邊緣人如我，一直以來都不太關注網上的討論區
最近稍微瀏覽了一下，發現有些關於配音的…
該說是名詞方面的誤解嗎？
讓我有點訝異
原來真的有人會搞混啊O_O
先來說說最常被誤用的CV這兩個字
它是character voice（角色聲音）的縮寫
在表示某個角色的聲音由誰來聲演的時候
就會寫CV：XXX（配音員的名字）
有時候會看到有人自稱CV，或是說想成為一名CV
這種用法是錯誤的
可以說某位配音員擔任許多角色的CV，或是某某角色的CV是某某人
但所謂的「CV」，並不等同於「聲優」、「配音員」的～
另外就是聲優和配音員
是一樣的職業
聲優是日本漢字「声優」的繁中寫法
因為漢字也看得懂，所以就這樣沿用了（通常是在ACGN圈通用）
在日本「優」是演員或藝人的意思
如男演員稱男優、俳優(原本是沒有男女之分，但是近來多指男性演員)
女演員則是女優（並不是專門指AV的女演員！！！）
因此所謂的聲優，就是使用聲音表演的人=配音員
絕對不是聲優=聲音很優秀所以就比配音員高級的意思啦！
（要以配音員為業的話，的確是需要聲質或聲音表情優於一般人沒錯）
同樣的職業，在中國大部分是稱做聲音演員或配音演員
看到這些誤解真是讓我快吐血而亡了XD
發了篇長文解釋一下
也希望各位不要再有什麼日本聲優就是比台灣配音員優秀的詭異觀念，大多時候只是習慣問題
棒讀配音不管哪一國都有，只是你聽不聽得懂而已
關於台日配音的差異，已經很多地方在討論了
本身當然也會有些想法
這個有機會再說吧～
#所以我很討厭不理性的皇民跟以為自己很聰明的智障
(上面這句超引戰XD)
cv意思聲優 在 [討論]你所知道的聲優，你不知道的名<下> - 看板C_Chat 的推薦與評價
[討論]
防雷一下,不想因為知道有名聲優馬甲而幻滅的左轉
12. 仙台エリ＝遥そら 表作：中二病也想談戀愛！（小鳥遊十花）
13. 五十嵐裕美＝白雪碧 表作：要聽爸爸的話（小鳥遊雛）
14. 福圓美里＝澤田なつ＝薔薇百合＝桜木美里 表作：出包王女（金色の闇）
15. 岩居由希子＝あおいひとみ＝安倍有紀＝岩田由貴＝くろさわまゆ
表作：名偵探柯南（吉田歩美）
16. 新名彩乃＝松本彩乃＝RINA 表作：STAR DRIVER（渡邊‧加奈子）
17. 豬口有佳＝いのくちゆか＝木村あやか＝新月初風＝神葉愛良＝志田かな＝
むらきあかり＝山田ミライ＝佐藤ちよこ＝沢野みりか＝鈴原たると＝
飯野汐裡 表作：零之使魔（塔巴莎）
18. 種崎敦美＝桐谷華＝あいこ＝黒咲まつり 表作：鄰座的怪同學（夏目朝子）
19. 雪野五月＝雪乃五月＝空野星子 表作：寒蟬鳴泣之時（園崎魅音）
20. 藤村歩＝黒崎貓＝月代薫＝飛沢蘭子 表作：侵略！烏賊娘（相沢栄子）
21. 高森奈津美＝小鳥居夕花 表作：Another（見崎鳴）
22. こやまきみこ＝古山きみこ＝木口亜美＝桐戸菜乃＝桜咲美夢＝友裡杏＝
下ノ関悅子＝麻矢美樹＝桃月らみあ＝莉稲るり＝火野瑛美＝紺野澄香＝
伏羅りん 表作：某科學電磁炮（月詠小萌）
23. 桑谷夏子＝かわい乙女 表作：涼宮ハルヒの憂鬱（朝倉涼子）
24. 勝生真沙子＝貓魅愛＝川下雅美 表作：火影忍者（綱手）
25. 伊藤美紀＝寶塚すみれ＝峰原詠子 表作：寒蟬鳴泣之時（鷹野三四）
26. 水原薫＝みなづき蓮 表作：喰靈-零-（諫山黃泉）
27. ならはしみき＝美都いずみ 表作：蠟筆小新（野原美冴）
28. 矢島晶子＝こゆき＝田辺美沙 表作：蠟筆小新（野原新之助）
29. こおろぎさとみ＝河合春華＝淺野順＝渋穀いつき＝長崎津久世＝禦園円＝
中野裡美＝仲水裡江＝結城香穂 表作：蠟筆小新（野原葵）
30. 長妻樹里＝桃山いおん 表作：中二病也想談戀愛！戀（七宫智音）
以上只是一部分的聲優馬甲，這些都有配H scene，不是在配不用H的角色。像是新井里美
＝光子さん、內山夕実＝村崎紫、下屋則子＝宮川夕華，這些則是當配角。
前幾天有人說偶像大師聲優有混跡裏界的，名單如下
天海春香：中村繪裡子＝羽間百合戀＝巻田彩乃＝早蕨まどか＝日々野蒔＝
安芸らら＝鯉沢登子＝小鳥遊アキラ＝笹川綺雪＝涼織藍音＝
桜木美咲＝多々野仁美＝塔月芽衣＝真白こえび＝杜若桔梗＝
近藤彌生＝泉佳奈＝海老原柚葉＝外屋舞美＝槙沢りじゅ＝
