關於 ice bucket中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

《物理治療師係香港其實係做啲咩既？》

上次同大家分享完藥劑師的工作不只是派藥，今日請來物理治療師朋友分享佢地嘅工作。以下由OH MY MYO提供

【首先，乜野係物理治療？】

物理治療直譯自英文 physical therapy ，就係 「物理」 同「 治療」。物理治療呢個字最多人以為係指用係一啲物理形式(而非化學形式: 藥物或侵入) 去作治療效用：一般諗到既電療，熱敷/冰敷， 手法治療等。

但其實physical 唔係淨係解作物理, 亦可解作「 身體的」。而另一個官方字詞 Physiotherapy，Physio- 字頭源自古希臘文, 中文意指「 自然 」。所以嚴格黎謂物理治療先至係真．自然療法。

根據組織 World Physiotherapy，物理治療既定義係提供服務予個人和民眾，以在其一生中發展、維持和恢復最大的活動和功能。

"Physiotherapists provide services that develop, maintain and restore people’s maximum movement and functional ability.......maximise their quality of life, looking at physical, psychological, emotional and social wellbeing.“

所以係醫療系統入面，物理治療師係一個不可或缺既存在。

物理治療可以從我地既身體結構分三大類

【1. 肌肉及骨骼科/ 骨科 Musculoskeletal】

大家對物理治療認識最多既一面，因為不論你踢波拗柴定訓"黎"頸或者跌斷骨，你都可能會接觸到既範疇。透過動作檢查及觸診，診斷病人既痛症問題。然後透過各種方法治療，例如:
- 電療 : 超聲波、干擾波 等
- 針灸 (其實已經係當侵入性)
- 運動治療
- 手法治療 (肌膜治療、關節活動手法等)
- 動態矯正

【2. 心肺科 Cardiorespiratory】
透過運動治療、呼吸訓練、呼吸回復姿勢(recovery position)、及呼吸機等協助病人改善心肺功能，從而改善日常生活活動(ADLs)。

長期病患如心臟衰竭、慢阻肺病 (chronic obstructive pulmonary disease, COPD) 呢類患者可能連最簡單既活動: 刷牙洗面都會氣喘。

另外就係病人係大手術後/昏迷長時間後甦醒，佢地既身體長時間訓平加上冇肌肉活動/ 因為手術後影響，由訓平到坐起身呢個動作，心臟都未必可以加大功率(增加血壓)去支持，所以有D人做完手術後起身會暈，因為心臟根本負荷唔到。

(所以個啲劇情: 昏迷兩年後….(手指郁)醫生！醫生！佢醒啦！然後下一幕就係女主角用輪椅推男主出花園透氣，男主角可能要一兩星期先可以唔暈咁坐輪椅出去)

【3. 神經科(Neurology)】

透過運動治療、機器輔助治療(robotic training)、肌肉電流刺激、鏡像治療等協助神經系統疾病病人改善活動及自理能力。
中風、柏金遜、甚至係因為早幾前因為ice bucket challenge 大熱既漸凍症 ALS 都係例子。

另外物理治療亦會從服務受眾黎分類

【兒科 Pediatrics】
為大腦麻痺、唐氏綜合症 、發展遲緩、自閉症或其他各類先天疾病等病童提供復康計劃黎協助佢地發展。

【運動科 (sports)】
球隊軍醫: 駐場應急STANDBY(你睇英超有球員受傷後第一時間拎住個袋衝出去既職員)
場外運動訓練黎減少受傷機會及提升運動能力，以及受傷後既復康計劃。

【老人科 (geriatic )】
主要服務對象係比較衰弱既老人家，運動及防跌訓練以強化身體能力及減少跌倒而引起既嚴重後遺症。

【婦科 (woman's health)】
提供產前、產後既痛症治療、保養運動等。

物理治療師在醫療體系中是不可或缺的一部分，近年極力提倡holistic care，醫生護士配合Allied Health為病人提供最全面的醫療服務。

劍心和好友Oku、Terence、Bowie同時接受「冰桶挑戰 Ice Bucket Challenge」，影片製作非常認真，只為了讓大家認真對待冰桶挑戰的真正意義，讓ALS這個病真正為人認識，患者得到更多關注和支援。(有中文字幕)

