=================================
「何とかなるさ」は英語で？
=================================
心配事などを抱えて不安そうな友人を励ますときのお決まりフレーズ「何とかなるさっ！」は、英語でどのように言うのかをご紹介します。
--------------------------------------------------
It (Things) will work out
→ 「何とかなるよ！」
--------------------------------------------------
「Work out」は英語で「何とかなる」「うまくいく」「良い結果がでる」を意味する表現です。「It」の代わりに「Things」もよく使われるのでセットで覚えちゃいましょう。その他にも下記のような表現の仕方もあります。
✔It will be all right
✔It will work itself out
✔It will take care of itself
✔(主語) will get by
＜例文＞
Don't worry. It'll work out.
（心配しないで。何とかなるさ）
Nothing is working out for me.
（何をやってもうまくいかないな）
You will figure out a way to work it out.
（何とかなる方法を必ず見つけ出すよ）
Things didn't work out.
（結局うまくいかなかったよ）
It will work itself out.
（放っておけば何とかなるよ）
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=1787
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