島原蘭＝楓真琴＝瑛邑姫乃＝YOCCHAN＝蒼月芽衣＝端野愛華＝
內村うなじ＝村裡琉＝あかね戀＝平內あや＝結城友紀
如月千早：今井麻美（前面已有）
秋月律子：若林直美＝鈴田美夜子＝金子明美＝獻崎陽子
我那霸響：沼倉愛美＝大原菜摘美
雙海亞美 真美：下田麻美＝花野香＝潔乃和麗芽
三浦梓：たかはし智秋＝石橋朋子＝芝原のぞみ＝明田紗薙＝AYAKO＝
石川こよみ＝石邑鏡子＝伊野美由紀＝上田はるこ＝海野蒼衣＝
桜咲百愛＝大林マキコ＝鏡詩音＝木村アイコ＝久米川多慧＝
小松あかね＝近藤千佳＝佐々木柚香＝佐東鞠衣＝澤田千景＝
白山玲＝七野杜＝鈴木ナン＝鈴木らん＝瀬木幸＝三枝霞見＝
関本あけみ＝鷹島晶子＝勅使河原あかり＝都笠笑美＝ぴろす＝
奈良輪由宇＝ナン鈴木＝藤村美緒＝星垣みく＝朱野燈華
菊地真：平田宏美＝加賀ヒカル＝錦部つかさ＝ひのきかをる＝白姫澪
星井美希：長穀川明子＝中野紗来＝川谷そら＝阿久根みずほ＝西巻香代＝
外苑舞
萩原雪步：淺倉杏美=日山紅莉棲＝上月美空＝蔦若葉＝椿楓子＝樫井桜華＝
小森さくら＝江崎クレア
對了我的腦內戀礙選項動畫聲優其實是裡界聲優加上新人，雪平ふらのcv：近藤唯＝绫部
结花，遊王子謳歌cv：辻あゆみ=小鸟游このこ，道樂宴cv：矢島晶子（已提），黑白院
清羅cv：五十嵐裕美（已提），
麗華堂絢女cv：松嵜麗=新鸣はるか，不知道當時西洽有沒有人提過。我怕op了
順帶一提川澄綾子在闘神都市II激闘篇（裏番）配了個沒H-scene的路人，另外水樹奈奈
有在淫夢2（裏番）裡配了個沒H-scene的路人，除此之外，兩人就跟裏界毫無關聯了
講個題外話，新房昭之很久以前監督裏番時用的名義是南澤十八。作品有诱惑、アンバラ
ンス、ブラッドロイヤル、清纯看护学院、旅館白鷺
只靠一般的配音工作不能滿足大部分聲優的生活需要，許多聲優都需要副業來維持生計，
H動畫和galgame的配音工作讓聲優們從中獲得了一定的生存空間，在裏界打響名堂轉戰表
界亦為一種進軍表界的手段。希望大家能對聲優的馬甲能有更多的瞭解。
遇到聲優本人是不用馬甲去稱呼她們的，這是種禮貌，更不要說是把淫夢用語拿去投稿生放送稱呼她們，做這種事是白目
的行為，我之所以違反共識公開說馬甲，是因為有人對此馬甲不熟悉，我不太喜歡看到有
人誤把裏界聲優當作新人，我用有名聲優的馬甲讓大家認識使用馬甲的現象，好讓大家對
此有興趣並有動機去接觸這方面的領域
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.180.192.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1415409682.A.5B7.html
都不熟悉馬甲，更何況其他人，有鑑於此，就發文想讓大家了解
基本上表界紅了的話，裏界產量會大大減少，不一定就不配了
※ 編輯: acgpolice (175.180.192.7), 11/08/2014 09:46:36
※ 編輯: acgpolice (175.180.192.7), 11/08/2014 09:59:27
※ 編輯: acgpolice (175.180.192.7), 11/08/2014 10:14:13
而且版上似乎沒有專文提及這件事，我就想發文讓大家了解
※ 編輯: acgpolice (175.180.192.7), 11/08/2014 10:21:15
※ 編輯: acgpolice (175.180.192.7), 11/08/2014 10:35:29
※ 編輯: acgpolice (175.180.192.7), 11/08/2014 10:39:13
※ 編輯: acgpolice (175.180.192.7), 11/08/2014 10:51:36
就笑笑看過，而且NICO上面也有揭露馬甲的影片。
我發文的原因是因為我曾站內信給飛音大，跟他談過，他說他不太熟悉裏界，
我就跟他說我想發文介紹馬甲，他認為這樣是可行的，我才發，
如果他不同意，我就不會發這篇文章談論此事了
※ 編輯: acgpolice (175.180.192.7), 11/08/2014 11:02:55
可能真有人被誤導而不知道
... <看更多>