【台灣就業金卡辦公室首曝光!啟動外國人才一條龍服務】
全球疫情仍然險峻,有外國的優秀人才要來安全的台灣工作,但找不到窗口嗎?
國發會於去年10月設立「台灣就業金卡辦公室」,提供外籍高階人才來台從工作到生活的 #一條龍專案服務,默默營運至今已三個多月。
金卡辦公室設立以來,透過臉書社團、Email、電話及實體面談諮詢等方式,已服務超過1,100人次,內容包括來台前諮詢、申辦就業金卡,以及後續在台 #就業媒合、 #租屋、 #貸款、 #依親 及 #子女就學 等各項服務。
國發會同時也辦理多場協助持卡人對接 #台灣新創 或 #產業資源 之相關活動,除有效協助持卡人快速融入在台的工作與生活外,也藉此蒐集持卡人反饋意見,做為政策調整之依據。
#就業金卡的專網 第一階段網頁功能已建置完成,現正測試上線中,正式版本預計於今年3月上線;服務專線及電郵亦已設置完成。
施副主委說,未來無論是想要來台或已經來台的外國朋友,在生活工作上遇到疑問,皆可來電或來信諮詢,金卡辦公室一定竭盡所能,服務每一位外國朋友。
💻專網|https://goldcard.nat.gov.tw/zh/
📧電郵|help@taiwangoldcard.tw
☎️服務專線|(02)7733-7660
#國發會 #NDC #就業金卡 #EmploymentGoldCard #外國專業人才延攬及僱用法 #台灣就業金卡辦公室
------------------
【NDC‘s Taiwan Employment Gold Card Office to serve as a single point of contact for the recruitment and assistance of foreign professionals working in Taiwan】
Deputy Minister Shih of the National Development Council has officially introduced the Taiwan Employment Gold Card Office (Gold Card Office), a single point of contact for the recruitment and assistance of foreign professionals working in Taiwan, under the Act for the Recruitment and Employment of Foreign Professionals to public. The office is located within the NDC building on Baoqing Road, and provides foreign talents with one-stop services including pre-arrival consulting, application process, matchmaking for work, housing, loans, family related services and more.
The Gold Card Office has been in operation since October 2020. Within these 2 months, it has served more than 1,100 people through the Gold Card Facebook group, email, telephone and physical office hours. The office has also held multiple events connecting Gold Card Holders with Taiwanese startups and industry related resources. It has already become one of the most important bridges between Gold Card Holders and the government. In addition to effectively helping Gold Card Holders with work and life in Taiwan, this is also a great opportunity to collect feedback from them as a basis for government policy adjustments.
The first phase of the Taiwan Employment Gold Card office website (https://goldcard.nat.gov.tw/zh/) has been launched. The official version is expected to be launched in March. If you or your friends have questions regarding the Gold Card, please email us at help@taiwangoldcard.tw or call our hotline at 02-7733-7660.
#NDC #EmploymentGoldCard #TaiwanGoldCardOffice
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「as expected用法」的推薦目錄:
- 關於as expected用法 在 國發會 Facebook 的最佳解答
- 關於as expected用法 在 Claudia Mo/毛孟靜 Facebook 的精選貼文
- 關於as expected用法 在 喬的英文筆記 Joe's English Learning Notes Facebook 的精選貼文
- 關於as expected用法 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
- 關於as expected用法 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於as expected用法 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於as expected用法 在 [文法] as 的文法求救... - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於as expected用法 在 as expected用法在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於as expected用法 在 as expected用法在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於as expected用法 在 expect for 跟expect to有什麼差別? - 語言板 | Dcard 的評價
- 關於as expected用法 在 [請益] 不如預期的英文用法- 看板Eng-Class | PTT職涯區 的評價
- 關於as expected用法 在 expect 跟look forward to 差在哪?學會英文假設語氣【早安單字 ... 的評價
as expected用法 在 Claudia Mo/毛孟靜 Facebook 的精選貼文
#Crux 點解可以等於 #戲肉
//• The crux of Hong Kong's crisis is Beijing's excessive emphasis on "one country" over "two systems". 香港危機的癥結,就是北京過分着重 「#一國」#先於「#兩制」。//
—————————————-
2019-12-09 明報
A20 | 英文 English | 毛孟靜
Crux 與「戲肉」
許多事故、每 個爭議,都會有個中心點。這個癥結 所在,英文叫 the crux of the matter。
曾多次聽到有人把 crux 講成crust,這肯定是錯的。Crust 是指任 何物體硬的外層,像a thin crust of snow;而bread crust,就是 我們口語的麵包「皮」。
Crux,拉丁文中指十字,但與宗教的十字架無關,用於英文,解作困難difficulty 或puzzle 疑團, 包含一點在十字路口 (crossroads)徘徊的意思。
• The rule of law should have been the crux of democracy. 法治精神原應是民主制度的 核心。
• The crux of Hong Kong's crisis is Beijing's excessive emphasis on "one country" over "two systems". 香港危機的癥結,就是北京過分着重 「一國」先於「兩制」。
• The crux of Hong Kong's problems is that we need true universal suffrage — minus Beijing's power to screen out candidates who are politically "unfit" in its eyes. 香港問題的 核心,是我們要有真普選—— 除去北京可篩走政治「不適當」候選人的權力。
• The crux of the trial is his whereabouts at the time of the murder. 這場審訊的重點,是謀殺發生之際,他到底身在何處。
• Never mind the wedding ceremony. The crux is do you really love her ? 不必理會婚禮。重點是,你愛她嗎?
