關於 in response to中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Q: in response to中文歷史哥澄清唬 在Facebook 的評價

請幫 歷史哥澄清唬= 按個讚～台灣的新聞好像幾乎都沒有翻到這句話？「The vaccines, donated in response to Taiwan’s request」-(路透社)立陶宛將向台灣捐贈2萬劑阿斯利康新冠疫苗路透維爾紐斯6月22日 - 立陶宛政府週二表示，將向台灣捐贈2萬劑阿斯利康新冠疫苗。立陶宛在5月表示，今將年在台灣開設貿易代表處，此舉引發中國不滿。捐贈的疫苗將在9月底前移交。 #這批疫苗是應臺灣的要求而提供的。我們想做得更多，但我們做我們能做的，總理Ingrida Simonyte在公開播出的政府會議上表示。立陶宛政府於5月決定向烏克蘭捐贈10萬劑疫苗，向喬治亞捐贈1.5萬劑，向摩爾多瓦捐贈1.1萬劑。臺灣正苦於應對上個月開始的新冠病例大增，目前正試圖加速疫苗接種，其接種時程一直被供應延遲拖累。 （完） （編譯 張明鈞;審校 李春喜）中文新聞網址：https://cn.reuters.com/article/idCNXXS2O404P英文新聞網址：https://www.reuters.com/article/idUSL5N2O41JG

「in response to中文」的推薦目錄：

關於in response to中文在 Jessie Chung锺潔希 Facebook 的最佳貼文
關於in response to中文在譚蕙芸 Facebook 的最讚貼文
關於in response to中文在歷史哥澄清唬 Facebook 的最讚貼文

關於in response to中文在 LoganDBeck 小貝 Youtube 的最佳貼文
關於in response to中文在 This is Taiwan Youtube 的最佳解答
關於in response to中文在 Birgitte Yuzhen Youtube 的最佳解答

in response to中文在 Jessie Chung锺潔希 Facebook 的最佳貼文

By Jessie Chung锺潔希

2021-09-03 13:43:26 有 77 人按讚

小帮手：

【云剧场🤩线上观剧】✨✨✨
✨Cloud Theatre, enjoy theatre online!✨

🌟星音符为您诚意打造《红楼梦》话剧，根据史实与原著改编
——让您深刻体验古典名著的艺术魅力🤩13场演出场场满座，好评如潮！

💝演出购票处 Cloud Theatre ：
https://www.cloudtheatre.com/my/shows/the-bream-of-red-mansions/
此次在云剧场上演，票券收入100%捐作抗疫物资❤️

🌹中国古代四大名著之首《红楼梦》话剧🌹
💥必看10大重点💥
✨《红楼梦》在大马首度以话剧演出
✨《红楼梦》根据史实和原著改编
✨知名艺人锺洁希与多位资深演员同台，演员阵容多达26人
✨男主角为全球万里挑一的林霆坚，为寻找贾宝玉剧组发动了全球《寻找贾宝玉》的活动
✨最新3D科技绝美LED背景视觉影像
✨星音符特邀美籍音乐制作人为《红楼梦》话剧操刀，由女主角锺洁希演唱插曲《黑夜将残的炉光》，并与男主角林霆坚深情对唱主题曲《心念》
✨逼真的音效与专业背景音乐配搭
✨精致的古风道具布置
✨精美雅致大气有诚意的古代服装
✨《红楼梦》话剧票券收入100%捐作抗疫物资

🌷由锺洁希领衔主演女主角——出淤泥而不染的林黛玉，💘男主角为全球万里挑一，犹如贾宝玉再现的——林霆坚。为您演绎一场刻骨铭心、至真至爱、荡气回肠的爱情故事❤

📅演出日期：
🤩『第一场』18/09/2021 (六) 8:00p.m. (GMT+8) 【供48小时内观看】
🤩『第二场』27/09/2021 (一) 8:00p.m. (GMT+8) 【供48小时内观看】

🗨 [ 此剧语言为中文，备有中英文字幕]
📲【询问联络】03-55690139 (Ann) https://bit.ly/3yyzYJk

《红楼梦》话剧——谁为情种？
❤眼空蓄泪泪空垂，暗洒闲抛却为谁~

Cloud Theatre, enjoy theatre online! ✨✨✨
The play “The Dream of Red Mansions” was met with overwhelming response, selling out tickets to 13 full houses!

Ticketing platform: Cloud Theatre
https://www.cloudtheatre.com/my/shows/the-bream-of-red-mansions/
🤩100% of the proceeds from the tickets will be donated as Covid-19 medical supplies. Together, let’s do our part and show our love!

🌹 “The Dream of Red Mansions”, an adaptation of the most celebrated classical Chinese novel! 🌹
💥10 reasons why you must watch: 💥
✨This marks the first public performance of the stage play “The Dream of Red Mansions” in Malaysia.
✨ “The Dream of Red Mansions” is based on the original historical novel.
✨Well-known artist Jessie Chung takes the stage with 26 experienced actors.
✨Lead actor Terry Lim, a one-in-a-million actor who portrays Jia Baoyu, was chosen through a worldwide search for a Jia Baoyu lookalike.
✨Stage backdrops created through the latest 3D technology for stunning, lifelike environments.
✨Symphony Theatre invited an American composer to create the soundtrack for “The Dream of Red Mansions,” while lead actress Jessie Chung performed the soundtrack song “A Dying Light in the Dark” and the theme song, “Hearts Apart”—an emotional duet—with lead actor Terry Lim.
✨Accompanied by realistic sound effects and professional background music.
✨Stage design incorporates exquisite ancient Chinese elements and props.
✨Actors wear elegant, refined, majestic and authentic period costumes.
✨100% of the proceeds from the tickets will be donated as Covid-19 medical supplies. Together, let’s do our part and show our love!

🌷Jessie Chung takes the stage as lead actress, portraying the pure and unadulterated Lin Daiyu, while Terry Lim, the lead actor, was chosen out of a ton of applicants from around the world. Come and enjoy a performance of an unforgettable, passionate, and heart-rending love story.

📅Performance Dates:
🤩 First performance:
Saturday, September 18, 2021, 8:00 p.m. (GMT+8)

🤩 Second performance:
Monday, September 27, 2021, 8:00 p.m. (GMT+8)

🗨 (Performed in Mandarin, with Mandarin and English subtitles available.)
📲 Contact us: 03-55690139 (Ann) https://bit.ly/3yyzYJk

“The Dream of Red Mansions,” calling all lovers…❤
“Vain are all these idle tears, tears shed secretly—for whom?”

