#烘焙人書櫃計畫
居然真的寫了......😭
#烘焙人書櫃計畫
上禮拜我們收到了《 SWEET大好き 》的書櫃接力遊戲,趁機會剛好認識珠寶盒甜點主廚高師傅的書櫃選單,一起來看他在法式甜點上的學習歷程與脈絡吧~(以下以第一人稱說明)
👨🍳這些書都是當初我在初學法式甜點時十分受用的食譜書。在選擇外文食譜時,如果日文法文看不懂,那就最好選擇食譜步驟圖文照片解說詳盡的書,#就算只看得懂食材單字也能搭配照片大致了解作法 ; 另外有些書主要呈現整體概念與成品最後樣貌,省略中間詳細的製作說明,就要了解這是 #適合創作發想,而非實際操作應用了。必須衡量自己當下的需求。
----
《 La Patisserie de Pierre Hermé 》作者:Pierre Hermé
我的第一本全法文食譜書。更確立我往創作法式甜點前進,永不回頭的路途。( 1998年出版 )
《 手作り菓子工房―匠のわざ・最高級のフランス菓子 》作者:小針由雄
這本是我最早買的日文食譜書,深具紀念意義。( 1997年出版 )
《 AU COEUR DES SAVEURS 》作者:Frédéric Bau
這本是法芙娜學校校長年輕時出版的。能了解層次與慕斯的組織,也有甘納許失敗與成功的狀態照片,現在仍會參考他的食譜配方來做。(1998年出版)
----
《 素材より素材らしく―杉野英実の菓子 》作者:衫野英實
從食譜書看到跟到他店裡吃到的感覺還是不一樣的,你能具體了解主廚對於層次的想法表現。他的甜點層次不是那麼複雜,最多僅到三層,但整體的味道還是讓人感覺細膩。(1998年出版)
《 ホテルのお菓子とデザート―BOUTIQUE DESSERT 》作者:橫田秀夫
橫田師傅有一定知名度,評價也高。內容有提到巧克力工藝與盤飾甜點,對於那時初學法式甜點的我獲益良多。當時他還是東京凱悅飯店甜點主廚,以華麗風格的飯店點心房的角度來撰寫,獨立開業後橫田師傅其他著作相較就樸實些。( 2001年出版 )
《 オーボンヴュータン 河田勝彦の菓子 ベーシックは美味しい》作者:河田勝彦
AU BON VIEUX TEMPS 的甜點外觀樸實傳統,但傳統實吃路線其實在廚房實際應用時其實才是比較受用。近年出版的甜點書很多都走亮麗造型外表路線,但如果是追求風味層次上的表現,就必須回頭參考這些從前深具法式精髓的書籍。( 2002年出版 )
----
《 Chocolat チョコレートでまよったら 》作者:Santos Antoine
裡面除了食譜,也會介紹在製作上常犯的錯誤。不論手工巧克力、內餡、常溫蛋糕圖說都很仔細,難以理解的巧克力調溫乳化也都有步驟照片詳解。(2004年出版)
《 エーグルドゥース 味の美学 》作者:寺井則彥
去日本一定會拜訪Aigre Douce,堪稱甜點業界模範。寺井師傅極少開課,之前抓準機會終於在日本上到他的課了,完全感受到他為甜點付出的熱誠。本書除了食譜步驟外,更有詳細圖文解釋不同配方的差異性。寺井師傅2004年開業至今,目前也只有出這本,強力推薦大家購入。( 日文版2014年出版,中文版2018年出版 )
《 cafe-sweets 》:日文雜誌期刊。持續至今每期都買。
《 LE JOURNAL DU PATISSIER 》 : 1978年創刊至今的法國甜點期刊
《 珠寶盒法式點心坊:40道品味法國的烘焙饗宴》:珠寶盒所有同仁嘔心瀝血之作。配方數字完全大公開,沒做任何修改,全都是我們在廚房實際操作的配方。( 2016年出版 )
-----------
在追高師傅的書單中
讓我們重新認識了高師傅
能讓書櫃遊戲充滿玩心的
我們馬上想到了 Jouons Ensemble Pâtisserie 稻町森法式甜點舖
換你們囉~ 拜託~ 好想看你們的書櫃喔😍
patissier法文 在 吱滋老師的臭臉烘焙社 Facebook 的最讚貼文
過完母親節,不知道大家昨天吃了什麼蛋糕?