另文以日劇《我存在的時間》作切入點看冰桶挑戰及ALS，送上9分鐘全劇精華片段，探討冰桶挑戰及ALS，對抽水、浪費、捐款對象等爭議提出個人見解，期望大家能真心了解支持「我不想死，可是活著很可怕」的ALS患者。

文章連結：http://bit.ly/1rtqmLp

♥ himechar [Special] ALS Ice Bucket Challenge 漸凍人冰桶挑戰 ♥ http://youtu.be/Qgt-YoMqZAk

First, I'd like to state that I'm against 1) the challenge to donate structure, 2) the waste of water, and 3) ALS Association doing animal testing.
Raising awareness through creativity and fun is good, but it's becoming more of a contest and joke at times. It's a horrible disease and shouldn't be portrayed as anything like fun. My own father is a cancer survivor, if I were to see the disease in the social media this way, I would be f*ing pissed. Do the ends justify the means? How many celebs recorded the video and donated without putting much thought? How many of you have been watching those viral videos, had a good laugh, but not donating to any charity?
Therefore, I wouldn't be recording this video if I was not challenged by a fellow streamer friend. Hopefully you may get to understand ALS as a disease, like any other fundraising campaigns in need of public attention. I won't be naming anyone in particular, as I believe donations should NOT be a challenge or a hype. It's a selfless habit and one should take his own time to consider the causes that he cares most about.

Here are more information on different causes that you could help out:

ALS Association: http://alsa.pub30.convio.net/
Animal Rescue Team Taiwan: http://www.savedogs.org/english/
World Vision for children: http://www.worldvision.org/
Charity: Water: http://www.charitywater.org/

Sorry, I'm so serious.
May we all have a little more love for each other in this big big world. <3

我中文可能表達不當，請包涵。首先，我是反對１）捐助是挑戰的形式、２）浪費水、３）漸凍人研究採動物實驗。這樣的創意與好玩引起社會大眾注意確實是達到了，可是它很多時候變得扭曲像競賽像玩笑。這個病症是殘酷的，一點都不該是這樣的媒體形象。試問有多少公眾人物錄了影片、捐了也沒認識它太多？有多少觀眾看了很多冰桶挑戰影片，笑了，卻沒有捐助任何慈善團體？為了達到目的，就可以不擇手段嗎？所以如果不是被友善的實況主點名，我不會錄這個影片。或許我的觀眾因此而認識這個病症，開始了解其他需要被關注的募款。我不會點名任何人，因為捐助該是自發的習慣，無須挑戰或流行。每一個人都有能力去捐助這個世界，多一點愛與關懷，花一點時間選擇你想要支持的目標。抱歉我太嚴肅～ <3

____________________________________
#himechar #video #icebucketchallenge #IBC #ALS #water #donation #charity #animaltesting #animalrescue

Nominate 我的中學排球女團《6魔女》... Facebook我會tag返大家啦，不用擔心，我會提你地找數~ ^3^ 大家有錢出錢，有力出力~!!! 最緊要多認識，關心關注！

肌萎縮性脊髓側索硬化症Wiki：
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%82%8C%E8%90%8E%E7%BC%A9%E6%80%A7%E8%84%8A%E9%AB%93%E4%BE%A7%E7%B4%A2%E7%A1%AC%E5%8C%96%E7%97%87

Anthony的ALS Ice Bucket Challenge冰桶挑戰影片（中文字幕版）：
https://www.youtube.com/watch?v=d77TzcndRzU#t=126
https://www.youtube.com/watch?v=h07OT8p8Oik&feature=youtu.be

朋友們捐款可選：
美國ALSA http://www.alsa.org/
香港肌健協會 http://www.hknmda.org.hk/index.php

Instagram : http://instagram.com/gobihong
Facebook : http://www.facebook.com/gobbyhappylife
微博 : http://weibo.com/gobbyhong
Twitter : http://twitter.com/gobbyhong

