關於 driving time map ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

如果令網絡討論變得有建設性，可以多參考唐鳳的提議：

According to Tang, this form of participatory policymaking is exemplified by Join, an official civic engagement platform using a real-time machine learning tool called Pol.is to analyze votes and produce an interactive map grouping different-minded users. Launched in 2015, the platform successfully tackled issues such as vacancy taxes and drug prescriptions for animals while hosting 10.6 million visitors, almost half of Taiwan’s population.

The government is also working with g0v—a group of civic-minded hackers and coders—to establish vTaiwan, Tang said, adding that it enables various online communities to debate policy solutions and problems in the digital economy. Such engagement often leads to concrete action by the government, Tang said, citing recent regulatory solutions to hurdles involving Uber, online liquor sales and the platform economy, she added.

Tang said another outstanding example is the Presidential Hackathon. Launched in 2018, the tech competition invites hackers to come up with innovative improvements to the country’s public services. Some of the winning submissions from the most recent edition center on shaping a more legible and transparent judicial system, as well as creating an app for improving public understanding of differing penalties for drunken driving.

(Source: https://taiwantoday.tw/news.php?unit=2,6,10,15,18&post=164109)

FOMO：香港網絡世界的美國大選綜合症
⏺ https://www.patreon.com/posts/43392555
▶️ https://www.youtube.com/watch?v=pyNHUm1JFQU

#ขาย MINI Cooper One RHD 1.6 (R56) รถปี 2011 เลขไมล์ 39,xxx กิโลเมตร

•เครื่องยนต์ : เบนซิน 4 สูบ
•ขนาด : 1598 ซีซี
•เกียร์ : อัตโนมัติ





รถราคา 🔥739,000🔥 บาท

✅ขอรับข้อมูลรถยนต์เพิ่มเติม
📳 090-986-3301 เฮียสมยศ
✅ LINE ID : dsomyot

รายละเอียดผ่อนดาวน์และเอกสารการออกรถ ติดต่อฝ่ายขาย
📳 066-160-1119 เซลแป้ง 👈😉
📳 066-162-1119 เซลโอ๋ 👈😉
📳 094-767-3773 เซลบี 👈😉
หรือติดต่อทาง Line : แอดตามเบอร์โทรศัพท์


ยนต์กรรมสัญชาติอังกฤษขนานแท้ หรูหราดูดีมีสไตล์ รองรับการบรรทุกสัมภาระ สะดวกสบาย ในทุกมิติ

โฉม minor change เครื่อง 1.6 ลิตร
สภาพใหม่น้องๆป้ายแดง
ภายนอกภายในสวยใสไร้รอยขีดข่วน
เบาะ-คอนโซล อุปกรณ์ภายใน เหมือนเพิ่งแกะห่อ
ดีไซด์สวย คลาสสิกไม่เหมือนใคร ตามสไตล์ มินิคูเปอร์
เครื่องยนต์ ช่วงล่าง เกียร์ ระบบต่างๆใช้งานได้ปกติ
มองหารถดีไว้ใช้งาน อย่าพลาดด้วยประการทั้งปวง
สนใจมาดูตัวจริงที่ร้านดีเจริญยนต์ ถ.กาญจนาภิเษก เขตบางแค หรือ ขอข้อมูลเพิ่มเติมได้ตามเบอร์ด้านล่าง
----------------------------------------------------------------
รายละเอียดผ่อนดาวน์ และเอกสารการออกรถ ติดต่อฝ่ายขาย
📳 066-160-1119 เซลแป้ง 👈😉
📳 066-162-1119 เซลโอ๋ 👈😉
📳 094-767-3773 เซลบี 👈😉
หรือติดต่อทาง Line : แอดตามเบอร์โทรศัพท์
----------------------------------------------------------------
ทางร้านรับประกัน
รับประกันอะไหล่ภายในเครื่องยนต์ ได้แก่
ลูกสูบ , วาล์ว , แคมชาร์ฟ , เพลาข้อเหวี่ยง
ระบบเกียร์ (ในกรณีระบบเกียร์มีปัญหา)
รับประกันกล่อง ECU
3 เดือน หรือ 5,000 กิโลเมตร
-----------------------------------------------------------------
ช่วงนี้ลูกค้าที่สนใจรถยนต์ จะมีข้อเสนอพิเศษๆ แบบฟินๆ
หาที่ไหนไม่ได้แน่นอน อยากได้รถคันไหน ดันให้ทุกเคส!!!
----------------------------------------------------------------
เป็นรถมือที่สาม
----------------------------------------------------------------
เรทผ่อนดาวน์
-ยอดจัด 670,000
ผ่อน 16,331 x 48 งวด ดอกเบี้ย 4.25%
ผ่อน 14,786 x 60 งวด ดอกเบี้ย 4.75%
ผ่อน 13,362 x 72 งวด ดอกเบี้ย 5.70%