今天跟大家介紹的是一個由法國MOF Stéphane Glacier 創作出來的經典蛋糕 Le Petit Antoine 小安東尼。
Le Petit Antoine 是一個由很多不同的巧克力元素和榛果組合成的蛋糕,這個蛋糕適合重度巧克力愛好者食用。恩~~~
我也好愛榛果,榛果醬超級香的,只是榛果醬在台灣真的好貴喔(當然還是輸給開心果一點點),巧克力加上榛果再加上脆脆的芭芮脆片,根本就是殺無赦的搭配阿!
法國的蛋糕很有趣,經典蛋糕們都會有自己的名字,例如瑪德蓮、費南雪、修女泡芙、閃電泡芙;由很厲害的CHEF們創造出來個人獨特的招牌蛋糕也會有自己的名字,例如Pierre Herme的Ispahan,
或是像這個由MOF Stéphane Glacier 創作出的 Le Petit Antoine;能夠在多如牛毛的法國甜點中,得到屬於自己,不被忘記的名字,是非常非常不容易的事,表示這個甜點,再久也經得起時代的考驗,永遠不會過時。
至於MOF是什麼呢? MOF三個字,代表的是要去上他的課,要繳很多很多的學費$$$,哈哈哈,真的沒在開玩笑,是很多很多喔! MOF的原文Meilleur Ouvrier de France,意思是法國最佳工藝師,包含各式各樣的項目,得到MOF頭銜的人表示他在這個領域是最傑出的職人,技術超群,在法國是地位非常崇高、受人敬重的。
MOF的工作服領子上面有法國國旗的藍白紅條紋,前陣子有MOF來台灣,卻發現日本CHEF穿MOF的廚師服拍宣傳照,引起其他法國的MOF同聲撻伐;我也曾經為了某個藝人(?)甜點師穿了MOF的廚師服拍影片,雞婆的出言指正,結果對方只是回應拍影片只是希望和大家分享作甜點的快樂blabla~但是既然在這個行業裏,卻不懂得尊重這個行業的規矩,只是讓懂的人在心裡默默的取笑而已,人貴自知。
最後,Miguel說的沒錯,要擠出每顆圓鼓鼓又一樣大的巧克力香緹鮮奶油,是非常困難的,關於這點,相信來上過馬卡龍的同學,心中都有體會了吧!
手感很重要,大家多練習 <3 <3 <3
Le Petit Antoine 小安東尼
在 academy 這九個月裏,吃過的蛋糕真的數也數不清,但是如果要講吃過最好吃的蛋糕,除了 旅人蛋糕和瑞士捲 之外 (sorry... 因爲她們永遠在我心中 no. 1 XD),就是這個 Le Petit Antoine (下面簡稱 LPA)了;也是除了旅人蛋糕& 瑞士捲 之外,唯一一個,好像中毒一樣拿命(要命),我會一吃再吃的法式蛋糕!
