【快篩的「快」是 quick、fast、rapid?】你還在用「疊疊樂」的方式在說英文、寫英文嗎?
當被問到 fast、quick、和 rapid 時,大多人都可以很快的說出意思是「快」。但當談到「快篩」要怎樣表達時,大多人都靜默了。
同樣的,當問到 outbreak、quarantine 是什麼意思時,現在很多人都能說出是爆發、隔離的意思。但當問到要「怎麼用」時,大多人不靜默,可能亂講一通說出:
"You! Quarantine. Don't contact with sick people. Not safe. Okay?"
• quarantine 可能音發錯
• avoid close contact with people 講不太出來,只能
一個一個字拼湊講出句意。
這些現象,可以在大多台灣學生的 output 當中觀察到。
➠ 一直到2020年,大多英文老師的教學,太注重分析一個一個字本身。
「學生像是語言學家」一樣,可能比美國人更能知道怎麼拆解字、字的典故是什麼,但講出來還是「名詞形容詞動詞」疊疊樂。(例: "Coronavirus...outbreak...is very scary!")
要擺脫這種學習狀況,讓英文學得更有效,有 3 件事情可以做:
1️⃣ 練習在看英文時,「刻意觀察」、「紀錄」字是怎樣被使用、有什麼字和什麼字常常被用在一起。 要怎麼觀察、紀錄,才是老師教學的重點。
2️⃣ 每學一個字以後問問自己:這個字要怎麼用?例如,不要滿足於知道 quarantine 是隔離的意思。
要知道 undergo home quarantine、 to be quarantined、go into home quarantine、to be placed under quarantine 等用法 (不用會全部,但至少要會一兩個)。
3️⃣ 培養學習語言的正確心態。不會用時不要亂猜亂用中文兜、不要讓自己滿足於「對方聽得懂就好」。 effective communication 跟「對方聽懂」是不一樣的兩件事情。
✔︎我在 3/26 (四) 將會有一場改變一生英語公開課,將以語塊、搭配詞、和文法學習的角度,將告訴你如何用40年的語言習得科學驗證有效的方式學習英文,讓自己的英文不再像「疊疊樂」,能夠擺脫中式英文,流暢使用英文。
歡迎來聽聽!
公開課一秒報名: https://www.accupass.com/event/2003021046231858761364
地點:台北市朱崙街60號2F (MRT南京復興 3號出口)
時間: 7:30 pm - 9:00 pm
• 公開課入場將量體溫、也強制戴口罩 (請同學自備)。近14天有出過國、或有接觸過出過國者想要聽公開課者,將不允許入場,安排觀看線上公開課。感謝配合。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過49萬的網紅哥倫布 Columbus,也在其Youtube影片中提到,Decided to do a cover of Skyscraper! Enjoy ^.^ 我的英文發音課程 ▶ https://columbus.cool 然後記得按讚+訂閱 xD ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ 訂閱連結 ▶ http://bit.ly/2pFqXeA FB ▶ https://w...
scary名詞 在 美國在台協會 AIT Facebook 的最讚貼文
一起來學學英語怎麼說吧: 你在萬聖節穿什麼?
Everyday conversations: What’s your Halloween costume?
這六位在美國的交換學生準備歡度他們在美國的第一個萬聖節之夜。他們在談論穿什麼服裝和參加哪些活動。一起來聽聽這個會話聲音檔吧: https://share.america.gov/everyday-conversations-halloween…/
Peter: Halloween is in just a couple of days. Does anybody have a costume?
Akinyi: You want to dress up and go trick-or-treating? Isn’t that only for kids?
Lucía: Halloween isn’t just for kids. There are a lot of events happening on campus.
Ajay: Like what?
Lee: The environmental club is putting together a haunted house.
Jana: Are you going to be part of it?
Lee: Yeah, but I can’t tell you what I’ll be doing. It has to be a surprise. Otherwise, it won’t be as scary. You all should come to the haunted house on Saturday night.
Peter: Yes, we should all dress up and go to the haunted house.
Lucía: I’m in! Also, there’s going to be food and games, like apple bobbing, in the student center that night, so we could go to that too.
Ajay: Okay, I’ll dress up too. What should I be?
Jana: Well, there are six of us. Should we think of a group of six characters and dress up as those characters?
