成人英語再起步課程有眼尖的學生問我:老師,妳常常把學語文比喻成學音樂,你本身有學音樂的經驗嗎?
有啊,學音樂是我童年的重要部分,鋼琴學到ATCL,小提琴學到八級,Flute有學過,沒有考級,還有合唱團,由初級學到高級,有去過海外演出,雖然唱solo的經驗不多就是了。
雖然有考級,但我可以告訴你,我音樂造詣絕對不高,絕對未去到可以教人或創作的地步。
但我音準很不錯,最起碼聽到別人講話或唱歌走音,或者音不準,我一聽就聽得出來,也有基本的節奏感,不會不懂打拍子,自己衝快了,收慢了,也不知道。
對音準和節奏有基本的認知,對我的英語教學有非常大的幫助,因為長期學習音樂讓我經過訓練後獲得一對靈敏的耳朵,學生講話有什麼問題,我一聽就能聽出來,任何錯誤也是無所遁形,瞞不了我的。(我是否指出他們犯錯是另一回事。)
說起來,音樂就算不算學到爐火純青,造詣傑出的水平,也算勉強可以叫學有所成,而且可以把音樂技術運用在語文教學上,也值得感恩。
其中幾個我要感激的人就是:
我的鋼琴老師,她不止彈琴技巧高,寫字也漂亮,我每一次到她家學鋼琴,她也會送一個貼紙給我,貼在五線譜上,我看著她把我要練習的曲目寫在五線譜上面,還有旁邊的貼紙,總會感到愛不釋手。
我還記得,我每一次上鋼琴課,老師都會給我一個貼紙,但是如果我那一次彈得特別好,老師還會送我兩個貼紙。我從這個行為得到的訊息就是,「有上課,有學習,有努力」已經做得很好了,所以有一個貼紙,彈得特別好,有額外努力,不止有上課,還有上佳表現,這就是做得excellent。
老師的鼓勵,給了我一個訊息:「有做,就是做得好,做得好,更是excellent。」(而不是做得好是應份。)
鋼琴老師在海外讀大學,英文特別好。我長大了,從事語文教育的工作,她還會讓我和她合作,幫她的學生的programme notes由中文翻譯成英文。有這樣特別的工作機會,都是多得老師記得我和用心栽培。
另一位是我的小提琴老師,我的小提琴老師不但拉小提琴拉得好,鋼琴也彈得好,所以我每一次去音樂節拉小提琴或者在考試拉小提琴,都可以找我的小提琴老師幫我伴奏。老師在我身旁考試,我也會比較安心。小提琴老師中英文造詣俱佳,除了教音樂,平時還會兼任翻譯工作。
另一位是我的Flute老師,雖然和他學flute不久,但他不但會吹flute,還會吹Clarinet和Oboe,他很喜歡Jazz、Blues和Pop,讓我大大擴闊了的我音樂眼界。
當然還要多謝我的爸爸媽媽,雖然我的家境不算特別優渥,但他們總會帶我去聽音樂會,包括柏林愛樂、維雅納愛樂、Anne Sophie Mutter、Midori拉琴的音樂會,都是他們買票和我一起去的。
還有特別多謝我的媽媽,她深知名師難求,一找到好老師,就算三顧草蘆都要請到她教,還有,不要吝惜給老師的學費,即使每高一級,老師就要加價也好,家裡可以負擔的話,盡可能也不要和老師講價,因為知識有價之處,就是在於其無價,老師有心教的話,教給小孩的東西,是一生受用的。
家裡也有卡拉揚和Simon Rattle指揮的貝多芬交響樂CD,當然還有其他很多CD(未必全部能負擔買正版),讓我每天品嚐美樂。
我還需要感謝合唱團的指揮、伴奏和同學,因為合唱團讓我了解到團體合作的重要性,因為我是獨生女,爸媽擔心我學不會和別人相處,所以要我去合唱團,學習如何和其他人相處,讓我明白,原來和別人相處,特別是女校接觸不到的男生,也是充滿學問的一門藝術。
合唱團的指揮和伴奏都讓我知道了什麼是敬業樂業,對音樂和藝術有要求,如何把對藝術的追求融合在team management裡,還有展示了鼓勵大家恆常練習需要的leadership技巧。
學習路途上,當然還有許多其他扶助過我的人要感激,有空多回憶、多回顧,你會發現學習路途上,只要你肯學肯找,定會遇到良師益友呢!
