Have a good night everyone.
每週與你share 一 share. 😆🙌🏻
每週與你share一share 😎😍
"Sharing is Caring"
By admin - Vivian
大家好!今日係我地 "每週與你些一些牙"第一次同大家見面,由今日起逢星期三晚上會同大家分享Kimman嘅作品。大家歡迎留言同身邊親朋戚友分享。
Gd day peeps!
We are happy to announce that today would be the first time for "Sharing is caring"! From tonight onward we would share a song of Kimman once a week. This would happen every wednesday evening. Please spread his love and music to everyone you know and every corner of the universe.
5.10.2016 仍未忘記
Kimman 在澳洲working holiday 期間得悉朋友的媽媽不幸離世,心感難過,於是寫了此歌去安慰她。
原曲為英文歌詞,2015年 Kimman 有幸與朱紫嬈合作並填上中文歌詞。
5.10.2016 In heaven
This song is written while Kimman was on his working holiday in Australia. One day he received this bad news that the mother of his friend passed away. He wrote this song for his friend and wanted to comfort her and sending his deepest condolences to her loss.
This is originally written in English. In year 2015, Kimman collaborated with his friend, Miss Khloe Chu for Chinese (Cantonese) lyrics.
仍未忘記
https://youtu.be/0EoEQ46HuVA
花絮
https://youtu.be/QKrONjxDk7M
In Heaven
https://youtu.be/zs7LlD8QkK4
作曲:Kimman Wong
填詞:朱紫嬈 / Kimman Wong
編曲:崔展鴻
監製:朱紫嬈 / Aloha
泡沫漸散 燈熄那瞬間
仍未忘記 不管分開多遠不相關
會再遇你 雲湧風起
尚未完美 終可相見一起
One day I know we'll meet in heaven
One day we will all meet in heaven
And together we can share all the love
I know you'll be better
I know you'll be better
I know you'll be better
I will always love you
I will always love you
I will always love you
會再遇你 雲湧風起
尚未完美 終可相見一起
One day I know we'll meet in heaven
One day we will all meet in heaven
And together we can share all the love
I know you'll be better
I know you'll be better
I know you'll be better
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I know you'll be better
I know you'll be better
I know you'll be better
I will always love you
I will always love you
I will always love you
In Heaven
Dont be afraid, keep believing.
You are not alone, we understand how you're feeling
We are always here, if you need help
If you feel sad, you can sing with us (me)
One day, I know we'll meet in heaven
One day, we'll all meet in heaven
And together we can share all the love
Hope you feel better
Hope you feel better
Hope you feel better
We will always love you
We will always love you
We will always love you
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅大麻煩翻譯組JackO,也在其Youtube影片中提到,#StevenUniverse #CartoonNetwork #StevenUniverseMovie 我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Cartoon Network I do NOT own this video All rights goes to Cartoon Network 嚴重據透...
better together中文歌詞 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的精選貼文
#StevenUniverse #CartoonNetwork #StevenUniverseMovie
我並不擁有此影片
影片所有權歸屬於Cartoon Network
I do NOT own this video
All rights goes to Cartoon Network
嚴重據透警告
電影版中Garnet唱的True Kinda Love
合作譯者 8e0
https://www.youtube.com/channel/UCsOV5TGAEgPCg6n4XnPUjVA
註解區:
0:09 "Keep it together"在這裡非常有趣
單論歌詞, Keep it together原本的含意就是保持鎮靜、冷靜
如果叫你(或你叫自己)Keep it together
就是要你深呼吸重整自己, 讓自己冷靜下來
(Overwatch鬥陣特工 中 Sigma(席格瑪)的角色故事影片中, 他躺在床上被推進精神病院的片段他一直不斷告訴自己要keep it together
但是! 這裡的趣味是
大家都知道, Garnet本來就是融合寶石人, 當Garnet本身情緒不穩定 或Ruby和Sapphire理念不合時
他就會被迫Unfuse 拆開成兩個
但Garnet一直以來都是裡面最冷靜的那個, 以前的級數曾提過她一直刻意維持冷靜也是為了不解除融合
真的只有出事她才會被迫解開, 但其實一直以來她們都是彼此謙讓來維持平衡的(就像現實中的情侶要彼此禮讓一樣)
這裡由Garnet唱出這句、這首
真的是再適合不過了, 不愧是Rebecca媽媽
1:20
在世上人們時常不斷追求事物
不去探討過程、享受過程的話, 非贏即輸是最直接的結果
因此這裡"I am better than "Win or lose""
由我來解讀會解讀成 "我已經跳脫了那個只追求輸贏的自己"
轉而去追求自己真正"想要的方向"
而不是盲從的只求贏, 沒贏就是自己輸的境地
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
片尾音樂來源:
Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
Free Download / Stream: http://ncs.io/ht
better together中文歌詞 在 Better Together 中英字幕-- Jack Johnson - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>