Podcast 中古小姐女子會
前陣子有可愛讀者私訊來反應「小羊怎麼辦，我現在聽到妳講魔人的事都有股煩躁感（我常在私人臉書寫魔人有的沒的）無法理解為什麼妳能忍受他😒」
當時看到此封私訊我忍不住拍桌大笑，讀者朋友會有這種反應完全正常啊！
畢竟魔人回家之後什麼事都不做，茶來伸手飯來張口。就算要搬重物幾乎也是我搬，因為他堅持他的手要救人不能有任何閃失（那傢伙還為自己的手買了保險）此外，沒什麼時間陪妳休閒娛樂，畢竟假日不是值班就是念書或研讀下週的手術資料。
到底為什麼能容忍這男人呢？
最主要是因為他領了兩面免死金牌。
第一面是婚前領的，當時我媽媽被醫生宣告只剩兩三個月😔魔人知道這件事後叫我空出一些時間給他。
「妳可不可以來洛杉磯？可以給我一週時間嗎？我們有重要的事要去一趟西雅圖」
究竟什麼重要事非得去西雅圖？那傢伙神秘兮兮。我叫媽媽等我，我出國一趟很快就會回來
到了LA機場櫃檯報到時我才發現那傢伙騙人，目的地根本不是西雅圖而是夏威夷。
「為什麼要去夏威夷？」
「我們要去拍婚紗，我都預約好了」
「什麼？」
「我希望楊媽媽能看到自己女兒幸福的模樣，希望她能放心，不要帶著任何牽掛離開。所以這趟行程其實不是為了妳，是為了楊媽媽策畫的」
抵達夏威夷之後，當時還是博士班窮學生的魔人竟然咬牙訂了一整週的ハレクラニ（Halekulani）飯店
「我調查過這是夏威夷日本觀光客最愛的飯店，估計妳也會喜歡。然後婚紗的化妝師髮型師也全是日本人，我想日本人比較能抓到妳想要的感覺」
平常魔人絕對不會拿相機拍這拍那，但那趟夏威夷行程他就像個網美似的，不管到哪裡不管做什麼都會拿手機拿攝影機一一記錄下來。每天晚上回飯店他也會把當日拍好的檔案整理給我。
「妳可以傳給媽媽看喔，雖然她現在無法旅行，但我們可以同步跟媽媽分享喜悅」
不管是夏威夷的夕陽、不管是婚紗照、是當日vlog或他本人下跪求婚害我哭得唏哩嘩啦的影片，都順利隔著太平洋傳給病房裡的媽媽了。
視訊連線時媽媽的確笑得很開心
「魔人真有心！妳能順利進入婚姻我也就放心了」媽媽說
至於第二面免死金牌是什麼呢？就請大家聽本集Podcast吧。
我和也在婚姻狀態裡的Michelle一致認為世界上其實沒有完美伴侶（我們自己也不完美），所以另一半只要「禁得起」減分就行。什麼意思呢？像魔人在日常中明明很多扣分行徑，但對我而言在我們兩人的日常之外，他其實有值得大加分的地方。比如上面的免死金牌、比如他對工作超敬業的態度，這些加分之處就像是有N億價值的富翁帳戶，不管日常生活再怎麼折損怎麼花都不必擔心耗盡。
翻成白話就是，對方可以有很多缺點，但只要有一個能讓我們付出敬意的大優點，婚姻就能走下去💪🏻
承續上集，本集Podcast是我和Michelle is good的婚姻談，我沒有小孩但光是在海外要照顧好自己和魔人就已相當耗費精力。而Michelle是兩位小孩的媽媽，聽到她一個人在孤立無援的美國要長期（老公出差四五個月，對！不是四五天）顧好兩位小孩的生活我可是佩服到極點啊。
針對婚姻，真木準先生有寫過一句我個人很喜歡的文案：「ひとりで生きていけるふたりが、それでも一緒にいるのが夫婦だと思う」（雖然一個人也能活很好，我們還是選擇了兩個人）→中古小姐任意翻譯，以此作為本集節目的標題
PS正式婚紗照魔人說不可對外公開，所以只能放當時去夏威夷試裝時的側拍照（不是正式的妝髪）
❤️收聽方式
Apple Podcast
https://reurl.cc/qgAWAN
（其他平台收聽連結聽在留言欄）
michelle翻譯 在 阿滴英文｜Alan? Michelle? 8個常唸錯的英文名字! - YouTube 的推薦與評價
... https://youtu.be/8-kgAqtuqNM □ 三個訣竅講出流利英文https://youtu.be/6JeTQb3YKYY □ 這群人超瞎翻唱 翻譯 解析https://youtu.be/uT4V2fbWFC4 ... ... <看更多>