第三年戲劇學校的聖誕節公演，我們坐在台下、閃閃淚光...
那個曾經在我懷裏嗷嗷待哺、躲在教室門口哭著不進去的孩子，現在站在台上能唱能跳、節奏感強烈。
一直覺得自信是人格裏很重要的部份。過去我因為身材豐腴，在亞洲受盡冷嘲熱諷，對自己的外型感到污穢，在現實生活裏我很害羞、人多就手足無措；很高興女兒繞過了我所經歷的，我們興起之時可以在路上邊走邊跳，也就是 'comfortable in my own skin'的境界 (覺得在自己的皮囊裡很舒服？)(看吧，中文翻譯不來，在中文的世界裏「做自己」好像是件不道德的事)
公演時我忙著拍照，回家仔細聽發現一首很有趣、關於聖誕大餐的歌：
五個烤洋芋坐在我盤裏
四條爽脆紅蘿蔔，看來好美味
三根香腸，金黃又圓潤
兩塊可愛的防風草根
讓我們把醬汁澆在好吃的火雞和豌豆上吧
「那顆圓圓綠綠的東西是什麼？
一顆小甘藍
一顆臭臭的甘藍
那個沒有我也能活得很好的東西就是...
一 顆 小 甘 藍！」
(What's the thing that round and green?
One brussel sprout,
one smelly sprout
One thing I can do without is
One brussel sprout!) 🤣🤣🤣
brussel中文 在 意大利香醋烤孢子甘蓝Brussel sprouts roasted in balsamic ... 的推薦與評價
... <看更多>