Search
Tapes arrived!
Super thanks to Gezellig Records!
美版卡帶到貨了！
數量有限，目前只剩下最後七個，全世界就只剩下最後這七個了，每一個都有編號，以及Gezellig Records手工製作的小卡。
美版卡帶一張是400元台幣。
然後...漫遊的托特包還有最後四個，如果喜歡的話，可以一起帶走1000元含運費！
可以轉帳或是蝦皮喔！意者請私訊我們粉專。
#Roam2020
#GezelligRecords
We are so honor to announce the collaboration with Gezellig Records. Limited edition cassette of Roam album released by the label. Please check it on Bandcamp by Gezellig records.
眾所期待的合作公布！我們與Gezellig Records廠牌合作的卡帶釋出摟！目前剛熱呼呼的從工廠完成，預計下週將從美國寄送空運台灣，數量真的非常有限，有興趣的朋友們可以持續關注我們。
GEZELLIG – VĂN HOÁ KẾT NỐI CỦA NGƯỜI HÀ LAN
Xuất xứ: Gezellig (đọc là ‘he-sell-ick’) vừa mang nghĩa ấm cúng, lại vừa được dùng để hình dung khoảng thời gian kết nối, hoà mình và thư giãn. Nó bắt nguồn từ ‘gezel' nghĩa là ‘bạn bè’ hoặc 'người đồng hành'.
Khi nghe một người Hà Lan mô tả điều gì đó ‘rất gezellig’ thì nó sẽ có một, hoặc tất cả, những yếu tố trên. Một căn phòng ấm cúng, một bữa tiệc vui vẻ, một người bạn thân thiện và sôi động, hoặc một buổi tối có cả ba chẳng hạn.
Phong cách Gezellig chủ yếu là về cảm giác nên mỗi người sẽ tự có một định nghĩa khác nhau. Đôi khi cảm giác sẽ thay đổi chỉ với một chút khác biệt. Ví dụ, ngồi trong phòng chờ nha khoa đương nhiên không hề ‘gezellig’. Nhưng nếu có người bạn đi cùng, vậy thì có thể ‘gezellig’, đặc biệt khi đó là người bạn ‘gezellig’ nhất trên đời.
Tóm lại là: Cũng tương tự như Hygge, nhưng nhấn mạnh vào niềm vui khi ở bên những người thương yêu.
Phong cách Gezellig cũng đã mấp mé nở rộ tại Việt Nam: qua những buổi tiệc tại gia, những lần rủ rê đi uống tối thứ Sáu, hoặc những chầu cà phê sáng cuối tuần. Ngày nay, văn hoá tiệc tùng của người trẻ dần khác với những quán nhậu ồn ã chỉ có tiếng “1 2 3 Dô!” liên hoàn, mà gần với việc ngồi xuống, uống và trò chuyện. Hoặc không nhất thiết phải uống, miễn là gắn liền với việc kết nối và thư giãn, đó đã là Gezellig rồi.
更多畫作: https://www.facebook.com/irismuyu/
把握2016夏天的尾巴,我們的海灘一日遊, 有點落漆! 和我之前畫的畫面完全不同, 但還是有意外的驚喜啦!
---
Last Sunday we heard it is the last day of summer, the last chance to go to beach. It was so windy and we ate so much sand. Anyway, we still found a way to enjoy life.
Follow 台灣少婦的荷蘭生活 FB / Instagram @ irismuyu
♥影片大意:命名活動源起 + Scheveningen作品靈感分享
♥向在天之靈的油畫老師 油畫悍將 鄭乃文先生 致敬!
他的作品:goo.gl/V2z1CK
ps.影片中口誤說成油畫鬥士
♥感謝德國人妻咨含提供來荷蘭玩的渡假照!
♥Talk about why I want to invite you to name the paintings.
♥This video is In memory of my painting teacher Eric Cheng.
his work: goo.gl/V2z1CK
♥Many thanks to my senior high school classmate Tzi-Han Semel. Now she became a Germany wife. She gave me her inspiring Holiday photo as the reference.