Tags: in response to中文

Jessie Chung锺潔希

About author

Jessie Chung is an international recording artist and actress based in Australia, currently under the management of Future Entertainment & Music Group. True to her multitalented status, she is also a doctor of medicine in oncology, naturopathic doctor (US), certified nutritional consultant (US), homeopathic doctor, certified iridologist, biotech researcher, accomplished entrepreneur, author, martial arts coach, and philanthropist from Malaysia. Besides holding a doctor of medicine degree (M.D.) in Clinical Chinese and Western Integrative Medicine—Oncology from Guangzhou University of TCM, China, she also possesses a Master of Business Administration from The University of South Australia and a Bachelor of Science in Acupuncture and Oriental Medicine from Oriental Medical Institute, Hawaii, USA. In recent years, she was the only naturopathic oncologist selected as one of the Hummingbird Cancer Centre leading members to head their natural therapy department. Her passion for music was evident at a young age as she racked up numerous singing competition awards. In junior high school, Jessie was the only youth representative in the entire district selected to sing at the National Day Celebration. She then proceeded to perform on many TV programmes in subsequent years. Her high school years in Canada was highlighted by her participation in an international talent contest held by TVB, and she successfully entered into the finals at the ripe age of sixteen. Besides singing, Jessie also has a gift for musical instruments, passing grade 8 organ at a young age with distinction, under the examination of Japanese auditors. After her studies, she devoted herself into the entertainment industry and charity; so far, she has released eight albums and starred in three feature films. In 2013, she took on lead actress in the Chinese film Faces and Malaysian film Unchanging Love. She also appeared in the 2014 film Kungfu Taboo. She is known for her ebullient and enigmatic concert performances in countries all around the world, including the United States, Canada, China, Taiwan, and Malaysia. With experience in dozens of concerts in five different languages, Jessie yielded huge responses from fans around the world during her 2015 Love Unity Concert, leaving barely any space in the arena. Building on her success from the previous year, she proceeded to perform in the Jessie Chung Exquisite Chinese Orchestra Concert in 2016, selling out all ten performances. Besides touring and performing in concerts, she has also starred in several stage plays, tackling lead roles in Malaysia, Singapore and Canada. Her recent stage production Moonlight was also well received by the visual arts community, and the organizer has brought Moonlight to numerous locations around the country. By now, she has released six Chinese albums and two English albums. Her single Love in You was selected as the theme song for the Korean TV series My Secret Garden in Taiwan, whereas her album of the same name topped Malaysia’s aiFM Top Hits Chart, staying at number 1 for many consecutive weeks. In China, her album Loving You charted among the top 10. Her recent album Tearless Sky rose to 4th place on the I Radio Top Hits Chart and 6th place on the Pop Radio Top Ten Music Chart just within two weeks of initial release in Taiwan. The album was well received by the public and has received appraisal from music journalists. She has appeared on numerous TV shows in Taiwan, and her album was strongly recommended by the TV hosts of the programmes, one of them being Kevin Tsai (Cai Kang Yong), in his legendary TV show Kangsi Coming. Exhibiting a strong presence on TV shows, Jessie has recently been invited to host TV shows in both China and Australia. Although she spends a great deal of time releasing albums and performing on stage, Jessie also enjoys a retreat from the hectic world once in a while to recharge and ponder upon her life. During these quiet times squeezed out of her schedule, she authored Stay Away from Cancer, Stay Away from Diseases, and the Jessie Diary series, informing the world with her medical experiences while also giving them a peek into her soul. She has authored more than ten literary and medical works to date, most of them in English and Chinese, with translations in Malay. As an accomplished martial arts practitioner, Jessie has successfully achieved the 5th Duan of Chinese Wushu Duanwei; she is also a certified Wushu coach, referee, and instructor. She has won a total of 12 gold medals and 5 silver medals in various international Wushu competitions. Jessie has been honoured with countless awards received from various ministers of Malaysia for her achievements, particularly two awards from the prime ministers of Malaysia. 钟洁希是一名在中港台及澳洲发展的国际歌手与演员，目前已签约澳洲未来娱乐与音乐集团，成为该公司的旗下艺人。多才多艺的她也是一名肿瘤专科医学博士、美国注册的自然医学医生、美国合格高级营养顾问、顺势疗法医师、虹膜师、生物科技研究人员、成功的企业家、作家、武术教练和慈善家。除了考获中西医结合临床医学博士学位，她也考获澳洲南澳大学工商管理硕士学位、美国夏威夷东方医药学院中医及针灸学士学位，成为了自然医学大师伯纳德医生(Dr Bernard Jensen)的得意门生。近来，她也是唯一一位被选入蜂鸟癌症治疗中心(The Hummingbird Cancer Centre)的自然医学肿瘤医生，并担任该治疗中心自然疗法医药部的主席。钟洁希从小就受到音乐的薰陶，多次在校际歌唱比赛中得奖。初中时，钟洁希被选为全省区域代表，参于大马国庆日演出，也是当时唯一的少年歌手。之后，她也陆续代表音乐学院上电视节目独唱。 16岁那年，她也在加拿大参加香港无线国际性新秀大赛，成功进入决赛。除了唱歌天赋，洁希也热衷于乐器演奏。高中时，洁希也在日本电子琴考级考试中以特优成绩考获第八级。博士毕业后，钟洁希全心投入演艺圈，至今已发行8张个人专辑及演出3部电影。在2013年，钟洁希接拍北京电影公司制作的《面孔》及马来西亚制作的电视电影《女侠》，担任女主角。 2014年也被邀请参与集合马新港三地演员同台打造的贺岁动作片《百武禁忌》。她在世界各地的演出深受大众喜爱，包括在美国、加拿大、中国、台湾和马来西亚，累积了许多舞台经验。 2015年举办的《钟洁希星星堆满天演唱会》，成功获得世界各地歌迷鼎力支持并专程前来捧场，挤爆了演唱会场地。洁希也常在演唱会中演唱“华巫英日粤”共5种语言的歌曲，大秀语言天份。接着，她也在2016年首创《倾城国色华乐演唱会》，巡回东西马共十场的演出，场场都爆满。除了演唱会，她也活跃于演艺界，曾经在新加坡、加拿大和马来西亚等地演出多部舞台剧，并且担任舞台剧主角。刚走红的《月光》舞台剧也反应热烈，网络上好评连连，10场演出皆爆满。迄今，她共发行了六张中文专辑和两张英文专辑。 2012年发行的《爱在转瞬间》被选为卫视中文台韩国电视剧《秘密花园》的主题曲，该张专辑也曾多次在马来西亚爱FM“我们的排行榜”中夺冠。 2006年发行的《爱你》也曾在中国的音乐排行榜排名第8。在台湾发行的华语专辑《没有泪的天空》仅仅发行两个星期就已在台湾I Radio“金曲榜”荣升第4名，也在台湾Pop Radio“10大全球华语歌曲排行榜”排名第6名。钟洁希的歌曲在国际广受欢迎，并获得各大音乐媒体的赞赏及台湾知名乐评人邱大立的肯定。此外，钟洁希也活跃于台湾的各项综艺电视节目，她的专辑也在全球性的知名综艺节目《康熙来了》中被蔡康永强力推荐。近日，钟洁希也频频受到中国及澳洲的电视台邀约参加电视节目。钟洁希不只投身在舞台和娱乐界，她也在百忙中抽空撰写医学著作《远离癌症》、《远离疾病》和文学著作《洁希日记》系列，除了分享她多年的医学心得和医术精华，她也在书中分享她的人生哲学。迄今，她已完成超过10本文学和医学著作，并已翻译成英文版本及马来文版本，发行至中国、台湾、新加坡、文莱、菲律宾等地。钟洁希热爱中华武术，并且考获中国武术协会颁发的中国武术段位制5段，及成为广东省体育局认可的合格武术教练员、裁判员及社会体育指导员。她参加过许多国际性武术比赛，并成功获得12面金牌及5面银牌，及香港国际武术节组委会提名列为“优秀教练”之一。此外，她也曾经获奖无数，并获得大马前首相敦马哈迪医生及大马现任首相纳吉的认可。2014年，钟洁希也被列入“中华名人录”并获得“卓越华人”的称号。2016年，钟洁希的名声传至马来西亚皇室，并受邀参加最高元首的华诞庆典。

