你有嘻哈魂嗎? 你身體裡也流著像頑童MJ116、玖壹壹、蛋堡、女士優先、肯伊威斯特或卡蒂B一樣的饒舌血液嗎? 身為嘻哈舞者、饒舌歌手、DJ或編曲人的你，準備好將你的技巧提升到新的爆點了嗎? 現在，一個專屬於你、千載難逢的機會來了!
美國在台協會很榮幸與桃園市政府文化局合作舉辦「Next Level 台美嘻哈交流計畫」。特別為台灣成軍的Next Level夢幻團隊，將為本地的嘻哈表演者帶領一系列的活動，包括為期一週的密集嘻哈工作坊、即興鬥陣、文化參訪，最終以一場嘻哈音樂盛典直達本計畫的高潮。Next Level 嘻哈工作坊，即日起開始受理線上報名，截止日為8月31日! 如果你自認愛玩嘻哈，隨時想著如何讓你的才華得到世界的共鳴，請即刻手刀報名: https://reurl.cc/0jnaWk
Next Level 是由美國國務院教育暨文化事務局所贊助的國際音樂和文化交流專案。預計在10月12 至 25日，五位美國嘻哈音樂家: Orb (舞蹈), Purple Haze (饒舌歌手), Krate Digga (DJ), 和 BLVK Samurai (編曲人) 將與團隊經理ADUM⁷一起來到台灣。除了帶來炸裂的表演，也將與本地樂手合作，展現透過嘻哈轉化衝突的溝通力量，共譜跨越文化的創意交流。Next Level 台灣計畫，隸屬於一個由眾多美國饒舌歌手、DJ、編曲人與舞者所組成的龐大網絡，旨在透過嘻哈文化串聯起全球的嘻哈社群。本計畫更多訊息請參考連結：https://www.nextlevel-usa.org/eap/taiwan
千萬別錯過這個向你的嘻哈同門學習的絕佳機會!
Do you live for Hip Hop? Does the blood of MJ116, 911, Soft Lipa, Lady First, Kanye and Cardi B flow through your veins? Are you ready to take your skills to the NEXT LEVEL as a dancer, MC, DJ or beatmaker? Well here is your once-in-a-lifetime chance!
AIT is proud to host Next Level Taiwan. In collaboration with the Taoyuan Cultural Affairs Bureau, the Next Level Team Taiwan will lead artists in a series of intensive hip hop workshops and jam sessions, culminating in a public concert and cultural outreach to show that hip hop is an important part of cultural diplomacy. From today through August 31 we are holding an OPEN CALL for artists interested in this Next Level Academy! If you consider yourself a hip hop artist and want to figure out how to share your talent with the world, please apply here: https://reurl.cc/0jnaWk.
Next Level is an international musical and cultural exchange program sponsored by the State Department’s Bureau of Education and Cultural Affairs. From October 12-25, five hip-hop artists -- Orb (Dance), Purple Haze (MC), Krate Digga (DJ), and BLVK Samurai (Beatmaker) -- will join team manager ADUM⁷ here in Taiwan. They will perform for audiences and collaborate with local artists to promote cross-cultural creative exchange and conflict transformation. Next Level Taiwan is part of a larger network of American MCs, DJs, beatmakers, and hip hop dancers seeking to create a global community through hip hop culture. For more information click here: https://www.nextlevel-usa.org/eap/taiwan.