เอกสารที่ต้องใช้
-สำเนาทะเบียนบ้าน
-สำเนาบัตรประชาชน
-สเตทเม้นย้อนหลัง 6 เดือน
-สลิปเงินเดือน หรือหนังสือรับรองเงินเดือน สำหรับอาชีพพนักงานประจำ
-หรือเอกสารแสดงอาชีพที่ชัดเจน
-ใบเปลื่ยนชื่อหรือนามสกุล (ถ้ามี)
----------------------------------------------------------------
✅โฉมไมเนอร์เชนท์ เครื่องเบนซิน 1.6 ลิตร
✅ มาตรวัดรอบและมาตรวัดความเร็ว เป็ยแบบอนาล็อค แยกส่วนกัน
✅ล้ออัลลอยด์ ขอบ 17 นิ้ว สวยโหดมากกก
✅ยางยังใหม่ใช้ได้อีกยาวๆ
✅แอร์ดิจิตอล
✅ เบาะผ้าปรับด้วยมือ
✅ปรับโหมดขับขี่ได้
✅ เบาะหลังพับได้เพิ่มพื้นที่เก็บของ
✅ขนาดกระทัดรัด ขับง่ายจอดง่าย เมหาะขับขี่ในเมือง ออกต่างจังหวัดก็สบาย
✅เครื่องแน่นช่วงล่างดี พร้อมใช้งานได้ทันที
✅รถสภาพสวย
✅ภายในสะอาด
✅จอดอยู่ที่ร้าน มีช่างคอยดูตลอดเวลา
————————————————————
เข้ามาชมรถตัวจริง ได้ที่ ร้านดีเจริญยนต์
ร้านดีเจริญยนต์ เปิดบริการทุกวันไม่มีวันหยุด
ร้านดีเจริญยนต์ เปิดตั้งแต่ 9.00 ถึง 18.00 น.
ร้านดีเจริญยนต์ ตั้งอยู่ถนนกาญจนาภิเษก
ร้านดีเจริญยนต์ อยู่ใกล้เดอะมอลล์บางแค
#2กว3365
—————————————————————
ติดต่อเพื่อขายรถให้ร้าน(ฝ่ายจัดซื้อ รับซื้อบิ๊กไบค์)
Line : @dbigbike โทร. 099-004-0070 (เช่) และ 094-767-4774 (เกม)
—————————————————————
ร้านเปิดให้บริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 9.00 ถึง 18.00 น.
ร้านตั้งอยู่ ถนนกาญจนาภิเษก ใกล้เดอะมอลล์บางแค
แผนที่ https://www.dbigbike.com/
#Selling MINI Cooper One RHD 1.6 (R56) car 2011 mileage 39, xxx km

• Engine: 4 cylinder gasoline
• Size: 1598 cc
• Gear: Automatic





Car price 🔥 739,000 🔥 baht

✅ Get more car info
📳 090-986-3301 Hundreds of ranks
✅ LINE ID : dsomyot

Details, installment, down payment and car issuance documents. Contact Sales
📳 066-160-1119 powder cells 👈😉
📳 066-162-1119 Sel. Oh 👈😉
📳 094-767-3773 Selbee 👈😉
Or contact via Line: Add by phone number


British nationality motorcycle. Genuine, luxurious, good-looking, stylish. Supports carrying luggage. Comfortable in all dimensions.