Jessie Chung is a Malaysian musician, singer, songwriter, oncologist, actress, author, naturopath, a

in response to中文在譚蕙芸 Facebook 的最讚貼文

By 譚蕙芸

2021-07-13 20:49:54 有 10,104 人按讚

［知行合一］（六之四）

國安法第一審繼續就「光復香港。時代革命」八個字的意義，繼續進行討論。控方由嶺大學者劉智鵬以歷史學者身份，早前指出「光時」有分裂國家意思；而辯方的港大學者李詠怡 (Eliza)則已作供進入第三天。今天下午，和Eliza一起撰寫專家證人報告的另一位學者，中大新傳學院教授李立峯(Francis)開始作供。

由於辯方兩位專家的姓氏同為「李」，「雙李」容易引起混淆。甫坐下，高個子的李立峯教授說，他想用Eliza稱呼李詠怡教授，獲法庭接納。

李立峯解釋，Eliza專長政治學，故對政治選舉及相關理論熟悉。而Francis自己則是傳播學教授，辯方劉偉聰大狀在庭上先介紹Francis，指出他畢業於史丹福大學，博士論文研究美國9.11事件中，比較報紙讀者來信和網上論壇的言論，專研範圍為「政治傳播學」。

Francis曾出版學術著作，有講述雨傘運動與傳播關係，將出版另一本書，談及六四紀念活動的集體港人記憶現象，「我對香港近年的大型社會運動，有現代歷史脈絡的理解」。Francis亦曾於2017年成為香港法庭歷史上第一位以「民意研究專家」，為佔中九子案擔任專家證人。以往，香港法庭專家證人多為醫生及物理學家等。

三位法官表示接納Francis的專家證人身份。今天在大狀袍下穿了條子花紋西裝褲的劉偉聰大狀，溫文向法官們道謝：「I am grateful」.

Francis花了頗長時間，解釋社會科學中，量化研究（大型民調）和質化研究（焦點小組）的方法論及兩者作為理解社會現像的用途。

由於過往香港法庭甚少傳召社會科學家作專家證人，三位法官發問了很多問題。唯一男性法官陳嘉信說：「我是laymen（普通人）有這些問題」；女法官杜麗冰亦在休庭前向主問劉偉聰說笑：「對不起我們打斷了你的發問。」

休庭前，三位法官先後向Francis多次問及社科研究法的疑問。Francis越答越興起，語速快了。控方周天行說：「教授請說慢一點。」Francis說笑：「我教書時，學生經常說我說得太快。」此時法庭響起了輕鬆的笑聲。

Francis說，他們進行了的量化研究，就是於2019年從連登討論區上，以電腦程式，抽取討論區上曾提及口號相關的帖子，抽取的口號分別為「光復香港」、「時代革命」、「香港獨立」、「港獨」、「五大訴求」。由於連登上的留言量可以數以百萬計，需要由懂寫電腦程式的學者作技術上協助，他再進行統計學分析。法官們沒有太多發問。

Francis說：「看數字，以數量計，量化研究(quantitative research)就可以處理，但要看人們怎樣建構意義，那要進行質化研究，因為做簡單問卷，是不可以看到意義建構的過程。此時要靠質化研究(qualitative research)，我們做了焦點小組(focus group)。」

七個焦點小組，每個有五至八人參加，三組是包含了不同年齡性別職業的市民，四組是參與者背景相近的小組，一組是社工，一組是老師，一組是年輕人。總共有40人參加焦點小組，都是在反修例運動期間，有參與示威或同情反修例運動的人。「因為我們要看示威者在想甚麼。」

三位法官發問頗頻密，其中，陳嘉信問，焦點小組只有四十人那麼少，如何有代表性？Francis解釋，質化研究是找「意義成形的過程」，代表性則由量化研究補充：「所以我們用不同研究方法互補不足。」

法官對社會現象的理解，和社科學者明顯有差別。

陳官問道：「參加焦點小組的人，會不會心裡想一樣，答你說另一樣？好像美國選舉你問選民選誰，可能他因為尷尬告訴你一個答案，但去到票站就投另一個。」陳法官形容，這是一個「危險」(danger).

作為社會科學學者，Francis這樣回應：「我不看成一種『危險』，因為人是複雜的動物，人的腦子裡不只有『單一的真相』，面對不同人，在不同處境，會影響人如何建構意義。從社會學及人類學角度，人們會在不同處境『管理自己的形像』，我會形容為因應處境而作出的『調整』，而不是在直白地說謊」。

Francis繼續解釋，「而建構意義是一個過程，同一個人在不同時候，他的想法也有改變。像我們現在在討論『甚麼是焦點小組』，我們（他和法官們）也在集體參與意義建構的過程。」

此時，Francis引述了焦點小組裡，其中一個焦點小組參與者，對「光時」口號的理解，隨時間而出現改變。

Francis在庭上說，其中一個支持反修例運動的焦點小組參與者說：

「最初我面對『光復香港。時代革命』這口號，我說不出口。為何呢？因為我最初認為這口號與『港獨』有關，好像要推翻政府，這不是我的目的，我不支持港獨的。但隨着反修例運動發展下，我理解這個運動是關於爭取普選，關於愛好自由，公義。漸漸我可以喊出口了。這個口號好像承載了一種精神。當我去到集會現場，我喊『光時』口號時，我會覺得和其他香港人連繫起來。」

Francis解釋：「這是一個好例子，這個人最初覺得，『嘩，光時口號好激進』，但漸漸他覺得意義改變了。即使他不支持港獨，他也會嗌這口號。」

「這例子正正示範了，口號的意義建構過程，可以如此複雜，豐富，充滿餘韻(nuances).」Francis說。

Francis還引述了華盛頓大學政治學教授Lance Bennett對政治口號的見解 “Effective political themes and slogans invite people to bring their own meaning to a situation. Thus, an image is an impression anchored partly in symbolic suggestion and partly in the feelings and assumptions that people have in response to that suggestion.”

(有效的政治口號邀請人們把他們自己的意義加諸其上。所以，一個影象像個錨，作為一個符號提示人們把自己的感受及假設投射到其中。)

Francis亦說，焦點小組中發現，只有部份人認為「光時口號」與港獨有關，所以口號是開放式的。「總的來說，光時口號就是關於一些失去的東西，而人們覺得需要改變。至於失去了甚麼又如何改變，則因人而異。」

法官們亦用法律用語詢問，焦點小組裡會否有「引導性問題」（leading question），即因為主持者主動提起「港獨」而引導被訪者去提及這個答案。這顯然是法庭常關注點。

但Francis說，焦點小組做法是開放讓大家討論，「而進行焦點小組時間正好在2019年9月，那時基本上整個社會都在討論這句口號的意思，是否和港獨有關。所以在焦點小組裡不需要提示，就會自然進行討論。」

法庭場境裡，引導性問題，會是法官關注的事。

這天早上，李詠怡(Eliza)教授，繼續接受控方盤問。Eliza早前曾說過，為甚麼「光時」口號在7月21日於社會流行起來，其中一個原因是因為人們對「元朗襲擊」感到憤怒，需要一個口號去表達其情緒。

然而代表律政司的署理刑事檢控專員周天行，則挑戰Eliza，周專員多次指，7月21日口號最初出現於白天，當時中聯辦被示威者包圍，國徽被損毁，當時中聯辦外牆上更出現「光時」口號，周專員指，「光時」口號的意義，應該與中聯辦事件有關。

