五個最有趣的中文成語！| Top 5 Funniest Chinese Idioms! Jonas & Helene #27
idioms中文 在 Facebook 的精選貼文
同時也有88部Youtube影片，追蹤數超過24萬的網紅I'm Jonas，也在其Youtube影片中提到，五個最有趣的中文成語！| Top 5 Funniest Chinese Idioms! Jonas & Helene #27 Jonas & Helene Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PL70LMfezfQmvMg-7YyaUGU...
「idioms中文」的推薦目錄：
- 關於idioms中文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於idioms中文 在 Lim Peifen Facebook 的最佳貼文
- 關於idioms中文 在 EZ Talk Facebook 的最佳貼文
- 關於idioms中文 在 I'm Jonas Youtube 的最佳貼文
- 關於idioms中文 在 SARAH & JASON Youtube 的精選貼文
- 關於idioms中文 在 好奇婆婆PoPoCurious Youtube 的最佳貼文
- 關於idioms中文 在 VoiceTube 看影片學英語的貼文 的評價
- 關於idioms中文 在 五個最有趣的中文成語！| Top 5 Funniest Chinese ... - YouTube 的評價
- 關於idioms中文 在 idioms and phrases中文的推薦與評價，YOUTUBE和網紅們 ... 的評價
- 關於idioms中文 在 idioms中英對照2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點 ... 的評價
- 關於idioms中文 在 idioms中英對照2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點 ... 的評價
- 關於idioms中文 在 jaan-hou/More-C-plus-plus-idioms: 看到这本书，很喜欢,但 ... 的評價
idioms中文 在 Lim Peifen Facebook 的最佳貼文
上线啦！请到MeListen点击收听。谢谢支持🙏
成语最加芬
学成语，不难！妈妈和宝贝通过简单有趣的原创故事，为你讲解成语的意思与用法。
配合教育部中文教学大纲，由YES 933 DJ 佩芬创作、佩芬和家人声演，让我们一起轻松听，开心学！
I’m not back on air yet, but I am on a brand new podcast with Luke! 成语最加芬 is now on MeListen. Learning Chinese idioms can be fun and easy. Based on MOE’s primary school Chinese syllabus, original stories written by yours truly. New episodes will be added regularly, so do follow for updates. ❤️
idioms中文 在 EZ Talk Facebook 的最佳貼文
#EZTALK #你不知道的美國大小事
#放空的英文怎麼說
Vegetable Idioms
美國生活用語之🥒蔬菜「vegetable」篇
中文的「植物人」其實就是從 vegetable 這個字而來
表達「放空」的英文，除了說 space out，也可以用這個字喔
跟著 Libby 編一邊啃蔬菜，一邊來看看這週的美國生活用語吧 👉
1⃣ vegetable
2⃣ vegetate
3⃣ veg out; be vegged out
--
We’ve been talking a lot about vegetable idioms, but what about the word vegetable itself? Because vegetables are technically alive, but can’t move (or talk), 1⃣ the word is sometimes used to refer to someone who is paralyzed or in a coma. This informal term can be considered offensive though, so use with care. Ex: Tom was in a serious accident, and now he’s a vegetable.
到現在我們已經介紹了許多與蔬菜相關的美國生活用語，vegetable 這個字本身倒還沒介紹過。蔬菜算是有生命的，只是不能動也不能說話，所以vegetable 這個字也指「植物人」，指癱瘓或陷入昏迷的人。不過這個不正式用法有時候有會有歧視意味，要小心使用。如：Tom was in a serious accident, and now he’s a vegetable.（湯姆發生嚴重意外，現在是植物人。）
This sense of the word vegetable has also produced 2⃣ the verb “vegetate,” which means to sit around doing nothing or spacing out. Sounds like something a couch potato would do, right? Ex: I just spent all weekend vegetating on the couch.
