[新聞] 西班牙的午休迷思
每次台灣的親朋好友看到這種新聞都會來問鄉民，你有沒有午休阿~? 鄉 民 也 很 想 要 有 ３ 小 時 的 午 休！！
西班牙這~~麼大，不是每個地方每個行業都有午休的習慣，至少馬德里的公司行號，午間吃飯休息時間最長也就介於一小時到一個半小時左右，服務業就更不用說了，有些可能只有半小時的休息時間。
不過可以確定的是，西班牙人的上班時間確實被切割得很零碎。上班族通常9點進公司，11點可能吃個點心喝個咖啡，繼續工作到2點吃午餐，3點接著工作到6點下班(中間5點可能再來個簡單的下午茶)；有些則是10點進辦公室，然後下班時間延後一小時；更有一種是星期一到四每天多上半個小時，星期五下午三點半就可以走人。
關於西班牙人的大略作息時間可以參考鄉民們上星期發的文章：西班牙與歐盟國間的"時差" https://goo.gl/Iv4CNj
而六月底至九月中則有Jornada Intensiva，每天八點進辦公室，三點半就下班的上班制。不過隨著全球化的影響，這樣的時制也慢慢地消失中。
中文新聞中的縮短(改)工時，以及回歸與倫敦、里斯本同時區的措施，其實只是PP為了六月有可能再次舉行的總理大選所提出的與各政黨準備協商的"政見"。
鄉民不懂英語新聞為何要扯到西班牙的午休Siesta，El Pais的新聞通篇都沒有談到Siesta這個字... 然後中文新聞再跟著翻譯，連照片是San Fermin狂歡期間酒鬼路邊隨便睡的照片都直接取用... 然後繼續造就大家都覺得西班牙人午休睡得很開心的印象。(翻桌!!)
Anyway附上每個新聞的連結，讓大家參考~ 鄉民只是就馬德里身邊朋友與自身的經驗分享，當然無法每個地區都詢問到，要知道西班牙各區各自為政阿!!XD 沒有一個SOP的~
中文 自由新聞：http://goo.gl/oPw6XZ
英語 獨立新聞：http://goo.gl/hbH3aL
西語 國家報 ：http://goo.gl/e14dhA
siesta中文 在 English Flow 英文涓流- 【單字歧義】fiesta 的推薦與評價
Siesta 是午睡，跟Sleep 有關。 例句：After a fiesta, everybody needed a siesta. 節慶之後，大家都得午睡休息。 ... FOggy 是濃霧很大的，跟(weather) ... ... <看更多>