控方的周專員說：「中聯辦外示威中，清楚反映拒絕中華人民共國和政府的意思，你為何不認為這些示威活動的意義，有助我們脈絡性地理解口號的意思？」周專員亦呈上了多張中聯辦被損毁的照片叫Eliza細看。

Eliza指，她和研究伙伴，曾在7.21後，嘗試從數據了解為何當天之後，光時口號的使用明顯更普遍。於是她從兩張報紙裡，點算傳媒提及過的地區，發現「元朗」字眼出現的頻率，要比「西環」、「中聯辦」及「上環」高出很多。

「媒體注意力反映公眾注意力，而焦點小組發現，7.21大家一致是關注警察暴力，而不是關注中聯辦。故此我們認為令到7.21口號普及化，元朗事件比中聯辦事件重要得多。」Eliza說。

Eliza早前指，梁天琦在造勢晚會曾引述過美國黑人民權領袖Malcolm X說「the Ballot or the Bullet」意思，Eliza認為「子彈」只是比喻，並非像控方專家劉教授所說有「武器」的意思。控方更指控梁天琦有意推翻政權。Eliza當時更說，以她所知， Malcolm X不是「分裂國家主張者」(secessionist)。

周專員今日呈上Malcolm X的1964年的演講，讀出部份內容，又追問Eliza知否Malcolm X被指為 “separatist”和知否Malcolm X曾經加入激進伊斯蘭組織。

Eliza語氣有點難以置信地反問：「我們是否要進入複雜的美國種族歷史？美國黑人民族主義(black nationalist)和非洲裔美國人那時的分離主義（separatism）, 尤其是於種族隔離(apartheid)的過去有多複雜?要研讀多少歷史脈絡？」

周堅持追問：「那Malcolm X是不是分離主義者？」

Eliza沒好氣答: 「若是說建立一個有主權的國家這個理解下，我認為不是。」

周專員仍在要求Eliza看Malcolm X說話節錄。此時，彭官要求暫停提問，三位法官退後座椅商議一會，然後彭寶琴說，Malcolm X是否分離主義者，與本案案情「拉扯得太遠」（far far removed）, 彭官提醒周專員，Eliza一直不反對梁天琦在選舉演說中對港獨持正面看法。

周專員另一處的追問，把梁天琦與Eliza拉得更近，問答更有火花。周專員引述去年夏天來自《眾新聞》的報導，報導中訪問了三位學者，表達學者們對泛民立法會議員在政府表示因疫情把選舉延期一年後，是否應該總辭。

報導中，Eliza認為議員應該留任，訪問中提到議會是重要「抗爭陣地」「在威權政治下，策略上考慮比民主原則更重要……」周專員反問，梁天琦進入議會，會否也像她所說的一樣，「具策略意義，目的是去推翻政權」？

Eliza罕見地光火起來：「你在引述我？你是否在說我和梁天琦是一伙？說我和他是同黨？(You suggest I am part of his cohort?)……好了，現在我被審訊，我要回答吧？ (I am the person on trial, I have to answer this……)」辯方劉大狀立即站起來抗議，指Eliza是來做證人的。

此時彭寶琴語氣溫和地望着Eliza說：「不是的，妳是來作供，提供專家意見給法庭。請不要覺得來被審判，這不是原來的意思。」彭官打圓場道：「我想周先生要想問妳，會不會梁天琦進入立法會，覺得策略上可以作出改變，而不是留在結構以外。」

Eliza鬆了一口氣，望着彭官說了幾聲：「感謝妳的澄清，感謝。」然後Eliza詳細解釋，她在泛民總辭上的看法，已經算是「溫和派」，因為當時社會上較激進的想法，是主張泛民議員一起總辭以表示對選舉延期的不滿。而Eliza說，我主張泛民留任，是希望有議員監察政府，希望加強政府問責性。

現在仍身陷囹圄的梁天琦，始終成為庭上反覆被斟酌的客體。

Eliza今日完成作供前，有機會詳細解釋，她作為政治學者，如何理解梁天琦為何要使用「光時」口號。Eliza解釋，2016年梁天琦參加的是新界東補選，和以往立法會選舉不同，選舉制度是「單議席單票制」，並非「比例代表制」。

「比例代表制」之下，勝選者需要的票數不需很多，只拿取選票一成也可以拿到席位。然而補選的規則，則是誰多選票誰便勝出，故要爭取選票數量。

Eliza說，回看2016新東補選中，參選者多達6人，當中梁天琦的對手，有知名度高的政黨領袖，梁天琦當時相比之下，是一個無人認識的小伙子，只有大學宿生會經驗，或參加過一些小型社會運動，但知名度不高。「他需要設計一個非常搶耳的口號，以拿得最多的票數。」

Eliza指，一個知名度不夠的參選者，設計口號會有「不成比例地戲劇化」的情況(dramatizing out of proportion)，故此梁天琦即使說「選票就是子彈」是一種誇張的說法而已。

Eliza進一步指出：「很多提倡港獨的政治組織，大部份沒有具體的行動計劃，只是口說『香港獨立』」。法官彭寶琴補充：「妳所說的沒有具體行動計劃，是在公眾知道的情況下沒有而已。」

Eliza再補充：「究竟（這些組織主張的）是和平遊說，還是使用暴力或武裝力量？沒有看到這些（資訊）。」

今次被告唐英傑的電單車上，插着旗幟的版本，除了有「光時」這個八字中文口號，亦有七字英文“Liberate Hong Kong, Revolution of our Times”，中英文版本均在法庭反覆被檢驗。辯方學者卻說，原來口號的出現，並非有明確的設計時刻，或單一設計者。

彭官曾詢問，英語口號如何出現， “Liberate Hong Kong, Revolution of our Times”那裡來？彭官留意到梁天琦2016年造勢晚的佈景板已出現這七個英文字。

但Eliza指出，她曾經從梁天琦遞交給選管會的個人簡介中，找到「光時」的英文版，卻是被譯成「Ignite Revolution to Reclaim Our Age.」對於造勢晚會和選管會的文宣為何有差異，Eliza說她不知道。

而Eliza亦曾找遍不同資料，去嘗試看看梁天琦當初創作「光時」口號的原意，但發現他除了在晚會說過，口號不想專注「世代」差別，除此之外，她沒找到更多解釋。不過Eliza說，原來梁天琦最初創作了另一個八字口號，但她認為，梁天琦最初的口號不搶耳，不令人留下深刻印像。

「選舉口號要搶耳，要令人容易記起這個參選人，而原來梁天琦最初設計的口號很悶蛋，孩子氣得像大學活動口號一樣。」

原來，於社會掀起沸沸揚揚的談論，在2019年反修例運動中被廣泛流傳過，今天被法庭研究是否違反國安法的八個字口號，並不是梁天琦最初的構思。

此時，Eliza翻查文件找到了紀錄，並以廣東話在高等法院朗讀出，梁天琦最初曾經構思，但最後放棄了的意念。這個被埋葬了的口號，原來一樣是八個大字：「知行合一，世代革新」。

如果歷史有如果，假若「光時」沒有出現過，今日香港的光景又會如何？

＊＊＊
國安法首審專家證人系列（六之一）：［Regime & Redeem］
7月2日控方專家劉智鵬作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4210137115741348/

國安法首審專家證人系列（六之二）：［Just Do it］
7月9日辯方專家李詠怡作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4229321820489544/

