#你知道尛
----------------------------
Siri-ously?
----------------------------
1991年出生的Siri Hafso曾經很享受看到眾人因為不確定她的名字怎麼發音而露出苦惱的表情。大家總說Siri這個名字取得真好,既漂亮又特別。
她在寫給蘋果執行長庫克( Tim Cook)的信*中表示,2011年在他們推出語音助理Siri後,她的名字瞬間變得全球皆知、一點也不特別了。
更慘的是,她必須不斷忍受她的名字被拿來開玩笑。大家剛得知她叫Siri,總會接著說點什麼:不論是追問她爸媽是不是用iPhone幫她命名的、還是說出跟Siri有關的爛笑話。
她在TikTok上拍片介紹自己的故事,並希望蘋果公司能在她30歲生日時送她一台電腦,完成她「唯一的生日願望」,這支短片立刻獲得大量關注。
TikTok用戶SuperJake:「老實說,這補償是妳應得的。想像一下聽到人們大聲呼喊妳的名字,然後開始下達指令。」
另一位TikTok用戶Alexa則心有戚戚焉:「我叫Alexa,完全能明白妳的痛苦。『Alexa開燈』、『Alexa今天天氣如何』,真的沒完沒了。」
網友:「想像一下在路上聽到『Hey Siri』,轉頭剛準備問好,發現他們只是在跟手機講話。」
不過也有網友指出,Siri在北歐是個相當常見的女性名字。
#世上第一個雅婷也有這種複雜的心情吧 #還好沒有人叫Google #尛編
*
----Siri Hafso寫給庫克的信件全文----
嗨Tim!
我就開門見山地說了吧。我想拜託你一件事。
是這樣的,我的名字是Siri。對... Siri。截至2011年為止,我是個小時候從來沒在紀念品商店見過印有我名字的鑰匙圈的人。我是個求學時可以從護士臉上的困惑表情(不確定名字要怎麼發音)、知道下一個要被叫到號的就是我的人。我是個出社會後總被旁人稱讚「天啊妳的名字取得真好、好特別喔!」的人。我想你應該已經猜到我接下來要說什麼了。
曾經,人們會問:「妳名字的由來是什麼?我從來沒聽過這個名字。」如今我收到的回應大多是「Siri?iPhone的那個Siri?」對此我總回答:不,是iPhone學我的!有時候人們會說:「妳叫Siri?天阿好好笑!」這時我會回對方:「你跟我說你叫羅伯特時,我也沒笑阿。」
我年輕的學生們總問我:「妳爸媽當初是用iPhone替妳命名的嗎?」我回答他們,想當年我們的手機連鏡頭都沒有,在使用T9輸入法時,總要暗自祈禱大拇指不會把duck給拼錯。
每當我向人介紹我叫Siri時,每一次都會得到對方的回饋。每一次耶!我曾因此將工作名牌上的名字換成Sierra(有經過老闆同意)這樣話題才不會在我的名字上打轉。我必須說這個方法真的很管用,常客們也更認識我這個人。
基於同樣的原因,我在訂購食物時總會提供另一個別名(你可以想像每次都需要臨時想個常見名字的我得有多慌亂)。別誤會,我覺得這個撞名巧合很幽默,也認為它是個很好的破冰話題,但你能想像年復一年、大家在聽到你的名字後總是給出上述那些反應嗎?或是在對方跟你打招呼後,聽到他的手機傳出語音助理被啟動的聲音?
我從初代iPod nano開始就是蘋果的忠實消費者。為慶祝我高中畢業,父母在2009年時買了台Macbook送我當禮物。我把賣掉安卓手機的錢拿來買iPhone。我的Macbook一路陪伴在我左右,直到它在2014年嚥下最後一口氣。在蘋果的Genius跟我說它已回天乏術後,我很難過地回家了。
補充一點:當時工作人員還要我出示ID,因為他不相信我的名字真的叫Siri。
我沒有錢買蘋果電腦,所以我買了台iPad。我是個演員,需要能讓我編輯履歷、剪輯影片作品與上網求職的工具。
我的iPad Air 2已經跟了我兩年了,我連它的預設桌布都沒有換掉!我想讓它自在活出最真實的自己。我時不時會使用家傳的Macbook(我爸傳給我媽、我媽再傳給我),那是個只有連上電源線才能運作的寶貝,能用101.5分貝撥放歌曲Stayin' Alive。既然是由我們三人共有的,它能被視作家族遺產嗎?我是不是該把它連同我深愛的2009年Macbook一起列入我的遺囑裡?
我在這波COVID-19疫情中失去了我的工作。我參與的作品只差臨門一腳就能進行公開演出。即使我經常上網找工作、投履歷,我大部分的時間都是待業中的狀態。我很高興能在iPad上遠端進行舞蹈教學,然而它最近的運轉效能明顯越來越慢(哪怕我總是對它進行口頭鼓勵並小心翼翼地對代它)。
這就是為什麼我需要請你幫我這個忙。
我即將在6/29正式進入30歲,想問問看你們手邊有沒有多的Macbook。它可以是你們倉庫裡的存貨,或是有缺字的瑕疵品,或是鍵盤曾數次被翻倒的咖啡潑灑過的翻新機(被瑪格麗特潑過也可以)。
我只是需要一個能讓我上網找職缺、跟學生進行Zoom視訊且有個足夠大螢幕的工具(這對老了就不太好使的眼睛...我就說我要30了唄)。這將足以補償這些年來我不斷忍受那些Siri爛笑話。真的!好幾年!
我說不定會改口:「喔對,是iPhone的那個Siri」如果我能收到這份禮物。
我之所以聯繫你們,是想說沒試過就永遠不會知道結果,你說對吧?不論你最終的決定為何,我會繼續當個忠實的果粉,因為我很信任你們的產品。
謝謝你花時間閱讀並思忖這封信件,我祈禱未來不會有人推出名為Banana的競爭品牌跟你們打對台,即使他們真的這麼做了,我祈禱他們不會將品牌的語音助理命名為Tim。如果上述情況都發生了... 我發誓這一切跟我無關。
Siri Hafso 謹上
(註:...這封信是在iPhone 12上編輯的!)
-------------------------------------------
Source: Siri Hafso, Mirror
➤ 我們的IG https://reurl.cc/A848rK
➤ 你知道尛? https://reurl.cc/4mjkGD
➤ 我們的MeWe https://mewe.com/p/ani3small/
➤ 我們的YT https://www.youtube.com/c/Ani3small
hey google發音 在 石先生 - Stoneip.info Facebook 的最讚貼文
Google Home 開始支援「國語」
說一句「Hey Google, Turn Off The Light 」變成「Hey Google, 關燈」,人腦要同時講 English 及 國語,仲複雜過 English Only.
唔單止 Google 個 AI 要分析你講咩語言,連石先生自己個腦都要一句說話轉換兩次,一時之間真係連個口都唔知點發音,好有挑戰性~
hey google發音 在 石先生 - Stoneip.info Facebook 的最佳解答
Google Home 開始支援「國語」
說一句「Hey Google, Turn Off The Light 」變成「Hey Google, 關燈」,人腦要同時講 English 及 國語,仲複雜過 English Only.
唔單止 Google 個 AI 要分析你講咩語言,連石先生自己個腦都要一句說話轉換兩次,一時之間真係連個口都唔知點發音,好有挑戰性~