這是來自Prepared一書當中，我非常喜歡的一段序
當時很受感動，所以就順手翻成中文，超譯的成分居多，大家隨意看看 (這在英文版是試閱的部分)
因為字數超過IG的限制，所以分成上下兩集
《關於伊莎貝拉》下集
-----------------------------------------------------------------------------------------
伊莎貝拉入學了，她是一位出色的學生。
她的工作細緻，思路清晰，筆觸高段，口語表達很有說服力。
不僅文采好，她在數學和科學方面也同樣出色，這讓她很快和另一個學生，傑米，成為好朋友。
根據其他老師的說法，傑米屬於天賦型學生。
他好奇且勤奮，在所有學科上都表現出色，對他來說學習已經內化成一種習慣了，不用刻意練習就可以表現得很好。
傑米和伊莎貝拉是班上的好搭檔，傑米更在畢業前幾天分享他對伊莎貝拉的佩服。
對他來說，伊莎貝拉是個很全方位的學伴，她總是能補充傑米沒看到的視角並且給予實用的反饋。
然而，伊莎貝拉也讓他深刻地體悟到，在許多其他方面，他們都不是在同一個層次上的夥伴。
在傑米求學的路上，家庭給予絕對的支持，他在富足的愛，食物，書籍的中產階層家庭中成長。
他從不必擔心自己的生活，把課業顧好就好，而伊莎貝拉的生活卻完全是另一種世界。
從伊莎貝拉進入薩米特以來，她一直在學校附近的當地零售商店打工。
在她十一年級的時候，她來問我有沒有哪裡能讓她得到一份全職工作。
她祖母的房子是用租的，而祖母希望伊莎貝拉能負責付房租。
不僅如此，伊莎貝拉還要負責家裡食物、衣服以及一般日用品的開銷。
「不如讓我協助你的飲食與其他日用品？」
伊莎貝拉拒絕了，她想要自己打工。
因此，我把她介紹給了在街上一家新創科技公司的朋友，該公司正煩惱找不到一會西班牙語的市場分析人員。他們同意給予伊莎貝拉面試的機會。
我仍想為她做更多的事，但伊莎貝拉就是，你只需要給她跳板，她就會一躍高飛。
當我給她入學的機會，她把握住並且在學校發光發熱。
當我將她介紹給一家公司，她不僅得到了這份工作，還做得好極了。
在校，她是個出色的學生，放學後，她是個優秀的市場分析員。
在她開始工作大約六個月後的一個早晨，伊莎貝拉再次出現在我的辦公室。
她背著兩個背包，而不是一個。
「我要搬出祖母的房子，想給你我的新地址。」
我知道發生了不好的事，但這一切太過突然。
「發生了什麼事？你要去哪裡？」我很擔心。
「我已經存了足夠的錢，可以擁有自己的公寓。我不能再住在奶奶家了。我要付房租，卻沒有一個安全的空間，我經常得睡在她房間的地板上」
「而且，總是有人進來偷我的食物和東西。我無法好好睡覺，也無法休息，我必須離開。」
「有什麼我能幫忙的嗎？」我真希望自己能幫上一點忙。
「您不需要做任何事情。我有公寓了，今天搬家。」
「好吧，至少讓我幫助妳搬家」，我有些絕望地說道。
「 沒關係的，Tavenner校長 ，這就是我的全部。」她指著第二個背包。
「我可以先把這些留在這裡，晚點再來拿嗎？」
我點點頭，對伊莎貝拉擁有的所有東西都裝進兩個背包感到有點無助與內疚。
「對了 Tavenner 校長，我終於省下了足夠的錢去消除紋身了。希望在這個周末就能進行。」
她閃過我從她身上看到的最快樂的笑容。
這是伊莎貝拉以前加入幫派後得到的紋身。就像她的一生一樣，她獨自一人擺脫幫派的一切。
這是個令人痛苦的經歷，但她大步向前。
現在，她將與過去失去最後的聯繫，並擁抱自己為自己創造的未來。
-----------------------------------------------------------------------
伊莎貝拉在大四的時候，以優異的表現入選她的第一志願，聖塔克拉拉大學（Santa Clara University）。
四年後，畢業的她開始了自己的職業生涯，並組建了一個充滿愛的家庭。現在，她正著手創造自己的事業。
直到今天，我仍受到伊莎貝拉的啟發。我欽佩她的願景，清晰度和她果斷的執行力。
我欽佩她的獨立、自信、勇氣與決心。
對我來說，伊莎貝拉體現了教育的本質 – 讓人過上自己想過的生活 (be able to live the life they want to live.)。
快樂地，並忠於自己地，過著自己想過的生活。
就像許多孩子一樣，
伊莎貝拉需要的不是拯救，要的，僅僅是一個機會。
#耳朵書籤#書籍#書單#書籍分享#教育
santa clara university中文 在 [心得] 遲來的Santa Clara University申請分享- 看板studyabroad 的推薦與評價
看到板上眾多強者申請上優秀的學府。
由衷為已上的朋友們高興，也為還在煎熬的朋友們祈禱！
現在讓小弟有這機會來獻醜。
==================
小弟大學是在台灣的中央大學念的，
入學時候學的是機械光機電組，之後轉到電機專走半導體。
後來讀到第五年，覺得不知所讀，就出來了。
有幸到北部的小公司上班，做的是基本的電路電子整合，
