Search
▍至高盼望🌷
#Kodaline #HighHopes
「沒有你，我的世界怎麼可能還會一樣呢」
Kodaline於2013年發表的作品，
從此認證他們善於勾起憂傷的能力，
歌詞裡字字句句都直指心底，
就像幫一個心碎的人自白一樣，
是一首凝重但艾莉珍藏許久 喜歡到不得不翻的歌🥀
-
🐔艾莉的ig：aeri.z
https://www.instagram.com/aeri.z/
High Hopes是2014年的電影Love, Rosie的預告片插曲。
艾莉想剪這首歌很久了 ʕ⊙ᴥ⊙ʔ
因為歌詞深刻，每句話都紮紮實實直指心底，
再透過Kodaline營造出悲傷蔓延的氛圍，
是讓人難忘的作品。
當時Love,Rosie的預告片實在剪得太好，
而且青梅竹馬的愛情故事又特別打動我，
最重要的是艾莉是Lily Collins的粉絲啊!!!
所以電影還沒上映前，我就先把原著看完了
故事中的Alex與Rosie是從小一起長大的好朋友，
單純的友情到高中開始有了變化，
兩人各自有心動的對象，
卻也為彼此心有所屬而黯然神傷，
彷彿有條線牽引著兩人。
明知道對方是無可取代的，
卻誰也不願意先開口表白。
這是如履薄冰的友情，
稍稍不慎就能打回原形。
::最後的最後::
我特別喜歡歌詞裡提到，
「縱然心都碎了，但這世界只會繼續前進，時間片刻不停。」
失戀後的醉生夢死，一覺醒來卻發現沒有世界末日，
生活仍敞開大門等著你，等著你爬起來去跨越那道檻，
然後再度昂首挺立。
給所有曾經心碎的人，共勉之。
----------------------------------------
嗨，我是艾莉 Aeri ♡
一個熱愛西洋音樂的中醫學生，
2013年開始在部落格翻譯英文歌，
喜歡用中文字的美 表達英文歌的深度和意境，
最近Youtube之旅才剛開始，一起來跟我聽音樂冒險吧 :)
➛➛➛
尋找更多的 艾莉 ❀
粉絲專頁：https://www.facebook.com/AeriParadise/
instagram：https://www.instagram.com/aeri.z/
翻譯部落格：http://aerirabbit.pixnet.net/blog
-♔-
Songs Rights belong to their respective owner.
I only add Chinese subtitles to share this amazing music. ♥
Kodaline - High Hopes 歌詞 翻譯 ... 請各位先忽略一下浮水印 我忘記把他取消掉了真的真的好喜歡 Kodaline 這個樂團，但是周遭的朋友卻很少人 ... ... <看更多>
High Hopes 是2014年的電影Love, Rosie的預告片插曲。艾莉想剪這首歌很久了ʕ⊙ᴥ⊙ʔ因為 歌詞 深刻，每句話都紮紮實實直指心底，再透過 Kodaline 營造出 ... ... <看更多>
high hopes kodaline歌詞 在 [投稿] Kodaline - High hopes - 看板WesternMusic - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
歌名：High hopes
歌手/團體：Kodaline
水管連結：建議仍以官方MV或者音檔為主
Acoustic版本:https://youtu.be/GgswDxplkWM
曲風：indie rock, indie pop, alternative rock
歌曲年代：2013
歌詞大意/MV大意：
MV：女主角決心當個落跑新娘，與舊愛男主角遠走天涯，卻被有暴力傾向的新郎報復
為愛不顧一切的故事。（好懶惰的介紹XD）
歌詞：面對已過去的愛情，想要重新來過的折磨
推薦原因/心得：100字以上
我總覺得原版MV跟歌詞有點衝突，MV過於感性地選擇了為愛不顧一切
而歌詞是心中惦記著舊愛卻仍理性告訴自己：重新來過，說得比做得容易
acoustic版本則將歌裡的抑鬱更完整表達，甚至路人經過的畫面，
都讓我深刻感覺那句歌詞：the world keeps spinning around
每聽必憂傷。
太喜歡Steve的唱腔了，出首張專輯時的唱腔帶著哀傷感＆某程度上的歇斯底里，
唱起不插電版本的慢歌就更有穿透力，
《High hopes》的acoustic榮登我近年新秀的不插電表演冠軍
（另外兩名是Imagine Dragons跟Jessie J）
如今出了第二張專輯，主唱原有的特色外，歌曲中更散發出暖暖的氣息，
好希望有一天能在台灣看到他們的現場表演QQ
題外話，我一直覺得Steve的外表很有魔戒遠征團的氛圍XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.31.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1439364319.A.F68.html
※ 編輯: kevin1029 (1.175.31.170), 08/12/2015 15:27:52
... <看更多>