LPA 是由 MOF Stéphane Glacier (註一)創作出來的經典蛋糕(感恩啊!),主要由四個元素組成(由下往上):黑巧克力巴芮巧克力脆片,榛果達克瓦茲,牛奶黑巧克力慕斯,以及幾顆牛奶巧香緹鮮奶油。整體的甜度剛剛好,口感和香氣也很棒,不同質地的巧克力元素,隨著舌頭的溫度依序融化,帶來不同的層次感,榛果的顆粒和巧克力脆片的口感,更增添幾分這個蛋糕在口中的存在感和樂趣。榛果和巧克力這個組合真的很要命,你們看看 nutella 是不是很好賣?hahahaha。
當時在做這個甜點的時候,最考我功夫的,並不是在製作上,而是在那幾顆香緹奶油 piping(擠花)... 每一顆要圓圓鼓鼓的,大小距離也要拿捏得好。。還記得那時我考試做 LPA 的時候,我上課教我的 Chef 經過我桌子時開玩笑講了一句:「nah... 不要丟我的臉hor......」真的很大的壓力咯 XD 但還是要謝謝他上課時給的壓力 :P
個人覺得熱愛巧克力的人會超級喜歡 LPA,因爲除了榛果達克瓦滋之外,由頭到尾都含有巧克力,不太喜歡巧克力的人,可能會覺得有點太多,但是,我自己是超愛就是了 :D
註一:MOF,法文原文是Meilleur Ouvrier de France,法國最佳工藝師,包含各種領域,MOF Stéphane Glacier是西元2000年甜點項目的MOF。Le Petit Antoine 是MOF Stéphane Glacier的經典蛋糕,長度10.1CM,寬4.3CM,高度3.4CM,每片蛋糕4.4歐元。
During my 9 months with the academy, I had eaten so many cakes and pastries that I couldn't even imagine. However the most unforgettable which I could dig in like no tomorrow was Le Petit Antoine with the exception of Travel Cake and Swissroll (because they're still my top picks).
Le Petit Antoine (LPA) was created by MOF Chef Stéphane Glacier* (merci!). This beautiful creation was mainly constructed by 4 layers: (bottom to top) Dark Chocolate Praline Crispy Base, Hazelnut Dacquoise, Milk and Dark Chocolate Ganache Moelleuse, and Milk Chocolate whipped Chantilly Piping. Overall sweetness is not overwhelming, texture and flavour are well balanced. Every single bite of this cake brings an unique sensation as there are different textures of the chocolate melted in your mouth at the same time and the crunchiness from the crispy base as well as the hazelnut bits in the dacquoise balanced the overall texture and flavour. Chocolate and hazelnut are really the perfect match as you can tell from how good is Nutella taste like :)
I still remember the most difficult part when I was making this cake in the academy, was the piping of whipped Chantilly. Where every single dollop of whipped Chantilly has to be precise in terms of distance and size. Funny thing is, my chef who taught me LPA in class came to my tabletop and "warn" me not to embarrass him when I was making this beauty during an exam in the academy. But thanks to him everything came out perfectly :)
LPA is for chocolate lovers, I meant serious chocolate addicts (like me). It is because the whole cake is made of chocolate except the hazelnut dacquoise. If you're not a chocolate girl or boy, you might find it overwhelming but for me I'm in love with it ♥
*MOF, known as Meilleur Ouvrier de France in French, is an unique and prestigious award in France according to category of trades in a contest among professionals. The best craftsman in its class will be awarded with MOF title and medal by the President of France at the Élysée. Stéphane Glacier was awarded with the MOF Patissier title at year 2000. Le Petit Antoine was his classic with length 10.1 cm, width 4.3cm and height 3.4cm.
#法式甜點 #lepetitantoine #petitantoine #praline #chocolate #hazelnut #modern #french #pastry #chef #mof #stephaneglacier #chongkowai #class #apam #academyofpastryartsmalaysia #kualalumpur #malaysia #miguelloo
patissier法文 在 學法文Youtube頻道推薦-法文免費聽力練習資源-趴萬 的推薦與評價
網路上的資源百百種,免費的資源更多種,由於網路的普及,學法文不再是一件#像極了愛情極度搖遠的 ... Qui sera le prochain grand pâtissier. ... <看更多>
patissier法文 在 Flan pâtissier – 蛋撻的法國遠親… 的推薦與評價
首先,這類以雞蛋和牛奶為主,混合做出來的糕點,在 法文 稱之為flan,英文的串寫也一樣,只是讀音不同,讀作flan。這個字源自拉丁文flado,意思是扁平 ... ... <看更多>