Một bạn trẻ 19 tuổi, du học sinh tại Úc, khi nghe mẹ rủ đi Ấn Độ - Nepal với mẹ đã ừ ngay lập tức, bởi bạn nghĩ đất ấy xênh xang hấp dẫn như trong những bộ phim Boliwood. Thế nên cô đã... choáng toàn tập ngày đầu tiên khi máy bay hạ cánh xuống sân bay, nhập cảnh lâu lắc, đường đi giồng xóc, cảnh trí hai bên đường xơ xác, nghèo nàn... Sự thất vọng làm cô loay hoay không hiểu cô sẽ sống tiếp mấy ngày còn lại của chuyến đi như thế nào nữa.
Nhưng rồi ngày thứ hai... Ngày thứ ba... Ngày thứ tư và thứ năm... Đi về cô ấy đã viết nên được những dòng như bài viết dưới đây.
#TrangLe, con không biết khi cô đọc được những dòng con viết, bằng tiếng Anh chuẩn xác của một thế hệ công dân quốc tế giỏi giang, về hành trình con khám phá những giá trị cốt lõi mang đậm tính tinh thần và nhân văn trải qua sáu ngày rong ruổi cùng chuyến đi Tứ Động Tâm vừa rồi, cô đã xúc động đến thế nào đâu. Thế hệ con, thật xin lỗi, đã chưa nằm trong mường tượng của cô về “đối tượng mục tiêu” của tour này. Thế nhưng những gì con thu hái được, quả thật là một ‘thu hoạch’ ngoài mong đợi! Cám ơn con 😘😘😘
Và, từ bạn trẻ này, lần đầu tiên QH bắt đầu nghĩ, hoàn toàn các bậc bố mẹ có thể đưa các cậu các cô bé tuổi teen đi cùng mình trong các chuyến hành trình Tứ Động Tâm. Như mình đã nói, đây không đơn thuần là một chuyến du lịch hay hành hương, nó còn là một cơ hội kết nối dài ngày trong một môi trường nhiều tầng giá trị cộng hưởng, và là cơ hội để các bạn tuổi mới lớn tìm ra nhiều giá trị bất ngờ!
(20.12.2018 - QH)
#TuDongTam
#nguoitreviet
#congdanquocte
#MayQGo
🙏 CẢM NHẬN SAU CHUYẾN ĐI ĐẾN ĐẤT PHẬT TỪ BẠN TRẺ DU HỌC SINH ÚC 🙏
✈️ Có mặt trên chuyến bay thẳng đợt vừa qua, là cô bạn Trang Lê, một du học sinh từ Úc. Điều thú vị là trong tưởng tượng của bạn chuyến hành trình theo dấu chân Phật khác hoàn toàn với thực tế diễn ra khi đi qua các vùng đất miền quê tại Ấn Độ và Nepal. Bởi theo bạn đến Ấn Độ sẽ được đến những lâu đài trong phim Bollywood, ngắm nhìn sự hào nhoáng và được "sống ảo".
Lý do bởi bạn bị mẹ "dụ" đi chung nên bạn đi với tâm trạng vô cùng khám phá tìm tòi về một vùng đất nghe có vẻ rất náo nhiệt, đông dân bậc nhất. Nên trong ngày đầu tiên đặt chân đến Ấn Độ, bạn ấy hơi bị "choáng" trước quang cảnh thực tế có phần rất nghèo của đời sống người dân các nơi đi qua. Đồng thời, hành trình theo dấu chân của Đức Phật đi qua các thánh tích thiêng liêng, mà thực tế có một số nơi chỉ còn lưu lại dấu tích thời gian trên các nền gạch đổ nát. Vì thế bạn ấy cứ liên tục hỏi mẹ, chừng nào mình mới được tới lâu đài hả mẹ, khi nào được tới đền Taj mahal vậy, để con chụp hình nhiều nhiều. Mẹ bạn ấy chỉ cười, rồi nói chỉ có vầy thôi con.