國安法首審專家證人系列（六之三）：［過去與未來］
7月12日辯方專家李詠怡作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4237523026336090/

國安法首審專家證人系列（六之四）：［知行合一］
7月13日辯方專家李詠怡及李立峯作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4240215429400183/

國安法首審專家證人系列（六之五）：［沒有誰比誰高貴］
7月14日辯方專家李立峯作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4243328702422189/

國安法首審專家證人系列（六之六）：［選櫻桃的人］
7月15日辯方專家李立峯作供
https://www.facebook.com/wwviviantam/photos/a.1435553239866430/4245860505502342/

（圖為辯方第二位專家證人，中大新傳學院教授李立峯離開高院，明天他會繼續作供）

Tags: in response to中文

譚蕙芸

About author

曾於北美洲留學主修電影和心理學，回港後於大學鑽研影星周潤發在港人心目中形象，之後成為記者遊走於報館和電視台，現於大學教新聞寫作，滿腦子是怪念頭，始終相信文字的魔力。

in response to中文在歷史哥澄清唬 Facebook 的最讚貼文

By 歷史哥澄清唬

2021-06-22 19:12:59 有 934 人按讚

請幫歷史哥澄清唬= 按個讚～

台灣的新聞好像幾乎都沒有翻到這句話？
「The vaccines, donated in response to Taiwan’s request」
-
(路透社)立陶宛將向台灣捐贈2萬劑阿斯利康新冠疫苗
路透維爾紐斯6月22日 - 立陶宛政府週二表示，將向台灣捐贈2萬劑阿斯利康新冠疫苗。
立陶宛在5月表示，今將年在台灣開設貿易代表處，此舉引發中國不滿。
捐贈的疫苗將在9月底前移交。 #這批疫苗是應臺灣的要求而提供的。
"我們想做得更多，但我們做我們能做的，"總理Ingrida Simonyte在公開播出的政府會議上表示。
立陶宛政府於5月決定向烏克蘭捐贈10萬劑疫苗，向喬治亞捐贈1.5萬劑，向摩爾多瓦捐贈1.1萬劑。
臺灣正苦於應對上個月開始的新冠病例大增，目前正試圖加速疫苗接種，其接種時程一直被供應延遲拖累。（完）（編譯張明鈞;審校李春喜）
中文新聞網址：
https://cn.reuters.com/article/idCNXXS2O404P
英文新聞網址：
https://www.reuters.com/article/idUSL5N2O41JG

Tags: in response to中文這批疫苗是應臺灣的要求而提供的

歷史哥澄清唬

About author

大家來作伙~這裡高雄歷史哥~每天晚上十點、週三上午十點半鎖定Youtube【高雄歷史哥HistoryBro】頻道週一【歷史哥國際專欄】ft. 旅美教授翁履中，國際議題週二、四、五【歷史哥Talk】與您聊時事週三【4在哈囉】ft. 于北辰將軍主題不設限週六【Callin趴】LINE：0968897715歡迎Call in 週日【聊生活】ft. 歷史嫂咩蹦生活大小事與您談心

澄清唬是歷史哥與小編一起經營的粉專。針對新聞時事進行報導澄清。民主就是學習要多元包容。我們追求自由、熱愛台灣。歡迎按讚追蹤我們得到更多真實~

in response to中文在 LoganDBeck 小貝 Youtube 的最佳貼文

By LoganDBeck 小貝

2021-06-22 17:59:50 有 31,445 人看過有 3,338 人喜歡

全台灣多虧美國的援助！美國 6/20 來台灣捐給我們 2,500,000 支疫苗，結果全台灣對美國的感恩爆發，讓我感覺十分的感動！來讓我跟你們分享我要如何計畫跟美國國會報告台灣的感恩！

在6月初，美國派出三名國會議員向台灣宣布捐贈疫苗，最初只有75萬支。令台灣驚訝的是，美國於 6 月 20 日帶著 250 萬份疫苗捐給台灣。互聯網因對美國的感激和愛而爆炸；現在輪到我確保美國理解台灣的深切感激！

我打算把大家的感謝之詞放在一起，編成一封信，寄給美國30多位國會議員。我希望讓美國親自了解住在台灣台灣的美國公民和台灣人對兩國之間的聯盟、支持和友誼的感激之情。

這封信中要詢問國會議員寫一封回信，或者與信和你們對美國疫苗捐贈的回應合照。我也會要求收到一面飄揚在美國國會大廈上的旗幟，併計劃將其捐贈給台灣當地政府或學校。

你能怎麼幫忙？請在我的 FB （www.facebook.com/ricemilkking）影片留言中分享你對美國慷慨捐贈疫苗支和持台灣的回應。最好使用英文回答，不過中文或任何其他語言仍然可以接受！請記得關注看看我們寫給美國的信件的最新狀態。

In early June, America sent three Congress Representatives to announce vaccines to Taiwan, initially only 750,000. To Taiwan's surprise, America arrived on June 20th with 2.5 million vaccines. The internet was exploding with gratitude and love for America; now it’s my turn to make sure America understands Taiwan's deep appreciation!

I plan to accumulate everyone’s kind words of gratitude, compile them into a letter, and send them to over 30 Congress Members in the United States. I hope to let the United States personally know how grateful American Citizens in Taiwan and Native Taiwanese feel towards the alliance, support, and friendship between the two countries.

As part of my letter, I am inquiring that the Congress member either writes a reply or takes a photo with the letter containing your response to American’s vaccine donation. I will also ask of receiving a flag that has been flown over the US Capitol building and plans to donate them to local Governments or Schools here in Taiwan.

How can you help? In the comments on the relating video on my Facebook (www.facebook.com/ricemilkking) please share your response to America’s generous donation of vaccines in support of Taiwan. Using English would be the best, although Chinese or any other language will still be acceptable! Follow this page for updates on the status of our letter to America.

請記得追我其他社會媒體：
Facebook: www.facebook.com/ricemilkking
Instagram: www.instagram.com/logandbeck

歡迎大家加入米漿教 — 身為一個「米漿教徒」
透過你們的支持我能夠繼續跑來跑去台灣各地介紹給國外看！
—— shorturl.at/suDH2 【加入 Join Now】

#台灣 #台美好友 #疫苗

台灣台美好友疫苗

LoganDBeck 小貝

About author

來自美國，愛喝米漿，彰化女婿喝一杯，快樂一輩，米漿萬歲！ Mijiang - Brown Rice Milk Enthusiast Travel. Explore. Discover. Taiwan. 合作洽詢 For Busines Inquires: ✉️ [email protected] ? 米漿媒體有限公司 Follow Me on Other Social Media Platforms: Facebook: https://goo.gl/fpY1yh Instagram: https://goo.gl/Q5uAm1 Be Inspired: www.cesletter.org

in response to中文在 This is Taiwan Youtube 的最佳解答

By This is Taiwan

2020-11-29 12:30:03 有 45,355 人看過有 2,532 人喜歡

[有字幕] 台灣如何擊敗 | 台灣是世界上最好的 | How Taiwan BEAT Covid 19
How did Taiwan have the best response in the world to the pandemic, despite being blocked by the WHO and its proximity to China?

