The meaning of re-provoking 721 | Lee Yee
LIHKG forum started a thread titled “Congratulations to the Hong Kong Police Force (HKPF) for Raising Global Awareness Again for the Jul. 21 incident (721).” There were continuous comments on the thread that linked to international media reports on the HKPF’s various deliberate misrepresentations. Many social media were also swept by a flood of all the videos previously published since 721: live broadcasts, subsequent comprehensive reports including Hong Kong Connection’s “721 Yuen Long Nightmare” which had 8.32 million views in just over five months since the clip was published, and “Truth of 721” which had over 1.3 million views since its upload last month. The large amount of visual media trending on social media is the explosion of citizens actions to challenge the copious amount of lies.
The biggest effect of HKPF re-provoking 721 is to let those Hongkongers, especially foreigners, whose memories of the incident have faded, to remember it again. How can people believe the fabricated lies when they once again witness the scenes and listen to the people who lived through it recount the experience? In that case, what is the purpose of reviving people’s memory? Surely it is not because the trust score of Carrie Lam’s regime is not low enough?
Hong Kong has realized the words of the Russian author and dissident, Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn, of whom I once quoted: “We know they are lying. They know they are lying. They also know that we know they are lying. We also know that they know that we know they are lying. But they are still lying.”
A reader asked me the source of this quotation but I could not find it. It was only based on the Internet, nevertheless it is fantastic. Solzhenitsyn had written so many articles on deception and the authoritarian regime so it is possible that he had said it just once during a conversation. Another Russian writer, Elena Gorokhova, said something similar in a book published in 2010: “The rules are simple: they deceive us, we know they are lying, they know that we know they are lying, but they keep on lying to us, and we keep on pretending to believe them.” The significance of re-provoking 721 is spelled out in these two passages.
Why are they still lying when they know that we know that they are lying? This is because, under the tyranny of totalitarianism, the fabrication of lies is not to make the people believe but to make one’s case sound plausible when justifying with the superior. 721 was a defining moment in the timeline of the anti-Extradition Law Amendment Bill (anti-ELAB) movement that reversed the perception of the people of Hong Kong and the international community towards the HKPF and HKSAR government. In other words, after the incident, the image of the HKPF tumbled from the protector of the people to a tool of tyranny. Therefore, the distortion of facts is not for the people to believe but to let their “own people” including their superiors to “pretend to believe” so as to maintain the “legitimacy pretense.”
Another implication of re-provoking this incident is that the behavior of lying even when knowingly they cannot deceive proves the existing regime is a true tyranny.
Solzhenitsyn said, “Tyranny finds its only refuge in falsehood and falsehood in tyranny finds its only support.” “Tyranny must be interwoven with falsehood. Between them, they have the closest and deepest natural union.” Because of this intimate natural bonding, in the presence of deceptions regardless of whether people will believe it or not, it is tantamount to proclaiming the existence of tyranny.
The significance of re-provoking this incident is threefold. It also illustrates the greatest crisis in Hong Kong. It is not those in power and the pro-Beijing camp pretending to believe in the distorted facts, but that the increasing number of Hongkongers willing to tolerate the lies and also pretending that the stag is a horse. The Czech dissident writer and former President of Czechoslovakia, Václav Havel said that when people “have to acquiesce, endure and drift along with the lies, then every person can only survive in lies. People do not need to accept lies, it is enough that they endure a life of living in and with lies. In this way, people validate, perfect, create and become this system.”
The Chinese have “become this system.” Hongkongers must not only protect the truth, but also be wary of themselves and the people around them to not pretend to believe in lies and not participate in distorting facts for personal gain. Solzhenitsyn said, “If we are fearful even to detach from the participation of lying, then we are worthless and hopeless.” The sarcasm of Russian writer, Alexander Sergeyevich Pushkin, is most applicable to us: “Why give animals freedom? Their fate is to be bound by chains and flogged with whips, generation after generation!”
Hongkongers must take heed of this heart-wrenching remark!
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅網上學習平台Beginneros,也在其Youtube影片中提到,#反送中 #香港 #HongKong #Antielab 反對《逃犯條例》修訂草案運動已經持續了幾個月,這幾個月形勢和情況不斷變化。Beginneros整理了六、七月的反送中的影片和部份新聞片段,回憶一下這兩個月發生的事。 Hong Kong Anti-Extradition Law Amendm...