上述定義也延伸出動詞 vegetate，指呆坐著啥也沒做或一直放空，聽起來跟couch potato的行為有點像吧。如：I just spent all weekend vegetating on the couch.（整個週末我都待在沙發放空。）
Another more colloquial expression with the same meaning Is 3⃣ “veg out.” Ex: Stop vegging out and do your homework! Veg out is also used in the adjectival form “vegged out.” Ex: When I got home, Anthony was vegged out in front of the TV.
同樣可以表達「放空」但更為口語的說法是 veg out，如：Stop vegging out and do your homework!（別再放空了，快寫功課！）veg out 這個動詞片語也可以用形容詞 vegged out 表達，如：When I got home, Anthony was vegged out in front of the TV.（我到家時，安東尼正坐在電視前發呆。）
--
🔔 按下「搶先看」，每週五【美國大小事】，由 Judd 編審分享最即時美國新鮮事！想知道更多美國文化，請看 👉 http://bit.ly/EZTalk嚴選
idioms中文 在 I'm Jonas Youtube 的最佳貼文
五個最有趣的中文成語！| Top 5 Funniest Chinese Idioms! Jonas & Helene #27
Jonas & Helene Playlist:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL70LMfezfQmvMg-7YyaUGUgMu5oxhTd4V
Helena:
https://www.youtube.com/watch?v=iowBlIj63Bk
Subscribe me:
http://bit.ly/1nTklXP
合作邀約請寫信到：
imjonastw@gmail.com
Thank you for watching! The more views/likes/shares the more time I can devote into making good videos. Thank you all!
Youtube: http://bit.ly/1nTklXP
Instagram: www.instagram.com/jonas.tjd
Contact: imjonastw@gmail.com
Facebook: https://www.facebook.com/iamjonast/
idioms中文 在 SARAH & JASON Youtube 的精選貼文
Everyone likes to learn swearing first, in any language
Cantonese swearing is pretty scary???
But besides this very popular method, learning idioms, proverbs, and expressions very useful.
#廣東話 #GAG #減壓 #屎尿屁
#放鬆 #中文 #Joke
#poo #pee #farts
#牛皮燈籠 #單眼佬睇老婆 #老公荷包
#神仙放屁 #冰格放咗五年嘅冰 #AUNTIE唔識字
#Cantonese #Chinese #English
#遊戲 #輕鬆 #學習
#Relax #Laugh #Fun
#好玩 #搞笑 #開心
#Happy #Funny #Smile
idioms中文 在 好奇婆婆PoPoCurious Youtube 的最佳貼文
跟著婆婆的老師（Jimmy Campbell) 學英文#成語Idioms:
Time flies 時光飛逝
Skeletons in the closet 不可告人的秘密、家醜不可外揚
Don’t let the cat out of the bag 別洩漏秘密
Hold your horses? 慢慢來
On the fence 難以決定
The grass is always greener 籬笆外的草特別的綠
Pick someone’s brains 請教某人
Drive someone up the wall 把某人逼瘋了
A couch potato 耍廢
Killing two birds in one stone 一石二鳥、一箭雙鵰
idioms中文 在 五個最有趣的中文成語！| Top 5 Funniest Chinese ... - YouTube 的推薦與評價
五個最有趣的 中文 成語！| Top 5 Funniest Chinese Idioms ! Jonas & Helene #27Jonas & Helene ... ... <看更多>
idioms中文 在 idioms中英對照2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點 ... 的推薦與評價
英文詞彙“idioms” 中文翻作「慣用語」而“slang” 意思為「俚語」然而這... idiom翻譯· slang例子· english idiom中文· idioms中英對照· idiom英文 . ... <看更多>
idioms中文 在 VoiceTube 看影片學英語的貼文 的推薦與評價
英文詞彙“idioms” 中文翻作「慣用語」 而“slang” 意思為「俚語」 然而這兩個到底有什麼差別呢？ 各國語言總有自己較口語或歷史傳承下來的用法有時候很難從字面上理解 ... ... <看更多>