【 奇葩菜名🤣你是誰?】
國外餐廳的菜單通常有食物成品照,語言不通沒關係,跟著照片點八九不離十。然而前陣子小編去曼谷玩,菜單貼心附上「中文翻譯」:牡蠣用草藥(Oysters with Herbs)、湯姆(Thai Seafood spicy Soup)……可能直接谷歌翻譯吧,意外的會心一笑😏
以下哪個菜名讓你覺得最奇葩呢?只要【按讚+留言選項】,就有機會獲得【 🦖呆腦獸(恐龍)、🍉福祿特(水果)造型餅乾模】*2名
1.Tofu made by woman with freckles(麻婆豆腐)
2.Red burned lion head(紅燒獅子頭)
3.slobbering chicken(口水雞)
4.Baby Food(娃娃菜)
5.See you Tomorrow(金針菇)
🍴以上5個菜名翻譯你覺得最奇葩呢?如能提供更搞笑的翻譯菜單,🉐獎機率會更高唷!
★The water boils the beef (水煮牛肉):http://bit.ly/2q899u2
_
★贈獎活動截止:11/7(三)23:59止
★抽獎名單公佈:11/9(五)18:00前
⭐歡迎加入美味生活官方Instagram: http://bit.ly/2GttX6s
搶先看美味生活最新消息及花絮!
-
🔸歡迎分享,鼓勵大家留言或附上圖片,讓編編看到你的真心吧!
🔸請勿複製他人留言、洗版、以多個帳號重複留言,情節重大者將不能參加活動囉(哭哭)
🔸主辦單位保留修改、終止、變更活動內容細節之權利
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過24萬的網紅唔熟唔食 Cook King Room,也在其Youtube影片中提到,相信Gordon Ramsay 無咩邊個唔識,佢最近喺香港尖沙咀嘅海運城開咗Maze Grill 嘅香港分店,想知咩質素?招牌菜威靈頓牛係點樣嘅? 睇片啦:) This is a short video of my visit to Maze Grill HK opened by a Britis...
「oysters中文」的推薦目錄:
- 關於oysters中文 在 美味生活 HowLiving Facebook 的最佳解答
- 關於oysters中文 在 HK foodie Facebook 的最佳解答
- 關於oysters中文 在 多益達人 林立英文 Facebook 的最佳解答
- 關於oysters中文 在 唔熟唔食 Cook King Room Youtube 的最讚貼文
- 關於oysters中文 在 Chris Wong Private Kitchen Cooking Channel Youtube 的最佳貼文
- 關於oysters中文 在 溫哥華肥美可口的oysters ! (中文字幕)不用在等HAPPY HOUR ... 的評價
- 關於oysters中文 在 蚵仔麵線Oysters Love Noodles 中文字幕- 現在我才知道我不是 ... 的評價
- 關於oysters中文 在 台灣美食技術交流協會- NO.4【牡蠣肉不是牡蠣的肉?】... 的評價
oysters中文 在 HK foodie Facebook 的最佳解答
剛剛去左City'super 舉行嘅「Seafood and Sparkling Market 海產市場及氣酒巡禮」,現場人頭湧湧,氣氛好熱鬧!
#時代廣場 中庭擺左好多booth售賣各式海鮮🐟同美酒🥂,仲有 #海鮮 #烹飪 示範同分享會
其中西班牙海鮮飯🥘由日日煮(DayDayCook) 烹飪導師👩🏻🍳Charmaine 即場示範烹調技巧,以 City’super 嘅海鮮同醬料製作傳統名菜Paella
只需大約25分鐘就可以將西班牙米煮熟,加入番茄、洋蔥、風乾肉腸等配料味道更豐富😋
試左生蠔、青口、燒帶子、龍蝦湯等美食,燒帶子令人最深刻😍帶子即叫即製,肉質軟嫩,入口鮮甜,十分推薦👍🏻龍蝦湯味道濃郁但調味唔會過鹹,而且咬到啖啖龍蝦肉!
活動將舉行至9月14日,現場部分攤位更設有試食,大家快D去啦!
詳情可參考以下連結:
http://bit.ly/2iEPalx (中文版)
http://bit.ly/2xJdvJS (英文版)
city'super official page
#citysuperhk #分享就是力量 #SeafoodandSparklingMarket #seafood #citysuper #sparklingwine #oysters
oysters中文 在 多益達人 林立英文 Facebook 的最佳解答
【單字單元:blog & vlog】part 6
我們一起來練習「網誌」、「網誌主人」,還有「影音網誌」的英文發音及用法吧!