Và trong tâm trí bạn ấy vẫn nghĩ chuyến đi còn chờ đợi nhiều điều khác, và ngày đầu tiên này đây chắc chỉ là "đoạn dạo đầu" ở một khía cạnh, để sau đó sẽ được ở dạng resort, rồi đi các cung đường tuyệt mỹ. Nhưng một ngày, hai ngày, ba ngày, dường như... giấc mộng hào nhoáng trước khi đặt chân đến đất Ấn Độ hầu như mỗi ngày tan đi một ít.
Vậy mà bạn biết đó, cho đến ngày ra về, trên khuôn mặt của Trang vẫn không hề thất vọng, mà còn thay đổi hẳn lên, bởi dường như bạn đã tìm thấy một giá trị khác to lớn hơn. Và hãy xem những dòng Trang viết sau chuyến đi nhé, để hiểu vì sao một cô bé "ngơ ngác" đến đất Phật, khi trở về lại có sự thay đổi như thế...
💗 Dưới đây là phần dịch nghĩa cho cảm nhận bằng tiếng Anh của bạn:
"Ấn Độ - Nepal
Mọi người đã bao giờ tự hỏi bản thân mình rằng, tại sao mình lại quá may mắn không? Bản thân mình thì có đó. Mình cảm thấy mình may mắn đến nỗi nó từ từ trở thành một loại năng lượng xấu.
Bắt đầu từ việc luôn đạt điểm cao ở lớp và dần lọt vào top của trường, nhưng mình chưa bao giờ hài lòng về những nỗ lực mà mình đã bỏ ra. Sau đó mọi chuyện lớn dần và rồi mình suýt thì bị tông xe khi đang đi bộ trên đường (suỵt, đừng nói với ba mẹ mình nha, chỉ là một trong số ít các lần mình đã không chú ý cẩn thận khi đi bộ).
Và chuyện càng lớn hơn nữa khi mình đang ở trong một siêu thị và bên ngoài thì đang diễn ra một vụ tấn công. Tại sao mình quá may mắn như vậy? Và chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo? Những câu hỏi cứ liên tục lặp đi lặp lại trong đầu mình ngày qua ngày. Mọi thứ dần trở nên đáng sợ hơn, sau đó nó trở thành nỗi hồ nghi của bản thân mình và dần dần khiến mình cảm thấy vô cùng bất an. Từ đó, mình nhận ra rằng, đây chính là kết quả của việc mình tự đặt áp lực lên chính bản thân mình theo thời gian, mình thực sự ghét điều này nhưng không làm sao thoát khỏi nó.
Nếu như đây không phải là chuyến đi đến Ấn Độ và Nepal, thì tâm trí mình thực sự sẽ trở thành một đống hỗn độn với những vòng lẩn quẩn của hàng tá câu hỏi đặt ra trong tuổi 19 của mình.
Mình đã thực sự không mong đợi bất cứ điều gì khi bắt đầu chuyến đi lần này. Nhưng lại thật lạ là, mình đã nhận lại được quá nhiều điều bất ngờ thú vị. Vào giờ phút này đây, khi quay trở về nhà, mình cảm thấy may mắn khi quyết định tham gia chuyến đi này và gặp được nhiều người đến từ nhiều nơi khác nhau và hoàn cảnh mỗi người cũng khác nhau. Những câu chuyện mà mình nghe được từ mọi người là nguồn cảm hứng rất lớn giúp mình hóa giải những câu hỏi không lời giải đáp trước đây, biến chúng thành nguồn năng lượng lành và hướng mình đến những suy nghĩ tích cực hơn.
Trở về nhà sau chuyến đi, mình cảm thấy tốt hơn rất nhiều, mình cảm thấy bình yên. Mình biết ơn tất cả mọi người mà mình đã gặp trong cuộc sống này, biết ơn gia đình bạn bè, tất cả những người đã đến và đã rời đi. Mình trở về nhà và không còn tự hỏi rằng tại sao mình quá may mắn nữa.