Look minor change. 1.6 liters engine.
New condition. Red label sisters.
Exterior, beautiful, clear, no scratch.
Cushion-Equipment Console Just Unwrapped
Beautiful design, classic, uniquely in mini Cooper style.
Engine, suspension, gear, various systems work normally.
Looking for a good car to use. Don't miss out on all the things.
If you are interested, come to see the real one at Dee Charoen Auto shop. Kanchanapisek, Bang Khae area or ask for more information at the number below.
----------------------------------------------------------------
Details, installment, down payment and car issuance documents. Contact Sales
📳 066-160-1119 powder cells 👈😉
📳 066-162-1119 Sel. Oh 👈😉
📳 094-767-3773 Selbee 👈😉
Or contact via Line: Add by phone number
----------------------------------------------------------------
The shop is guaranteed.
Warranty for engine spare parts:
Piston, Valve, Cam Sharp, Crank Shaft
Gear system (in case of gear system problem)
ECU Box Guaranteed
3 months or 5,000 km
-----------------------------------------------------------------
Customers who are interested in cars will have a special offer. Finish.
I can't find it anywhere. I want any car. I push it for all cases!!!
----------------------------------------------------------------
It's a threesome car.
----------------------------------------------------------------
Down payment rate.
- The balance is 670,000
Installment 16,331 x 48 draw 4.25 % interest
Installment 14,786 x 60 draw 4.75 % interest
Installment 13,362 x 72 draw 5.70 % interest

Documents to be used
- Copy of House Registration
- Copy of National ID Card
- 6 months backwards comment.
- Salary slip or certificate of salary for occupation of full time employees.
- Or a clear career document
- Change name or surname (if applicable)
----------------------------------------------------------------
✅ 1.6 liters of gasoline 1.6 liters
✅ Round meter and speed meter. Analog separately.
✅ Alloy wheels, 17 inch rims. Very brutal.
✅ tires are new. It can be used for a long time.
✅ Digital Air Conditioner
✅ Hand Adjustable Cloth Seat
✅ Adjust the driving mode
✅ Backseat foldable, add storage.
✅ Compact size. Easy to drive. Easy to park. Easy to drive in the city. It's comfortable to go out to other provinces.
✅ Full machine, good suspension, ready to be used immediately.
✅ Good condition car
✅ Clean interior
✅ Parked at the shop. Always watching.
————————————————————
Come to see the real car at Dee Charoen Mot shop.
Good Charoen Automobile shop opens everyday. No holiday.
Dee Charoen Auto shop opens from 9.00 to 18.00
Dee Charoen Automot shop located in Kanchanaburi road.
Good Charoen Automotive shop near The Mall Bangkhae
#2กว3365
—————————————————————
Contact to sell car to shop (Big Bike Purchasing Department)
Line: @dbigbike call. 099-004-0070 (Che) and 094-767-4774 (Game)
—————————————————————
The shop is open everyday from 9.00 to 18.00
The shop is located in Kanchanaburi road near the mall, Bang Khae.
Map https://www.dbigbike.com/Translated

#ขาย Toyota Corolla Altis 1.8 TRD Sportivo รถปี 2010 เลขไมล์ 81,xxx กิโลเมตร

•เครื่องยนต์ : เบนซิน 4 สูบแถวเรียง 16 วาล์ว Dual VVT-i
•ขนาด : 1794 ซีซี
•เกียร์ : อัตโนมัติ Super CVT-i 7 สปีด



รถราคา 🔥329,000🔥 บาท
✅ขอรับข้อมูลรถยนต์เพิ่มเติม
📳 090-986-3301 เฮียสมยศ
✅ LINE ID : dsomyot

รายละเอียดผ่อนดาวน์และเอกสารการออกรถ ติดต่อฝ่ายขาย
📳 066-160-1119 เซลแป้ง 👈😉
📳 066-162-1119 เซลโอ๋ 👈😉
📳 094-767-3773 เซลบี 👈😉
หรือติดต่อทาง Line : แอดตามเบอร์โทรศัพท์