【Patreon 月費學習計劃】
每日做功課,Tiffany幫你改、每週詞彙練習、每月電影討論會、IELTS / TOEIC 聽講讀寫訓練:
https://www.patreon.com/finnieslanguagearts
【成人英語再起步課程】
有系統地從頭學好英語文法,每周和我們上互動網課,練習所學,溫故知新,畢生受用:
https://finnieslanguagearts.teachable.com/p/adult-foundation
每星期兩個Podcast,分享學英文貼士、心得:
https://finnieslanguagearts.buzzsprout.com/
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過6,760的網紅Nancy Yung,也在其Youtube影片中提到,ABRSM考試是音樂考試,而不是樂器或唱歌考試。 審查員正在評估音樂製作的質量,而不是如何實現該樂曲。因此,在這影片,我會以鋼琴老師身份為大家剖析ABRS鋼琴考試的模式。 考試中包含哪些內容? 為了在考試中取得成功,考生需要技能和理解的結合。 從廣義上講,我們評估: -作品或歌曲表演技巧; - ...
atcl考試 在 美國小兒科醫師 Peddy Facebook 的最佳貼文
台灣醫學系畢業、美國住院醫師訓練中的我,如何通過日本醫師執照考試(五)
#我被日本國考通過率騙了。
十月底見習結束回到美國後,日本語診察能力調查的結果隨之而來。日本厚生勞動省寄到美國來的郵件只有薄薄的一張紙,文件的開頭為「認定書」。內容就簡單兩行「根據醫師法規定,認定受驗者具有醫師國家試驗的資格」。意思就是「恭喜你合格了!」🎊
在拿到結果前,我是非常忐忑的,完全不知道自己會不會通過。依照2017的資料,日本國籍的受試者也沒有100%的通過率(約80%),而中國籍(台灣被日本政府歸在中國裡) 的通過率是55%。測驗評分有五大項目;一、聽力 二、口說能力 三、寫作能力 四、閱讀能力 五、身體檢查能力。每個能力以滿分三分(三分等同於日本醫學生)計算,總分 60/100以上合格。由於評分的都是日本醫師,很慶幸我的日語在他們眼裡至少是「可以共事」的程度。
通過日本語診察能力調查之後,就是本番的日本醫師國家試驗了❗日本醫師國家試驗等同台灣的醫師國考,每年二月舉辦一次。
一開始看到這個考試有90%的通過率,我整個輕敵,以為跟台灣醫師國考一樣準備一個月即可。說來慚愧,當初決定參加日本醫師國考時,有一部分即是源於對自己的自信: 想說自己會講日文、USMLE(美國醫師執照考試)這麼難的考試也考得不錯,要考過這種有90%通過率的考試應該不難吧? 呵呵。
殊不知所有的悲劇都是從太過自信開始。
11、12月我都在ICU(PICU+NICU),工作忙碌只能斷斷續續念書,我不以為意。心想反正離考試”還有”兩個月,OK的啦 (敲心臟比讚👍)。說唸書其實也就是唸唸考古題,我打算唸完三屆考古題就去考試,所以沒有買其他的準備用書(像台灣First Choice那種東西日本也有但我沒買,買了也沒時間看吧)。
一月份工作比較輕鬆,下班回家認真讀書。一月中做完兩屆考古題後,才發現完了….😱我的正答率怎麼只有60%與65%⚡如果是台灣醫師國考這樣就算通過了沒錯,問題是日本的至少要70%.....。我開始慌了,怎麼跟我想像的不一樣。一個通過率有九成的考試,理當很簡單才對。 難不成日本人都是神,是我們一般凡人不能相比的。距離考試剩下不到一個月了,該怎麼辦,我不想要明年再準備一次啊啊啊啊😣。
請出google大神詢問日本國考通過率九成的秘訣,原來:
1 每年厚生省固定要刷掉後10%的人,所以這個考試沒有標準的及格分數,而是看百分比(但必修題一定要有80%正答率)。我們的對手不只是”考試題目”,日本醫學生才是我們真正的競爭對象。
2 仔細看通過率分布,日本應屆考生九成,外國人跟重考考生只有五成。想必語言有很大的影響。要在一定時間內解答日文題目,對外國人來講還是比較困難(我考試時的確有幾題因為語言理解錯誤而失分)。
找到真正的競爭對手之後,再來看看這些日本應屆考生是怎麼樣準備的?