請多多支持，謝謝！Please support us here:
Patreon: https://www.patreon.com/thisistaiwan
PayPal: https://www.paypal.com/paypalme/Thistaiwan

[請訂閱] My other channel:
https://www.youtube.com/channel/UCCjArF8x9pnulWoxuWPhX_g

If you enjoyed this video, please join us on:

INSTAGRAM:
https://www.instagram.com/this_is_tai_wan/

FACEBOOK:
https://www.facebook.com/thisistaiwon/

[地點] Filming locations:
[台灣] Taiwan

Video quality:
[1080p 60fps]

[我的裝備] My gear:
Manfrotto tripod
iPhone 8
Nikon D5600
Voical Air wireless microphone
MacBook Pro

#Taipei #Taiwan #台灣 #台北

Taipei Taiwan 台灣台北

This is Taiwan

About author

外國人看台灣 | Your window into Taiwan.

in response to中文在 Birgitte Yuzhen Youtube 的最佳解答

By Birgitte Yuzhen

2020-03-31 08:00:00 有 27 人看過有 2 人喜歡

---- inside the video Are you free ? We made a typo. In German we have to say Hast du frei ?
When are you free ? In German is Wann hast du frei ?
I am free ? In German is I habe frei.
#学中文 #Mandarin #BeginnerChinese #HSK1 #learnchinese
This video is designed for Chinese learners of Chinese. If you are a student of Chinese HSK 1 or CEFR A1, this video will be perfect for you!
Learning topics:
propose; response
Please note: This video will be taught in German. If you are a non-German native speaker, remember to open the subtitles!

這個影片是針對中文的華語學習者設計的。如果你是中文HSK 1 或 CEFR A1 的學生，這個影片會很適合你！
學習主題：
提議、回覆
請注意：這個影片會用德語教授，如果你是非德語母語人，要記得打開字幕喔！

这个影片是针对中文的华语学习者设计的。如果你是中文HSK 1 或 CEFR A1 的学生，这个影片会很适合你！
学习主题：
提议、回复
请注意：这个影片会用德语教授，如果你是非德语母语人，要记得打开字幕喔！

学中文 Mandarin BeginnerChinese HSK1 learnchinese

Birgitte Yuzhen

About author

嗨，我是雨蓁。我讀華語文教學研究所碩士。我是語言老師。也是充滿熱情且外向的人。我喜歡跟來自不同地方的來交流及學習不同的文化。 My name is Yu-Chen. I am a native Mandarin speaker.Recently, I am also approaching my master degree of teaching Chinese as second language. I am a languages teacher.I am a person who is passionate and outgoing. I like to communicate with the people from different world and learn from different cultures. Mein Name ist Yu-Chen. Mandarin ist meine Muttersprache . Momentan habe ich mein Master Programm studiert um Chinesisch als zweite Sprache zu unterrichten. Ich bin eine Sprachenlehrerin. Ich bin leidenschaftlich und weggehend. Ich liebe gern mit den Leuten von verschiedenen Kulturen kennenzulernen.

看看搜尋的結果吧：

in response to中文在 response中文(繁體)翻譯：劍橋詞典的相關結果

We must make an immediate response. So far, £50 000 has been pledged in response to the appeal. The patient's responses are recorded on a ... ... <看更多>

in response to中文在 In Response To的意思 - 希平方的相關結果

The rivers changed in response to the wolves. 河川改變以回應狼群。觀賞完整影片分享至FB. 造句練習 ... ... <看更多>

in response to中文在 in response to-翻译为中文-例句英语的相關結果

使用Reverso Context: in response to a request, in response to the request, ... in response to general assembly resolution，在英语-中文情境中翻译"in response ... ... <看更多>

你可能也想看看

i am writing in response to中文

in response to your request中文

In response to meaning

in response to造句

搜尋相關連結

#1. response中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

We must make an immediate response. So far, £50 000 has been pledged in response to the appeal. The patient's responses are recorded on a ...

#2. In Response To的意思 - 希平方

The rivers changed in response to the wolves. 河川改變以回應狼群。觀賞完整影片分享至FB. 造句練習 ...

#3. in response to-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: in response to a request, in response to the request, ... in response to general assembly resolution，在英语-中文情境中翻译"in response ...

#4. in response to - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"in response to" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#5. in response to - Yahoo奇摩字典搜尋結果

無法找到符合in response to 的相關結果。請嘗試以下建議或輸入其它關鍵字。建議: 請確認您的拼字無誤。以較普遍的字詞重新搜尋。以新的關鍵字或相似詞語重新搜尋。

#6. in response to是什么意思，in response to怎么读 - 英语翻译 ...

in response to的中文意思：对…做出反应，点击查看详细解释：in response to的中文翻译、in response to的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握in response to ...

#7. in response翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

in response中文的意思、翻譯及用法：作為回答。英漢詞典提供【in response】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#8. in response to在線翻譯- 用法_例句 - 海词词典

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供in response to的在線翻譯,in response to是什麼意思,in response to的真人發音,權威用法和精選例句等。

#9. in response to 的中文翻釋｜影音字典- VoiceTube 看影片學英語

超過400 萬人愛用的線上英語學習平台！上萬部YouTube 影片教材，搭配中英文翻譯字幕與英漢字典，輕鬆掌握日常對話、瞭解單字的發音與用法。是最適合華人提升英文聽力和 ...

#10. 'in response to' 的简体中文Translation | 柯林斯英语- 汉语词典

'in response to' 的简体中文Translation of | 官方柯林斯英语- 汉语词典网上词典。10 万条英语单词和短语的简体中文翻译。

#11. 英文email別用錯》同樣都是「回覆」，reply和response哪裡不 ...

解析：同樣是指回覆，但reply是指回信這個「動作」，response則涵蓋對方期待期待的「內容」，因此在中文翻譯上，前者用「回應」、後者用「回答」較精確。

#12. 「回覆、回應」英文怎麼說？秒懂reply、response中文意思跟 ...

「回覆」的另一個英文說法是response，response的中文意思更像是「回應、反應」的意思。response可能會跟reply搞混，當你想說的是某人回覆你的時候， ...

#13. response - 響應 - 國家教育研究院雙語詞彙

response. 以response 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文 ...

#14. 收到「reply」不代表有「response」 - 關鍵評論網

同樣是指回覆，但reply是指「動作本身」，response則涵蓋對方期待的「內容」，因此在中文翻譯上，前者用「回應」、後者用「回答」較精確。

#15. In response to A, B [注：A为某组织或个人，B为某行为] - 朗播网

1. 这个句型结构是什么意思？ 2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文句子1: 通常情况下，人们在受到威胁时会流汗 ...

#16. response 的中文翻譯 | 英漢字典

Response \Re*sponse"\ (r?*sp?ns"), n. [OF. response, respons, F. r['e]ponse, from L. responsum, from respondere. See {Respond}.] 1. The act of responding.

#17. 翻译in response to的意思- 用法 - 沪江网校

沪江词库精选in response to是什么意思、英语单词推荐、in response to的用法、in response to是什么意思、翻译in response to是什么意思.

#18. in response to 中文 - Mican

in response to中文 :對回應，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋in response to的中文 ... response 中文, responses 中文, in resonance 中文, in resonance frequency ...

#19. in response to的繁體中文翻譯 - 英文翻譯

in response to. in response to. 19/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語 ...

#20. in response to是什么意思? in response to翻译(中文英文) - 抓鸟

in response to的解释是：响应, 适应… 同时，该页为英语学习者提供：in response to的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#21. THIS IS IN RESPONSE 中文是什么意思- 中文翻译 - Tr-ex

这在一定程度上也是为了回应特朗普政府对苹果施加的压力，后者要求苹果在美国进行更多的生产活动。 US and Afghan officials say this is in response to air strikes.