ตระกูลโคโรล่า เครื่อง 1.8 ลิตร
ชุดแต่ง TRD Sportivo จากโรงงาน
สภาพภายนอกภายในสวยสะเด็ด
เพิ่มความโหดด้วยเบาะหนังแนวสปอร์ตสีดำ
ขับขี่คล่องตัวเครื่องแน่นช่วงล่างดี
ใช้ในเมืองดี ออกต่างจังหวัดสบาย
เครื่องเสียงจอทัชสกรีน
สภาพสวยสมบูรณ์ พร้อมใช้งาน
สนใจมาดูตัวจริงที่ร้านดีเจริญยนต์ ถ.กาญจนาภิเษก เขตบางแค หรือ ขอข้อมูลเพิ่มเติมได้ตามเบอร์ด้านล่าง
----------------------------------------------------------------
รายละเอียดผ่อนดาวน์และเอกสารการออกรถ ติดต่อฝ่ายขาย
📳 066-160-1119 เซลแป้ง 👈😉
📳 066-162-1119 เซลโอ๋ 👈😉
📳 094-767-3773 เซลบี 👈😉
หรือติดต่อทาง Line : แอดตามเบอร์โทรศัพท์
----------------------------------------------------------------
ทางร้านรับประกัน
รับประกันอะไหล่ภายในเครื่องยนต์ ได้แก่
ลูกสูบ , วาล์ว , แคมชาร์ฟ , เพลาข้อเหวี่ยง
ระบบเกียร์ (ในกรณีระบบเกียร์มีปัญหา)
รับประกันกล่อง ECU
3 เดือน หรือ 5,000 กิโลเมตร
-----------------------------------------------------------------
ช่วงนี้ลูกค้าที่สนใจรถยนต์ จะมีข้อเสนอพิเศษๆ แบบฟินๆ
หาที่ไหนไม่ได้แน่นอน อยากได้รถคันไหน ดันให้ทุกเคส!!!
----------------------------------------------------------------
เป็นรถมือที่สาม
----------------------------------------------------------------
เรทผ่อนดาวน์

ยอดจัด 283,000
ผ่อน 7,519 x 48 งวด ดอกเบี้ย 4.80 %
ผ่อน 6,447 x 60 งวด ดอกเบี้ย 5.55 %

เอกสารที่ต้องใช้
-สำเนาทะเบียนบ้าน
-สำเนาบัตรประชาชน
-สเตทเม้นย้อนหลัง 6 เดือน
-สลิปเงินเดือน หรือหนังสือรับรองเงินเดือน สำหรับอาชีพพนักงานประจำ
-หรือเอกสารแสดงอาชีพที่ชัดเจน
-ใบเปลื่ยนชื่อหรือนามสกุล (ถ้ามี)
----------------------------------------------------------------
• ชุดแต่ง TRD Sportivo จากโรงงาน เช่ม แม็ค, สเกิ๊ร์ตรอบคัน, สปอยเลอร์หลัง
• สภาพภายนอกภายในยังสวย
• ภายในเบาะหนังแนวสปอร์ตสีดำ
• ใช้ในเมืองดี ออกต่างจังหวัดก็แจ๋ว
• เครื่องเสียงจอทัชสกรีน วิทยุ FM/AM CD/MP3 พร้อมรีโมท
• คอนโซลบางจุดตกแต่งด้วยลายไม้
• ภายในเป็นทูโทนสองสี ดำกับครีม
• แอร์ดิจิตอล
• รถสภาพสวย
• ภายในสะอาด
• จอดอยู่ที่ร้าน มีช่างคอยดูตลอดเวลา
————————————————————
เข้ามาชมรถตัวจริง ได้ที่ ร้านดีเจริญยนต์
ร้านดีเจริญยนต์ เปิดบริการทุกวันไม่มีวันหยุด
ร้านดีเจริญยนต์ เปิดตั้งแต่ 9.00 ถึง 18.00 น.
ร้านดีเจริญยนต์ ตั้งอยู่ถนนกาญจนาภิเษก
ร้านดีเจริญยนต์ อยู่ใกล้เดอะมอลล์บางแค
#ฎธ3727
—————————————————————
ติดต่อเพื่อขายรถให้ร้าน(ฝ่ายจัดซื้อ รับซื้อบิ๊กไบค์)
Line : @dbigbike โทร. 099-004-0070 (เช่) และ 094-767-4774 (เกม)
—————————————————————
ร้านเปิดให้บริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 9.00 ถึง 18.00 น.
ร้านตั้งอยู่ ถนนกาญจนาภิเษก ใกล้เดอะมอลล์บางแค
แผนที่ https://www.dbigbike.com/
#Selling Toyota Corolla Altis 1.8 TRD Sportivo. Year 2010 Mileage 81, xxx kilometers

