那天，一位很健谈的长辈和我说，前几年他还很热衷于FB，但现在却完全提不起劲，因为他觉得FB很不真实。
举例说，FB提示有人生日时，就会看到一堆人在底下留下许多祝福语，有认识的，有不认识的。
他说，这些人可能在现实中都没有交集，但是因为一个人说恭喜，大家就都会跟着说恭喜，不止是FB，那些聊天群如WA也一样。
他觉得好别扭，从此就远离这些社交平台。
他问我，“我算是 Anti-Social 吗？”
我看了看他，说：“不会啊，虚拟和真实本来就是两个世界，而你只是更偏向于真实，何况我们现在不正是面对面聊得正愉快吗？Anti-Social 可是不分线上或线下的哦！”
==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==
今天是一位故友的生日，我去翻看他的FB缅怀一下，却发现很多人在底下留言祝贺，似乎不知道他已离去，两年了。
这让我想起了与前辈的对话，不禁感慨万千。FB固然让大家有了随时沟通、互相关注的便利，但同时也让大家忘了真实的交流。
虽然疫情之下不鼓励见面，但也别忘了时刻关心身边的人。虽然我和那故友认识并不久，却共同度过不少欢乐时光。希望他在另一个地方，依然是大家的开心果。
这也让我想起了早前失去的一位挚友，讽刺的是，我也是透过FB才得到消息。无可否认FB已经成为迅速得到消息的管道，实在让人又爱又恨。
==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==
Anti-social 意指人不喜欢社交，但也有指人或某行为是反社会常态的意思，举例：
1. He is an antisocial person.
他是个不喜欢社交的人
2. Bullying is antisocial behaviour.
欺凌是反社会行为
==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==
#有点郁闷的星期天
#许久不曾发表私人情绪了
antisocial意思 在 [資訊] 「宅」的英文到底怎麼說！？ - 看板Eng-Class - 批踢踢 ... 的推薦與評價
「宅」的英文到底怎麼說？
其實這個字我很常被問到，因為台灣人蠻常用這個詞來形容別人或是他們的行為。
不過我認為比起中文的用法，英文形容「宅」的詞彙比較細，沒有很統一可以概論的字。
所以今天我們一一來介紹英文有什麼詞彙跟中文的「宅」相關吧！
首先，我們來講「宅」的不喜歡出門特性：
indoorsy (adj.) 不喜愛出門的
He's more of the indoorsy type, so don't expect him to show up today for the picnic party.
他比較宅，所以我覺得今天的野餐派對他不會出現。
再來，「宅」的不喜歡跟人互動特性：
outgoing是喜歡跟人互動，他的反義字是introverted，更嚴重的會說anti-social
anti-social (adj.)
He's very anti-social, all conversations with him end with "hello".
他非常宅，跟他的對話說完「嗨」就差不多了。
還有，「宅」的著迷電腦遊戲或上網之特性：
大家應該知道couch potato是著迷看電視的人，最近流行一個相關的新詞：
mouse potato (n.)
He's a total mouse potato, his mom needs to Facebook message him to get him out of his room for dinner.
他超宅，他媽叫他下來吃飯都要用FB敲他。
最後，直接對人稱呼的「宅男」：
這個有幾個可以用的字，但是特質不太一樣
geek (n.) 魔人宅：高社交、高專精
這個是對某件事很專精的宅，他的社交能力沒問題，
但是一講到特定的話題就會發現他對該話題驚人的專業。
比如說：anime geek就是動漫魔人。
nerd (n.) 書呆子宅：低社交、高專精
這是比較書呆子類型的宅，他不太有社交能力，
無法進行正常對話，只能講自己專精的話題。
比如說：math nerd就是數學書呆子。
dork (n.) 怪咖宅：低社交、低專精
這個是最沒用的宅。也缺乏社交能力，也沒有好好使用時間專研一件事。
通常就是在網路或遊戲中沈迷，一事無成。
所以說，dork通常就單獨使用，就是形容一個有奇怪嗜好的怪咖。
所以，PTT上的各位，你是哪一種「宅」^^？
--
阿滴英文Ray老師
https://www.facebook.com/RayDuEnglish
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.115.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1418370461.A.D37.html
... <看更多>