#22. 單字in response to的中文意思與發音 - Websaru線上字典

單字in response to的中英文例句與用法. 我們毫不含糊地回答了第三個問題。 We were unequivocal in response to the third question. 我們再次央求布魯斯小心，他這才 ...

#23. no-response 中文意思是什麼

no-response 中文意思是什麼 · no : adj 1 〈加在單數名詞前，相當于冠詞a an 的否定形式〉（一個也）沒有。 Is there a book on the table... · response : n. 1. 回答， ...

#24. response中文意思 - 看影片不用背單字

response 的中文意思是什麼呢？2022年最常見的用法，有2467影片中用到這個單字，並且可一鍵全部播放，快速聆聽各種外國人(真人)，講述這個單字，不再是死死的機器發音。

#25. Post－Trauma Response 是什麽意思，中文意思 - 學術英文 ...

Post－Trauma Response 創傷後反應，是什麽意思，英文怎麽說，中文意思，護理診斷術語-詞匯翻譯，美國LetPub 論文編輯.

#26. In reply to... 和In response to... 的差別在哪裡？如果不好說明

“In reply” and “In response” mean the same thing but “In response” is just formal. ... 中文(繁體，臺灣). 英語(美國). 日語. 西班牙語(西班牙).

#27. Google 翻譯

Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能，能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。

#28. in response to your 中文– in response to用法 - Gracean

Home · Idea; in response to your 中文– in response to用法. Reward system. advice、advise一字之差，詞性傻傻分不清楚？ As I stated in my reply to you dated 9 ...

#29. 昏迷指數- 维基百科，自由的百科全书

昏迷指數（Coma Scale、CS），是醫學上評估病人昏迷程度的指標，現今用的最廣的是格拉斯哥昏迷 ... 您现在使用的中文变体可能会影响一些词语繁简转换的效果。

#30. 條件反應英文- 生態學名詞- 雙語詞彙 - 三度漢語網

中文詞彙英文翻譯出處/學術領域非制約反應；無條件反應 unconditioned response (UR；UCR) 【心理學名詞‑兩岸心理學名詞】非制約反應、無條件反應 unconditioned reponse(UR, UCR) 【心理學名詞】制約反應；條件反應 conditioned response (CR) 【心理學名詞‑兩岸心理學名詞】

#31. 國立陽明交通大學-環境工程研究所- 陽明交通大學

論文名稱, Response to Comment on “Modeling and Validation of Nanoparticle Charging Efficiency of a Single-Wire Corona ... 語言, 中文 ...

#32. Global Roundtable: Rapid-Response to the Russia-Ukraine ...

This content is not available in 繁體中文 ... This global roundtable comes as part of ACAMS' Ukraine rapid-response initiative, which also includes a ...

#33. 查看及管理表單回覆- Google 文件編輯器說明

中文（繁體）‎. dansk‎; Deutsch‎; English‎; English (United Kingdom)‎; español‎; español (Latinoamérica)‎; français‎; Indonesia‎; italiano‎; Nederlands‎ ...

#34. NEXT STEPS 'POP UP' FOR NORTHERN RIVERS SCHOOLS

In response to devastating flooding, 100 'pop up' classrooms are ready to be rolled out across the Northern Rivers, as nine significantly ...

#35. 從Outlook 傳送[不在辦公室] 自動回覆

... 公司新聞 · Microsoft 隱私權 · 投資者 · 永續性 · 中文(台灣) · 連絡Microsoft · 隱私權; 管理Cookie; 使用規定 · 商標 · 有關我們的廣告訊息; © Microsoft 2022.

#36. Japanese Border Measures - COVID-19 HOME - 厚生労働省

Languages: 日本語・ENGLISH・中文(繁體)・中文(简体)・한국어・Tiếng ... 【Designated countries/regions in response to coronavirus variant Omicron (B.1.1.529) 】

#37. Cisco Webex: 視像會議、線上會議、螢幕分享

... 香港(繁體中文) · 印度(English) · 義大利(Italiano) · 日本(日本語) ... They are usually only set in response to actions made by you which amount to a ...

#38. UNICEF Executive Director Catherine Russell visits drought ...

In response, UNICEF Ethiopia is targeting an estimated 3.4 million people, including 1.4 million children, as part of our immediate response.

#39. Humanitarian Response · 十月, 2007 - Global Voices 繁體中文

全球之聲（Global Voices Online）是一個國際性的部落客網絡，我們持續翻譯、報導、捍衛世界各地的部落格跟公民媒體。

#40. | Washington State Coronavirus Response (COVID-19)

Washington State Coronavirus Response (COVID-19) ... ဗမာစကား - Burmese Khmer (ភាសាខ្មែរ) - Cambodian 简体中文 – simplified Chinese 繁體中文 ...

#41. Foreign Ministry Spokesperson's Remarks on the Terrorist ...

The Chinese Foreign Ministry and diplomatic missions in Pakistan have activated the emergency response mechanism immediately after the ...

#42. Understanding How COVID-19 Vaccines Work | CDC

... to operate healthcare systems effectively in response to COVID-19 vaccination. ... 简体中文한국어EspañolTiếng Việt ... Español · 繁體中文 · Tiếng Việt ...

#43. Auckland Council

Have your say on proposed changes to the city's planning rulebook – the Auckland Unitary Plan in response to central government direction for greater housing ...

#44. Covid-19 - City of Toronto

Last updated: April 22, 2022 at 3:33 p.m. Translate this site using Google Translate in 简体中文, 繁體中文, فارسی, தமிழ், Español, ...

#45. Many Hands in the Cookie Jar: Case Studies in Response ...

This report describes major cyber incidents against U.S. government systems and addresses whether responses have changed, whether they changed adversary ...

#46. no rsvp 中文

rsvp-request for responses. 幸好沒有不懂裝懂，否則還以為跟ASAP是好朋友呢! 經過查詢後發現，原來RSVP是法語【 répondez s'il vous plaît】的意思，英文也 ...

#47. Demand Response Programs for Homes - Southern California ...

Demand Response (DR) programs can help you save energy and money. DR programs provide incentives for reducing electricity use when demand for electricity is ...

#48. Welcome to the United Nations

... de la Terre nourricière - 22 avril. Международный день Матери-Земли, 22 апреля. Día Internacional de la Madre Tierra, 22 de abril. UN Logo. عربي · 中文

#49. Iran vows to continue nuke talks until national interests utterly ...

The remarks were made by Ali Bahadori-Jahromi, spokesman of the Iranian government, in response to talk that the United States is close to ...

#50. UN expert warns Israeli crackdown will fuel more violence ...

UN expert warns Israeli crackdown will fuel more violence, urges international response. 22 April 2022. Share. Related. Press releases.

#51. Free Online Form Creator | Google Workspace

Get insights quickly, with Google Forms · Create an online form as easily as creating a document · Send polished surveys and forms · Analyze responses with ...

#52. Airbnb's design for employees to live and work anywhere

Millions of people are now more flexible about where they live and work. In response to this trend of newfound flexibility, Airbnb today ...

#53. SHFiguarts ULTRAWOMAN GRIGIO | 超人(ULTRAMAN)

1 天前 — 香港特別行政區・澳門特別行政區/ 繁體中文i ... English · 繁體中文 ... They are usually only set in response to actions made by you which ...

#54. Twitter account notices and what they mean - Twitter Help ...

In some instances, this is because the behavior violates the Twitter Rules. Other times, it may be in response to a valid and properly scoped request from an ...