• Engine: Petrol 4 cylinder, 16 valve, Dual VVT-i
• Size: 1794 cc
• Gear: Automatic Super CVT-i 7 speed



Car price 🔥 329,000 🔥 baht
✅ Get more car info
📳 090-986-3301 Hundreds of ranks
✅ LINE ID : dsomyot

Details, installment, down payment and car issuance documents. Contact Sales
📳 066-160-1119 powder cells 👈😉
📳 066-162-1119 Sel. Oh 👈😉
📳 094-767-3773 Selbee 👈😉
Or contact via Line: Add by phone number




Corolla family, 1.8 liters engine.
TRD Sportivo decoration set from factory
Exterior condition. Beautiful inside.
Increase the brutality with black sporty leather seats.
Driving, agile, tight engine, suspension, good.
It's good to use in the city. It's comfortable to go
Touchscreen stereo
Perfect condition. Ready to use.
If you are interested, come to see the real one at Dee Charoen Auto shop. Kanchanapisek, Bang Khae area or ask for more information at the number below.
----------------------------------------------------------------
Details, installment, down payment and car issuance documents. Contact Sales
📳 066-160-1119 powder cells 👈😉
📳 066-162-1119 Sel. Oh 👈😉
📳 094-767-3773 Selbee 👈😉
Or contact via Line: Add by phone number
----------------------------------------------------------------
The shop is guaranteed.
Warranty for engine spare parts:
Piston, Valve, Cam Sharp, Crank Shaft
Gear system (in case of gear system problem)
ECU Box Guaranteed
3 months or 5,000 km
-----------------------------------------------------------------
Customers who are interested in cars will have a special offer. Finish.
I can't find it anywhere. I want any car. I push it for all cases!!!
----------------------------------------------------------------
It's a threesome car.
----------------------------------------------------------------
Down payment rate.

The balance is 283,000
Installment 7,519 x 48 draw 4.80 % interest
Installment 6,447 x 60 draw 5.55 % interest

Documents to be used
- Copy of House Registration
- Copy of National ID Card
- 6 months backwards comment.
- Salary slip or certificate of salary for occupation of full time employees.
- Or a clear career document
- Change name or surname (if applicable)
----------------------------------------------------------------
• TRD Sportivo decoration set from Chem Mac factory, skirt around the car, back spoiler.
• Exterior condition. Still beautiful inside.
• Black sporty leather seat interior
• It's good to use in the city. It's cool to go out to
• Touch screen stereo, FM / AM CD / MP3 with remote control.
• Console some points decorated with wooden patterns.
• interior is two tones. Black with cream.
• Digital Air Conditioning
• Good condition car
• Clean interior
cxd Parked at the shop. Always watching.
————————————————————
Come to see the real car at Dee Charoen Mot shop.
Good Charoen Automobile shop opens everyday. No holiday.
Dee Charoen Auto shop opens from 9.00 to 18.00
Dee Charoen Automot shop located in Kanchanaburi road.
Good Charoen Automotive shop near The Mall Bangkhae
#ฎธ3727
—————————————————————
Contact to sell car to shop (Big Bike Purchasing Department)
Line: @dbigbike call. 099-004-0070 (Che) and 094-767-4774 (Game)
—————————————————————
The shop is open everyday from 9.00 to 18.00
The shop is located in Kanchanaburi road near the mall, Bang Khae.
Map https://www.dbigbike.com/Translated

#竹子湖頂湖 #頂湖環狀步道 #台北景點 #陽明山景點
🔑【副頻道「Jordan日常」】https://bit.ly/3hhOQDg
🔑【「Jordan到處走」粉絲頁】 https://bit.ly/2XaazF9
🔑【「Jordan到處走」】Instagram https://bit.ly/3la5mWY

--- 交通資訊 ---
※ 開車：Google Map
輸入 https://goo.gl/maps/DLTm3nZeZiQJcBMF7 ，可導航至這次頂湖環狀步道入口
輸入 https://goo.gl/maps/woz9JapNvjxJGAba6 ，可導航至竹子湖觀景台