Akinyi: We could be a group of superheroes.
Ajay: Yes! I’ve always wanted to be a superhero.
Peter: Why does that not surprise me?
讓我們來學習一些詞語:
Halloween:萬聖節。萬聖節並不是美國的正式假日,但它是美國人在每年10月31日歡度的一個重要節日。在萬聖節之夜,兒童會穿戴特殊的裝束,到鄰里挨家挨戶要糖果。有時成年人也在這天作特殊的裝扮,並且舉行歡慶晚會。
A costume:戲裝或用於專門目的的服裝。
To dress up是一個動詞詞組,在這裡的意思是穿衣打扮。它後面可跟as+名詞,進一步說明裝扮成什麼人物。例如: “I
dressed up as Cinderella on Halloween. “(我在萬聖節裝扮成了灰姑娘。) “She will dress up as a robot.”(她將裝扮成機器人。)
Trick-or-treating是萬聖節的一個傳統內容。兒童走家串戶要糖果,在敲門時喊“trick or treat”(“給糖果,不然給你惡作劇”)。
美國高校里通常有許多俱樂部(club),如體育俱樂部,以及圍繞各種興趣愛好的俱樂部。
A haunted house 意為鬧鬼的房子,這些是萬聖節夜晚誘人的地方。有些建築物或房舍會被佈置得群魔亂舞,以便讓進來的人感到毛骨悚然。
Apple bobbing (也叫bobbing for apples)是通常在萬聖節時,兒童玩的一種咬蘋果遊戲。蘋果被放在一個盛滿水的大盆中,漂在水面上。遊戲者必須用牙齒——不能用手臂——把蘋果拾起。
A student center (也叫a student union) 是大學校園中的學生活動和社交中心,相當於高校校園中的社區中心。
有興趣聽更多英語對話嗎?請瀏覽“英語學習”專題網頁。
scary名詞 在 哥倫布 Columbus Youtube 的精選貼文
Decided to do a cover of Skyscraper! Enjoy ^.^
我的英文發音課程 ▶ https://columbus.cool
然後記得按讚+訂閱 xD
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
訂閱連結 ▶ http://bit.ly/2pFqXeA
FB ▶ https://www.facebook.com/littlecolumbus
IG ▶ https://www.instagram.com/littlecolumbus
合作邀約 ▶ columbus@english.cool
其他訊息 ▶ 密我 FB 粉絲專頁
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
What's new in my life? Well I'm almost graduated (from Economics) and now I am trying to find an internship at a recording studio in Taiwan, hopefully to do some recording and mixing work for clients. Approaching professionals for mentorship is so scary~ and Chinese is a tough language to crack! But exciting too haha~ I hope everybody is doing well!
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
哥倫布的播放清單
✬ 原創歌曲 ORIGINAL SONGS ▶ https://goo.gl/2qi5k7
✬ 鋼琴與其他音樂 PIANO VIOLIN FINGERSTYLE COVERS ▶ https://goo.gl/QwmZqk
✬ 跳舞 DANCE COVERS ▶ https://goo.gl/uCpdmR
✬ 合作影片 ▶ https://goo.gl/TzQsBf
✬ 歌曲下載 ▶ http://bit.do/littlecolumbus
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
哈囉!大家好,我是哥倫布。我本身是一名詞曲創作人,目前住在台灣台北。非常謝謝你們願意聆聽我的原創歌曲,也謝謝你們訂閱我的音樂頻道喔!
我很喜歡寫歌,每當我聽見別人在哼我寫的旋律時,我就會有非常大的滿足感。除了寫歌之外,我也喜歡拍一些有趣的音樂相關影片在 Youtube 和 Facebook 上面喔!
我的夢想是有一天能把寫歌當作事業。當我達成我的目標後,我會用盡全力幫助其他的獨立創作人,這樣他們也能夠靠從事藝術來生活。
我會彈鋼琴、吉他、小提琴、貝斯,目前也有在學習其他的樂器,如果你們想要支持我的話,可以訂閱我的頻道及追蹤我的臉書給我最大、最實質的支持。
Hi! I am Columbus. I am songwriter in Taipei, Taiwan. My dream is to someday be able to do songwriting as a career. Thank you for listening and subscribing and listening to my music!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/kH2CxwJ6bsU/hqdefault.jpg)