#55. New details behind the body's response to tuberculosis could ...

In some granulomas, immune activity promotes bacterial clearance, but in others, bacteria persist and grow. These different granuloma responses ...

#56. FEMA Holds Stakeholder Engagement Event for Autism ...

... and evacuate during disaster, and how the Autism Response Team can help families find Autism services and supports in their communities.

#57. Beijing Has 138 Covid Cases. It Musters 139,000 Workers to ...

... while large inland cities may be closed down in response to as few as two infections. ... 阅读简体中文版閱讀繁體中文版.

#58. BVI Finance Response to the COI Report and Arrest of Premier

TORTOLA, British Virgin Islands, April 30, 2022 /PRNewswire/ -- Neither the publication of the Commission of Inquiry (COI) report into the ...

#59. 幣安合約重新上線修改訂單功能| Binance Support

... 加密貨幣價格買BNB買BUSD買Bitcoin買Ethereum買Ripple買Litecoin買Bitcoin Cash買Dogecoin買DeFi買SHIB更多熱門幣種. Community. 繁體中文(台灣).

#60. Ministry of Health NZ

... COVID-19 vaccines · Rapid antigen testing · Household & close contacts · If you have COVID-19 · Omicron response plan · Info for health professionals.

#61. Cisco Networking Academy Builds IT Skills & Education For ...

繁體中文; Français; 日本語; Português; Русский; Español ... They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for ...

#62. Huge response to help Adelaide children injured in Indian car ...

Community members are rallying around two Adelaide children who have been left orphans after a car crash claimed the lives of their parents ...

#63. PM: Wednesday is a replacement holiday for Labour Day

Earlier, the Kelantan government announced that it has shifted the special holiday announced for Friday, May 4, to this Wednesday, in response ...

#64. Helping Countries Cope with Multiple Crises - World Bank ...

This is modeled on the rapid surge in financing that the Bank Group provided in response to COVID-19, which provided $157 billion over a 15- ...

#65. No. 17: Requiring the Adoption of Gender-Based Violence ...

WHEREAS, a proactive response to gender-based violence by the State of New York can also serve as a model for other employers in the state;.

#66. In Final Debate, GOP Candidates Offer Voters Dangerous ...

The Democratic Party of Georgia released the following statement in response: “Rather than share their plans to help working families if ...

#67. Russian Political Leader Calls for Confiscation of Adversaries ...

... of businesses from countries that Russia deems as adversaries, in response to similar measures being considered by these nations.

#68. FTB Launches New Retail Mobile App “FTB Mobile” - Khmer ...

In response to increasing demands of digital banking services, namely mobile banking, Foreign Trade Bank of Cambodia (FTB) will officially ...

#69. Amazon RDS now supports Internet Protocol Version 6 (IPv6)

#70. Federal oil exports rise 4% in April amid higher OPEC+ quota

Iraq is likely unable to increase oil exports in response to the surge in global oil prices and Russia-related supply disruptions, ...

#71. Forgot your password? - Zoom

English; Español; Deutsch; 简体中文; 繁體中文 ... They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, ...

#72. 《当今大马》

赛夫丁允诺胜选署理，将为拉菲兹保留一席之地. “在这次党选，我相信不会再重演上一届党选的情况，即胜出一方退党，败落一方却告假隐退。” · 当了一辈子难民：维吾尔领袖奥玛 ...

#73. Privacy Policy - Supercell

... we encourage you to primarily contact us through the support features within each Supercell game, so we can reply to you more quickly.

#74. Blizzard 將於本週發表《魔獸世界World of Warcraft》首款手機 ...

Reply. Copy link. Read 194 replies. 訂閱 HYPEBEAST 電子報，定期獲得最新 ... Kong Ltd.網站聲明|隱私政策|GDPR|Investment Disclaimer. 繁體中文 ...

#75. Countries expel Russian diplomats in protest over Ukraine

Nations are sending a loud message in response to Russia's February full-scale invasion of Ukraine: They're ordering Russian officials to ...

#76. Trade Customers | Moana New Zealand

See what we gather Fin Fish Oysters Abalone Lobster Kingfish Alfonsino Gemfish Cardinalfish Trumpeter Trevally Tarakihi Red Gurnard Red Cod Orange Roughy ...

#77. 计算机中文处理入门: RichWin使用指南 : 四通利方多元系统支撑环境

Background Notes 1 ) Movie rating A system devised by the US movie industry , in response to public and political demands , to rate movies according to ...

#78. 麥琪的禮物（中文導讀英文版） - Google 圖書結果

... to the lady passenger, she had, herself, sweetly breathed a name, in response, that the hearing of the male passengers had variously interpreted.

#79. 现代汉语课程: 练习本第二冊 : 简体版 - 第 24 頁 - Google 圖書結果

Example: You will hear:你学中文。我也学中文。 You will say: Rú 果你学中文,我就学中文。 Click “R” to hear the correct response: Rú 果你学中文,我就学中文。

#80. Routledge Course in Modern Mandarin Chinese Workbook 2 ...

Example: You will hear:你學中文。我也學中文。 You will say: Rú 果你學中文,我就學中文。 Click “R” to hear the correct response: Rú 果你學中文,我就學中文。

#81. Effective Ruby中文版 | 寫出良好Ruby程式的48個具體做法(電子書)

echo=Time.now.to_f.to_s response=get(echo) response.success?&& response.body == echo end private defget(echo) url=URI::HTTP.build(host: ...

#82. Mbappe to Real Madrid 'might be true' admits Perez as ...

Blancos boss Carlo Ancelotti was also quizzed on the possibility of signing the PSG star and gave a cryptic response, telling beIN Sports: ...

#83. 格蘭特船長的兒女(中文導讀英文版) - Google 圖書結果

At last he said, “Well, you hear what I say, but you make no response. Do you mean to tell me that you have no hope—not the slightest?

#84. Advances in Social Welfare in Hong Kong - Google 圖書結果

They have to adjust themselves in response to these changes . To address to these challenges and to commemorate the ... Social Work ARE 香港中文大學新亞 ...

#85. in response to your inquiry 中文意思是什麼

in: adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ... response: n. 1. 回答，答復。2. 【宗教】應唱聖歌。3.

#86. No fear when vets are near | FAO Stories

FAO ECTAD plans and delivers veterinary assistance in response to animal health crises. Through ECTAD, FAO builds countries' capacities to ...

關於 in response to中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「in response to中文」的推薦目錄：

in response to中文 在 Jessie Chung锺潔希 Facebook 的最佳貼文

About author

in response to中文 在 譚蕙芸 Facebook 的最讚貼文

About author

in response to中文 在 歷史哥澄清唬 Facebook 的最讚貼文

About author

in response to中文 在 LoganDBeck 小貝 Youtube 的最佳貼文

About author

in response to中文 在 This is Taiwan Youtube 的最佳解答

About author

in response to中文 在 Birgitte Yuzhen Youtube 的最佳解答

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於 in response to中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

in response to中文在 Jessie Chung锺潔希 Facebook 的最佳貼文

in response to中文在譚蕙芸 Facebook 的最讚貼文

in response to中文在歷史哥澄清唬 Facebook 的最讚貼文

in response to中文在 LoganDBeck 小貝 Youtube 的最佳貼文

in response to中文在 This is Taiwan Youtube 的最佳解答

in response to中文在 Birgitte Yuzhen Youtube 的最佳解答