--- Traffic Information ---
※ Driving ：
Use the Google Map link
https://goo.gl/maps/r1jgk1zMwkBqyvTK7 to the entrance of the trail this time
https://goo.gl/maps/MjkxHormHcBkxvck8 to Zhuzihu Lookout

健行影片 https://bit.ly/30XNJBD
渡假村、飯店住宿 https://bit.ly/3fcCDh6
陽明山景點 https://bit.ly/2P3URqC
賞花系列 https://bit.ly/336ZOHj
夏天避暑清涼步道 https://bit.ly/2CYLRk4
兒童遊戲場 https://bit.ly/3f9qXf5
玩水系列 https://bit.ly/2Xab4Px
歷史建築古蹟 https://bit.ly/2BGNzWR
博物館 https://bit.ly/3094SZS
台北景點 https://bit.ly/39BY0HN
基隆景點 https://bit.ly/2PaYsDa
宜蘭景點 https://bit.ly/3098Mly
新北市瑞芳區景點 https://bit.ly/3368SMD
新北市淡水區景點 https://bit.ly/2D0q6R4
新北市石門區景點 https://bit.ly/2BHDCbJ
新北市萬里區景點 https://bit.ly/3gblYMx
新北市貢寮區景點 https://bit.ly/2X7JgLN
新北市汐止區景點 https://bit.ly/2D1Tp5B
新北市平溪區景點 https://bit.ly/3gejH2Z
台南景點 https://bit.ly/2Dh8fFm

🔔商業配合聯絡方式：
1. FB粉絲專頁「Jordan到處走」私訊
2. E-mail：driversjuju@gmail.com

《Walpurgis》
地球儀 with Vaundy / Chikyugi
作詞 / Lyricist：Vaundy
作曲 / Composer：Vaundy
編曲 / Arranger：Vaundy
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: Official translation

背景 / Background - 真夜中の青と銀の月 - クメキ:
https://www.pixiv.net/artworks/76321585

上傳你的字幕吧！/ Submit your subtitles here!
https://forms.gle/MSsAM2WHpT31UuUh8

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5101141

英文翻譯 / English Translation :
From the official channel

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
愛に飢えてる　僕たち何度も
感情的に慰めあっている
単純明快で　端的繊細な
こんな夜に流されあっている

揺られちまえよ
くっだらない夜に乗ってさ
ねぇ　Ah Ah Ah Ah

どうしょうなんてmotion
思い出すような夜に名前をつけて
どうしょうなんてmotion
狂いだしそうな夜に踊って見せてよ

愛に満ちていく　僕たち今日もまた
感情的に思いを寄せあっている
どっか置いてきた　愛とかなんとかも
こんな夜じゃ流されちまっている

忘れちまえよ
くっだらない夜に踊ってさ
ねぇ　Ah Ah Ah Ah

どうしょうなんてmotion
思い出すような夜に名前をつけて
どうしょうなんてmotion
狂いだしそうな夜に踊って見せてよ

情けない夢を握っていたいの
また溜まっていく Ah Ah Ah Ah

どうしょうなんてmotion
思い出すような夜に名前をつけて
どうしょうなんてmotion
狂いだしそうな夜に踊って見せてよ

回る未来の地図を蹴り飛ばして　笑っていようぜ
君と描いた地図を手に取って　笑っていたいね

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
渴求著愛的我們，曾幾度地——
將彼此作為感情的慰藉
彼此單純輕鬆地、鮮明優柔地
於這片夜空下綻放自我