日本大多數醫學系在考前"半年" (夏秋交際)就結束課程,讓醫學生們有時間全職準備9~10月的畢業考。這個畢業考比國家考試困難,沒有考過就必須留級一年,無法繼續參加醫師國考。學校們在這關已經先篩選掉一些實力比較差的考生,只留下實力好的去參加國考。
考過畢業考的學生會繼續在11月~2月”全力衝刺”國家考試,尤其私立醫大更是重視及格率。這也難怪日本全國80幾所醫學系中,及格率最高都是私立醫大,自治醫科大學更是連續幾年蟬聯冠軍,通過率高達99%。反觀入學時最強的東京大學理科三類及格率只有90%。日本醫師國考一年只有一次,如果沒考過,就要浪人一年。日本醫學生們無不戰戰兢兢、小心翼翼的面對。
原來我要打的這場仗,敵人早就在半年前就開始嚴密戒備。中間還淘汰了一些老弱殘兵後加強訓練才敢送來戰場。而我呢? 只有三本考古題跟剩下的20天。
——
這裡可以看到日本每個醫學系的合格率。外國考生的話,第一次考就通過的比率約五成,若重考的話則只有36%。
https://www.gomec.co.jp/mec/kokushi/back_cupass
這篇刊登在日經雜誌上的文章,標題就是:
医師国家試験は簡単?合格率90%の謎
https://business.nikkei.com/atcl/opinion/16/011000038/040300030/?P=1
atcl考試 在 Nancy Yung Facebook 的最佳貼文
ABRSM考試是音樂考試,而不是樂器或唱歌考試。 審查員正在評估音樂製作的質量,而不是如何實現該樂曲。因此,在這影片,我會以鋼琴老師身份為大家剖析ABRS鋼琴考試的模式。
考試中包含哪些內容?
為了在考試中取得成功,考生需要技能和理解的結合。 從廣義上講,我們評估:
-作品或歌曲表演技巧;
- 音階和琶音技術;
-視讀測試的註釋技巧;
- 聽覺測試的聽力技巧和音樂感知。
參考資料:https://goo.gl/ss6fzi
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
*Nancy老師的鋼琴資歷:
1) Associate of Trinity College London (ATCL) Piano Recital
英國倫敦聖三一鋼琴演奏級文憑
2) Grade 8 Music Theory of the Assoicated Board of the Royal Schools of Music (ABRSM)
英國皇家音樂學院8級樂理
3)Grade 8 Piano of the Assoicated Board of the Royal Schools of Music (ABRSM)
英國皇家音樂學院8級鋼琴
4) 直至2018年有4年琴行、私人教學經驗
*如有意學琴,請在FB或IG,又或者電郵聯絡我!讓我們一同進入音樂的世界!
❤ 你訂閱我了嗎? →https://goo.gl/aqUY6q
#ABRSM #piano #pianoexam #music #musicexam #keyboard
#鋼琴考級 #學琴 #考琴 #考級
atcl考試 在 Nancy Yung Youtube 的最佳解答
ABRSM考試是音樂考試,而不是樂器或唱歌考試。 審查員正在評估音樂製作的質量,而不是如何實現該樂曲。因此,在這影片,我會以鋼琴老師身份為大家剖析ABRS鋼琴考試的模式。
考試中包含哪些內容?
