在群山之上； You raise me up, to walk on stormy seas;

#41. Stand Up巡迴演唱會- 维基百科，自由的百科全书

Stand Up 巡迴演唱會（英語：Stand Up Tour）是韓國男子音樂組合BIGBANG出道以來第一場日本巡迴演唱 ... So Beautiful; Come Be My Lady; Prayer（太陽）; Look At Me（太陽） ...

#42. Woe, Is Me - Stand Up (中文字幕) @ 隨意窩Xuite 影音

Woe, Is Me - Stand Up (中文字幕). HD. 個人短片. 2013-07-06 20:21 1607 0. 相關推薦. 03:45. Woe, Is Me - Stand Up (中文字幕). new.max. 2013-07-06 20:21.

#43. Start Up, Stand Up - 博客來

書名：Start Up, Stand Up，語言：英文，ISBN：9788184959185，頁數：304，作者：Vaidyanathan, Nandini，出版日期：2016/05/04，類別：商業財經.

#44. You Raise Me Up（Josh Groban 中文譯版：你鼓舞了我含經文 ...

#45. 單字stand sb up的中文意思與發音 - Websaru線上字典

stand sb up. (infml 口) fail to keep an appointment with sb 未如約與某人見面: First she agreed to come out with me, then she stood me up.

#46. 一式搞定狄克生片語: 片語300選(附MP3) | 誠品線上

◎stand up為什麼不是『站上去』？stand me up是『放我鴿子』？eat in原來是『在家吃』， eat up有『吃光』的意思！ ◎30重點主題、300個實用片語◎每個主題先以一則 ...

#47. Stand By Me 中文歌詞翻譯介紹：芙蘿倫斯與核心樂團- 在我身旁

以手機瀏覽務必從右上角設定切換為電腦版網頁才不會出現廣告和排版亂掉的情況 ◎ Florence and The Machine again~ 愛上Florence溫柔又厚實的嗓音了 ...

#48. You can say that again不是「再說一遍」，這些實用片語你 ...

stand up 是起立的意思，但是stand somebody up是指一個人沒有按時去赴約，常用於約會時候放鳥約會 ... 例如：」Don't stand me/him/her/them/us up!

#49. stand - 用法_例句 - 海词词典

I don't think the chair is firm enough to stand on. 我覺得這椅子不夠穩固,不能站人。 I twisted my ankle, and I couldn't stand up. 我的腳踝扭傷,簡直無法站起來 ...

#50. Stand Up(英語單詞) - 中文百科全書

外文名：Stand Up; 性質：英語單詞; 釋義：起立；站得住腳; 讀音：英['stændʌp] ... First she agreed to come out with me, then she stood me up.

#51. What is stand me up - Sesli Sözlük

stand me up. listen to the pronunciation of stand me up. English - Turkish. Definition of stand me up in English Turkish dictionary ...

#52. You Raise Me Up ( 你鼓舞了我) ( 歌詞: 英. 中) 附影音~ 整理中

Until you come and sit a while with me 直到你出現陪我坐一會兒. You raise me up so I can stand on mountains 有你的鼓勵,所以我能攀上的高山

#53. Retta Stand Up for Science 男款T 恤: 服裝，鞋子和珠寶

頁面1 / 12 ; 是否有問題？搜尋產品資訊、問答、評價... 搜尋語言 · 繁體中文 ; 商品描述. 男款T 恤,於美國使用最新的印刷技術印製。我們提供各種尺寸和顏色,以滿足您的所有 ...

#54. mess me up 中文 - Msmmp

麻煩;刻薄up with 起來，弄臟，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋messes me up的中文 ... me go out in a field / Light a fire and just watch it burn / Stand me up on ...

#55. PB Teen Stack Me Up Media Stand and Base | 3D Warehouse

通知：我們即將升級Trimble 的登入平台。在此期間，系統可能會提示您重新輸入登入資訊（使用者名稱和密碼）。詳細了解我們的安全升級。

#56. stand up to - 網路翻譯家

' 'British Broadcasting Corporation.' stand for + 忍受；容忍(通常用於否定句) I won't stand for people criticizing me. I' ...

#57. 歪果仁怎么说“我被放鸽子了”？这可跟鸽子没关系哦

1. stand somebody up 放某人鸽子 ... so by seven thirty I began to think that he stood me up. ... Why did you bail on me last night?

#58. 歌詞翻譯| Sam Feldt, Sam Fischer - Pick Me Up - Melice Her ...

