《夢外之悲》,Peter Handke,木馬文化 #每天碎念一本書
「以獨創性的語言探索人類經驗的廣度和特性,影響深遠。」
— 2019 諾貝爾文學獎授獎詞
一直以來,諾貝爾是丈量台灣與世界距離的尺度。
每次想都還是會覺得這是一件很厲害的事情,別的國家未必認識台灣的創作者;但在台灣的讀者,能讀到幾乎全世界一流的文學創作,台灣出版距離世界的時差不超過一年。
在母親自殺後,作者渴望書寫他的母親。
我喜歡作者形容自己寫作的用詞,「僵硬的嚴肅。」
寫母親的死亡,個人情感節制或壓抑,幾近《異鄉人》的主角莫梭(Meursault)鮮少漏出情緒用詞,冷酷地以物書寫人生。
小說進行中敘事者跳出來說話的敘事口吻
又不全然是後現代後設小說那種慣常的說教抑
或是凸顯小說正在被寫作的讓讀者出戲
而是誠實地交代認真思考母親的生命與小說的書寫
如何尋找到適合的文字表述而成為一道語言的難題。
描述之艱難。
我開始領略讚詞中,「以獨創性的語言探索」
特別是,平時疏懶無以名之帶過的種種經驗、狀態
敘事者沒有放過自己,一面捉摸真實的人生
一面感受到書寫捏造故事的詭異。
直到最後才發覺書名這四字的美感
在於自己所處的位置
我夢見了所有夢中鮮明的事物
而我發覺
最終,活下的我始終在「外」。
我的愛,全因為「夢外之悲」這書名
雖然全書因篇幅不長而做成小開本
這本世界級的創作,必須以精裝相稱
文學的分量,不在內容長短多寡
只在能帶人走往經驗疆界多遠。
而我的感受像是走出了外圍以外
相識又陌生的地方。
--
by 餵鹿吃書
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
meursault異鄉人 在 涼瓜暉 Facebook 的最讚貼文
【勵志系列】叉電助人無難度,聖誕攬女不是夢
話說尋晚同于日辰、成班打邊爐,兼分析今年英超大勢,估唔到竟然有意外收獲。
原來投注站依家有得叉電,入到去學葉問講:「我要叉10個」,再借俾啲趕住出街影野同press con又無電嘅同事,做個發電暖男,可能因為咁唔駛過lonely christmas。男人褲袋有個尿袋,就好似隨時有紙巾借俾人咁,加哂溫暖細心值。當人人入投注站集中揀波選馬度number,暉哥就慧眼識良機,電源博良緣。
暉哥尋晚7點零鐘入到投注站,其實唔多人,問完親切嘅服務員,即刻搵到叉電位,正!有得叉android、iphone外,最驚喜係仲有USB頭。
等叉電又悶悶地,暉哥諗起之前吳克儉局長話搭飛機睇十本書,樹立任何環境都閱讀嘅好榜樣,暉哥都想係投注站培養文化氣息,因為呢度先係練習專注力嘅修羅場,你睇賽馬日,係投注站門口班阿叔,靜得心如止水,將自己化成一尊踎係度刨馬經嘅米開蘭基羅大理石雕塑,將力學同禪定級專注完美表現。
加埋刨馬經果對凌厲眼神、快而狠打圈手勢,就好似一位縱橫戰場多年嘅狙擊手。呢份集中力,唔好話TSA、DSE拎幾條A都唔難啦。
暉哥今次就拎咗本卡繆《異鄉人》重睇,本野講主角Meursault因為母親葬禮無流眼淚,成為佢日後誤殺阿拉伯人嘅入罪證據。係六合彩過去攪珠結果個大board前睇存在主義,真係幾有型,仲吸引咗幾個阿婆問我借筆劃六合彩添。
所以唔係得去樓上café、聽陳綺貞、吊腳褲搭cardigan、方大同眼鏡無病呻吟就係偽文青。浦馬會、隊青島、捧阿仙奴、為生活博盡,都可以係佬味濃嘅偽文青。
專心睇到Meursault被人收監等上庭,累累地拎部notebook玩,光速連接投注站wi-fi,想睇吓東方「盤神聯盟」波評,補多條Q又得,去mytv睇<網絡挑機>又得,搵吓新城嫂moka啲相又得,得咗。
話咁快三個鐘,叉好哂啲電話、尿袋,聽日可以伺機借俾成日出去嘅winnie、karen同anna,佢地實對我有好感,yeah!李斯特城對車仔?唔理lu,專心攪掂好啲聖誕大餐先lu。