縱身搖擺吧
在這無趣的夜裡隨波逐流
來吧　Ah Ah Ah Ah

與其躊躇半天不如動起身吧！
如憶起般地一時興起，為這夜晚下個名
別再煩惱了，走吧！
於今宵放肆的夜中翩翩起舞吧！

沉浸在愛之中，我們至今仍——
反覆交雜彼此的情感與思念
將落在某處的，愛與其他瑣碎點滴
任其在這夜裡肆意隨波水蕩漾

把煩惱忘得一乾二淨吧
只請你記得，在這無趣的夜裡起舞
來吧　Ah Ah Ah Ah

別再煩惱了，來吧！
如憶起般地隨意，為今夜起個名
與其徘徊不前不如起身前進吧！
於無拘無束的夜裡跳支舞吧！

哪怕再怎麼不切實際，仍想緊握住手中的夢想
願其終有成真的一天 Ah Ah Ah Ah

與其躊躇半天不如動起身吧！
如憶起般地一時興起，為這夜晚下個名
別再煩惱了，走吧！
於今宵放肆的夜中翩翩起舞吧！

一腳踢開那，繞著既定未來旋轉的地圖，一起歡笑吧
我只想緊握住，與你一同描繪的地圖，在那未來彼此一同歡笑

英文歌詞 / English Lyrics :
Hungry for love Time and time again
We comfort each other emotionally
Simple and clear Straightforward and subtle
We are carried away with each other on a night like this

Why don’t we let ourselves tossed
On this hell of a night?
Hey Ah Ah Ah Ah

What can I do for this motion?
Put a name to a memorable night
What can I do for this motion?
Let me see you dance to the night that’s driving you crazy

Gradually filled with love Today once again
We huddle against each other’s emotions
We’ve left behind somewhere Love and then some
That must have been carried away on a night like this

Why don’t we forget about it
Dancing to this hell of a night?
Hey Ah Ah Ah Ah

What can I do for this motion?
Put a name to a memorable night
What can I do for this motion?
Let me see you dance to the night that’s driving you crazy

I want to keep on holding to this pathetic dream
Accumulating again Ah Ah Ah Ah

What can I do for this motion?
Put a name to a memorable night
What can I do for this motion?
Let me see you dance to the night that’s driving you crazy

Why don’t we kick away the rolling map of the future
And keep on smiling?
With a map we drew together in our hands
I want to keep on smiling with you

เปิดตัว ราคา The new Toyota Yaris / ATIV Play Limited Edition Thailand 2021-2022 โตโยต้า ยาริส เอทีฟ เพลย์ ลิมิเต็ด เอดิชั่น เพียง 1,500 คันเท่านั้น

บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย จำกัด แนะนำ อีโคคาร์แฮทช์แบ็ค YARIS และ อีโคคาร์ซีดาน ATIV รุ่นพิเศษ PLAY (Limited Edition) เอาใจคนรุ่นใหม่ โดยเพิ่มสีภายนอกใหม่ ล้ออัลลอยปัดเงาสีทูโทนลายใหม่ ตกแต่งภายในห้องโดยสาร ด้วยโทนสีใหม่ มาพร้อมกับอุปกรณ์อำนวยความสะดวก เทคโนโลยีเชื่อมต่อล้ำสมัย และฟังก์ชันความปลอดภัยครบครัน จำนวนจำกัด เพียง 1,500 คันเท่านั้น

YARIS และ ATIV รุ่นพิเศษ “PLAY” (Limited Edition) ถูกพัฒนาเพื่อตอบโจทย์ การใช้งานในชีวิตประจำวันของคนรุ่นใหม่ ดีไซน์ใหม่ ทั้งภายนอกและภายใน ใหม่ ด้วยอุปกรณ์และฟีเจอร์ต่างๆเหล่านี้

- กระจังหน้าด้านบนสีดำเงา
- สัญลักษณ์ชื่อรุ่น “PLAY” ท้ายรถ ดีไซน์พิเศษ เอกลักษณ์เฉพาะตัว
- เพิ่มสีใหม่ “Ice Pink Metallic” โดดเด่น พรีเมียม สะกดทุกสายตา
- ล้ออัลลอยปัดเงาสีทูโทน ดีไซน์ใหม่ โฉบเฉี่ยว สะดุดตา
- ภายในห้องโดยสาร ดีไซน์สปอร์ตพรีเมียม ตกแต่งด้วยโทนสีใหม่ “Dark Mulberry”
- เบาะหนังสีทูโทนขาว-ดำ เพิ่มลูกเล่นความสนุก ด้วยด้ายสี “Dark Mulberry”
- PLAY SPEC ขับสนุกกับออปชั่นพิเศษ ที่เหนือกว่า
- ระบบปรับอากาศ พร้อมแผ่นกรองอากาศใหม่ PM 2.5 หมดห่วงเรื่องฝุ่นพิษ ทำลายสุขภาพ
- กระจกบังลมหน้าใหม่ “Acoustic Glass” แบบช่วยดูดซับพลังงานความร้อน (High Solar Energy Absorption) ช่วยลดความร้อนภายในห้องโดยสาร
- Trunk Organizer ที่จัดเก็บสัมภาระท้ายรถใหม่ ใส่ของได้จุใจยิ่งกว่า
- Panoramic View Monitor กล้องมองรอบคัน 360 องศา ผ่านกล้อง 4 จุด แสดงภาพแบบเรียลไทม์ จอดง่าย สบายใจ แม้ในพื้นที่แคบ
- PLAY CONNECT Car Telematics เทคโนโลยีที่เชื่อมต่อระหว่างผู้ขับ กับตัวรถ ให้สนุกกับไลฟ์สไตล์ มั่นใจในทุกเส้นทาง


