早安，今天來讀 #華爾街日報
👽外星人早已存在我們當中？
I’m a Space Alien in the ‘Galactic Federation.’
🌏Despite an Earthbound official’s wild interview about galaxy visitors, reality may be more mundane
儘管地球上一名官員聲稱對銀河系的訪客進行了一段毫無根據的訪談，現實可能更加無趣。
Former Israeli Space Security Chief Says Aliens Exist, Humanity Not Ready
前以色列太空安全局長說外星人確實存在，但人類還沒準備好迎接他們。
🤝This ‘Galactic Federation’ has supposedly been in contact with Israel and the U.S. for years, but are keeping themselves a secret to prevent hysteria until humanity is ready.
這個星際聯邦據傳已經跟美國與以色列接觸數年之久，但在人類準備好之前，他們會持續隱藏起來以免引發歇斯底里。
🛸Earthlings finally heard the big “news” about our Galactic Federation, and I get why they’re excited. Humans see “Galactic Federation,” and they think of all the space movies they’ve seen—star fleets, laser battles, “Men in Black,” “E.T.,” Richard Dreyfuss making Devil’s Tower with mashed potatoes, John Williams’s “Imperial March,” BAH, BAH, BAH, Bup-beh BAH, all that.
地球人終於聽到有關星際聯邦的這個大消息，我可以理解他們為什麼會很興奮，當人類看到「星際聯邦」這樣的名詞就會聯想到所有他們看過的星際電影，如宇宙船、雷射攻擊、星際戰警、E.T.、理查德雷弗斯的第三類接觸、或是星際大戰的帝國進行曲等等等。
*imperial march 是星際大戰電影中的經典配樂，由約翰威廉斯所製作
But it’s not like that. I wish it were, but it’s not.
但事情不是這樣的，我希望他是，但真的不是。
星際聯邦到底怎麼回事？
加入每日國際選讀，率先得到第一手太空消息！👽
https://events.storm.mg/member/HOWSJ/
——
原文連結請看留言
——
#跟我說說✍🏻「 你認為外星人存不存在？」
就送你【今日讀報單字包】！
#星際聯邦 #星際大戰
#外星人 #你相信嗎？