... Fischer 合作，於2021 年5 月28 日釋出了這首節奏輕快的夏日單曲Pick Me Up 。 ... 歌詞中文翻譯 ... When I can't stand on my own two feet

#59. 放(某人) 鴿子- 英語之家- The Home of English

Did Mary stand you up yesterday? (瑪麗昨天放你鴿子嗎？) I arranged to meet Joe at the library at 8:00, but he stood me up. He was a no-show.

#60. P!nk - Beam Me Up：歌詞+中文翻譯 - 音樂庫

P!nk - Beam Me Up：歌詞+中文翻譯. Pei Hua 9 years ago 西洋女藝人, 抒情歌, Pink ... Give me a minute, I don't know what I'd say in it

#61. One Direction-Stand Up 中文歌詞 - 吉兒的歌詞小舖- 痞客邦

One Direction-Stand Up 中文歌詞 ... It hurts me to think that you've ever cried ... It's the least I can do if you give me the chance.

#62. 大姨媽的地道英文翻譯居然是這個...... - 壹讀

那麼中文也是如此，今天就與大家分享如何把中文俚語變成英文。 ... 英文：Did you get up on the wrong side of bed? ... 英文：stand me up.

#63. You Stood Me Up For Our Meeting. And no, it's not okay.

The simple answer — because when someone stands me up it stomps on some of my ... Being stood up for a meeting might not be your pet peeve, ...

#64. Que es STAND ME UP en Español - Traducción En Español

Ejemplos de uso de Stand me up en una oración y sus traducciones · Are you gonna stand me up again? · ¿Me volverás a dejar plantada?

#65. Google My Business - Manage Your Business Profile

Stand out on Google with a free Business Profile. North African Restaurant near me. North African Restaurant near me. all; images; maps; news; videos.

#66. ‎damnboy!在Apple Music 上的《Stand Me Up - Single》

Stand Me Up - Single. damnboy! 流行樂 · 2021年. 試聽. 歌曲. 時長. Stand Me Up. 1. 3:07. 試聽. 2021年9月20日. 1 首歌曲・3 分鐘. ℗ 2021 UBEENJACKED/Sold Out!

#67. Secretary Cardona's Vision for Education in America

At that time, I was learning English. I felt like I didn't belong. It turned out to be a horrible day. My mom had to pick me up early from the ...

#68. How Japanese ski jumpers made team gold a reality - Olympics

First-round results would stand in the event of cancellation. ... And Japan went on to win gold after Harada stepped up this time.

#69. In Vermont, a Town Saved a Mountain, and a Mountain Saved ...

Mr. Lyall beckoned me up an old chairlift ramp. ... “There would be many times that I would stand up here and watch storms dump snow on ...

#70. PlayStation UK 在Twitter 上："Will you stand me up or lay me ...

此推文已被推文作者刪除。了解更多. 顯示回覆. Daniel Pope. @DanielPope89. ·. 2020年11月7日. 回覆. @PlayStationUK. Whatever you prefer baby.

#71. 放鴿子stand sb. up - 聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社- 痞客邦

If you stand me up again, I'm going to break up with you. 如果你再放我鴿子一次，我就跟你分手。文章轉至《經理人》

#72. don't stand me up是什么意思 - 沪江网校

沪江词库精选don't stand me up是什么意思、英语单词推荐、don't stand me up的用法、don't stand me up怎么翻译及发音、翻译don't stand me up是什么意思.

#73. 英语口语| 用stand someone up表达“失约，放某人鸽子”

After she stood me up for a second time, I never hung out with her again. 自从她第二次爽约以后，我就再也不和他约会了。 - She is late for our ...

#74. 唱歌講英文Stand-by-Me - 無綫新聞

To stand someone up是指爽約，廣東話俗稱「甩底」。我本來跟她有約，但她爽約了(I did have a date with her, but she stood me up)。...

關於 stand me up中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「stand me up中文」的推薦目錄：

stand me up中文 在 Vesper’s yoga journey Facebook 的最讚貼文

About author

stand me up中文 在 Vesper’s yoga journey Facebook 的精選貼文

About author

stand me up中文 在 Riki's Latino Moment 拉丁美旅人時光 Facebook 的最佳貼文

About author

stand me up中文 在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答

About author

stand me up中文 在 Xiaomanyc 小马在纽约 Youtube 的精選貼文

About author

stand me up中文 在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於 stand me up中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

stand me up中文在 Vesper’s yoga journey Facebook 的最讚貼文

stand me up中文在 Vesper’s yoga journey Facebook 的精選貼文

stand me up中文在 Riki's Latino Moment 拉丁美旅人時光 Facebook 的最佳貼文

stand me up中文在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答

stand me up中文在 Xiaomanyc 小马在纽约 Youtube 的精選貼文

stand me up中文在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文