PLAY CONNECT Car Telematics เทคโนโลยีที่เชื่อมต่อระหว่างผู้ขับกับตัวรถ ประสบการณ์ การใช้งานรูปแบบใหม่ (New Usage Experience) ผ่านแอปพลิเคชัน Play Connect Car Telematics โดดเด่นด้วยฟังก์ชั่นดังนีั

1. Real-Time Location แสดงตำแหน่งรถยนต์ และนำทางไปยังจุดจอดรถ ผ่าน Google Map
2. Geo-fences กำหนดพื้นที่เข้าออก พร้อมระบบแจ้งเตือน เมื่อรถเข้าหรือออกพื้นที่ๆกำหนด
3. สรุปรายงานการขับขี่ แสดงระยะเวลาเริ่มต้นและสิ้นสุด ระยะเวลา และระยะทางการขับขี่ ความเร็วเฉลี่ย และรายงานการเดินทางย้อนหลัง
4. วิเคราะห์พฤติกรรมการขับขี่ (Driving Analysis) ในกรณีที่มีการเร่งความเร็ว เบรก หรือหักเลี้ยวกะทันหัน ซึ่งอาจก่อให้เกิดอันตราย
5. แสดงสถานะการทำงานของรถยนต์เบื้องต้น เช่น แบตเตอรี่รถยนต์ อุณหภูมิหม้อน้ำ
6. ระบบแจ้งเตือนความปลอดภัย เมื่อรถมีการสั่นสะเทือน และถูกเคลื่อนที่ ออกนอกขอบเขตพื้นที่ๆกำหนด เพื่อป้องกันการโจรกรรม

(หมายเหตุ ฟังก์ชั่นดังกล่าว สามารถใช้งานผ่านแอปพลิเคชัน Play Connect Car Telematics ได้ทั้งระบบ iOS และ Android)

สำหรับราคาจำหน่าย ทั้ง Yaris Play Limited Edition และ ATIV Play Limited Edition มีดังต่อไปนี้

- YARIS “PLAY” รุ่น LIMITED EDITION 2 รุ่น ราคา (รวมภาษีมูลค่าเพิ่มและเครื่องปรับอากาศ)

- Sport Premium with Black Roof เกียร์อัตโนมัติ ราคา 709,000 บาท****
- Sport เกียร์อัตโนมัติ ราคา 634,000 บาท****

****ราคาดังกล่าวเป็นราคารถยนต์พร้อมอุปกรณ์มาตรฐานที่ผลิตจากโรงงาน และรวมราคาอุปกรณ์ตกแต่งพิเศษจากบริษัท TAC จำกัด

- ATIV “PLAY” รุ่น LIMITED EDITION 2 รุ่น ราคา (รวมภาษีมูลค่าเพิ่มและเครื่องปรับอากาศ)

- Sport Premium เกียร์อัตโนมัติ ราคา 699,000 บาท*****
- Sport เกียร์อัตโนมัติ ราคา 624,000 บาท*****

*****ราคาดังกล่าวเป็นราคารถยนต์พร้อมอุปกรณ์มาตรฐานที่ผลิตจากโรงงาน

สีชมพู Ice Pink Metallic และสีขาวมุก Platinum White Pearl ราคาบวกเพิ่ม 7,000 บาท