「anti extradition law amendment bill movement」的推薦目錄:
- 關於anti extradition law amendment bill movement 在 李怡 Facebook 的最讚貼文
- 關於anti extradition law amendment bill movement 在 Apple Daily - English Edition Facebook 的最讚貼文
- 關於anti extradition law amendment bill movement 在 李怡 Facebook 的最佳貼文
- 關於anti extradition law amendment bill movement 在 網上學習平台Beginneros Youtube 的最讚貼文
- 關於anti extradition law amendment bill movement 在 Jerry Tsai Youtube 的精選貼文
anti extradition law amendment bill movement 在 Apple Daily - English Edition Facebook 的最讚貼文
Mainland human rights activist Xie Wenfei, who had held up a banner in support of the 2014 Umbrella Movement and rallied for last year’s anti-Extradition Law Amendment Bill (anti-ELAB) movement, was forcibly detained by police on Apr. 29 from his home. His brother has since hired two lawyers to represent him but neither had been able to meet with Xie and were both eventually dismissed due to pressure from the authorities.
Read more: https://bit.ly/2EHAkGB
曾因拉橫額聲援2014雨傘運動和去年反送中的內地維權人士謝文飛,自今年4月29日突然被警破門帶走後,一直未能與律師會面,其哥哥曾2次為其聘請律師,均在當局要脅下被迫解除委託。
____________
📱Download the app:
http://onelink.to/appledailyapp
📰 Latest news:
http://appledaily.com/engnews/
🐤 Follow us on Twitter:
https://twitter.com/appledaily_hk
💪🏻 Subscribe and show your support:
https://bit.ly/2ZYKpHP
#AppleDailyENG
anti extradition law amendment bill movement 在 李怡 Facebook 的最佳貼文
The silent revolution (Lee Yee)
Before democrats’ primaries, except for one or two Hong Kong government officials jibber-jabbering sporadically, major bureaucrats from Beijing and Hong Kong had been very reticent about it. But afterward, Hong Kong and Macau Affairs Office, the Liaison Office of the Central People's Government and Carrie Lam denounced in tandem that the primaries were a breach of the Basic Law, the National Security Law as well as the electoral law, yet without uttering which article of them. Why? Perhaps it was due to another wrongly projected scenario by the Chinese Communist Party. In view of the media being nonchalant about the primaries and Tai Yiuting being unconfident in drawing in one-tenth of the pro-democracy electorate(170 thousand voters), they had thought that citizens were apathetic towards the primaries. If that was what it all amounted to, there was nothing to worry about, and they would surely be glad to see it end in fiasco.
Who would have thought that as many as 610 thousand voters who had kept a low profile would have swarmed the polling stations to take the whole world aback? Though the communist China and Hong Kong hastily took remedial actions right away, it was already too late. The primaries already shocked the world.
A wise young man has called on me lately. He put forward a few questions, the first of which was: Which four among all major events in the past year including 6.9, 6.12, 6.16, 7.1, 7.21, 8.31, siege to the Chinese University of Hong Kong and Hong Kong Polytechnic University do you pick to best encapsulate the entire course of the movement?
My answer was: Being a watcher and critic, I’m far from being able to encapsulate the entire movement, but since the start of the anti-extradition movement, there have been a lot of incidents boggling my mind, or more specifically getting me awakened, while changing my perceptual knowledge thoroughly.
The first event is 6.12. Before that day, I had not believed the extradition amendment bill would be laid aside for the communist China and Hong Kong’s resolve was so decided and the pro-establishment faction, the majority in the Legislative Council, had declared support for it, not to mention the government proclaimed on the night right after the 6.9 one million people demonstration that the Second Reading debate on the bill would be resumed. I was concerned about the safety of the protesters who charged, and deemed the radical behaviors useless. Though I understood why the young people did so, I did not find the valiant attempts in the protests desirable. After 6.12, my conception has altered and the five appeals put forward since have been prevailing.
The second event is 6.28. Nothing happened in Hong Kong that day when leaders of various countries converged for G20 summit in Osaka, Japan. Less than a week before, some young people had advocated crowdfunding 3 million dollars for advertising on front pages of influential newspapers in different languages all around the world. Fundraising aside, based on my half-a-century experience in news publication, it is hardly possible to pull it off. But they did it jaw-droppingly well beyond doubt. Even though the leaders of G20 did not react forthwith, the global attention being drawn to Hong Kong and the Hong Kong’s story being ushered into the international arena by the advertisement are indisputable facts. The thought-provoking courage of the young people reshaped my appraisal of the new generation of Hong Kong.