Subscribe if you like !!! ^^

First, I'd like to state that I'm against 1. the challenge to donate structure, 2. the waste of water, and 3. ALS Association doing animal testing.
Raising awareness through creativity and fun is good, but it's becoming more of a contest and joke at times. It's a horrible disease and shouldn't be portrayed as anything like fun. My own father is a cancer survivor, if I were to see the disease in the social media this way, I would be f*ing pissed. Do the ends justify the means? How many celebs recorded the video and donated without putting much thought? How many of you have been watching those viral videos, had a good laugh, but not donating to any charity?
Therefore, I wouldn't be recording this video if I was not challenged by a fellow streamer friend. Hopefully you may get to understand ALS as a disease, like any other fundraising campaigns in need of public attention. I won't be naming anyone in particular, as I believe donations should NOT be a challenge or a hype. It's a selfless habit and one should take his own time to consider the causes that he cares most about.

Here are more information on different causes that you could help out:

ALS Association: http://alsa.pub30.convio.net/
Animal Rescue Team Taiwan: http://www.savedogs.org/english/
World Vision for children: http://www.worldvision.org/
Charity: Water: http://www.charitywater.org/

Sorry, I'm so serious.
May we all have a little more love for each other in this big big world.


我中文可能表達不當，請包涵。首先，我是反對１．捐助是挑戰的形式、２．浪費水、３．漸凍人研究採動物實驗。這樣的創意與好玩引起社會大眾注意確實是達到了，可是它很多時候變得扭曲像競賽像玩笑。這個病症是殘酷的，一點都不該是這樣的媒體形象。試問有多少公眾人物錄了影片、捐了也沒認識它太多？有多少觀眾看了很多冰桶挑戰影片，笑了，卻沒有捐助任何慈善團體？為了達到目的，就可以不擇手段嗎？所以如果不是被友善的實況主點名，我不會錄這個影片。或許我的觀眾因此而認識這個病症，開始了解其他需要被關注的募款。我不會點名任何人，因為捐助該是自發的習慣，無須挑戰或流行。每一個人都有能力去捐助這個世界，多一點愛與關懷，花一點時間選擇你想要支持的目標。抱歉我太嚴肅～

____________________________________
#himechar #video #icebucketchallenge #IBC #ALS #water #donation #charity #animaltesting #animalrescue


If you enjoyed the video "LIKE" and Subscribe!　喜歡影片請按讚及訂閱
-- Watch live at http://twitch.tv/himechar　實況
-- Like http://facebook.com/himechar　粉專
-- Follow http://twitter.com/himechar　推特
-- Photos http://instagram.com/himechar　照片

競技拍 Game 05, 我們各成員玩黑仔的 Minecraft 常識問答遊戲! 這不只是一個普通的問答遊戲，而是一個集搶答和"不就很棒棒球"於一身的高難度遊戲!!

特別嘉賓
水母 : http://www.youtube.com/jellyfish01486

競技拍成員
永樂 : http://www.youtube.com/TheOneLockChannel
嘉神 : http://www.youtube.com/GarsonGV/
俊(硬件先生): http://www.youtube.com/RaphaelYC
易拉架: http://www.youtube.com/immortalobjects
Zer0br1ne: http://www.youtube.com/JohnXZer0
嘉寶: http://www.youtube.com/c0810891
黑仔:http://www.youtube.com/Ph0enixB1ack

永樂 之 200訂閱回饋 ALS Ice Bucket Challenge 冰桶挑戰
http://www.youtube.com/watch?v=LsZuVAul1ps&list=PL761czjQk3S_XFx3uuzxY1IyYq36Nguqq

【Minecraft】 Hypixel Server - Party Game 1 遊玩及介紹
http://www.youtube.com/watch?v=znwWHqvscEs&list=PL761czjQk3S_XFx3uuzxY1IyYq36Nguqq

【Cook Serve Delicious】 永樂煮飯仔 - Cooking Lok Lok 茶餐廳
http://www.youtube.com/watch?v=oq0OvzdjCIs&list=PL761czjQk3S_XFx3uuzxY1IyYq36Nguqq

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
讚好 我的 Facebook - http://fb.com/TheOneLock
瀏覽 我的 網頁 - http://TheOneLock.weebly.com
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Credits:
Music - Future Gladiator by Kevin MacLeod (incompetech.com)
Music - Brightly Fancy by Kevin MacLeod (incompetech.com)