為了在考試中取得成功,考生需要技能和理解的結合。 從廣義上講,我們評估:
-作品或歌曲表演技巧;
- 音階和琶音技術;
-視讀測試的註釋技巧;
- 聽覺測試的聽力技巧和音樂感知。
參考資料:https://goo.gl/ss6fzi
*Nancy Yung的鋼琴資歷:
1) Associate of Trinity College London (ATCL) Piano Recital
英國倫敦聖三一鋼琴演奏級文憑
2) Grade 8 Music Theory of the Associated Board of the Royal Schools of Music (ABRSM)
英國皇家音樂學院8級樂理
3)Grade 8 Piano of the Associated Board of the Royal Schools of Music (ABRSM)
英國皇家音樂學院8級鋼琴
*你訂閱我了嗎? →https://goo.gl/aqUY6q
------------------------------------------------
【擁薦影片】
1) 學琴 // 鋼琴初學者不得不知的5件事 |Nancy Yung
https://goo.gl/Pde9UG
2) 學琴 // 學琴不能用電子琴的秘密|Nancy Yung
https://goo.gl/aRqAiu
3) 學琴// 如何快速提升Sight Reading的閱譜能力 | Nancy Yung
https://youtu.be/x0kXkYYjdvo
----------------------------------------
【音樂分享園地】
*Instagram: msnancyyung
https://www.instagram.com/msnancyyung/
*Facebook: Nancy Yung
https://www.facebook.com/nancyyung522/
atcl考試 在 Gavinchiu趙氏讀書生活 Youtube 的最讚貼文
atcl考試 在 Nancy Yung Youtube 的最佳貼文
你的閱譜能力很差嗎?你很擔心鋼琴考試中Sight-Reading的部分嗎?你想更好地掌握Sight-Reading的閱譜部分嗎?你覺得Sight-reading是一件難事嗎?別怕!現在看看我的理論和實戰,你可能會大有進步!
《你需要的是曾經感同身受的音樂老師》
"你想學琴,但又唔知從何入手?
坊間有許多老師,但又驚中伏,唔適合自己?
你覺得自己資質一般,好驚老師會發脾氣?你覺得自己超勁但仲未遇到伯樂?
你唔知自己要學幾耐先成功?你好想彈得好但又成日彈錯音?
到底你係蠢,定未遇到一個識教的老師?"
我在7歲時被電視上的鋼琴演奏家吸引,從此便愛上音樂。
可惜,我經常被老師批評手指短,注定彈不了琴;我因為經常彈錯音,而被老師責罵,取笑我「好蠢」; 親戚朋友都考到五級,甚至八級了,自己還停留在二級......
曾經, 我都懷疑自己是不是真的沒有天分,都彈了兩、三年了,還停留在初級的程度。
幸好,在我想放棄之際,我遇到了另一個鋼琴老師。
是她,讓我明白彈錯音是很正常的; 是她,讓我重拾信心; 是她,讓我燃起曾經的那團火。
一句話,可以成就一個人,亦可以摧毀一個人。
如果你已經開始懷疑自己,請立刻來聯絡我;
如果你想學琴或學樂理,請不要再遲疑,馬上來聯絡我。
因為,我就是這樣走過來的:一個從小不被看好的演奏級鋼琴老師。
*Ms Nancy的鋼琴資歷:
1) Associate of Trinity College London (ATCL) Piano Recital
英國倫敦聖三一鋼琴演奏級文憑
2) Grade 8 Music Theory of the Associated Board of the Royal Schools of Music (ABRSM)
英國皇家音樂學院8級樂理
3)Grade 8 Piano of the Associated Board of the Royal Schools of Music (ABRSM)
英國皇家音樂學院8級鋼琴
*你訂閱我了嗎? →https://goo.gl/aqUY6q
------------------------------------------------
【擁薦影片】
1) 學琴 // 鋼琴初學者不得不知的5件事 |Nancy Yung
https://goo.gl/Pde9UG
2) 學琴 // 學琴不能用電子琴的秘密|Nancy Yung
https://goo.gl/aRqAiu
3) 學琴// 如何快速提升Sight Reading的閱譜能力 | Nancy Yung
https://youtu.be/x0kXkYYjdvo
----------------------------------------
【音樂分享園地】
*Instagram: msnancyyung
https://www.instagram.com/msnancyyung/
*Facebook: Nancy Yung
https://www.facebook.com/nancyyung522/