Mình vẫn còn trẻ và không đảm bảo chuyện gì sẽ xảy ra Nhưng mình chắc chắn rằng sau chuyến đi lần này, mình đã có được một nơi để quay nhìn lại mỗi khi mình cần tìm kiếm sự thanh tịnh trong tâm hồn".
💗 Nguyên văn phần tiếng Anh bạn đã viết:
"India and Nepal
Have you ever questioned yourself why you get so lucky? Well, that’s my case. I get so lucky it slowly turned into bad energy. It started small with me always getting top grade and going to the so called top school even though I never felt satisfied with all my effort. Then it got bigger with me almost got hit by a tram walking down the street (shh don’t tell my parents this, it was just that one time I did not practice safe walking skill). Then it got the biggest when I was just inside the mall where there was an attack outside. Why am I so lucky? Why so? What’s next? Those questions bugs me from time to time. It turns scarier, grows into self doubt and feeds on my insecurities. From this, I found out all that mixture with a sprinkle of self pressure messed me up from time to time, I just hated it but was not been able to get rid of it.
If it wasn’t for this India and Nepal trip, my mind would turn into a complete mess of this vicious cycle of me questioning the essence of my 19 years of life so far.
I was naive to go on this trip without any expectation. At the same time, I was so amazed with everything in the best way. At the end of the day, I am extremely grateful for joining this trip; to meet people from different backgrounds. Listening to their stories really inspires me to turn my unresolvable question into good energy, gives way for more positivity in my life. I come back from the trip feeling a lot better, it’s just this kind of feeling where I find peace in my mind. I am feeling thankful for everyone in my life, my family and friends, for all the people who have come and left. I come back no longer questioning why I am so lucky.
I am still young and there is no guarantee where things would take me. But I am sure that after this trip, I finally have something to look back whenever I need to find my zen."
-------------------------
🛫 BAY THẲNG ĐẤT THIÊNG ẤN ĐỘ 🛬
GIẢM NGAY 1 TRIỆU ĐỒNG CHO 50 SUẤT ĐẦU TIÊN ĐĂNG KÝ VÀ ĐÓNG TIỀN ĐẦY ĐỦ
+ Tour hành hương Tết:
✈️ Đợt 3: 🌍 Từ ngày 11/2/2019 - 16/2/2019 (Tức Mồng 07 Tết đến 12/1 Âm lịch).
Nhánh 1: BAY THẲNG TỨ ĐỘNG TÂM - THEO BƯỚC CHÂN PHẬT
🕉 Giá tour: 31.990.000 VND, giảm còn 30.990.000 VND
Nhánh 2: BAY THẲNG BỒ ĐỀ ĐẠO TRÀNG - TÍCH NĂNG LƯỢNG NÚI THIÊNG LINH THỨU - SÔNG HẰNG
🕉 Giá tour: 30.490.000 VND, giảm còn 29.490.000VND
Hạn chót đăng ký đợt 3: 29/12/2018
Chế độ ƯU ĐÃI ĐẶC BIỆT dành cho các khách hàng đăng ký theo số đông. Cụ thể:
📍 Nhóm 5 người: giảm 300.000đ/người
📍 Nhóm từ 6 - 10 người: giảm 500.000 đ/người
📍 Nhóm từ 11 - 20 người: giảm 800.000 đ/người
(Lưu ý: các ưu đãi chỉ được tính 01 chọn lựa tối ưu nhất cho khách hàng, không mang giá trị cộng dồn)
-------------------------
💌 Liên hệ ngay:
CÔNG TY DU LỊCH MAYQ GO
(facebook.com/MayQGo)
❣️ Địa chỉ: 27F Trần Nhật Duật, Phường Tân Định, Q.1, TP.HCM
❣️ Điện thoại: (+84-028) 384 66 777
❣️ Hotline/Zalo/Viber: 0947538008
❣️ Fax: (+ 84-028) 384 35 777
❣️ Email: [email protected]
❣️ Website: www.mayqgo.com.vn