那年(2011)底，美國能源部(DOE)有舉辦兩年一度的Solar Decathlon，
我從2007年聽這比賽到那年，決定要親眼見證一下，
因此2011年九月就來到美國。
因緣際會之下在賈伯斯離世當天來到加州，
那時候聽朋友提起，這邊有個學校叫做Santa Clara University，
是加州最古老的一所天主教大學。
在朋友的帶領下，發現這學校小的可愛！
加上他有Sustainable Energy的課程和師資，因此小弟就決定報了！
-----[前言終止]-----
趕在Submit Application的最後幾天，繳了USD80的報名費和表格後就完成了。
很久後一直沒有消息，還想說是不是石沉大海。
結果在去年(2012)暑假的第一天，學校通知我錄取了！
那時候的我可以用雀躍萬分形容。為什麼我會萬分雀躍呢？
請看：
申請2012年度：
錄取：Santa Clara University - M.S. of Sustainable Energy
否決：None
我只有投這一間的原因其實很簡單，之前我還沒想要這麼快升學，
所以並沒有考TOEFL和GRE，
因為申請當下我的理想名單中也只有這間接受事後補件。
而後分別在一到四月間各考了兩次TOEFL和GRE。
TOEFL：87 -> 96
GRE：296 -> 304 (2.5 -> 3.0)
而我大學期間沒有什麼傲人的比賽成果和研究報告，
反而比身邊的朋友多很多志願服務和業界實(ㄉㄚˇ)習(ㄍㄨㄥ)的經驗。
所以這部分在我做SOP的時候也有特別強調，
而我的SOP就像申請大學時候的備審資料，不過只有放有相關的，
比如我這領域我有拿到飛利浦Philips的照明產品應用資格、實際接案經驗，
以及在性別社團的社會服務等證明。
所以當我寄出這些資料後，學校也很快的一個禮拜後告訴我錄取了！
PS. 當初有到南陽街看過不少代辦，但是發覺價格貴到爆炸，
後來只有在字神帝國補GRE。廣告一下字神的師資真的不錯，
當然學員的自我努力還是關鍵！(艸)
-----[錄取後]-----
去年暑假我接到錄取後，就馬上更改我所有的假期計畫，
註冊了SCU大學部Summer的熱力學課程，當做一個暖身。
這部分不列入研究所畢業學分，但是因為我很久沒讀書，
加上熱力學需要用到但我沒學過，因此才會做此決定。
大學部暑假的課程學分費為$236/unit，後來發現貴的還在後頭。
暑假過後有兩個禮拜的秋假，那時候開始註冊研究所的課程。
研究所的學分費在去年漲了4.5%，從原本的$770漲到$805，
每學期還要加上$135的選課費，貴到一個爆炸！
想當初Berkeley的研究所也才兩百多。
而且這間學校M.S.學位那時候問是沒有scholarship的，只有PhD有。
學校有的頂多是Financial Aid。
在這種壓力下GPA要3.0才是呀！
-----[開學]-----
敝校除了法學院，其他理工商是quarter制的。
第一個季期我修了四門共八學分的課程，
學校的課程配合業界人士，都開在9AM前和5PM後，所以有點感覺在上夜間部。
而給我最大震撼是身為工學生，
我在這個學位中我必須修讀道德哲學、社會經濟、企業管理等各式課程。
而在工學的範疇中，我又要修跨電機、機械、土木、資工等領域的課程，
實足的跨領域學位呀！但是我很愛！
不過在Career Fair中我無法獲得廠商青睞，
畢竟矽谷現在多數的廠商要的是電腦人才，
我學硬體又不是名校的背景，自然需要更充實自我！
第二個季期讓我領教到什麼是忙翻！
一樣修四門課，沒有一堂是可以混的，有的兩個禮拜考一次試，有的要交專題，
有的每個禮拜要讀paper並發表心得，每個禮拜的作業也是少不了。
但是這樣下來我感覺我學的很有效率。跟台灣的大學教育不同。
-----[後記]-----
我很幸運，
一個沒有學士學位、GRE不夠高分的學生，
竟然能夠獲得100%錄取，或許我的工作經驗給了我加分，
但是我覺得我在工作中知道我讀書的意義，
也許是這個心態表現給學校看了，願意給我這機會。
我也要特別提醒想要出國深造的朋友，
知道你為什麼而念，就算為了一個文憑也是比跟著別人出國念好。
在美國很需要自己表現給對方看的機會，主動積極是很有用的。
當然我還沒找到工作，這樣說法有待考驗，
不過在生活上是無庸置疑的。
以上分享！希望對Future Students有幫助！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 129.210.115.12
感謝lenux的支持！
mingweii我等你的錄取文呀！
aznchat100你也加油呀，你的程度來美國沒問題的~
keke0421大，感謝您的建議，已改正。
bogybri學姊，謝謝妳囉！彼此加油！
jhtfy原來你這位大帥也有在看這版，我要新一機 (大誤
※ 編輯: aclichiro 來自: 129.210.115.12 (04/01 02:57)
... <看更多>