也有許多人用heart 心臟來代替crux,以示重要、中心部位,a critical, central point:the heart of the matter。
• Let's stop arguing superficially and get to the heart of the matter. 我們停止表面的爭 執,直接談問題的核心吧。
• Sigh. As expected, money was at the hear t of the matter. 唉!一如所料,講到底也不過是為了錢。
留意以上這句,譯做中文不必 用上重點、癥結、核心之類的 詞語,用回我們的常用語更能達意。
中英文一樣,不管寫作或說 話,最好避免重複用同樣的字。 在英語寫作中,懂得用同義詞 synonyms 非常重要。
譬如說,不想重複crux 或 heart of the matter,可以簡單改說the focus、the focal point 焦點。
• We mustn't digress. We must stick to the focus of the matter. 大家不可離題,必須專注事件的焦點。
更好的說法,可以是:
• We mustn't digress. Let's focus on what really matters. 視乎上文下理,crux 的同義詞另有core 核心、essence 精粹 及gist 主旨。
• Cash flow often lies at the core of the small shop's problems. 資金周轉不靈老是這家小店的最大問題。
• Don't tell me everything. I just need to know the essence/ gist of their argument. 不用什 麼都告訴我。我只要知道他們 論點的撮要/ 重點。
留意上述essence 及gist 的 用法,主旨是不必囉嗦,把重點 「一句過」說明就好。最後還有 許多人都未必知道的:
Meat of the matter,一樣解作事件主題、核心或重點。為什麼會用到meat 肉呢?這 個,也許記得我們口語中「戲肉」的肉就好。
文︰毛孟靜
as expected用法 在 喬的英文筆記 Joe's English Learning Notes Facebook 的精選貼文
喬今天要深入探討 Since, Due, Despite 的用法,這三者在日常生活中也是特別常見但也較難的字彙。
** Since
☛ 此後,從此
- from a particular time in the past until a later time, or until now
例:Victor had an illegal business in Seoul. He was caught one day and we haven’t seen him since.
(勝利在首爾有違法生意。當他被警察抓了之後,我們再也沒看過他。)
☛ 自從、從...以後 + 【時間】: from a particular time in the past until a later time, or until now
例:Joseph has been crazy about Bigbang since last year.
(喬瑟夫自從去年以後,就對BigBang很瘋狂。)
☛ 因為、既然
- because; as
例:Since there are lots of men behind the scene, what Victor said could not be what he had wanted to say.
(既然有這麼多在幕後的人,勝利所說的可能不是他真的想說的。)
** Due
☛ 預計的,預期的
- expected to happen, arrive, etc. at a particular time
例:When is the investigation for the night club due?
(對那間夜店調查的預期時間為何?)
☛ 由於,因為+ to
- because of
例:Victor is suspected of an illegal business due to a fierce fight in his club.
(因為一場在他經營夜店的紛爭,勝利被懷疑涉嫌非法生意。)
☛ 欠債的,應支付的,應給的
- owned as a debt or as a right
例:The rent is due at the end of the month.
(租金應該在月底繳納。)
*** be due for sth 理應獲得...,理應收到...
例:Victor is due for a promotion because of his outstanding business strategy.
(勝利應該很快要升職了,因為他傑出的商務策略。)
** despite
☛ 不管,儘管,無論:
- without taking any notice of or being influenced by; not prevented by
例:Despite his retirement announcement, it is believed that Victor will make a comeback in years.
(儘管他的退出宣言,人們仍然相信勝利會在幾年後再次復出。)
例:Victor could not manage to hide the truth despite having so many connections.
(儘管他有這麼多人脈,勝利也無法成功隱藏事實。)
*** despite yourself 不由自主地、忍不住地
例:Caroline went on a date with her ex boyfriend despite herself.
(凱瑞蘭不由自主地與她前男友約了會。)
--
✔ 喬的著作《我的第一本英文文法 國際學村出版》購買連結
博客來: https://bit.ly/38nOl5H
【喬的部落格網誌聊英文談職場/商務英文】
☛ Blogger: http://ohjoseph86.blogspot.com/
【快追蹤IG關注第一手更新與喬生活】
☛ Instagram: http://www.instagram.com/ohjoe86
【若是您願意贊助幫助喬創作更優質的內容,歡迎點擊下方連結贊助】
☛ https://p.ecpay.com.tw/E8145
as expected用法 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
as expected用法 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
as expected用法 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
as expected用法 在 as expected用法在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
關於「as expected用法」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 請教as expected 及一個英文句子- 文法教學區- 英語討論區-English.com.tw 是一個會員互助學英文學英語的 ... ... <看更多>
as expected用法 在 as expected用法在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
關於「as expected用法」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 請教as expected 及一個英文句子- 文法教學區- 英語討論區-English.com.tw 是一個會員互助學英文學英語的 ... ... <看更多>
as expected用法 在 [文法] as 的文法求救... - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
在書上看到as 作為準關代用法
She is as great a swimmer as has ever lived.
另一種是亦可作以主要子句為先行詞的關係代名詞
I took care of the chores, as was my responsibility.
那請問以下用法怎麼解釋???
1.The soldiers marched up the hill at dawn as commanded.
士兵依照命令在清晨行軍,步行上山丘。
2.Judy also faithfully wrote to her benefactor as promised, telling him all th
e details of her experiences in college.
就好像常見到的
As expected, ...........
As guaranteed,.........
該怎麼還原語法><
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.139.84
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1432907825.A.A6D.html
... <看更多>