還記得嗎? blog 的發音和中文的「部落格」唸法很相近喔!而代表「網誌主人」的 blogger ,則也有十分相似的中文發音,也就是大家也熟悉的「部落客」 。
因此我們要比較注意的,是比 blog 這個字還要更新的變體,也就是 vlog 的唸法。
我們也一樣可以取中文的諧音來試試看: 「福-落格」
英文的對照: v-log
如何?是不是很簡單呢?當然,如果是懂得舉一反三的朋友,應該也會說:那麼 vlogger 不就也可以叫做「福落客」?的確是這樣沒錯!而它的意思,當然也就是「影音網誌的主人」了!
我們再接著看看下面關於 blog 及 vlog 的用法吧:
Jean: Do you know where I can have some delicious oysters around Kaohsiung?
Gore: Sure. Just check the information on my blog. There is a lot.
Jean: Cool. I never thought you are a blogger, too.
Gore: Well, I also uploaded many funny films on another vlog. You can visit both.
琴:你知不知道在高雄的哪裡可以吃到美味的蚵仔嗎?
高爾:當然啊。去查一下我「部落格」上面的資訊吧。有很多內容喔。
琴:真棒。我從沒想過你也是個「部落客」。
高爾:嗯,我還有在另一個「影音部落格」上放很多有趣的影片喔。妳可以都去看看。
#高雄人 #學習英文 請找 #多益達人林利英文
#blog & vlog
oysters中文 在 唔熟唔食 Cook King Room Youtube 的最讚貼文
相信Gordon Ramsay 無咩邊個唔識,佢最近喺香港尖沙咀嘅海運城開咗Maze Grill 嘅香港分店,想知咩質素?招牌菜威靈頓牛係點樣嘅? 睇片啦:)
This is a short video of my visit to Maze Grill HK opened by a British famous chef Gordon Ramsay. One of the dish we had is one of his signature dish, Beef Wellington which comes in a very rare doneness. Want to know my impression? Please enjoy the video :)
#MazeGrill #BeefWellington #HongKong
oysters中文 在 Chris Wong Private Kitchen Cooking Channel Youtube 的最佳貼文
Korean Seafood Garlic Chive Pancake
Ingredients:
Garlic Chive..........................90 g
Spring Onion.........................3 stalks
Shrimp..................................10 Pcs
Oyster...................................10 Pcs
Eggs (Whisked)......................................2 Pcs
All Purpose Flour..................3/4 Cup
Tempura Powder...................1/4 Cup
Cold Water.............................1 Cup
Korean Chili Paste, Gochujang......... 1Tsp
Salt......................................................1/4 Tsp
Pepper Powder....................................1/4 Tsp
Sweet Potato Powder...........................1/2 Tsp
Red Chili (Sliced)..............................................1 Pcs
Cooking:
1. Remove the shells, heads and digestive tissues of the shrimps. Seasoning with some salt.
2. Wash Oysters with some Salt. Pat dry with kitchen paper. Mix well with the Sweet Potato Powder.
3. Mix All Purpose Flour, Tempura Powder, Salt, Pepper Powder, Cold Water and Korean Chili Paste until no lumps.
4. Add oil in a hot frying pan. Add Spring Onion and a bit of Flour Mixture. Pan fry a minute or two.
5. Add the Garlic Chive to the Flour Mixture, mix well.
6. Add the Chive-Flour Mix to the saucepan. Pan fry in medium low heat, add Shrimps, Oysters, Eggs and Red Chili.
7. Pan fry until both sides edges brown. Enjoy!
中文食譜 :
https://www.facebook.com/MyPrivateKitchen.Chriswong/videos/1876211365982499/
FOR MORE DETAILS PLEASE VISIT OUR FACEBOOK PAGE @我的C家廚房!Bon Appétit
https://www.facebook.com/MyPrivateKitchen.Chriswong/
oysters中文 在 台灣美食技術交流協會- NO.4【牡蠣肉不是牡蠣的肉?】... 的推薦與評價
NO.4【牡蠣肉不是牡蠣的肉?】 第一次吃到從雞隻特別分切出來的「牡蠣肉」(Chicken Oysters),是因為採訪當時MUME為餐會所試做的新菜色──「鹽酥 ... ... <看更多>
oysters中文 在 溫哥華肥美可口的oysters ! (中文字幕)不用在等HAPPY HOUR ... 的推薦與評價
... 第一次處理生蠔 原來是很有趣的經驗,Oysters 有好多種選擇,吃下去的時候真的 ... 很愛吃海鮮的朋友歡迎來- 溫哥華,中文字幕,自由行,加拿大,生蠔. ... <看更多>