The third event is 7.21+8.31. This two-in-one incident totally transmuted my impression on Hong Kong police. Citizens come into contact with police officers more than any civil servants. The complexion of the police is the complexion of the city. When police officers become public security officers, Hong Kong becomes a place I am no longer familiar with.
The forth event is siege to the Chinese University of Hong Kong and Polytechnic University plus the District Council election. Before the District Council voting, young people had kept on charging valiantly with support from the public, and some citizens had complained about traffic inconvenience caused by the protests. When the day of election was nearing, the society was surprisingly peaceful. Would ordinary citizens, mostly self-absorbed, support the protest? In the end, the turnout and results of the election were dumb-founding. The misjudgement by communist China and Hong Kong became laughingstock. The Chinese officials in charge of Hong Kong affairs stepped down or got demoted.
Every time my mind was boggled, I came at something in one way or another and was somehow awakened through self-reflection. Looking at the primaries of democrats under the threat of the National Security Law, I realized that Hong Kongers on the whole have completely mutated in the past year. All the events that all citizens can take part have been undergoing fundamental changes. Those who keep a low profile will creep into our view to take us aback.
A silent revolution is ongoing. There is no turning back for Hong Kong. When Hong Kongers reminisce about the current “darkest hour” in future, they will find out that in fact that was the “best time”.
(Lee Yee, a prominent political commentator in Hong Kong who embarked on a career of writing and subediting in 1956, has been contributing unremittingly political commentaries to the local press.)
anti extradition law amendment bill movement 在 網上學習平台Beginneros Youtube 的最讚貼文
#反送中 #香港 #HongKong #Antielab
反對《逃犯條例》修訂草案運動已經持續了幾個月,這幾個月形勢和情況不斷變化。Beginneros整理了六、七月的反送中的影片和部份新聞片段,回憶一下這兩個月發生的事。
Hong Kong Anti-Extradition Law Amendment Bill (ELAB) Movement has been continuing for several months. Over the past month, the trends and the situations are constantly changing. Beginneros has collated some antielab video clips and related news footages in June and July. Let’s refresh our memory on what happened in these two months.
► Facebook:https://facebook.com/936844256688482
► 連登: https://lih.kg/1645796
---
Video Production: Beginneros
Translation: Yoyo Chan | 方雨言 | PW
Sources: AFP news agency | BBC | SCMP | The New York Times | Hong Kong Free Press | 蘋果攝記 | 蘋果日報 | 有線新聞 i-Cable News | Now新聞 經緯線 | Now新聞 | 香港電台 鏗鏘集 | Stand News 立場新聞 | TVB 無線新聞 | 香港大紀元新唐人聯合新聞頻道 | MPWeekly明周 | 政府新聞網 | 香港電台 RTHK | Stormtrooper白兵 | 香港開電視Hong Kong Open TV | ANTIELAB HKISG (Youtube) | Billy Lai (Youtube) | Etan Liam(Youtube) | Hong Kong Kai(Vimeo) | nganhp(Youtube)
anti extradition law amendment bill movement 在 Jerry Tsai Youtube 的精選貼文
原本計劃到香港走走
結果因為反送中的事件就決定待在機場比較安全
那沒事就來拍個開箱文吧
電池造型頸枕
水晶超柔布料,手感極緻柔軟
刺繡結合印刷,經典電池造型
頸枕變身電池,收納隨心所欲
鈕扣固定貼覆,頸部不易滑動
設計理念
抱枕變身頸枕,為旅程加滿電
這顆電池很不一樣,藏著精神飽滿的能量,
拉開拉鍊就變身,是抱枕也是頸枕。
水晶超柔布料,提供細膩親膚觸感;
彈性布料結合柔軟顆粒,打造完美支撐。
輕鬆收納方便攜帶,旅行最佳拍檔,
勞累時隨時小憩一下,重新滿電出發!
官方訂購網站
https://reurl.cc/Gkx5kG
Licence:
You’re free to use this song in any of your videos, but you must include the following in your video description (Copy & Paste):
Song: Markvard - Forever (Vlog No Copyright Music)
Music provided by Vlog No Copyright Music.
Video Link: https://youtu.be/GUPb5DcMMVQ