#不能只有小編看到
天啊,好喜歡這張綜合各種清真寺樣貌的創作!!!
謝謝原創Salamcomics及認真翻譯並詳細描述綺塔芭繪寫 Kitaba Fn,
讓大家有機會看見如此棒的作品。
最喜歡鄂圖曼風格建築的清真寺,
也是小編目前去過最具代表性的清真寺之一。
許願下回能去看摩洛哥清真寺!!!
#你最喜歡哪種清真寺風格的建築呢
#不知道有沒有粉絲看過鄂圖曼風格以外的清真寺
#歡迎分享給大家看
【伊斯蘭建築特色】🕌🕌🕌🕌
景觀系畢業的我,皈依成穆斯林後,
設計資料夾就多了許多穆斯林設計師,
Salamcomics就是其中之一,
Salamcomics是一間位於伊朗的設計機構,
團隊致力於推廣伊斯蘭教育,
透過設計團隊與他人合作至少三十本的繪本,
創辦人Mahdi Taba 擁有建築學位,
因此不少圖文設計都有建築思維的影子在裡面,
今天就來介紹《伊斯蘭建築》,
伊斯蘭建築隨著地區、歷史、文化,
發展出各有特色的清真寺建築,
我們就來看看有哪些吧!(逆時鐘看中文)
【大馬士革清真寺🇸🇾】
Great mosque of Damascus(Umayyad mosque)
大馬士革清真寺 ,又稱為奧米亞大清真寺,
伊斯蘭教第四大清真寺,
此建築在歷史上經歷多次變更,
西元ㄧ世紀,基督教崛起,改為聖約翰大教堂,
於西元705年,奧米亞王朝的哈里發瓦利德一世
號召各地工匠費時十年,改建為清真寺。
在成為大馬士革清真寺後,
歷經三次火燒,
敘利亞內戰的此時,依舊倖存。
◾建築特色:斜屋頂和圓拱頂並存
【鄂圖曼風格建築🇹🇷】
Ottoman style architecture
鄂圖曼人於1453年征服君士坦丁堡後,
發展出結合拜占庭 、馬木路客、
亞美尼亞的伊斯蘭建築,
於14世紀和15世紀發展出屬於自己的特色。
◾建築特色:巨大的圓拱頂+ 高聳喚拜塔
◾代表建築:藍色清真寺
【亞茲德聚禮清真寺🇮🇷】
Iran Jame mosque of Yazd
此清真寺具有亞塞拜然的波斯風格,
西元14世紀,重建於薩珊王朝的拜火教遺址上,
從遠處慢慢走進看亞茲德聚禮清真寺,
首先入眼簾的是巨大拱門形狀,
上面由許多精美的馬賽克磁磚裝飾,
圓頂下方是巨大的祈禱壁龕,
而祈禱壁龕上方有一對 52公尺的喚拜塔,
為伊朗最高的喚拜塔。
◾建築特色:波斯風格 ,半戶外祈禱壁龕
【馬利大清真寺🇲🇱】
Mali mosque (Great Mosque of Djenné)
馬利大清真寺又成為傑內大清真寺,
位於馬利共和國內,原始建築建於1200~1330年間,
年久失修的多年後,直到1906年,
佔領此地的法國殖民政府,重建了此清真寺,
1996年,《Vogue》雜誌在此辦了一場時裝表演,
拍攝許多對於穆斯林來說過度暴露的照片,
從此非穆斯林被禁止進入此清真寺。
聯合國教科文組織將此列入世界文化遺產名錄。
◾建築特色:土胚建築
【埃及馬木路克風格建築🇪🇬】
Mamluk style architecture in Egypt
馬木路克人是公元9世紀到16世紀的奴隸兵,
隨著哈里發的式微,成立自己的王朝,
統治埃及13~16世紀,
這期間發展出的建築稱為馬木路克建築,
除了埃及外也影響了巴勒斯坦和敘利亞。
◾建築特色:土色的圓拱頂為特色
◾代表建築:Mosque-Madrassa of Sultan Hassan
【摩洛哥清真寺🇲🇦】
Morocco mosque
摩洛哥清真寺大多結合摩洛哥當地與伊斯蘭的元素,
並受西班牙摩爾(Hispano-Moorish)建築影響,
主體建築物大多以喚拜塔為主,
高聳四方體的喚拜塔,偶爾會有圓頂在上方裝飾,
並搭配裝飾性伊斯蘭書法和彩色的zellij
(陶瓷磚馬賽克)。
◾建築特色:以四方體的喚拜塔為建築主體
◾代表建築:哈桑二世清真寺
你們最喜歡哪種建築風格呢?😍
圖片授權翻譯 :Salamcomics
#伊斯蘭建築 #伊斯蘭 #Salamcomics
moorish中文 在 葡萄牙自由行 Uma Volta em Portugal Facebook 的最佳解答
Campo Pequeno Bullring, Lisbon
里斯本 Campo Pequeno 鬥牛場
Campo Pequeno (Portuguese) // Small Field (English) // 小場地 (中文)
不知各位可知道, 葡萄牙都有鬥牛比賽? 在首都里斯本, 就有一座建造宏偉的鬥牛場 (葡萄牙文: Praça de Touros do Campo Pequeno)。
Do you know that there are bullfights held in Portugal too? Located in Campo Pequeno of Lisbon, there is a grand bullring structure (Praça de Touros do Campo Pequeno).
建於1890年, 只用了兩年時間就建成的這座鬥牛場, 建築是北非摩爾風格 (葡萄牙跟西班牙都曾被北非摩爾人所統治), 整個外牆都用橙色磚所建, 顏色奪目。每年從復活節到夏天, 都不定期舉行鬥牛表演; 其餘時間, 場地作為大型音樂演唱會和其他表演之用。
Built in 1890, the bullring completed construction in just two years. The imposing orange brick structure is strongly influenced by North African Moorish design (Both Portugal and Spain were once under the rule of the Moors from North Africa). Every year from the Easter to the summer, there are bullfights. During the rest of the year, it is occasionally used for live concerts and other performances.
值得一提的是, 有別於西班牙的鬥牛比賽, 在葡萄牙, 鬥牛在比賽中和完結時, 是不會被殺的, 這是從國王 King Dom Miguel I (1828-1834) 以來傳下的傳統。
One thing which worths mentioning is that there is at least one difference between the Portuguese bullfighting and the Spanish bullfighting. In Portuguese bullfights, the bull is enraged, but it is not killed in the ring during and at the end of the show. This has been a tradition since the time of the King Dom Miguel I of Portugal (1828-1834).
不過始終, 對很多人來說, 鬥牛是一項殘忍的活動..
Nevertheless, bullfighting is still considered by many people as violent to the animals.
*** How to visit (如何前往參觀) ***
Campo Pequeno, Uptown Lisbon
Campo Pequeno metro station (on the yellow line)
Campo Pequeno 地鐵站 (黃色線)
*** Some words about Portuguese bullfights (有關鬥牛的葡文詞彙) ***
cavaleiros (Portugese) // horsemen (English) // 騎士 (中文)
Tourada (Portuguese) // bullfight (English) // 鬥牛 (中文)
(註: 第四張相片來源: http://www.google.com)
moorish中文 在 Maneesh de Moor Music - 首頁| Facebook 的推薦與評價
Maneesh de Moor Music 。 9279 個讚· 8 人正在談論這個。 Sound Sculpturer - Sonic Artist - Producer. ... <看更多>